See कविता on Wiktionary
Download JSON data for कविता meaning in All languages combined (19.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "कविता", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit कविता (kavitā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "कविता" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit कविता (kavitā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कविता (kavitā).", "forms": [ { "form": "kavitā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "کوتا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "कविता", "roman": "kavitā", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "कविताएँ", "roman": "kavitāẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "कविता", "roman": "kavitā", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "कविताओं", "roman": "kavitāõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "कविता", "roman": "kavitā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "कविताओ", "roman": "kavitāo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "ur": "کوتا" }, "expansion": "कविता • (kavitā) f (Urdu spelling کوتا)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I've written a poem, do you want to hear it?", "roman": "ma͠ine ek kavitā likhī hai, kyā tumhẽ sunnī hai?", "text": "मैंने एक कविता लिखी है, क्या तुम्हें सुननी है?", "type": "example" } ], "glosses": [ "poetry; a poem" ], "id": "en-कविता-hi-noun-PXHYZ-60", "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "poem", "poem" ] ], "synonyms": [ { "word": "शायरी" }, { "word": "काव्य" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Hindi female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Hindi given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a female given name, Kavita, from Sanskrit" ], "id": "en-कविता-hi-noun-hNGg-OMX", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Kavita", "Kavita#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kə.ʋɪ.t̪ɑː/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[kɐ.ʋɪ.t̪äː]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "कविता" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "कविता", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit कविता (kavitā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "कविता" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit कविता (kavitā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कविता (kavitā).", "forms": [ { "form": "kavitā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-ā-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "कविता", "roman": "kavitā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कविते", "roman": "kavite", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितां-", "roman": "kavitān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेला", "roman": "kavitelā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांना", "roman": "kavitānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेने", "roman": "kavitene", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेनं", "roman": "kavitena", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांनी", "roman": "kavitānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेशी", "roman": "kaviteśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "कवितांशी", "roman": "kavitānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-ā-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "कवितेचा", "roman": "kaviteċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेचे", "roman": "kaviteċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेची", "roman": "kavitecī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेच्या", "roman": "kavitecā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेचं", "roman": "kaviteċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांचा", "roman": "kavitānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांचे", "roman": "kavitānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांची", "roman": "kavitāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांच्या", "roman": "kavitāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांचं", "roman": "kavitānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांच्या", "roman": "kavitāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "कविता • (kavitā) f", "name": "head" }, { "args": { "g": "f" }, "expansion": "कविता • (kavitā) f", "name": "mr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "कविता", "dir_pl_tr": "kavitā", "dir_sg": "कविता", "dir_sg_tr": "kavitā", "g": "f", "nocat": "", "pl_obl": "", "pl_obl_tr": "", "pl_stem": "कविता", "pl_stem_tr": "kavitā", "sg_obl": "े", "sg_obl_tr": "e", "sg_stem": "कवित", "sg_stem_tr": "kavit", "title": "fem ā-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "कविता", "2": "kavitā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कविता", "2": "kavitā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कविता", "2": "kavitā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कविता", "2": "kavitā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कविते", "2": "kavite" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितां-", "2": "kavitān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेला", "2": "kavitelā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांना", "2": "kavitānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेने", "2": "kavitene", "3": "कवितेनं", "4": "kavitena" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांनी", "2": "kavitānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेशी", "2": "kaviteśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांशी", "2": "kavitānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेत", "2": "kavitet" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांत", "2": "kavitāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कविते", "2": "kavite" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांनो", "2": "kavitānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेचा", "2": "kaviteċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेचे", "2": "kaviteċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेची", "2": "kavitecī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेच्या", "2": "kavitecā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेचे", "2": "kaviteċe", "3": "कवितेचं", "4": "kaviteċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेची", "2": "kavitecī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेच्या", "2": "kavitecā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांचा", "2": "kavitānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांचे", "2": "kavitānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांची", "2": "kavitāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांच्या", "2": "kavitāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांचे", "2": "kavitānċe", "3": "कवितांचं", "4": "kavitānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांची", "2": "kavitāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांच्या", "2": "kavitāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "poetess", "roman": "kavyitrī", "word": "कवयित्री" }, { "_dis1": "0 0", "english": "poet", "roman": "kavī", "word": "कवी" }, { "_dis1": "0 0", "english": "poetry", "roman": "kāvya", "word": "काव्य" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Marathi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Marathi entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "topical", "langcode": "mr", "name": "Poetry", "orig": "mr:Poetry", "parents": [ "Art", "Literature", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Human", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "poetry" ], "id": "en-कविता-mr-noun-gcMg69IJ", "links": [ [ "poetry", "poetry" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Marathi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Marathi entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "poem" ], "id": "en-कविता-mr-noun-ZEnPb-g9", "links": [ [ "poem", "poem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kə.ʋi.t̪a/" } ], "word": "कविता" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "কবিতা", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: কবিতা (kobita)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: কবিতা (kobita)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ccp", "2": "𑄇𑄧𑄝𑄨𑄖" }, "expansion": "Chakma: 𑄇𑄧𑄝𑄨𑄖 (kabitā)", "name": "desc" } ], "text": "Chakma: 𑄇𑄧𑄝𑄨𑄖 (kabitā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "कविता", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: कविता (kavitā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: कविता (kavitā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "कविता", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: कविता (kavitā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: कविता (kavitā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "କବିତା" }, "expansion": "Odia: କବିତା (kôbita)", "name": "desc" } ], "text": "Odia: କବିତା (kôbita)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਕਵਿਤਾ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi: ਕਵਿਤਾ (kavitā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi: ਕਵਿਤਾ (kavitā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "കവിത", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: കവിത (kavita)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: കവിത (kavita)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "கவிதை", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: கவிதை (kavitai)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: கவிதை (kavitai)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "कवि", "3": "-ता" }, "expansion": "कवि (kavi) + -ता (-tā)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "कवि (kavi) + -ता (-tā).", "forms": [ { "form": "kavitā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "कविता", "roman": "kavitā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "कविते", "roman": "kavite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "कविताः", "roman": "kavitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "कविते", "roman": "kavite", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "कविते", "roman": "kavite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "कविताः", "roman": "kavitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "कविताम्", "roman": "kavitām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "कविते", "roman": "kavite", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "कविताः", "roman": "kavitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "कवितया", "roman": "kavitayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "कविता1", "roman": "kavitā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "कविताभ्याम्", "roman": "kavitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "कविताभिः", "roman": "kavitābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "कवितायै", "roman": "kavitāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "कविताभ्याम्", "roman": "kavitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "कविताभ्यः", "roman": "kavitābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "कवितायाः", "roman": "kavitāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "कवितायै2", "roman": "kavitāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "कविताभ्याम्", "roman": "kavitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "कविताभ्यः", "roman": "kavitābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "कवितायाः", "roman": "kavitāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "कवितायै2", "roman": "kavitāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "कवितयोः", "roman": "kavitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "कवितानाम्", "roman": "kavitānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "कवितायाम्", "roman": "kavitāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "कवितयोः", "roman": "kavitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "कवितासु", "roman": "kavitāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "कविता • (kavitā) stem, f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -ता", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "poetry, ornate style (whether of verse or prose)" ], "id": "en-कविता-sa-noun-TDL5CIV8", "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "ornate", "ornate" ], [ "style", "style" ], [ "verse", "verse" ], [ "prose", "prose" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -ता", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "poem" ], "id": "en-कविता-sa-noun-ZEnPb-g9", "links": [ [ "poem", "poem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɐ.ʋi.tɑː/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkɐ.ʋi.t̪ɑː/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "कविता" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi feminine nouns", "Hindi feminine ā-stem nouns", "Hindi lemmas", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "कविता", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit कविता (kavitā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "कविता" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit कविता (kavitā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कविता (kavitā).", "forms": [ { "form": "kavitā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "کوتا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "कविता", "roman": "kavitā", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "कविताएँ", "roman": "kavitāẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "कविता", "roman": "kavitā", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "कविताओं", "roman": "kavitāõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "कविता", "roman": "kavitā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "कविताओ", "roman": "kavitāo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "ur": "کوتا" }, "expansion": "कविता • (kavitā) f (Urdu spelling کوتا)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I've written a poem, do you want to hear it?", "roman": "ma͠ine ek kavitā likhī hai, kyā tumhẽ sunnī hai?", "text": "मैंने एक कविता लिखी है, क्या तुम्हें सुननी है?", "type": "example" } ], "glosses": [ "poetry; a poem" ], "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "poem", "poem" ] ], "synonyms": [ { "word": "शायरी" }, { "word": "काव्य" } ] }, { "categories": [ "Hindi female given names", "Hindi female given names from Sanskrit", "Hindi given names" ], "glosses": [ "a female given name, Kavita, from Sanskrit" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Kavita", "Kavita#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kə.ʋɪ.t̪ɑː/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[kɐ.ʋɪ.t̪äː]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "कविता" } { "categories": [ "Marathi entries with incorrect language header", "Marathi entries with topic categories using raw markup", "Marathi feminine nouns", "Marathi feminine ā-stem nouns", "Marathi lemmas", "Marathi nouns", "Marathi nouns in Devanagari script", "Marathi nouns with declension", "Marathi terms borrowed from Sanskrit", "Marathi terms derived from Sanskrit", "Marathi terms with IPA pronunciation", "mr:Poetry" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "कविता", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit कविता (kavitā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "कविता" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit कविता (kavitā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कविता (kavitā).", "forms": [ { "form": "kavitā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-ā-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "कविता", "roman": "kavitā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कविते", "roman": "kavite", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितां-", "roman": "kavitān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेला", "roman": "kavitelā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांना", "roman": "kavitānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेने", "roman": "kavitene", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेनं", "roman": "kavitena", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांनी", "roman": "kavitānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेशी", "roman": "kaviteśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "कवितांशी", "roman": "kavitānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-ā-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "कवितेचा", "roman": "kaviteċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेचे", "roman": "kaviteċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेची", "roman": "kavitecī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेच्या", "roman": "kavitecā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितेचं", "roman": "kaviteċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांचा", "roman": "kavitānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांचे", "roman": "kavitānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांची", "roman": "kavitāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांच्या", "roman": "kavitāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांचं", "roman": "kavitānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "कवितांच्या", "roman": "kavitāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "कविता • (kavitā) f", "name": "head" }, { "args": { "g": "f" }, "expansion": "कविता • (kavitā) f", "name": "mr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "कविता", "dir_pl_tr": "kavitā", "dir_sg": "कविता", "dir_sg_tr": "kavitā", "g": "f", "nocat": "", "pl_obl": "", "pl_obl_tr": "", "pl_stem": "कविता", "pl_stem_tr": "kavitā", "sg_obl": "े", "sg_obl_tr": "e", "sg_stem": "कवित", "sg_stem_tr": "kavit", "title": "fem ā-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "कविता", "2": "kavitā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कविता", "2": "kavitā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कविता", "2": "kavitā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कविता", "2": "kavitā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कविते", "2": "kavite" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितां-", "2": "kavitān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेला", "2": "kavitelā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांना", "2": "kavitānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेने", "2": "kavitene", "3": "कवितेनं", "4": "kavitena" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांनी", "2": "kavitānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेशी", "2": "kaviteśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांशी", "2": "kavitānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेत", "2": "kavitet" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांत", "2": "kavitāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कविते", "2": "kavite" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांनो", "2": "kavitānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेचा", "2": "kaviteċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेचे", "2": "kaviteċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेची", "2": "kavitecī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेच्या", "2": "kavitecā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेचे", "2": "kaviteċe", "3": "कवितेचं", "4": "kaviteċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेची", "2": "kavitecī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितेच्या", "2": "kavitecā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांचा", "2": "kavitānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांचे", "2": "kavitānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांची", "2": "kavitāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांच्या", "2": "kavitāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांचे", "2": "kavitānċe", "3": "कवितांचं", "4": "kavitānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांची", "2": "kavitāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "कवितांच्या", "2": "kavitāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "related": [ { "english": "poetess", "roman": "kavyitrī", "word": "कवयित्री" }, { "english": "poet", "roman": "kavī", "word": "कवी" }, { "english": "poetry", "roman": "kāvya", "word": "काव्य" } ], "senses": [ { "glosses": [ "poetry" ], "links": [ [ "poetry", "poetry" ] ] }, { "glosses": [ "poem" ], "links": [ [ "poem", "poem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kə.ʋi.t̪a/" } ], "word": "कविता" } { "categories": [ "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms suffixed with -ता", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit ā-stem nouns" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "কবিতা", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: কবিতা (kobita)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: কবিতা (kobita)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ccp", "2": "𑄇𑄧𑄝𑄨𑄖" }, "expansion": "Chakma: 𑄇𑄧𑄝𑄨𑄖 (kabitā)", "name": "desc" } ], "text": "Chakma: 𑄇𑄧𑄝𑄨𑄖 (kabitā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "कविता", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: कविता (kavitā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: कविता (kavitā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "कविता", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: कविता (kavitā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: कविता (kavitā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "କବିତା" }, "expansion": "Odia: କବିତା (kôbita)", "name": "desc" } ], "text": "Odia: କବିତା (kôbita)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਕਵਿਤਾ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi: ਕਵਿਤਾ (kavitā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi: ਕਵਿਤਾ (kavitā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "കവിത", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: കവിത (kavita)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: കവിത (kavita)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "கவிதை", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: கவிதை (kavitai)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: கவிதை (kavitai)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "कवि", "3": "-ता" }, "expansion": "कवि (kavi) + -ता (-tā)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "कवि (kavi) + -ता (-tā).", "forms": [ { "form": "kavitā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "कविता", "roman": "kavitā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "कविते", "roman": "kavite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "कविताः", "roman": "kavitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "कविते", "roman": "kavite", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "कविते", "roman": "kavite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "कविताः", "roman": "kavitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "कविताम्", "roman": "kavitām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "कविते", "roman": "kavite", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "कविताः", "roman": "kavitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "कवितया", "roman": "kavitayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "कविता1", "roman": "kavitā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "कविताभ्याम्", "roman": "kavitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "कविताभिः", "roman": "kavitābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "कवितायै", "roman": "kavitāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "कविताभ्याम्", "roman": "kavitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "कविताभ्यः", "roman": "kavitābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "कवितायाः", "roman": "kavitāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "कवितायै2", "roman": "kavitāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "कविताभ्याम्", "roman": "kavitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "कविताभ्यः", "roman": "kavitābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "कवितायाः", "roman": "kavitāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "कवितायै2", "roman": "kavitāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "कवितयोः", "roman": "kavitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "कवितानाम्", "roman": "kavitānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "कवितायाम्", "roman": "kavitāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "कवितयोः", "roman": "kavitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "कवितासु", "roman": "kavitāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "कविता • (kavitā) stem, f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "poetry, ornate style (whether of verse or prose)" ], "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "ornate", "ornate" ], [ "style", "style" ], [ "verse", "verse" ], [ "prose", "prose" ] ] }, { "glosses": [ "poem" ], "links": [ [ "poem", "poem" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɐ.ʋi.tɑː/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkɐ.ʋi.t̪ɑː/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "कविता" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.