See उत्साह on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "zestily, lively",
"roman": "utsāhpūrvak",
"word": "उत्साहपूर्वक"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "encouraging, inspiring",
"roman": "utsāhvardhak",
"word": "उत्साहवर्धक"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "उत्साह"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit उत्साह (utsāha)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उछाह"
},
"expansion": "Doublet of उछाह (uchāh)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit उत्साह (utsāha). Doublet of उछाह (uchāh).",
"forms": [
{
"form": "utsāh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāh",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहों",
"roman": "utsāhõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāh",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहो",
"roman": "utsāho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "उत्साह • (utsāh) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 39 1 3 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"enthusiasm, ardour, eagerness"
],
"id": "en-उत्साह-hi-noun-AAIuPwar",
"links": [
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
],
[
"ardour",
"ardour"
],
[
"eagerness",
"eagerness"
]
]
},
{
"glosses": [
"energy, strength, power"
],
"id": "en-उत्साह-hi-noun-frvhVsRZ",
"links": [
[
"energy",
"energy"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"power",
"power"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊt̪.sɑːɦ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʊt̪.säːʱ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "उत्साह"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "उत्साह"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit उत्साह (utsāha)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit उत्साह (utsāha).",
"forms": [
{
"form": "utsāha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāh",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहा",
"roman": "utsāhā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहां-",
"roman": "utsāhān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाला",
"roman": "utsāhālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांना",
"roman": "utsāhānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाने",
"roman": "utsāhāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहानं",
"roman": "utsāhāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांनी",
"roman": "utsāhānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाशी",
"roman": "utsāhāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उत्साहांशी",
"roman": "utsāhānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उत्साहाचा",
"roman": "utsāhāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाचे",
"roman": "utsāhāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाची",
"roman": "utsāhācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाच्या",
"roman": "utsāhācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाचं",
"roman": "utsāhāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांचा",
"roman": "utsāhānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांचे",
"roman": "utsāhānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांची",
"roman": "utsāhāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांच्या",
"roman": "utsāhāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांचं",
"roman": "utsāhānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांच्या",
"roman": "utsāhāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": "utsāha"
},
"expansion": "उत्साह • (utsāha) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "utsāha"
},
"expansion": "उत्साह • (utsāha) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "उत्साह",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "उत्साह",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "उत्साह",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "उत्साह",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "उत्साह",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साह",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साह",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साह",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहा",
"2": "utsāhā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहां-",
"2": "utsāhān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाला",
"2": "utsāhālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांना",
"2": "utsāhānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाने",
"2": "utsāhāne",
"3": "उत्साहानं",
"4": "utsāhāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांनी",
"2": "utsāhānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाशी",
"2": "utsāhāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांशी",
"2": "utsāhānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहात",
"2": "utsāhāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांत",
"2": "utsāhāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहा",
"2": "utsāhā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांनो",
"2": "utsāhānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाचा",
"2": "utsāhāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाचे",
"2": "utsāhāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाची",
"2": "utsāhācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाच्या",
"2": "utsāhācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाचे",
"2": "utsāhāċe",
"3": "उत्साहाचं",
"4": "utsāhāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाची",
"2": "utsāhācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाच्या",
"2": "utsāhācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांचा",
"2": "utsāhānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांचे",
"2": "utsāhānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांची",
"2": "utsāhāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांच्या",
"2": "utsāhāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांचे",
"2": "utsāhānċe",
"3": "उत्साहांचं",
"4": "utsāhānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांची",
"2": "utsāhāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांच्या",
"2": "utsāhāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 4 43 1 4 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 39 1 3 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "enthusiastic",
"roman": "utsāhī",
"word": "उत्साही"
}
],
"glosses": [
"enthusiasm"
],
"id": "en-उत्साह-mr-noun-h6c4rtJq",
"links": [
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut̪.sa.ɦə/"
},
{
"ipa": "[u.t͡sʰa.ɦə]"
}
],
"word": "उत्साह"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bestowing energy",
"roman": "utsāhayoga",
"word": "उत्साहयोग"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "active, persevering",
"roman": "utsāhavat",
"word": "उत्साहवत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "increasing energy or heroism",
"roman": "utsāhavardhana",
"word": "उत्साहवर्धन"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उत्साह",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: उत्साह (utsāh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: उत्साह (utsāh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "উৎসাহ",
"bor": "1",
"tr": "utśahô"
},
"expansion": "→ Bengali: উৎসাহ (utśahô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: উৎসাহ (utśahô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उत्साह",
"bor": "1",
"tr": "utsāha"
},
"expansion": "→ Marathi: उत्साह (utsāha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: उत्साह (utsāha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "usaha",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: usaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: usaha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "usaha"
},
"expansion": "Indonesian: usaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: usaha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ussāha",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pali: ussāha",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pali: ussāha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ឧស្សាហៈ"
},
"expansion": "Khmer: ឧស្សាហៈ (ʼuhsaahaʼ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khmer: ឧស្សាហៈ (ʼuhsaahaʼ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఉత్సాహము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఉత్సాహము (utsāhamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఉత్సాహము (utsāhamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "utsahām",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: utsahām",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: utsahām"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อุตสาห",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อุตสาห (ùt-sǎa-hà-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อุตสาห (ùt-sǎa-hà-)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "उत्सह्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "उत्सह्"
},
"expansion": "From the root उत्सह् (utsah)",
"name": "sa-root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "उद्-",
"3": "सह्",
"nocat": "1"
},
"expansion": "उद्- (ud-) + सह् (sah)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From the root उत्सह् (utsah), from उद्- (ud-) + सह् (sah).",
"forms": [
{
"form": "utsāha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "उत्साहः",
"roman": "utsāhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहौ",
"roman": "utsāhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उत्साहा1",
"roman": "utsāhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उत्साहाः",
"roman": "utsāhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहासः1",
"roman": "utsāhāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहौ",
"roman": "utsāhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहा1",
"roman": "utsāhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहाः",
"roman": "utsāhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहासः1",
"roman": "utsāhāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहम्",
"roman": "utsāham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहौ",
"roman": "utsāhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उत्साहा1",
"roman": "utsāhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उत्साहान्",
"roman": "utsāhān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहेन",
"roman": "utsāhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहाभ्याम्",
"roman": "utsāhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उत्साहैः",
"roman": "utsāhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहेभिः1",
"roman": "utsāhebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहाय",
"roman": "utsāhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहाभ्याम्",
"roman": "utsāhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उत्साहेभ्यः",
"roman": "utsāhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहात्",
"roman": "utsāhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहाभ्याम्",
"roman": "utsāhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उत्साहेभ्यः",
"roman": "utsāhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहस्य",
"roman": "utsāhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहयोः",
"roman": "utsāhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उत्साहानाम्",
"roman": "utsāhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहे",
"roman": "utsāhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहयोः",
"roman": "utsāhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उत्साहेषु",
"roman": "utsāheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "उत्साह • (utsāha) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"power, energy"
],
"id": "en-उत्साह-sa-noun-X6sv7-Lk"
},
{
"glosses": [
"effort, resolution, perseverance"
],
"id": "en-उत्साह-sa-noun-0wciYdo9"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 3 39 1 3 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 19 80",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 30 68",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 34 59",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root उत्सह्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 29 70",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inclination for, delight in"
],
"id": "en-उत्साह-sa-noun-A063KASR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut.sɑː.ɦɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ut̪.s̪ɑː.ɦɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उत्साह"
}
{
"categories": [
"Hindi doublets",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi learned borrowings from Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "zestily, lively",
"roman": "utsāhpūrvak",
"word": "उत्साहपूर्वक"
},
{
"english": "encouraging, inspiring",
"roman": "utsāhvardhak",
"word": "उत्साहवर्धक"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "उत्साह"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit उत्साह (utsāha)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उछाह"
},
"expansion": "Doublet of उछाह (uchāh)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit उत्साह (utsāha). Doublet of उछाह (uchāh).",
"forms": [
{
"form": "utsāh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāh",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāh",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहों",
"roman": "utsāhõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāh",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहो",
"roman": "utsāho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "उत्साह • (utsāh) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"enthusiasm, ardour, eagerness"
],
"links": [
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
],
[
"ardour",
"ardour"
],
[
"eagerness",
"eagerness"
]
]
},
{
"glosses": [
"energy, strength, power"
],
"links": [
[
"energy",
"energy"
],
[
"strength",
"strength"
],
[
"power",
"power"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊt̪.sɑːɦ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ʊt̪.säːʱ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "उत्साह"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "enthusiastic",
"roman": "utsāhī",
"word": "उत्साही"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "उत्साह"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit उत्साह (utsāha)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit उत्साह (utsāha).",
"forms": [
{
"form": "utsāha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāh",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहा",
"roman": "utsāhā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहां-",
"roman": "utsāhān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाला",
"roman": "utsāhālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांना",
"roman": "utsāhānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाने",
"roman": "utsāhāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहानं",
"roman": "utsāhāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांनी",
"roman": "utsāhānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाशी",
"roman": "utsāhāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उत्साहांशी",
"roman": "utsāhānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "उत्साहाचा",
"roman": "utsāhāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाचे",
"roman": "utsāhāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाची",
"roman": "utsāhācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाच्या",
"roman": "utsāhācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहाचं",
"roman": "utsāhāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांचा",
"roman": "utsāhānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांचे",
"roman": "utsāhānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांची",
"roman": "utsāhāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांच्या",
"roman": "utsāhāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांचं",
"roman": "utsāhānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "उत्साहांच्या",
"roman": "utsāhāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": "utsāha"
},
"expansion": "उत्साह • (utsāha) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "utsāha"
},
"expansion": "उत्साह • (utsāha) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "उत्साह",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "उत्साह",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "उत्साह",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "उत्साह",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "उत्साह",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साह",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साह",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साह",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहा",
"2": "utsāhā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहां-",
"2": "utsāhān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाला",
"2": "utsāhālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांना",
"2": "utsāhānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाने",
"2": "utsāhāne",
"3": "उत्साहानं",
"4": "utsāhāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांनी",
"2": "utsāhānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाशी",
"2": "utsāhāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांशी",
"2": "utsāhānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहात",
"2": "utsāhāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांत",
"2": "utsāhāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहा",
"2": "utsāhā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांनो",
"2": "utsāhānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाचा",
"2": "utsāhāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाचे",
"2": "utsāhāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाची",
"2": "utsāhācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाच्या",
"2": "utsāhācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाचे",
"2": "utsāhāċe",
"3": "उत्साहाचं",
"4": "utsāhāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाची",
"2": "utsāhācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहाच्या",
"2": "utsāhācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांचा",
"2": "utsāhānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांचे",
"2": "utsāhānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांची",
"2": "utsāhāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांच्या",
"2": "utsāhāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांचे",
"2": "utsāhānċe",
"3": "उत्साहांचं",
"4": "utsāhānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांची",
"2": "utsāhāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "उत्साहांच्या",
"2": "utsāhāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi learned borrowings from Sanskrit",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"enthusiasm"
],
"links": [
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut̪.sa.ɦə/"
},
{
"ipa": "[u.t͡sʰa.ɦə]"
}
],
"word": "उत्साह"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root उत्सह्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "bestowing energy",
"roman": "utsāhayoga",
"word": "उत्साहयोग"
},
{
"english": "active, persevering",
"roman": "utsāhavat",
"word": "उत्साहवत्"
},
{
"english": "increasing energy or heroism",
"roman": "utsāhavardhana",
"word": "उत्साहवर्धन"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "उत्साह",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: उत्साह (utsāh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: उत्साह (utsāh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "উৎসাহ",
"bor": "1",
"tr": "utśahô"
},
"expansion": "→ Bengali: উৎসাহ (utśahô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: উৎসাহ (utśahô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "उत्साह",
"bor": "1",
"tr": "utsāha"
},
"expansion": "→ Marathi: उत्साह (utsāha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: उत्साह (utsāha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "usaha",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: usaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: usaha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "usaha"
},
"expansion": "Indonesian: usaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: usaha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ussāha",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pali: ussāha",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pali: ussāha"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ឧស្សាហៈ"
},
"expansion": "Khmer: ឧស្សាហៈ (ʼuhsaahaʼ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khmer: ឧស្សាហៈ (ʼuhsaahaʼ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఉత్సాహము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఉత్సాహము (utsāhamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఉత్సాహము (utsāhamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "utsahām",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: utsahām",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: utsahām"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อุตสาห",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อุตสาห (ùt-sǎa-hà-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อุตสาห (ùt-sǎa-hà-)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "उत्सह्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "उत्सह्"
},
"expansion": "From the root उत्सह् (utsah)",
"name": "sa-root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "उद्-",
"3": "सह्",
"nocat": "1"
},
"expansion": "उद्- (ud-) + सह् (sah)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From the root उत्सह् (utsah), from उद्- (ud-) + सह् (sah).",
"forms": [
{
"form": "utsāha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "उत्साहः",
"roman": "utsāhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहौ",
"roman": "utsāhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उत्साहा1",
"roman": "utsāhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "उत्साहाः",
"roman": "utsāhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहासः1",
"roman": "utsāhāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साह",
"roman": "utsāha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहौ",
"roman": "utsāhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहा1",
"roman": "utsāhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहाः",
"roman": "utsāhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहासः1",
"roman": "utsāhāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "उत्साहम्",
"roman": "utsāham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहौ",
"roman": "utsāhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उत्साहा1",
"roman": "utsāhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "उत्साहान्",
"roman": "utsāhān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहेन",
"roman": "utsāhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहाभ्याम्",
"roman": "utsāhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "उत्साहैः",
"roman": "utsāhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहेभिः1",
"roman": "utsāhebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहाय",
"roman": "utsāhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहाभ्याम्",
"roman": "utsāhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "उत्साहेभ्यः",
"roman": "utsāhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहात्",
"roman": "utsāhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहाभ्याम्",
"roman": "utsāhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "उत्साहेभ्यः",
"roman": "utsāhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहस्य",
"roman": "utsāhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहयोः",
"roman": "utsāhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "उत्साहानाम्",
"roman": "utsāhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "उत्साहे",
"roman": "utsāhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "उत्साहयोः",
"roman": "utsāhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "उत्साहेषु",
"roman": "utsāheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "उत्साह • (utsāha) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"power, energy"
]
},
{
"glosses": [
"effort, resolution, perseverance"
]
},
{
"glosses": [
"inclination for, delight in"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut.sɑː.ɦɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ut̪.s̪ɑː.ɦɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "उत्साह"
}
Download raw JSONL data for उत्साह meaning in All languages combined (18.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | उत्साहात utsāhāt | उत्साहांत utsāhāt'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | उत्साहा utsāhā | उत्साहांनो utsāhānno'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"उत्साह"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "उत्साह",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.