See इहि on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "",
"4": "*Hidʰí"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hidʰí",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁idʰí",
"pos": "2nd person singular imperative of <i class=\"Latn mention\" lang=\"ine-pro\">*h₁ey-</i> (“to come”)"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁idʰí (2nd person singular imperative of *h₁ey- (“to come”))",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬌𐬛𐬍",
"pos": "2nd person singular imperative"
},
"expansion": "Avestan 𐬌𐬛𐬍 (idī, 2nd person singular imperative)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎱𐎼𐎮𐎹",
"pos": "2nd person singular imperative",
"ts": "(pari-)idiy"
},
"expansion": "Old Persian 𐎱𐎼𐎮𐎹 (p-r-di-y /(pari-)idiy/, 2nd person singular imperative)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἴθῐ",
"pos": "2nd person singular imperative of <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">εἶμῐ</i> (eîmĭ)"
},
"expansion": "Ancient Greek ἴθῐ (íthĭ, 2nd person singular imperative of εἶμῐ (eîmĭ))",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hidʰí, from Proto-Indo-European *h₁idʰí (2nd person singular imperative of *h₁ey- (“to come”)). Cognate with Avestan 𐬌𐬛𐬍 (idī, 2nd person singular imperative), Old Persian 𐎱𐎼𐎮𐎹 (p-r-di-y /(pari-)idiy/, 2nd person singular imperative), Ancient Greek ἴθῐ (íthĭ, 2nd person singular imperative of εἶμῐ (eîmĭ)).",
"forms": [
{
"form": "ihí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "verb form",
"tr": "ihí"
},
"expansion": "इहि • (ihí)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.98.1",
"roman": "Come, whether you are Mitra, Varuṇa, or Pūṣan, come, O Bṛhaspati, to my oblation",
"text": "बृहस्पते प्रति मे देवताम् इहि मित्रो वा यद् वरुणो वासि पूषा ।\nbṛhaspate prati me devatām ihi mitro vā yad varuṇo vāsi pūṣā."
}
],
"form_of": [
{
"extra": "i, “to come, approach”",
"word": "इ"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of इ (i, “to come, approach”)"
],
"id": "en-इहि-sa-verb-ox4Pv4Qs",
"links": [
[
"इ",
"इ#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ইহি"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬇ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬳ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬶ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ইহি"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀇"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀳"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဣ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဟ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ိ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઇહિ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਇਹਿ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦆ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦲ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦶ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಇ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಹ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಿ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឥ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ហ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ិ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ິ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຫ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഇഹി"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘂𑘮𑘱"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠢᠾᠢ"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐂𑐴𑐶"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଇ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ହ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ି"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢄꢲꢶ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆅𑆲𑆴"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඉ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "හ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ි"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚂𑚩𑚮"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "இஹி"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఇ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "హ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ి"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ิ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ห"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨི་ཧི"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒃𑒯𑒱"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰂"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰮"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰰"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌇𑌹𑌿"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂅𑂯𑂱"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡳᡥᡳ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦢𑧎𑧒"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖂𑖮𑖰"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪂"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨁"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨱"
}
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ɦí/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈi.ɦi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "इहि"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "",
"4": "*Hidʰí"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hidʰí",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₁idʰí",
"pos": "2nd person singular imperative of <i class=\"Latn mention\" lang=\"ine-pro\">*h₁ey-</i> (“to come”)"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁idʰí (2nd person singular imperative of *h₁ey- (“to come”))",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬌𐬛𐬍",
"pos": "2nd person singular imperative"
},
"expansion": "Avestan 𐬌𐬛𐬍 (idī, 2nd person singular imperative)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "𐎱𐎼𐎮𐎹",
"pos": "2nd person singular imperative",
"ts": "(pari-)idiy"
},
"expansion": "Old Persian 𐎱𐎼𐎮𐎹 (p-r-di-y /(pari-)idiy/, 2nd person singular imperative)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἴθῐ",
"pos": "2nd person singular imperative of <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">εἶμῐ</i> (eîmĭ)"
},
"expansion": "Ancient Greek ἴθῐ (íthĭ, 2nd person singular imperative of εἶμῐ (eîmĭ))",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hidʰí, from Proto-Indo-European *h₁idʰí (2nd person singular imperative of *h₁ey- (“to come”)). Cognate with Avestan 𐬌𐬛𐬍 (idī, 2nd person singular imperative), Old Persian 𐎱𐎼𐎮𐎹 (p-r-di-y /(pari-)idiy/, 2nd person singular imperative), Ancient Greek ἴθῐ (íthĭ, 2nd person singular imperative of εἶμῐ (eîmĭ)).",
"forms": [
{
"form": "ihí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "verb form",
"tr": "ihí"
},
"expansion": "इहि • (ihí)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit non-lemma forms",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit verb forms"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.98.1",
"roman": "Come, whether you are Mitra, Varuṇa, or Pūṣan, come, O Bṛhaspati, to my oblation",
"text": "बृहस्पते प्रति मे देवताम् इहि मित्रो वा यद् वरुणो वासि पूषा ।\nbṛhaspate prati me devatām ihi mitro vā yad varuṇo vāsi pūṣā."
}
],
"form_of": [
{
"extra": "i, “to come, approach”",
"word": "इ"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of इ (i, “to come, approach”)"
],
"links": [
[
"इ",
"इ#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ɦí/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈi.ɦi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ইহি"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬇ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬳ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬶ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ইহি"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰂"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰮"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰰"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀇"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀳"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀺"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဣ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဟ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ိ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઇહિ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਇਹਿ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌇𑌹𑌿"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦆ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦲ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦶ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂅𑂯𑂱"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಇ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಹ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಿ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឥ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ហ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ិ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ິ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຫ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഇഹി"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡳᡥᡳ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘂𑘮𑘱"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠢᠾᠢ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦢𑧎𑧒"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐂𑐴𑐶"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଇ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ହ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ି"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢄꢲꢶ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆅𑆲𑆴"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖂𑖮𑖰"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඉ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "හ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ි"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪂"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚂𑚩𑚮"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "இஹி"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఇ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "హ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ి"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ิ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ห"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨི་ཧི"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒃𑒯𑒱"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨁"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨱"
}
],
"word": "इहि"
}
Download raw JSONL data for इहि meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.