See आवश्यकता on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आवश्यकता"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "आवश्यक",
"3": "-ता"
},
"expansion": "By surface analysis, आवश्यक (āvaśyak) + -ता (-tā)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā). By surface analysis, आवश्यक (āvaśyak) + -ता (-tā).",
"forms": [
{
"form": "āvaśyaktā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آوشيکتا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyaktā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकताएँ",
"roman": "āvaśyaktāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyaktā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकताओं",
"roman": "āvaśyaktāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyaktā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकताओ",
"roman": "āvaśyaktāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "آوشيکتا"
},
"expansion": "आवश्यकता • (āvaśyaktā) f (Urdu spelling آوشيکتا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms suffixed with -ता",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"necessity, need, inevitability"
],
"id": "en-आवश्यकता-hi-noun-yuTtUU~I",
"links": [
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"need",
"need"
],
[
"inevitability",
"inevitability"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ज़रूरत"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.ʋəʃ.jək.t̪ɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[äː.ʋɐʃ.jɐk.t̪äː]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"audio": "hi-आवश्यकता.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Hi-%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A4%BE.wav/Hi-%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A4%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Hi-%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A4%BE.wav/Hi-%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A4%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "आवश्यकता"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आवश्यकता"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā).",
"forms": [
{
"form": "āvaśyaktā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyaktā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyakatāā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकते",
"roman": "āvaśyakatāe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतां-",
"roman": "āvaśyakatāān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेला",
"roman": "āvaśyakatāelā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांना",
"roman": "āvaśyakatāānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेने",
"roman": "āvaśyakatāene",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेनं",
"roman": "āvaśyakatāena",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांनी",
"roman": "āvaśyakatāānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेशी",
"roman": "āvaśyakatāeśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांशी",
"roman": "āvaśyakatāānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेचा",
"roman": "āvaśyakatāeċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेचे",
"roman": "āvaśyakatāeċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेची",
"roman": "āvaśyakatāecī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेच्या",
"roman": "āvaśyakatāecā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेचं",
"roman": "āvaśyakatāeċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांचा",
"roman": "āvaśyakatāānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांचे",
"roman": "āvaśyakatāānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांची",
"roman": "āvaśyakatāāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांच्या",
"roman": "āvaśyakatāāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांचं",
"roman": "āvaśyakatāānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांच्या",
"roman": "āvaśyakatāāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आवश्यकता • (āvaśyaktā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "आवश्यकता • (āvaśyaktā) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "आवश्यकता",
"dir_pl_tr": "āvaśyakatāā",
"dir_sg": "आवश्यकता",
"dir_sg_tr": "āvaśyaktā",
"g": "f",
"nocat": "",
"pl_obl": "",
"pl_obl_tr": "",
"pl_stem": "आवश्यकता",
"pl_stem_tr": "āvaśyakatāā",
"sg_obl": "े",
"sg_obl_tr": "e",
"sg_stem": "आवश्यकत",
"sg_stem_tr": "āvaśyakatā",
"title": "fem ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकता",
"2": "āvaśyaktā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकता",
"2": "āvaśyakatāā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकता",
"2": "āvaśyaktā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकता",
"2": "āvaśyakatāā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकते",
"2": "āvaśyakatāe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतां-",
"2": "āvaśyakatāān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेला",
"2": "āvaśyakatāelā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांना",
"2": "āvaśyakatāānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेने",
"2": "āvaśyakatāene",
"3": "आवश्यकतेनं",
"4": "āvaśyakatāena"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांनी",
"2": "āvaśyakatāānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेशी",
"2": "āvaśyakatāeśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांशी",
"2": "āvaśyakatāānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेत",
"2": "āvaśyakatāet"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांत",
"2": "āvaśyakatāāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकते",
"2": "āvaśyakatāe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांनो",
"2": "āvaśyakatāānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेचा",
"2": "āvaśyakatāeċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेचे",
"2": "āvaśyakatāeċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेची",
"2": "āvaśyakatāecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेच्या",
"2": "āvaśyakatāecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेचे",
"2": "āvaśyakatāeċe",
"3": "आवश्यकतेचं",
"4": "āvaśyakatāeċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेची",
"2": "āvaśyakatāecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेच्या",
"2": "āvaśyakatāecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांचा",
"2": "āvaśyakatāānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांचे",
"2": "āvaśyakatāānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांची",
"2": "āvaśyakatāāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांच्या",
"2": "āvaśyakatāāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांचे",
"2": "āvaśyakatāānċe",
"3": "आवश्यकतांचं",
"4": "āvaśyakatāānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांची",
"2": "āvaśyakatāāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांच्या",
"2": "āvaśyakatāāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Registering a will is not a legal requirement.",
"roman": "icchāpatra nondṇī karṇe hī kāydeśīr āvaśyaktā nāhī.",
"text": "इच्छापत्र नोंदणी करणे ही कायदेशीर आवश्यकता नाही।"
}
],
"glosses": [
"necessity, need, requirement, inevitability"
],
"id": "en-आवश्यकता-mr-noun-9SbkM6c2",
"links": [
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"need",
"need"
],
[
"requirement",
"requirement"
],
[
"inevitability",
"inevitability"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "गरज"
},
{
"english": "older form",
"roman": "avaśyaktā",
"word": "अवश्यकता"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ʋəɕ.jək.t̪a/"
}
],
"word": "आवश्यकता"
}
{
"forms": [
{
"form": "āvaśyakatā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "आवश्यकता • (āvaśyakatā)",
"name": "ne-noun"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nepali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"necessity, need, inevitability"
],
"id": "en-आवश्यकता-ne-noun-yuTtUU~I",
"links": [
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"need",
"need"
],
[
"inevitability",
"inevitability"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[äbʌsek̚t̪ä]"
},
{
"ipa": "[äu̯ʌsek̚t̪ä]"
}
],
"word": "आवश्यकता"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आवश्यक",
"3": "ता"
},
"expansion": "आवश्यक (āvaśyaka) + -ता (-tā)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From आवश्यक (āvaśyaka) + -ता (-tā).",
"forms": [
{
"form": "āvaśyakatā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyakatā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकते",
"roman": "āvaśyakate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आवश्यकताः",
"roman": "āvaśyakatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकते",
"roman": "āvaśyakate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकते",
"roman": "āvaśyakate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकताः",
"roman": "āvaśyakatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकताम्",
"roman": "āvaśyakatām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकते",
"roman": "āvaśyakate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकताः",
"roman": "āvaśyakatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकतया",
"roman": "āvaśyakatayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकता1",
"roman": "āvaśyakatā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभ्याम्",
"roman": "āvaśyakatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभिः",
"roman": "āvaśyakatābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायै",
"roman": "āvaśyakatāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभ्याम्",
"roman": "āvaśyakatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभ्यः",
"roman": "āvaśyakatābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायाः",
"roman": "āvaśyakatāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायै2",
"roman": "āvaśyakatāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभ्याम्",
"roman": "āvaśyakatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभ्यः",
"roman": "āvaśyakatābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायाः",
"roman": "āvaśyakatāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायै2",
"roman": "āvaśyakatāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकतयोः",
"roman": "āvaśyakatayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आवश्यकतानाम्",
"roman": "āvaśyakatānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायाम्",
"roman": "āvaśyakatāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकतयोः",
"roman": "āvaśyakatayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आवश्यकतासु",
"roman": "āvaśyakatāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "आवश्यकता • (āvaśyakatā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ता",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"necessity, inevitability"
],
"id": "en-आवश्यकता-sa-noun-UBgKJGmV",
"links": [
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"inevitability",
"inevitability"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.ʋɐɕ.jɐ.kɐ.tɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɑːˈʋɐɕ.jɐ.kɐ.t̪ɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "आवश्यकता"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आवश्यकता"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "आवश्यक",
"3": "-ता"
},
"expansion": "By surface analysis, आवश्यक (āvaśyak) + -ता (-tā)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā). By surface analysis, आवश्यक (āvaśyak) + -ता (-tā).",
"forms": [
{
"form": "āvaśyaktā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آوشيکتا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyaktā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकताएँ",
"roman": "āvaśyaktāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyaktā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकताओं",
"roman": "āvaśyaktāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyaktā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकताओ",
"roman": "āvaśyaktāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "آوشيکتا"
},
"expansion": "आवश्यकता • (āvaśyaktā) f (Urdu spelling آوشيکتا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms suffixed with -ता",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"necessity, need, inevitability"
],
"links": [
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"need",
"need"
],
[
"inevitability",
"inevitability"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ज़रूरत"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.ʋəʃ.jək.t̪ɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[äː.ʋɐʃ.jɐk.t̪äː]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"audio": "hi-आवश्यकता.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Hi-%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A4%BE.wav/Hi-%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A4%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Hi-%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A4%BE.wav/Hi-%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A4%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "आवश्यकता"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आवश्यकता"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā).",
"forms": [
{
"form": "āvaśyaktā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyaktā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyakatāā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकते",
"roman": "āvaśyakatāe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतां-",
"roman": "āvaśyakatāān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेला",
"roman": "āvaśyakatāelā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांना",
"roman": "āvaśyakatāānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेने",
"roman": "āvaśyakatāene",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेनं",
"roman": "āvaśyakatāena",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांनी",
"roman": "āvaśyakatāānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेशी",
"roman": "āvaśyakatāeśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांशी",
"roman": "āvaśyakatāānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेचा",
"roman": "āvaśyakatāeċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेचे",
"roman": "āvaśyakatāeċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेची",
"roman": "āvaśyakatāecī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेच्या",
"roman": "āvaśyakatāecā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतेचं",
"roman": "āvaśyakatāeċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांचा",
"roman": "āvaśyakatāānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांचे",
"roman": "āvaśyakatāānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांची",
"roman": "āvaśyakatāāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांच्या",
"roman": "āvaśyakatāāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांचं",
"roman": "āvaśyakatāānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आवश्यकतांच्या",
"roman": "āvaśyakatāāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आवश्यकता • (āvaśyaktā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "आवश्यकता • (āvaśyaktā) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "आवश्यकता",
"dir_pl_tr": "āvaśyakatāā",
"dir_sg": "आवश्यकता",
"dir_sg_tr": "āvaśyaktā",
"g": "f",
"nocat": "",
"pl_obl": "",
"pl_obl_tr": "",
"pl_stem": "आवश्यकता",
"pl_stem_tr": "āvaśyakatāā",
"sg_obl": "े",
"sg_obl_tr": "e",
"sg_stem": "आवश्यकत",
"sg_stem_tr": "āvaśyakatā",
"title": "fem ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकता",
"2": "āvaśyaktā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकता",
"2": "āvaśyakatāā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकता",
"2": "āvaśyaktā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकता",
"2": "āvaśyakatāā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकते",
"2": "āvaśyakatāe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतां-",
"2": "āvaśyakatāān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेला",
"2": "āvaśyakatāelā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांना",
"2": "āvaśyakatāānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेने",
"2": "āvaśyakatāene",
"3": "आवश्यकतेनं",
"4": "āvaśyakatāena"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांनी",
"2": "āvaśyakatāānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेशी",
"2": "āvaśyakatāeśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांशी",
"2": "āvaśyakatāānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेत",
"2": "āvaśyakatāet"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांत",
"2": "āvaśyakatāāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकते",
"2": "āvaśyakatāe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांनो",
"2": "āvaśyakatāānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेचा",
"2": "āvaśyakatāeċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेचे",
"2": "āvaśyakatāeċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेची",
"2": "āvaśyakatāecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेच्या",
"2": "āvaśyakatāecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेचे",
"2": "āvaśyakatāeċe",
"3": "आवश्यकतेचं",
"4": "āvaśyakatāeċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेची",
"2": "āvaśyakatāecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतेच्या",
"2": "āvaśyakatāecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांचा",
"2": "āvaśyakatāānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांचे",
"2": "āvaśyakatāānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांची",
"2": "āvaśyakatāāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांच्या",
"2": "āvaśyakatāāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांचे",
"2": "āvaśyakatāānċe",
"3": "आवश्यकतांचं",
"4": "āvaśyakatāānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांची",
"2": "āvaśyakatāāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आवश्यकतांच्या",
"2": "āvaśyakatāāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi feminine ā-stem nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Registering a will is not a legal requirement.",
"roman": "icchāpatra nondṇī karṇe hī kāydeśīr āvaśyaktā nāhī.",
"text": "इच्छापत्र नोंदणी करणे ही कायदेशीर आवश्यकता नाही।"
}
],
"glosses": [
"necessity, need, requirement, inevitability"
],
"links": [
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"need",
"need"
],
[
"requirement",
"requirement"
],
[
"inevitability",
"inevitability"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "गरज"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ʋəɕ.jək.t̪a/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "older form",
"roman": "avaśyaktā",
"word": "अवश्यकता"
}
],
"word": "आवश्यकता"
}
{
"forms": [
{
"form": "āvaśyakatā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "आवश्यकता • (āvaśyakatā)",
"name": "ne-noun"
}
],
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Nepali entries with incorrect language header",
"Nepali lemmas",
"Nepali nouns",
"Nepali terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"necessity, need, inevitability"
],
"links": [
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"need",
"need"
],
[
"inevitability",
"inevitability"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[äbʌsek̚t̪ä]"
},
{
"ipa": "[äu̯ʌsek̚t̪ä]"
}
],
"word": "आवश्यकता"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आवश्यक",
"3": "ता"
},
"expansion": "आवश्यक (āvaśyaka) + -ता (-tā)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From आवश्यक (āvaśyaka) + -ता (-tā).",
"forms": [
{
"form": "āvaśyakatā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आवश्यकता",
"roman": "āvaśyakatā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकते",
"roman": "āvaśyakate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आवश्यकताः",
"roman": "āvaśyakatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकते",
"roman": "āvaśyakate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकते",
"roman": "āvaśyakate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकताः",
"roman": "āvaśyakatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आवश्यकताम्",
"roman": "āvaśyakatām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकते",
"roman": "āvaśyakate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकताः",
"roman": "āvaśyakatāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकतया",
"roman": "āvaśyakatayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकता1",
"roman": "āvaśyakatā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभ्याम्",
"roman": "āvaśyakatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभिः",
"roman": "āvaśyakatābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायै",
"roman": "āvaśyakatāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभ्याम्",
"roman": "āvaśyakatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभ्यः",
"roman": "āvaśyakatābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायाः",
"roman": "āvaśyakatāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायै2",
"roman": "āvaśyakatāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभ्याम्",
"roman": "āvaśyakatābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आवश्यकताभ्यः",
"roman": "āvaśyakatābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायाः",
"roman": "āvaśyakatāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायै2",
"roman": "āvaśyakatāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकतयोः",
"roman": "āvaśyakatayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आवश्यकतानाम्",
"roman": "āvaśyakatānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आवश्यकतायाम्",
"roman": "āvaśyakatāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आवश्यकतयोः",
"roman": "āvaśyakatayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आवश्यकतासु",
"roman": "āvaśyakatāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "आवश्यकता • (āvaśyakatā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms suffixed with -ता",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"glosses": [
"necessity, inevitability"
],
"links": [
[
"necessity",
"necessity"
],
[
"inevitability",
"inevitability"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.ʋɐɕ.jɐ.kɐ.tɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɑːˈʋɐɕ.jɐ.kɐ.t̪ɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "आवश्यकता"
}
Download raw JSONL data for आवश्यकता meaning in All languages combined (18.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": "started on line 38, detected on line 41"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": "started on line 42, detected on line 45"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | आवश्यकतेत āvaśyakatāet | आवश्यकतांत āvaśyakatāāt'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | आवश्यकते āvaśyakatāe | आवश्यकतांनो āvaśyakatāānno'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Marathi",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आवश्यकता"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "आवश्यकता",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.