See अष्ट on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "aṭṭha"
},
"expansion": "Pali: aṭṭha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: aṭṭha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "اٹھ"
},
"expansion": "Saraiki: اٹھ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saraiki: اٹھ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀅𑀝𑁆𑀞"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អស្តា",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អស្តា (ʼahsdaa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អស្តា (ʼahsdaa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "asta / استا",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: asta / استا",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: asta / استا"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "asta"
},
"expansion": "Indonesian: asta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: asta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "aṣṭa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: aṣṭa\n→ Balinese: ᬅᬱ᭄ᬝ (asta, “eight”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: aṣṭa\n→ Balinese: ᬅᬱ᭄ᬝ (asta, “eight”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అష్ట",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: అష్ట (aṣṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: అష్ట (aṣṭa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "iir-pro>*Haštā́>eight",
"id": "eight",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *oḱtṓw\nProto-Indo-Iranian *Haštā́\nSanskrit अष्ट (aṣṭa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Haštā́"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Haštā́",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*oḱtṓw"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *oḱtṓw",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬀𐬱𐬙𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬀𐬱𐬙𐬀 (ašta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هشت",
"tr": "hašt"
},
"expansion": "Persian هشت (hašt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "astoņi"
},
"expansion": "Latvian astoņi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀκτώ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀκτώ (oktṓ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "octō"
},
"expansion": "Latin octō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "eahta"
},
"expansion": "Old English eahta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eight"
},
"expansion": "English eight",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *oḱtṓw\nProto-Indo-Iranian *Haštā́\nSanskrit अष्ट (aṣṭa)\nFrom Proto-Indo-Iranian *Haštā́, from Proto-Indo-European *oḱtṓw. Cognate with Avestan 𐬀𐬱𐬙𐬀 (ašta), Persian هشت (hašt), Latvian astoņi, Ancient Greek ὀκτώ (oktṓ), Latin octō, Old English eahta (whence English eight).",
"forms": [
{
"form": "aṣṭá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अष्टौ",
"roman": "aṣṭaú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्ट",
"roman": "aṣṭá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टौ",
"roman": "áṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अष्ट",
"roman": "áṣṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अष्टौ",
"roman": "aṣṭaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्ट",
"roman": "aṣṭá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टाभिः",
"roman": "aṣṭābhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टभिः",
"roman": "aṣṭábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टाभ्यः",
"roman": "aṣṭābhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टभ्यः",
"roman": "aṣṭábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टाभ्यः",
"roman": "aṣṭābhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टभ्यः",
"roman": "aṣṭábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टनाम्",
"roman": "aṣṭānā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टासु",
"roman": "aṣṭāsú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टसु",
"roman": "aṣṭásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टन्",
"roman": "aṣṭan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "numeral",
"tr": "aṣṭá"
},
"expansion": "अष्ट • (aṣṭá)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Sanskrit cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "aṣṭaka",
"word": "अष्टक"
},
{
"roman": "aṣṭādhyāyī",
"word": "अष्टाध्यायी"
}
],
"glosses": [
"eight"
],
"id": "en-अष्ट-sa-num-wZXS2HVi",
"links": [
[
"eight",
"eight"
]
],
"related": [
{
"english": "eighty",
"roman": "aśītí",
"word": "अशीति"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐʂ.ʈɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐʂ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अष्ट"
}
{
"derived": [
{
"roman": "aṣṭaka",
"word": "अष्टक"
},
{
"roman": "aṣṭādhyāyī",
"word": "अष्टाध्यायी"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "aṭṭha"
},
"expansion": "Pali: aṭṭha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: aṭṭha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "اٹھ"
},
"expansion": "Saraiki: اٹھ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saraiki: اٹھ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀅𑀝𑁆𑀞"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អស្តា",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អស្តា (ʼahsdaa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អស្តា (ʼahsdaa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "asta / استا",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: asta / استا",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: asta / استا"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "asta"
},
"expansion": "Indonesian: asta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: asta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "aṣṭa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: aṣṭa\n→ Balinese: ᬅᬱ᭄ᬝ (asta, “eight”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: aṣṭa\n→ Balinese: ᬅᬱ᭄ᬝ (asta, “eight”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అష్ట",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: అష్ట (aṣṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: అష్ట (aṣṭa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "iir-pro>*Haštā́>eight",
"id": "eight",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *oḱtṓw\nProto-Indo-Iranian *Haštā́\nSanskrit अष्ट (aṣṭa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Haštā́"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Haštā́",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*oḱtṓw"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *oḱtṓw",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬀𐬱𐬙𐬀"
},
"expansion": "Avestan 𐬀𐬱𐬙𐬀 (ašta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هشت",
"tr": "hašt"
},
"expansion": "Persian هشت (hašt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "astoņi"
},
"expansion": "Latvian astoņi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀκτώ"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀκτώ (oktṓ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "octō"
},
"expansion": "Latin octō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "eahta"
},
"expansion": "Old English eahta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eight"
},
"expansion": "English eight",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *oḱtṓw\nProto-Indo-Iranian *Haštā́\nSanskrit अष्ट (aṣṭa)\nFrom Proto-Indo-Iranian *Haštā́, from Proto-Indo-European *oḱtṓw. Cognate with Avestan 𐬀𐬱𐬙𐬀 (ašta), Persian هشت (hašt), Latvian astoņi, Ancient Greek ὀκτώ (oktṓ), Latin octō, Old English eahta (whence English eight).",
"forms": [
{
"form": "aṣṭá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अष्टौ",
"roman": "aṣṭaú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्ट",
"roman": "aṣṭá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टौ",
"roman": "áṣṭau",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अष्ट",
"roman": "áṣṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अष्टौ",
"roman": "aṣṭaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्ट",
"roman": "aṣṭá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टाभिः",
"roman": "aṣṭābhíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टभिः",
"roman": "aṣṭábhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टाभ्यः",
"roman": "aṣṭābhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टभ्यः",
"roman": "aṣṭábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टाभ्यः",
"roman": "aṣṭābhyáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टभ्यः",
"roman": "aṣṭábhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टनाम्",
"roman": "aṣṭānā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टासु",
"roman": "aṣṭāsú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टसु",
"roman": "aṣṭásu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "अष्टन्",
"roman": "aṣṭan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "numeral",
"tr": "aṣṭá"
},
"expansion": "अष्ट • (aṣṭá)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"related": [
{
"english": "eighty",
"roman": "aśītí",
"word": "अशीति"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit cardinal numbers",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit numerals",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"eight"
],
"links": [
[
"eight",
"eight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐʂ.ʈɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐʂ.ʈɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अष्ट"
}
Download raw JSONL data for अष्ट meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"अष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "अष्ट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Vocative",
"path": [
"अष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "अष्ट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Accusative",
"path": [
"अष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "अष्ट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Instrumental",
"path": [
"अष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "अष्ट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Dative",
"path": [
"अष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "अष्ट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Ablative",
"path": [
"अष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "अष्ट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"अष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "अष्ट",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Locative",
"path": [
"अष्ट"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "numeral",
"title": "अष्ट",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.