See अनुलोम on Wiktionary
Download JSON data for अनुलोम meaning in All languages combined (18.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa-cls",
"3": "अनुलोम"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Sanskrit अनुलोम (anuloma)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Sanskrit अनुलोम (anuloma).",
"forms": [
{
"form": "anulom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "अनुलोम • (anulom) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "प्रतिलोम"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "66 21 13",
"kind": "other",
"name": "Classical Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"regular; in order (following an appropriate sequence); successive"
],
"id": "en-अनुलोम-hi-adj-J3rIgr5q",
"links": [
[
"regular",
"regular"
],
[
"in order",
"in order"
],
[
"sequence",
"sequence#English"
],
[
"successive",
"successive"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə.nʊ.loːm/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.nʊ.lõːm]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "अनुलोम"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Combining form of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">लोमन्</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(lóman)</span></span>",
"lang": ""
},
"expansion": "Combining form of लोमन् (lóman)",
"name": "no deprecated lang param usage"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लोमन्",
"nocat": "1",
"tr": "lóman"
},
"expansion": "Combining form of लोमन् (lóman)",
"name": "com form"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अनु",
"3": "लोम",
"lit": "in the direction of hair growth",
"pos2": "Combining form of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">लोमन्</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(lóman)</span></span>",
"t1": "along; following",
"t2": "body hair"
},
"expansion": "अनु- (anu-, “along; following”) + लोम (loma, “body hair”, Combining form of लोमन् (lóman)), literally “in the direction of hair growth”",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From अनु- (anu-, “along; following”) + लोम (loma, “body hair”, Combining form of लोमन् (lóman)), literally “in the direction of hair growth”.",
"forms": [
{
"form": "anuloma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अनुलोमः",
"roman": "anulomaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमौ",
"roman": "anulomau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अनुलोमाः",
"roman": "anulomāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोम",
"roman": "anuloma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमौ",
"roman": "anulomau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमाः",
"roman": "anulomāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमम्",
"roman": "anulomam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमौ",
"roman": "anulomau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमान्",
"roman": "anulomān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमेन",
"roman": "anulomena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अनुलोमैः",
"roman": "anulomaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमाय",
"roman": "anulomāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमेभ्यः",
"roman": "anulomebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमात्",
"roman": "anulomāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमेभ्यः",
"roman": "anulomebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमस्य",
"roman": "anulomasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अनुलोमानाम्",
"roman": "anulomānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अनुलोमेषु",
"roman": "anulomeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अनुलोमा",
"roman": "anulomā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अनुलोमाः",
"roman": "anulomāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमाः",
"roman": "anulomāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमाम्",
"roman": "anulomām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमाः",
"roman": "anulomāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमया",
"roman": "anulomayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभिः",
"roman": "anulomābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमायै",
"roman": "anulomāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्यः",
"roman": "anulomābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमायाः",
"roman": "anulomāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्यः",
"roman": "anulomābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमायाः",
"roman": "anulomāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अनुलोमानाम्",
"roman": "anulomānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमायाम्",
"roman": "anulomāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अनुलोमासु",
"roman": "anulomāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अनुलोमम्",
"roman": "anulomam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अनुलोमानि",
"roman": "anulomāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोम",
"roman": "anuloma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमानि",
"roman": "anulomāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमम्",
"roman": "anulomam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमानि",
"roman": "anulomāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमेन",
"roman": "anulomena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अनुलोमैः",
"roman": "anulomaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमाय",
"roman": "anulomāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमेभ्यः",
"roman": "anulomebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमात्",
"roman": "anulomāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमेभ्यः",
"roman": "anulomebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमस्य",
"roman": "anulomasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अनुलोमानाम्",
"roman": "anulomānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अनुलोमेषु",
"roman": "anulomeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "अनुलोम • (anuloma) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "anuloma",
"2": "anulomā",
"3": "anuloma",
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "anuloma",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "1",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "anulomā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "1",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "anuloma",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "1",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "प्रतिलोम"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अनु-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"regular; in order (following an appropriate sequence); successive"
],
"id": "en-अनुलोम-sa-adj-J3rIgr5q",
"links": [
[
"regular",
"regular"
],
[
"in order",
"in order"
],
[
"sequence",
"sequence#English"
],
[
"successive",
"successive"
]
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "soothing, bearing fragrance, and full of water droplets.",
"ref": "c. 400 BCE, Mahābhārata 6.114.36",
"roman": "When these words died out, Śiva as Wind manifested,",
"text": "तस्य वाक्यस्य निधने प्रादुरासीच्छिवोऽनिलः ।\nअनुलोमः सुगन्धी च पृषतैश्च समन्वितः ॥\ntasya vākyasya nidhane prādurāsīcchivoʼnilaḥ.\nanulomaḥ sugandhī ca pṛṣataiśca samanvitaḥ."
}
],
"glosses": [
"favourable; agreeable"
],
"id": "en-अनुलोम-sa-adj--yl33ZPF",
"links": [
[
"favourable",
"favourable"
],
[
"agreeable",
"agreeable"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) favourable; agreeable"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "36 64",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨝𑨃𑨬𑨆𑨢"
}
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit",
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.n̪uˈl̪oː.mɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অনুলোম"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬦᬸᬮᭀᬫ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অনুলোম"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀦𑀼𑀮𑁄𑀫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အနုလောမ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અનુલોમ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਨੁਲੋਮ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦤꦸꦭꦺꦴꦩ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅನುಲೋಮ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អនុលោម"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອນຸໂລມ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അനുലോമ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘡𑘳𑘩𑘻𑘦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠨᠤᠯᠣᠸᠠᠮᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐣𑐸𑐮𑑀𑐩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅନୁଲୋମ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢥꢸꢭꣂꢪ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆤𑆶𑆬𑆾𑆩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අනුලොම"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚝𑚰𑚥𑚴𑚢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அநுலோம"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అనులోమ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อนุโลม"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་ནུ་ལོ་མ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒢𑒳𑒪𑒼𑒧"
},
{
"_dis1": "67 33",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰡𑰲𑰩𑰺𑰦"
},
{
"_dis1": "67 33",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌨𑍁𑌲𑍋𑌮"
},
{
"_dis1": "67 33",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂢𑂳𑂪𑂷𑂧"
},
{
"_dis1": "51 49",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᠨᡠᠯᠣᠮᠠ"
},
{
"_dis1": "67 33",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑧁𑧔𑧉𑧜𑧆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖡𑖲𑖩𑖺𑖦"
},
{
"_dis1": "67 33",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐𑩯𑩒𑩽𑩕𑩴"
}
],
"word": "अनुलोम"
}
{
"categories": [
"Classical Sanskrit"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa-cls",
"3": "अनुलोम"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Sanskrit अनुलोम (anuloma)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Sanskrit अनुलोम (anuloma).",
"forms": [
{
"form": "anulom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "अनुलोम • (anulom) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "प्रतिलोम"
}
],
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi learned borrowings from Classical Sanskrit",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms borrowed from Classical Sanskrit",
"Hindi terms derived from Classical Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"regular; in order (following an appropriate sequence); successive"
],
"links": [
[
"regular",
"regular"
],
[
"in order",
"in order"
],
[
"sequence",
"sequence#English"
],
[
"successive",
"successive"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə.nʊ.loːm/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.nʊ.lõːm]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "अनुलोम"
}
{
"categories": [
"Classical Sanskrit",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms prefixed with अनु-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Combining form of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">लोमन्</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(lóman)</span></span>",
"lang": ""
},
"expansion": "Combining form of लोमन् (lóman)",
"name": "no deprecated lang param usage"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लोमन्",
"nocat": "1",
"tr": "lóman"
},
"expansion": "Combining form of लोमन् (lóman)",
"name": "com form"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अनु",
"3": "लोम",
"lit": "in the direction of hair growth",
"pos2": "Combining form of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">लोमन्</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(lóman)</span></span>",
"t1": "along; following",
"t2": "body hair"
},
"expansion": "अनु- (anu-, “along; following”) + लोम (loma, “body hair”, Combining form of लोमन् (lóman)), literally “in the direction of hair growth”",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "From अनु- (anu-, “along; following”) + लोम (loma, “body hair”, Combining form of लोमन् (lóman)), literally “in the direction of hair growth”.",
"forms": [
{
"form": "anuloma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अनुलोमः",
"roman": "anulomaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमौ",
"roman": "anulomau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अनुलोमाः",
"roman": "anulomāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोम",
"roman": "anuloma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमौ",
"roman": "anulomau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमाः",
"roman": "anulomāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमम्",
"roman": "anulomam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमौ",
"roman": "anulomau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमान्",
"roman": "anulomān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमेन",
"roman": "anulomena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अनुलोमैः",
"roman": "anulomaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमाय",
"roman": "anulomāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमेभ्यः",
"roman": "anulomebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमात्",
"roman": "anulomāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमेभ्यः",
"roman": "anulomebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमस्य",
"roman": "anulomasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अनुलोमानाम्",
"roman": "anulomānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अनुलोमेषु",
"roman": "anulomeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अनुलोमा",
"roman": "anulomā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अनुलोमाः",
"roman": "anulomāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमाः",
"roman": "anulomāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमाम्",
"roman": "anulomām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमाः",
"roman": "anulomāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमया",
"roman": "anulomayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभिः",
"roman": "anulomābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमायै",
"roman": "anulomāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्यः",
"roman": "anulomābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमायाः",
"roman": "anulomāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्यः",
"roman": "anulomābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमायाः",
"roman": "anulomāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अनुलोमानाम्",
"roman": "anulomānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमायाम्",
"roman": "anulomāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अनुलोमासु",
"roman": "anulomāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अनुलोमम्",
"roman": "anulomam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अनुलोमानि",
"roman": "anulomāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोम",
"roman": "anuloma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमानि",
"roman": "anulomāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अनुलोमम्",
"roman": "anulomam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमानि",
"roman": "anulomāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमेन",
"roman": "anulomena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अनुलोमैः",
"roman": "anulomaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमाय",
"roman": "anulomāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमेभ्यः",
"roman": "anulomebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमात्",
"roman": "anulomāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमाभ्याम्",
"roman": "anulomābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अनुलोमेभ्यः",
"roman": "anulomebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमस्य",
"roman": "anulomasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अनुलोमानाम्",
"roman": "anulomānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अनुलोमे",
"roman": "anulome",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनुलोमयोः",
"roman": "anulomayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अनुलोमेषु",
"roman": "anulomeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "अनुलोम • (anuloma) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "anuloma",
"2": "anulomā",
"3": "anuloma",
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "anuloma",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "1",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "anulomā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "1",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "anuloma",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "1",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "प्रतिलोम"
}
],
"glosses": [
"regular; in order (following an appropriate sequence); successive"
],
"links": [
[
"regular",
"regular"
],
[
"in order",
"in order"
],
[
"sequence",
"sequence#English"
],
[
"successive",
"successive"
]
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "soothing, bearing fragrance, and full of water droplets.",
"ref": "c. 400 BCE, Mahābhārata 6.114.36",
"roman": "When these words died out, Śiva as Wind manifested,",
"text": "तस्य वाक्यस्य निधने प्रादुरासीच्छिवोऽनिलः ।\nअनुलोमः सुगन्धी च पृषतैश्च समन्वितः ॥\ntasya vākyasya nidhane prādurāsīcchivoʼnilaḥ.\nanulomaḥ sugandhī ca pṛṣataiśca samanvitaḥ."
}
],
"glosses": [
"favourable; agreeable"
],
"links": [
[
"favourable",
"favourable"
],
[
"agreeable",
"agreeable"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) favourable; agreeable"
],
"tags": [
"Classical-Sanskrit",
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.n̪uˈl̪oː.mɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অনুলোম"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬦᬸᬮᭀᬫ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অনুলোম"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰡𑰲𑰩𑰺𑰦"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀦𑀼𑀮𑁄𑀫"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အနုလောမ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અનુલોમ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਨੁਲੋਮ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌨𑍁𑌲𑍋𑌮"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦤꦸꦭꦺꦴꦩ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂢𑂳𑂪𑂷𑂧"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅನುಲೋಮ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អនុលោម"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອນຸໂລມ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അനുലോമ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᠨᡠᠯᠣᠮᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘡𑘳𑘩𑘻𑘦"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠨᠤᠯᠣᠸᠠᠮᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑧁𑧔𑧉𑧜𑧆"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐣𑐸𑐮𑑀𑐩"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅନୁଲୋମ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢥꢸꢭꣂꢪ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆤𑆶𑆬𑆾𑆩"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖡𑖲𑖩𑖺𑖦"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අනුලොම"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐𑩯𑩒𑩽𑩕𑩴"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚝𑚰𑚥𑚴𑚢"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அநுலோம"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అనులోమ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อนุโลม"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་ནུ་ལོ་མ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒢𑒳𑒪𑒼𑒧"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨝𑨃𑨬𑨆𑨢"
}
],
"word": "अनुलोम"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.