"अतिष्ठत्" meaning in All languages combined

See अतिष्ठत् on Wiktionary

Verb [Sanskrit]

IPA: /ɐ́.tiʂ.ʈʰɐt/ [Vedic], /ɐ.t̪iʂ.ʈʰɐt̪/ [Classical-Sanskrit] Forms: átiṣṭhat [romanization]
Etymology: From the root स्था (sthā). Etymology templates: {{root|sa|sa|स्था|id=}}, {{sa-root|स्था}} From the root स्था (sthā) Head templates: {{sa-verb form|tr=átiṣṭhat}} अतिष्ठत् • (átiṣṭhat)
  1. third-person singular imperfective of स्था (sthā, “to stand”) Tags: form-of, imperfective, singular, third-person Form of: स्था (extra: sthā, “to stand”)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "स्था",
        "id": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "स्था"
      },
      "expansion": "From the root स्था (sthā)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root स्था (sthā).",
  "forms": [
    {
      "form": "átiṣṭhat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "átiṣṭhat"
      },
      "expansion": "अतिष्ठत् • (átiṣṭhat)",
      "name": "sa-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root स्था",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit verb forms in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I cast you from me, mine,-your youthful mother: you, mine own offspring, Kusava has swallowed.\nTo him, mine infant, were the waters gracious. Indra, my Son, rose up in conquering vigour.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 4.18.8",
          "roman": "mámaccidā́paḥ śíśave mamṛḍyurmámaccidíndraḥ sáhasódatíṣṭhát.",
          "text": "मम॑च्च॒न त्वा॑ युव॒तिः प॒रास॒ मम॑च्च॒न त्वा॑ कु॒षवा॑ ज॒गार॑।\nमम॑च्चि॒दापः॒ शिश॑वे ममृड्यु॒र्मम॑च्चि॒दिन्द्रः॒ सह॒सोद्अ॒तिष्ठत्॥\nmámaccaná tvā yuvatíḥ parā́sa mámaccaná tvā kuṣávā jagā́ra."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sthā, “to stand”",
          "word": "स्था"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular imperfective of स्था (sthā, “to stand”)"
      ],
      "id": "en-अतिष्ठत्-sa-verb-MS0ObrCH",
      "links": [
        [
          "स्था",
          "स्था#Sanskrit"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́.tiʂ.ʈʰɐt/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.t̪iʂ.ʈʰɐt̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अतिष्ठत्"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "स्था",
        "id": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "स्था"
      },
      "expansion": "From the root स्था (sthā)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root स्था (sthā).",
  "forms": [
    {
      "form": "átiṣṭhat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "átiṣṭhat"
      },
      "expansion": "अतिष्ठत् • (átiṣṭhat)",
      "name": "sa-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit non-lemma forms",
        "Sanskrit terms belonging to the root स्था",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations",
        "Sanskrit verb forms",
        "Sanskrit verb forms in Devanagari script"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I cast you from me, mine,-your youthful mother: you, mine own offspring, Kusava has swallowed.\nTo him, mine infant, were the waters gracious. Indra, my Son, rose up in conquering vigour.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 4.18.8",
          "roman": "mámaccidā́paḥ śíśave mamṛḍyurmámaccidíndraḥ sáhasódatíṣṭhát.",
          "text": "मम॑च्च॒न त्वा॑ युव॒तिः प॒रास॒ मम॑च्च॒न त्वा॑ कु॒षवा॑ ज॒गार॑।\nमम॑च्चि॒दापः॒ शिश॑वे ममृड्यु॒र्मम॑च्चि॒दिन्द्रः॒ सह॒सोद्अ॒तिष्ठत्॥\nmámaccaná tvā yuvatíḥ parā́sa mámaccaná tvā kuṣávā jagā́ra."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sthā, “to stand”",
          "word": "स्था"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular imperfective of स्था (sthā, “to stand”)"
      ],
      "links": [
        [
          "स्था",
          "स्था#Sanskrit"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́.tiʂ.ʈʰɐt/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.t̪iʂ.ʈʰɐt̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अतिष्ठत्"
}

Download raw JSONL data for अतिष्ठत् meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.