"ܕܪܬܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "דָּרְתָּא",
        "4": "",
        "5": "atrium, court",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "dārtā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic דָּרְתָּא (dārtā, “atrium, court”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "דָּרְתָּא",
        "t": "atrium, court",
        "tr": "dārtā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic דָּרְתָּא (dārtā, “atrium, court”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "دَارَة"
      },
      "expansion": "Arabic دَارَة (dāra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "𒉣𒇬",
        "nocap": "1",
        "tr": "tarbāṣu"
      },
      "expansion": "semantic loan from Akkadian 𒉣𒇬 (tarbāṣu)",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܬܪܒܨܐ",
        "tr": "ṭarbāṣā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܬܪܒܨܐ (ṭarbāṣā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic דָּרְתָּא (dārtā, “atrium, court”); cognate to Arabic دَارَة (dāra). The sense of “halo” is a semantic loan from Akkadian 𒉣𒇬 (tarbāṣu), also loaned into Classical Syriac ܬܪܒܨܐ (ṭarbāṣā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܵܪܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dārtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹ̈ܐ",
      "roman": "dārē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "dārāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܬܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "dārtāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "dāryāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܵܐ",
      "roman": "dārā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܝܼ",
      "roman": "dārtī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܲܢ",
      "roman": "dārtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܲܬ݂",
      "roman": "dāraṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܘܼܟ݂",
      "roman": "dārtōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "dārtāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "dārtawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܵܐ",
      "roman": "dārtā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܹܗ",
      "roman": "dārtēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܵܗ̇",
      "roman": "dārtāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܗܘܿܢ",
      "roman": "dārthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܢ",
      "roman": "dārān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܝܼ",
      "roman": "dārāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܲܢ",
      "roman": "dārāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂",
      "roman": "dārāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "dārāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "dārāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "dārāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "dārāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "dārāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "dārāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "dārāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܵܪܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܕܵܪܹ̈ܐ",
        "pl2": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ",
        "pl3": "ܕܵܪ̈ܬܵܬ݂ܵܐ",
        "pl4": "ܕܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܵܪܬܵܐ • (dārtā) f sg (plural ܕܵܪܹ̈ܐ (dārē) or ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (dārāṯā) or ܕܵܪ̈ܬܵܬ݂ܵܐ (dārtāṯā) or ܕܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dāryāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܵܪ",
        "irs": "ܕܵܪ̈"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܕܵܪ̈ܵܢ",
        "pl.cstr.": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܕܵܪܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܕܵܪܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܕܵܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܕܵܪܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܕܵܪܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܕܵܪܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܕܵܪܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܕܵܪܬܹܗ",
        "sg.abs.": "ܕܵܪܵܐ",
        "sg.cstr.": "ܕܵܪܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܕܵܪܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Architecture",
          "orig": "aii:Architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              40,
              44
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "english": "Holy people are buried under the church hall.",
          "roman": "qadīšē qḇīrī bdārtā dˁēdtā",
          "text": "ܩܲܕܝܼܫܹ̈ܐ ܩܒ݂ܝܼܪ̈ܝܼܢ݇ ܒܕܵܪܬܵܐ ܕܥܹܕܬܵܐ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atrium, courtyard, hall"
      ],
      "id": "en-ܕܪܬܐ-aii-noun-dMuiXEyZ",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "atrium",
          "atrium"
        ],
        [
          "courtyard",
          "courtyard"
        ],
        [
          "hall",
          "hall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) atrium, courtyard, hall"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 48 2 46",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 63 1 31 1 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 65 1 29 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܕ ܘ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 42 1 47 5 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 45 1 49 2 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "backyard, back garden"
      ],
      "id": "en-ܕܪܬܐ-aii-noun-e~f5HxQ8",
      "links": [
        [
          "backyard",
          "backyard"
        ],
        [
          "back garden",
          "back garden"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "enclosure, pen, fold"
      ],
      "id": "en-ܕܪܬܐ-aii-noun-gbWO-gpN",
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ],
        [
          "pen",
          "pen"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 48 2 46",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 42 1 47 5 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 45 1 49 2 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "solar halo, lunar halo"
      ],
      "id": "en-ܕܪܬܐ-aii-noun-5XuBVyul",
      "links": [
        [
          "solar",
          "solar"
        ],
        [
          "halo",
          "halo"
        ],
        [
          "lunar",
          "lunar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[daːrtaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[darta]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܕܪܬܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕ ܘ ܪ"
      },
      "expansion": "ܕ ܘ ܪ",
      "name": "syc-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "دَارَة"
      },
      "expansion": "Arabic دَارَة (dāra)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ܕ ܘ ܪ related to encircling, dwelling. Compare Arabic دَارَة (dāra).",
  "forms": [
    {
      "form": "dārtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܐ",
      "roman": "dārāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܐ",
      "roman": "dārē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "syc-decl-noun\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܘܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܕܪܬܐ",
        "5": "or",
        "6": "ܕܪܐ",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "dārāṯā",
        "f2tr": "dārē",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "dārtā",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܕܪܬܐ • (dārtā) f (plural ܕܪܬܐ (dārāṯā) or ܕܪܐ (dārē))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ܕܪܬܐ",
        "3": "ܕܪܐ",
        "pltr": "dārāṯā",
        "pltr2": "dārē",
        "tr": "dārtā"
      },
      "expansion": "ܕܪܬܐ • (dārtā) f (plural ܕܪܬܐ (dārāṯā) or ܕܪܐ (dārē))",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܕܪܬܢ ,ܕܪܝܢ",
        "pl.1cs": "ܕܪܬܝ ,ܕܪܝ",
        "pl.2fp": "ܕܪܬܟܝܢ ,ܕܪܝܟܝܢ",
        "pl.2fs": "ܕܪܬܟܝ ,ܕܪܝܟܝ",
        "pl.2mp": "ܕܪܬܟܘܢ ,ܕܪܝܟܘܢ",
        "pl.2ms": "ܕܪܬܟ ,ܕܪܝܟ",
        "pl.3fp": "ܕܪܬܗܝܢ ,ܕܪܝܗܝܢ",
        "pl.3fs": "ܕܪܬܗ ,ܕܪܝܗ",
        "pl.3mp": "ܕܪܬܗܘܢ ,ܕܪܝܗܘܢ",
        "pl.3ms": "ܕܪܬܗ ,ܕܪܘܗܝ",
        "pl.abs.": "ܕܪܢ ,ܕܪܝܢ",
        "pl.cstr.": "ܕܪܬ ,ܕܪܝ",
        "pl.emph.": "ܕܪܬܐ ,ܕܪܐ",
        "sg.1cp": "ܕܪܬܢ",
        "sg.1cs": "ܕܪܬܝ",
        "sg.2fp": "ܕܪܬܟܝܢ",
        "sg.2fs": "ܕܪܬܟܝ",
        "sg.2mp": "ܕܪܬܟܘܢ",
        "sg.2ms": "ܕܪܬܟ",
        "sg.3fp": "ܕܪܬܗܝܢ",
        "sg.3fs": "ܕܪܬܗ",
        "sg.3mp": "ܕܪܬܗܘܢ",
        "sg.3ms": "ܕܪܬܗ",
        "sg.abs.": "ܕܪܐ",
        "sg.cstr.": "ܕܪܬ",
        "sg.emph.": "ܕܪܬܐ"
      },
      "name": "syc-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܕܪܬܢ ,ܕܪܝܢ",
        "pl.1cs": "ܕܪܬܝ ,ܕܪܝ",
        "pl.2fp": "ܕܪܬܟܝܢ ,ܕܪܝܟܝܢ",
        "pl.2fs": "ܕܪܬܟܝ ,ܕܪܝܟܝ",
        "pl.2mp": "ܕܪܬܟܘܢ ,ܕܪܝܟܘܢ",
        "pl.2ms": "ܕܪܬܟ ,ܕܪܝܟ",
        "pl.3fp": "ܕܪܬܗܝܢ ,ܕܪܝܗܝܢ",
        "pl.3fs": "ܕܪܬܗ ,ܕܪܝܗ",
        "pl.3mp": "ܕܪܬܗܘܢ ,ܕܪܝܗܘܢ",
        "pl.3ms": "ܕܪܬܗ ,ܕܪܘܗܝ",
        "pl.abs": "ܕܪܢ ,ܕܪܝܢ",
        "pl.cstr": "ܕܪܬ ,ܕܪܝ",
        "pl.emph": "ܕܪܬܐ ,ܕܪܐ",
        "sg.1cp": "ܕܪܬܢ",
        "sg.1cs": "ܕܪܬܝ",
        "sg.2fp": "ܕܪܬܟܝܢ",
        "sg.2fs": "ܕܪܬܟܝ",
        "sg.2mp": "ܕܪܬܟܘܢ",
        "sg.2ms": "ܕܪܬܟ",
        "sg.3fp": "ܕܪܬܗܝܢ",
        "sg.3fs": "ܕܪܬܗ",
        "sg.3mp": "ܕܪܬܗܘܢ",
        "sg.3ms": "ܕܪܬܗ",
        "sg.abs": "ܕܪܐ",
        "sg.cstr": "ܕܪܬ",
        "sg.emph": "ܕܪܬܐ"
      },
      "name": "syc-infl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "homestead, dwelling"
      ],
      "id": "en-ܕܪܬܐ-syc-noun-vq09MRjQ",
      "links": [
        [
          "homestead",
          "homestead"
        ],
        [
          "dwelling",
          "dwelling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "enclosure, pen, fold, yard"
      ],
      "id": "en-ܕܪܬܐ-syc-noun--wDmkj0a",
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ],
        [
          "pen",
          "pen"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ],
        [
          "yard",
          "yard"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "syc",
          "name": "Architecture",
          "orig": "syc:Architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atrium, court, hall"
      ],
      "id": "en-ܕܪܬܐ-syc-noun-gV-HwtcW",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "atrium",
          "atrium"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ],
        [
          "hall",
          "hall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) atrium, court, hall"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑrtɑ]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɑre]"
    },
    {
      "ipa": "[dɑrɑθɑ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܪܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic semantic loans from Akkadian",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Akkadian",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac feminine nouns",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac nouns with irregular plurals",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܕ ܘ ܪ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "דָּרְתָּא",
        "4": "",
        "5": "atrium, court",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "dārtā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic דָּרְתָּא (dārtā, “atrium, court”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "דָּרְתָּא",
        "t": "atrium, court",
        "tr": "dārtā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic דָּרְתָּא (dārtā, “atrium, court”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "دَارَة"
      },
      "expansion": "Arabic دَارَة (dāra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "𒉣𒇬",
        "nocap": "1",
        "tr": "tarbāṣu"
      },
      "expansion": "semantic loan from Akkadian 𒉣𒇬 (tarbāṣu)",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܬܪܒܨܐ",
        "tr": "ṭarbāṣā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܬܪܒܨܐ (ṭarbāṣā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic דָּרְתָּא (dārtā, “atrium, court”); cognate to Arabic دَارَة (dāra). The sense of “halo” is a semantic loan from Akkadian 𒉣𒇬 (tarbāṣu), also loaned into Classical Syriac ܬܪܒܨܐ (ṭarbāṣā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܵܪܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dārtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܹ̈ܐ",
      "roman": "dārē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "dārāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܬܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "dārtāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "dāryāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܵܐ",
      "roman": "dārā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܝܼ",
      "roman": "dārtī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܲܢ",
      "roman": "dārtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܲܬ݂",
      "roman": "dāraṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܘܼܟ݂",
      "roman": "dārtōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "dārtāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "dārtawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܵܐ",
      "roman": "dārtā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܹܗ",
      "roman": "dārtēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܵܗ̇",
      "roman": "dārtāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪܬܗܘܿܢ",
      "roman": "dārthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܢ",
      "roman": "dārān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܝܼ",
      "roman": "dārāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܲܢ",
      "roman": "dārāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂",
      "roman": "dārāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "dārāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "dārāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "dārāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "dārāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "dārāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "dārāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "dārāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܵܪܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܕܵܪܹ̈ܐ",
        "pl2": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ",
        "pl3": "ܕܵܪ̈ܬܵܬ݂ܵܐ",
        "pl4": "ܕܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܵܪܬܵܐ • (dārtā) f sg (plural ܕܵܪܹ̈ܐ (dārē) or ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (dārāṯā) or ܕܵܪ̈ܬܵܬ݂ܵܐ (dārtāṯā) or ܕܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dāryāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܵܪ",
        "irs": "ܕܵܪ̈"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܕܵܪ̈ܵܢ",
        "pl.cstr.": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܕܵܪ̈ܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܕܵܪܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܕܵܪܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܕܵܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܕܵܪܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܕܵܪܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܕܵܪܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܕܵܪܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܕܵܪܬܹܗ",
        "sg.abs.": "ܕܵܪܵܐ",
        "sg.cstr.": "ܕܵܪܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܕܵܪܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "aii:Architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              40,
              44
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "english": "Holy people are buried under the church hall.",
          "roman": "qadīšē qḇīrī bdārtā dˁēdtā",
          "text": "ܩܲܕܝܼܫܹ̈ܐ ܩܒ݂ܝܼܪ̈ܝܼܢ݇ ܒܕܵܪܬܵܐ ܕܥܹܕܬܵܐ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atrium, courtyard, hall"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "atrium",
          "atrium"
        ],
        [
          "courtyard",
          "courtyard"
        ],
        [
          "hall",
          "hall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) atrium, courtyard, hall"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "backyard, back garden"
      ],
      "links": [
        [
          "backyard",
          "backyard"
        ],
        [
          "back garden",
          "back garden"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "enclosure, pen, fold"
      ],
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ],
        [
          "pen",
          "pen"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "solar halo, lunar halo"
      ],
      "links": [
        [
          "solar",
          "solar"
        ],
        [
          "halo",
          "halo"
        ],
        [
          "lunar",
          "lunar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[daːrtaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[darta]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܕܪܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac feminine nouns",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac nouns with irregular plurals",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܕ ܘ ܪ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕ ܘ ܪ"
      },
      "expansion": "ܕ ܘ ܪ",
      "name": "syc-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "دَارَة"
      },
      "expansion": "Arabic دَارَة (dāra)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ܕ ܘ ܪ related to encircling, dwelling. Compare Arabic دَارَة (dāra).",
  "forms": [
    {
      "form": "dārtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܐ",
      "roman": "dārāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܐ",
      "roman": "dārē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "syc-decl-noun\n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܬܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܘܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܪܝܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "or",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "3": "plural",
        "4": "ܕܪܬܐ",
        "5": "or",
        "6": "ܕܪܐ",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f1tr": "dārāṯā",
        "f2tr": "dārē",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "f7tr": "",
        "f8tr": "",
        "f9tr": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "dārtā",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "ܕܪܬܐ • (dārtā) f (plural ܕܪܬܐ (dārāṯā) or ܕܪܐ (dārē))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ܕܪܬܐ",
        "3": "ܕܪܐ",
        "pltr": "dārāṯā",
        "pltr2": "dārē",
        "tr": "dārtā"
      },
      "expansion": "ܕܪܬܐ • (dārtā) f (plural ܕܪܬܐ (dārāṯā) or ܕܪܐ (dārē))",
      "name": "syc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܕܪܬܢ ,ܕܪܝܢ",
        "pl.1cs": "ܕܪܬܝ ,ܕܪܝ",
        "pl.2fp": "ܕܪܬܟܝܢ ,ܕܪܝܟܝܢ",
        "pl.2fs": "ܕܪܬܟܝ ,ܕܪܝܟܝ",
        "pl.2mp": "ܕܪܬܟܘܢ ,ܕܪܝܟܘܢ",
        "pl.2ms": "ܕܪܬܟ ,ܕܪܝܟ",
        "pl.3fp": "ܕܪܬܗܝܢ ,ܕܪܝܗܝܢ",
        "pl.3fs": "ܕܪܬܗ ,ܕܪܝܗ",
        "pl.3mp": "ܕܪܬܗܘܢ ,ܕܪܝܗܘܢ",
        "pl.3ms": "ܕܪܬܗ ,ܕܪܘܗܝ",
        "pl.abs.": "ܕܪܢ ,ܕܪܝܢ",
        "pl.cstr.": "ܕܪܬ ,ܕܪܝ",
        "pl.emph.": "ܕܪܬܐ ,ܕܪܐ",
        "sg.1cp": "ܕܪܬܢ",
        "sg.1cs": "ܕܪܬܝ",
        "sg.2fp": "ܕܪܬܟܝܢ",
        "sg.2fs": "ܕܪܬܟܝ",
        "sg.2mp": "ܕܪܬܟܘܢ",
        "sg.2ms": "ܕܪܬܟ",
        "sg.3fp": "ܕܪܬܗܝܢ",
        "sg.3fs": "ܕܪܬܗ",
        "sg.3mp": "ܕܪܬܗܘܢ",
        "sg.3ms": "ܕܪܬܗ",
        "sg.abs.": "ܕܪܐ",
        "sg.cstr.": "ܕܪܬ",
        "sg.emph.": "ܕܪܬܐ"
      },
      "name": "syc-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܕܪܬܢ ,ܕܪܝܢ",
        "pl.1cs": "ܕܪܬܝ ,ܕܪܝ",
        "pl.2fp": "ܕܪܬܟܝܢ ,ܕܪܝܟܝܢ",
        "pl.2fs": "ܕܪܬܟܝ ,ܕܪܝܟܝ",
        "pl.2mp": "ܕܪܬܟܘܢ ,ܕܪܝܟܘܢ",
        "pl.2ms": "ܕܪܬܟ ,ܕܪܝܟ",
        "pl.3fp": "ܕܪܬܗܝܢ ,ܕܪܝܗܝܢ",
        "pl.3fs": "ܕܪܬܗ ,ܕܪܝܗ",
        "pl.3mp": "ܕܪܬܗܘܢ ,ܕܪܝܗܘܢ",
        "pl.3ms": "ܕܪܬܗ ,ܕܪܘܗܝ",
        "pl.abs": "ܕܪܢ ,ܕܪܝܢ",
        "pl.cstr": "ܕܪܬ ,ܕܪܝ",
        "pl.emph": "ܕܪܬܐ ,ܕܪܐ",
        "sg.1cp": "ܕܪܬܢ",
        "sg.1cs": "ܕܪܬܝ",
        "sg.2fp": "ܕܪܬܟܝܢ",
        "sg.2fs": "ܕܪܬܟܝ",
        "sg.2mp": "ܕܪܬܟܘܢ",
        "sg.2ms": "ܕܪܬܟ",
        "sg.3fp": "ܕܪܬܗܝܢ",
        "sg.3fs": "ܕܪܬܗ",
        "sg.3mp": "ܕܪܬܗܘܢ",
        "sg.3ms": "ܕܪܬܗ",
        "sg.abs": "ܕܪܐ",
        "sg.cstr": "ܕܪܬ",
        "sg.emph": "ܕܪܬܐ"
      },
      "name": "syc-infl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "homestead, dwelling"
      ],
      "links": [
        [
          "homestead",
          "homestead"
        ],
        [
          "dwelling",
          "dwelling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "enclosure, pen, fold, yard"
      ],
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ],
        [
          "pen",
          "pen"
        ],
        [
          "fold",
          "fold"
        ],
        [
          "yard",
          "yard"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "syc:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "atrium, court, hall"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "atrium",
          "atrium"
        ],
        [
          "court",
          "court"
        ],
        [
          "hall",
          "hall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) atrium, court, hall"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑrtɑ]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɑre]"
    },
    {
      "ipa": "[dɑrɑθɑ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܕܪܬܐ"
}