See چیندن on Wiktionary
Download JSON data for چیندن meaning in All languages combined (42.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "čindan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چین",
"roman": "čin",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "چیندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čindán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "چین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "čin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "چیننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "činandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "چینده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čindé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "چینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "چینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "činad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "چینید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "činid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چینند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "činand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-činad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میچینید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-činid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچینند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-činand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-činad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میچینید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-činid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میچینند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-činand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "چیندهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čindé-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "چیندهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindé-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "چیندهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "چیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "چیندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چیندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میچیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میچیندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-čindid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچیندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-čindand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میچیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میچیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میچیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میچیندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-čindid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میچیندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-čindand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "čindé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "چینده بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindé búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چینده بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčinad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčinand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béčin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بچینید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béčinid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "چیندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čindán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "چین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "čin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "چیننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "činandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "چینده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čindé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "چینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "چینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چینه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "چینین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "činin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چینن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "činan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچینه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-čine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میچینین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-činin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچینن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-činan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داره میچینه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấre mí-čine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارین میچینین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrin mí-činin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارن میچینن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấran mí-činan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čindám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "چیندهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čindím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "چیندهاین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindín",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "چیندهان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "چیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "چیندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چیندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میچیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میچیندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-čindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچیندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-čindan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میچیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میچیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấšt mí-čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میچیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتین میچیندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštin mí-čindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتن میچیندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštan mí-čindan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "čindé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "چینده بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindé búdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چینده بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé búdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčinan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bấše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bấšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béčin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بچینین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béčinin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "present stem",
"4": "چین",
"5": "",
"6": "",
"f1tr": "čin",
"f2tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "čindan"
},
"expansion": "چیندن • (čindan) (present stem چین (čin))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"prstem": "چین",
"tr": "čindan",
"tr2": "čin"
},
"expansion": "چیندن • (čindan) (present stem چین (čin))",
"name": "fa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "چیند",
"2": "čind",
"3": "چین",
"4": "čin"
},
"name": "fa-conj"
},
{
"args": {
"1": "چیند",
"2": "čind",
"3": "چین",
"4": "čin",
"5": "čind",
"6": "čin",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "چینیم",
"1p-aor-tr": "činim",
"1p-fut": "خواهیم چیند",
"1p-fut-tr": "xâhím čind",
"1p-impf": "میچیندیم",
"1p-impf-tr": "mí-čindim",
"1p-past": "چیندیم",
"1p-past-tr": "čindim",
"1p-perf": "چیندهایم",
"1p-perf-tr": "čindé-im",
"1p-plup": "چینده بودیم",
"1p-plup-tr": "čindé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میچینیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-činim",
"1p-pr-subj": "بچینیم",
"1p-pr-subj-tr": "béčinim",
"1p-pres": "میچینیم",
"1p-pres-tr": "mí-činim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میچیندیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-čindim",
"1p-ps-subj": "چینده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "čindé bấšim",
"1s-aor": "چینم",
"1s-aor-tr": "činam",
"1s-fut": "خواهم چیند",
"1s-fut-tr": "xâhám čind",
"1s-impf": "میچیندم",
"1s-impf-tr": "mí-čindam",
"1s-past": "چیندم",
"1s-past-tr": "čindam",
"1s-perf": "چیندهام",
"1s-perf-tr": "čindé-am",
"1s-plup": "چینده بودم",
"1s-plup-tr": "čindé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میچینم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-činam",
"1s-pr-subj": "بچینم",
"1s-pr-subj-tr": "béčinam",
"1s-pres": "میچینم",
"1s-pres-tr": "mí-činam",
"1s-ps-prog": "داشتم میچیندم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-čindam",
"1s-ps-subj": "چینده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "čindé bấšam",
"2p-aor": "چینید",
"2p-aor-tr": "činid",
"2p-fut": "خواهید چیند",
"2p-fut-tr": "xâhíd čind",
"2p-impf": "میچیندید",
"2p-impf-tr": "mí-čindid",
"2p-impr": "بچینید",
"2p-impr-tr": "béčinid",
"2p-past": "چیندید",
"2p-past-tr": "čindid",
"2p-perf": "چیندهاید",
"2p-perf-tr": "čindé-id",
"2p-plup": "چینده بودید",
"2p-plup-tr": "čindé búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میچینید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-činid",
"2p-pr-subj": "بچینید",
"2p-pr-subj-tr": "béčinid",
"2p-pres": "میچینید",
"2p-pres-tr": "mí-činid",
"2p-ps-prog": "داشتید میچیندید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-čindid",
"2p-ps-subj": "چینده باشید",
"2p-ps-subj-tr": "čindé bấšid",
"2s-aor": "چینی",
"2s-aor-tr": "čini",
"2s-fut": "خواهی چیند",
"2s-fut-tr": "xâhí čind",
"2s-impf": "میچیندی",
"2s-impf-tr": "mí-čindi",
"2s-impr": "بچین",
"2s-impr-tr": "béčin",
"2s-past": "چیندی",
"2s-past-tr": "čindi",
"2s-perf": "چیندهای",
"2s-perf-tr": "čindé-i",
"2s-plup": "چینده بودی",
"2s-plup-tr": "čindé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میچینی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-čini",
"2s-pr-subj": "بچینی",
"2s-pr-subj-tr": "béčini",
"2s-pres": "میچینی",
"2s-pres-tr": "mí-čini",
"2s-ps-prog": "داشتی میچیندی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-čindi",
"2s-ps-subj": "چینده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "čindé bấši",
"3p-aor": "چینند",
"3p-aor-tr": "činand",
"3p-fut": "خواهند چیند",
"3p-fut-tr": "xâhánd čind",
"3p-impf": "میچیندند",
"3p-impf-tr": "mí-čindand",
"3p-past": "چیندند",
"3p-past-tr": "čindand",
"3p-perf": "چیندهاند",
"3p-perf-tr": "čindé-and",
"3p-plup": "چینده بودند",
"3p-plup-tr": "čindé búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میچینند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-činand",
"3p-pr-subj": "بچینند",
"3p-pr-subj-tr": "béčinand",
"3p-pres": "میچینند",
"3p-pres-tr": "mí-činand",
"3p-ps-prog": "داشتند میچیندند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-čindand",
"3p-ps-subj": "چینده باشند",
"3p-ps-subj-tr": "čindé bấšand",
"3s-aor": "چیند",
"3s-aor-tr": "činad",
"3s-fut": "خواهد چیند",
"3s-fut-tr": "xâhád čind",
"3s-impf": "میچیند",
"3s-impf-tr": "mí-čind",
"3s-past": "چیند",
"3s-past-tr": "čind",
"3s-perf": "چینده است",
"3s-perf-tr": "čindé ast",
"3s-plup": "چینده بود",
"3s-plup-tr": "čindé bud",
"3s-pr-prog": "دارد میچیند",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-činad",
"3s-pr-subj": "بچیند",
"3s-pr-subj-tr": "béčinad",
"3s-pres": "میچیند",
"3s-pres-tr": "mí-činad",
"3s-ps-prog": "داشت میچیند",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-čind",
"3s-ps-subj": "چینده باشد",
"3s-ps-subj-tr": "čindé bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">چیندن</i> (čindán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "چیندن",
"inf-tr": "čindán",
"pr-part": "چیننده",
"pr-part-tr": "činandé",
"pr-stem": "چین",
"pr-stem-tr": "čin",
"ps-part": "چینده",
"ps-part-tr": "čindé",
"ps-stem": "چیند",
"ps-stem-tr": "čind"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "چیند",
"2": "čind",
"3": "چین",
"4": "čin",
"5": "čind",
"6": "čin",
"be": "",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "چینیم",
"1p-aor-tr": "činim",
"1p-impf": "میچیندیم",
"1p-impf-tr": "mí-čindim",
"1p-past": "چیندیم",
"1p-past-tr": "čindim",
"1p-perf": "چیندهایم",
"1p-perf-tr": "čindím",
"1p-plup": "چینده بودیم",
"1p-plup-tr": "čindé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میچینیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-činim",
"1p-pr-subj": "بچینیم",
"1p-pr-subj-tr": "béčinim",
"1p-pres": "میچینیم",
"1p-pres-tr": "mí-činim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میچیندیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-čindim",
"1p-ps-subj": "چینده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "čindé bấšim",
"1s-aor": "چینم",
"1s-aor-tr": "činam",
"1s-impf": "میچیندم",
"1s-impf-tr": "mí-čindam",
"1s-past": "چیندم",
"1s-past-tr": "čindam",
"1s-perf": "چیندهام",
"1s-perf-tr": "čindám",
"1s-plup": "چینده بودم",
"1s-plup-tr": "čindé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میچینم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-činam",
"1s-pr-subj": "بچینم",
"1s-pr-subj-tr": "béčinam",
"1s-pres": "میچینم",
"1s-pres-tr": "mí-činam",
"1s-ps-prog": "داشتم میچیندم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-čindam",
"1s-ps-subj": "چینده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "čindé bấšam",
"2p-aor": "چینین",
"2p-aor-tr": "činin",
"2p-impf": "میچیندین",
"2p-impf-tr": "mí-čindin",
"2p-impr": "بچینین",
"2p-impr-tr": "béčinin",
"2p-past": "چیندین",
"2p-past-tr": "čindin",
"2p-perf": "چیندهاین",
"2p-perf-tr": "čindín",
"2p-plup": "چینده بودین",
"2p-plup-tr": "čindé búdin",
"2p-pr-prog": "دارین میچینین",
"2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-činin",
"2p-pr-subj": "بچینین",
"2p-pr-subj-tr": "béčinin",
"2p-pres": "میچینین",
"2p-pres-tr": "mí-činin",
"2p-ps-prog": "داشتین میچیندین",
"2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-čindin",
"2p-ps-subj": "چینده باشین",
"2p-ps-subj-tr": "čindé bấšin",
"2s-aor": "چینی",
"2s-aor-tr": "čini",
"2s-impf": "میچیندی",
"2s-impf-tr": "mí-čindi",
"2s-impr": "بچین",
"2s-impr-tr": "béčin",
"2s-past": "چیندی",
"2s-past-tr": "čindi",
"2s-perf": "چیندهای",
"2s-perf-tr": "čindí",
"2s-plup": "چینده بودی",
"2s-plup-tr": "čindé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میچینی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-čini",
"2s-pr-subj": "بچینی",
"2s-pr-subj-tr": "béčini",
"2s-pres": "میچینی",
"2s-pres-tr": "mí-čini",
"2s-ps-prog": "داشتی میچیندی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-čindi",
"2s-ps-subj": "چینده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "čindé bấši",
"3p-aor": "چینن",
"3p-aor-tr": "činan",
"3p-impf": "میچیندن",
"3p-impf-tr": "mí-čindan",
"3p-past": "چیندن",
"3p-past-tr": "čindan",
"3p-perf": "چیندهان",
"3p-perf-tr": "čindán",
"3p-plup": "چینده بودن",
"3p-plup-tr": "čindé búdan",
"3p-pr-prog": "دارن میچینن",
"3p-pr-prog-tr": "dấran mí-činan",
"3p-pr-subj": "بچینن",
"3p-pr-subj-tr": "béčinan",
"3p-pres": "میچینن",
"3p-pres-tr": "mí-činan",
"3p-ps-prog": "داشتن میچیندن",
"3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-čindan",
"3p-ps-subj": "چینده باشن",
"3p-ps-subj-tr": "čindé bấšan",
"3s-aor": "چینه",
"3s-aor-tr": "čine",
"3s-impf": "میچیند",
"3s-impf-tr": "mí-čind",
"3s-past": "چیند",
"3s-past-tr": "čind",
"3s-perf": "چینده",
"3s-perf-tr": "čindé",
"3s-plup": "چینده بود",
"3s-plup-tr": "čindé bud",
"3s-pr-prog": "داره میچینه",
"3s-pr-prog-tr": "dấre mí-čine",
"3s-pr-subj": "بچینه",
"3s-pr-subj-tr": "béčine",
"3s-pres": "میچینه",
"3s-pres-tr": "mí-čine",
"3s-ps-prog": "داشت میچیند",
"3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-čind",
"3s-ps-subj": "چینده باشه",
"3s-ps-subj-tr": "čindé bấše",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">چیندن</i> (čindán) (colloquial Tehrani)",
"inf": "چیندن",
"inf-tr": "čindán",
"pr-part": "چیننده",
"pr-part-tr": "činandé",
"pr-stem": "چین",
"pr-stem-tr": "čin",
"ps-part": "چینده",
"ps-part-tr": "čindé",
"ps-stem": "چیند",
"ps-stem-tr": "čind"
},
"name": "fa-conj-colloq-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pluck"
],
"id": "en-چیندن-fa-verb-QvTreQ4f",
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Yazd) to pluck"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʃiːnˈdæn]",
"tags": [
"Iranian-Persian"
]
}
],
"word": "چیندن"
}
{
"forms": [
{
"form": "čindan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "چین",
"roman": "čin",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "چیندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čindán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "چین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "čin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "چیننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "činandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "چینده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čindé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "چینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "چینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "činad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "چینید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "činid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چینند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "činand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-činad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میچینید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-činid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچینند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-činand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "دارد میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrad mí-činad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارید میچینید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrid mí-činid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارند میچینند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấrand mí-činand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé-am",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "چیندهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé-i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده است",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé ast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čindé-im",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "چیندهاید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindé-id",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "چیندهاند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé-and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "چیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "چیندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چیندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میچیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میچیندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-čindid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچیندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-čindand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میچیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میچیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dâšt mí-čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میچیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتید میچیندید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštid mí-čindid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتند میچیندند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštand mí-čindand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "čindé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "چینده بودید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindé búdid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چینده بودند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé búdand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهم چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhám čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهی چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "xâhí čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خواهد چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhád čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خواهیم چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "xâhím čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "خواهید چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "xâhíd čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خواهند چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "xâhánd čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčinad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčinand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشد",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bấšad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bấšand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béčin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بچینید",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béčinid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "چیندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čindán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "چین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "čin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"stem"
]
},
{
"form": "چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"stem"
]
},
{
"form": "چیننده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "činandé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "چینده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čindé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "چینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "چینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چینه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "چینین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "činin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چینن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "činan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "میچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچینه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-čine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "mí-činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "میچینین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-činin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچینن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-činan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "دارم میچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấram mí-činam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داری میچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấri mí-čini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داره میچینه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấre mí-čine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داریم میچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấrim mí-činim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "دارین میچینین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấrin mí-činin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "دارن میچینن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấran mí-činan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندهام",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čindám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "چیندهای",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندهایم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čindím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "چیندهاین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindín",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "چیندهان",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "چیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "چیندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چیندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "میچیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mí-čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "میچیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mí-čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "میچیندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mí-čindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "میچیندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mí-čindan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتم میچیندم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "dấštam mí-čindam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "داشتی میچیندی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dấšti mí-čindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "داشت میچیند",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấšt mí-čind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "داشتیم میچیندیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "dấštim mí-čindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive"
]
},
{
"form": "داشتین میچیندین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dấštin mí-čindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "داشتن میچیندن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dấštan mí-čindan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده بودم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé búdam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده بودی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čindé búdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "چینده بود",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده بودیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "čindé búdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "چینده بودین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čindé búdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "چینده بودن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé búdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچینم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčine",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچینیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "béčinin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "بچینن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "béčinan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده باشم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشی",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bấše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "چینده باشیم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "čindé bấšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "چینده باشن",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "čindé bấšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بچین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "béčin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بچینین",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "béčinin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "verb",
"3": "present stem",
"4": "چین",
"5": "",
"6": "",
"f1tr": "čin",
"f2tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "čindan"
},
"expansion": "چیندن • (čindan) (present stem چین (čin))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"prstem": "چین",
"tr": "čindan",
"tr2": "čin"
},
"expansion": "چیندن • (čindan) (present stem چین (čin))",
"name": "fa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "چیند",
"2": "čind",
"3": "چین",
"4": "čin"
},
"name": "fa-conj"
},
{
"args": {
"1": "چیند",
"2": "čind",
"3": "چین",
"4": "čin",
"5": "čind",
"6": "čin",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-lit"
},
{
"args": {
"1p-aor": "چینیم",
"1p-aor-tr": "činim",
"1p-fut": "خواهیم چیند",
"1p-fut-tr": "xâhím čind",
"1p-impf": "میچیندیم",
"1p-impf-tr": "mí-čindim",
"1p-past": "چیندیم",
"1p-past-tr": "čindim",
"1p-perf": "چیندهایم",
"1p-perf-tr": "čindé-im",
"1p-plup": "چینده بودیم",
"1p-plup-tr": "čindé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میچینیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-činim",
"1p-pr-subj": "بچینیم",
"1p-pr-subj-tr": "béčinim",
"1p-pres": "میچینیم",
"1p-pres-tr": "mí-činim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میچیندیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-čindim",
"1p-ps-subj": "چینده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "čindé bấšim",
"1s-aor": "چینم",
"1s-aor-tr": "činam",
"1s-fut": "خواهم چیند",
"1s-fut-tr": "xâhám čind",
"1s-impf": "میچیندم",
"1s-impf-tr": "mí-čindam",
"1s-past": "چیندم",
"1s-past-tr": "čindam",
"1s-perf": "چیندهام",
"1s-perf-tr": "čindé-am",
"1s-plup": "چینده بودم",
"1s-plup-tr": "čindé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میچینم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-činam",
"1s-pr-subj": "بچینم",
"1s-pr-subj-tr": "béčinam",
"1s-pres": "میچینم",
"1s-pres-tr": "mí-činam",
"1s-ps-prog": "داشتم میچیندم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-čindam",
"1s-ps-subj": "چینده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "čindé bấšam",
"2p-aor": "چینید",
"2p-aor-tr": "činid",
"2p-fut": "خواهید چیند",
"2p-fut-tr": "xâhíd čind",
"2p-impf": "میچیندید",
"2p-impf-tr": "mí-čindid",
"2p-impr": "بچینید",
"2p-impr-tr": "béčinid",
"2p-past": "چیندید",
"2p-past-tr": "čindid",
"2p-perf": "چیندهاید",
"2p-perf-tr": "čindé-id",
"2p-plup": "چینده بودید",
"2p-plup-tr": "čindé búdid",
"2p-pr-prog": "دارید میچینید",
"2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-činid",
"2p-pr-subj": "بچینید",
"2p-pr-subj-tr": "béčinid",
"2p-pres": "میچینید",
"2p-pres-tr": "mí-činid",
"2p-ps-prog": "داشتید میچیندید",
"2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-čindid",
"2p-ps-subj": "چینده باشید",
"2p-ps-subj-tr": "čindé bấšid",
"2s-aor": "چینی",
"2s-aor-tr": "čini",
"2s-fut": "خواهی چیند",
"2s-fut-tr": "xâhí čind",
"2s-impf": "میچیندی",
"2s-impf-tr": "mí-čindi",
"2s-impr": "بچین",
"2s-impr-tr": "béčin",
"2s-past": "چیندی",
"2s-past-tr": "čindi",
"2s-perf": "چیندهای",
"2s-perf-tr": "čindé-i",
"2s-plup": "چینده بودی",
"2s-plup-tr": "čindé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میچینی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-čini",
"2s-pr-subj": "بچینی",
"2s-pr-subj-tr": "béčini",
"2s-pres": "میچینی",
"2s-pres-tr": "mí-čini",
"2s-ps-prog": "داشتی میچیندی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-čindi",
"2s-ps-subj": "چینده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "čindé bấši",
"3p-aor": "چینند",
"3p-aor-tr": "činand",
"3p-fut": "خواهند چیند",
"3p-fut-tr": "xâhánd čind",
"3p-impf": "میچیندند",
"3p-impf-tr": "mí-čindand",
"3p-past": "چیندند",
"3p-past-tr": "čindand",
"3p-perf": "چیندهاند",
"3p-perf-tr": "čindé-and",
"3p-plup": "چینده بودند",
"3p-plup-tr": "čindé búdand",
"3p-pr-prog": "دارند میچینند",
"3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-činand",
"3p-pr-subj": "بچینند",
"3p-pr-subj-tr": "béčinand",
"3p-pres": "میچینند",
"3p-pres-tr": "mí-činand",
"3p-ps-prog": "داشتند میچیندند",
"3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-čindand",
"3p-ps-subj": "چینده باشند",
"3p-ps-subj-tr": "čindé bấšand",
"3s-aor": "چیند",
"3s-aor-tr": "činad",
"3s-fut": "خواهد چیند",
"3s-fut-tr": "xâhád čind",
"3s-impf": "میچیند",
"3s-impf-tr": "mí-čind",
"3s-past": "چیند",
"3s-past-tr": "čind",
"3s-perf": "چینده است",
"3s-perf-tr": "čindé ast",
"3s-plup": "چینده بود",
"3s-plup-tr": "čindé bud",
"3s-pr-prog": "دارد میچیند",
"3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-činad",
"3s-pr-subj": "بچیند",
"3s-pr-subj-tr": "béčinad",
"3s-pres": "میچیند",
"3s-pres-tr": "mí-činad",
"3s-ps-prog": "داشت میچیند",
"3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-čind",
"3s-ps-subj": "چینده باشد",
"3s-ps-subj-tr": "čindé bấšad",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">چیندن</i> (čindán) (literary Iranian Persian)",
"inf": "چیندن",
"inf-tr": "čindán",
"pr-part": "چیننده",
"pr-part-tr": "činandé",
"pr-stem": "چین",
"pr-stem-tr": "čin",
"ps-part": "چینده",
"ps-part-tr": "čindé",
"ps-stem": "چیند",
"ps-stem-tr": "čind"
},
"name": "fa-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "چیند",
"2": "čind",
"3": "چین",
"4": "čin",
"5": "čind",
"6": "čin",
"be": "",
"pre": "",
"pretr": ""
},
"name": "fa-conj-colloq"
},
{
"args": {
"1p-aor": "چینیم",
"1p-aor-tr": "činim",
"1p-impf": "میچیندیم",
"1p-impf-tr": "mí-čindim",
"1p-past": "چیندیم",
"1p-past-tr": "čindim",
"1p-perf": "چیندهایم",
"1p-perf-tr": "čindím",
"1p-plup": "چینده بودیم",
"1p-plup-tr": "čindé búdim",
"1p-pr-prog": "داریم میچینیم",
"1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-činim",
"1p-pr-subj": "بچینیم",
"1p-pr-subj-tr": "béčinim",
"1p-pres": "میچینیم",
"1p-pres-tr": "mí-činim",
"1p-ps-prog": "داشتیم میچیندیم",
"1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-čindim",
"1p-ps-subj": "چینده باشیم",
"1p-ps-subj-tr": "čindé bấšim",
"1s-aor": "چینم",
"1s-aor-tr": "činam",
"1s-impf": "میچیندم",
"1s-impf-tr": "mí-čindam",
"1s-past": "چیندم",
"1s-past-tr": "čindam",
"1s-perf": "چیندهام",
"1s-perf-tr": "čindám",
"1s-plup": "چینده بودم",
"1s-plup-tr": "čindé búdam",
"1s-pr-prog": "دارم میچینم",
"1s-pr-prog-tr": "dấram mí-činam",
"1s-pr-subj": "بچینم",
"1s-pr-subj-tr": "béčinam",
"1s-pres": "میچینم",
"1s-pres-tr": "mí-činam",
"1s-ps-prog": "داشتم میچیندم",
"1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-čindam",
"1s-ps-subj": "چینده باشم",
"1s-ps-subj-tr": "čindé bấšam",
"2p-aor": "چینین",
"2p-aor-tr": "činin",
"2p-impf": "میچیندین",
"2p-impf-tr": "mí-čindin",
"2p-impr": "بچینین",
"2p-impr-tr": "béčinin",
"2p-past": "چیندین",
"2p-past-tr": "čindin",
"2p-perf": "چیندهاین",
"2p-perf-tr": "čindín",
"2p-plup": "چینده بودین",
"2p-plup-tr": "čindé búdin",
"2p-pr-prog": "دارین میچینین",
"2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-činin",
"2p-pr-subj": "بچینین",
"2p-pr-subj-tr": "béčinin",
"2p-pres": "میچینین",
"2p-pres-tr": "mí-činin",
"2p-ps-prog": "داشتین میچیندین",
"2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-čindin",
"2p-ps-subj": "چینده باشین",
"2p-ps-subj-tr": "čindé bấšin",
"2s-aor": "چینی",
"2s-aor-tr": "čini",
"2s-impf": "میچیندی",
"2s-impf-tr": "mí-čindi",
"2s-impr": "بچین",
"2s-impr-tr": "béčin",
"2s-past": "چیندی",
"2s-past-tr": "čindi",
"2s-perf": "چیندهای",
"2s-perf-tr": "čindí",
"2s-plup": "چینده بودی",
"2s-plup-tr": "čindé búdi",
"2s-pr-prog": "داری میچینی",
"2s-pr-prog-tr": "dấri mí-čini",
"2s-pr-subj": "بچینی",
"2s-pr-subj-tr": "béčini",
"2s-pres": "میچینی",
"2s-pres-tr": "mí-čini",
"2s-ps-prog": "داشتی میچیندی",
"2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-čindi",
"2s-ps-subj": "چینده باشی",
"2s-ps-subj-tr": "čindé bấši",
"3p-aor": "چینن",
"3p-aor-tr": "činan",
"3p-impf": "میچیندن",
"3p-impf-tr": "mí-čindan",
"3p-past": "چیندن",
"3p-past-tr": "čindan",
"3p-perf": "چیندهان",
"3p-perf-tr": "čindán",
"3p-plup": "چینده بودن",
"3p-plup-tr": "čindé búdan",
"3p-pr-prog": "دارن میچینن",
"3p-pr-prog-tr": "dấran mí-činan",
"3p-pr-subj": "بچینن",
"3p-pr-subj-tr": "béčinan",
"3p-pres": "میچینن",
"3p-pres-tr": "mí-činan",
"3p-ps-prog": "داشتن میچیندن",
"3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-čindan",
"3p-ps-subj": "چینده باشن",
"3p-ps-subj-tr": "čindé bấšan",
"3s-aor": "چینه",
"3s-aor-tr": "čine",
"3s-impf": "میچیند",
"3s-impf-tr": "mí-čind",
"3s-past": "چیند",
"3s-past-tr": "čind",
"3s-perf": "چینده",
"3s-perf-tr": "čindé",
"3s-plup": "چینده بود",
"3s-plup-tr": "čindé bud",
"3s-pr-prog": "داره میچینه",
"3s-pr-prog-tr": "dấre mí-čine",
"3s-pr-subj": "بچینه",
"3s-pr-subj-tr": "béčine",
"3s-pres": "میچینه",
"3s-pres-tr": "mí-čine",
"3s-ps-prog": "داشت میچیند",
"3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-čind",
"3s-ps-subj": "چینده باشه",
"3s-ps-subj-tr": "čindé bấše",
"be": "",
"header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">چیندن</i> (čindán) (colloquial Tehrani)",
"inf": "چیندن",
"inf-tr": "čindán",
"pr-part": "چیننده",
"pr-part-tr": "činandé",
"pr-stem": "چین",
"pr-stem-tr": "čin",
"ps-part": "چینده",
"ps-part-tr": "čindé",
"ps-stem": "چیند",
"ps-stem-tr": "čind"
},
"name": "fa-conj-colloq-head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian dialectal terms",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian links with redundant wikilinks",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian verbs"
],
"glosses": [
"to pluck"
],
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Yazd) to pluck"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʃiːnˈdæn]",
"tags": [
"Iranian-Persian"
]
}
],
"word": "چیندن"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Yazd",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Yazd",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: stem",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: participle",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: singular",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: plural",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: indicative",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: aorist",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present (imperfect)",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present progressive",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present perfect",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past (imperfect)",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past progressive",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: pluperfect",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: subjunctive",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: imperative",
"path": [
"چیندن"
],
"section": "Persian",
"subsection": "verb",
"title": "چیندن",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.