See يسر on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يَسُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَيْسُرُ", "roman": "yaysuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَسَارَة", "roman": "yasāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَسَارَة", "roman": "yasāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسِير", "roman": "yasīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسُرْتُ", "roman": "yasurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسُرْتَ", "roman": "yasurta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُرَ", "roman": "yasura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُمَا", "roman": "yasurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرَا", "roman": "yasurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَا", "roman": "yasurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسُرْتُمْ", "roman": "yasurtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرُوا", "roman": "yasurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُ", "roman": "yasurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسُرْتِ", "roman": "yasurti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُرَتْ", "roman": "yasurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُمَا", "roman": "yasurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرَتَا", "roman": "yasuratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَا", "roman": "yasurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسُرْتُنَّ", "roman": "yasurtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَ", "roman": "yasurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرُ", "roman": "ʔaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرُ", "roman": "taysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسُرُ", "roman": "yaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرَانِ", "roman": "yaysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرُ", "roman": "naysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرُونَ", "roman": "taysurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرُونَ", "roman": "yaysurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرُ", "roman": "ʔaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرِينَ", "roman": "taysurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرُ", "roman": "taysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرُ", "roman": "naysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرَ", "roman": "ʔaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَ", "roman": "taysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرَ", "roman": "yaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرَا", "roman": "yaysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرَ", "roman": "naysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرُوا", "roman": "taysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرُوا", "roman": "yaysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرَ", "roman": "ʔaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرِي", "roman": "taysurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَ", "roman": "taysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرَ", "roman": "naysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرْ", "roman": "ʔaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرْ", "roman": "taysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسُرْ", "roman": "yaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرَا", "roman": "yaysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرْ", "roman": "naysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرُوا", "roman": "taysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرُوا", "roman": "yaysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرْ", "roman": "ʔaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرِي", "roman": "taysurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرْ", "roman": "taysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرْ", "roman": "naysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُوسُرْ", "roman": "ūsur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُوسُرَا", "roman": "ūsurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرُوا", "roman": "ūsurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرِي", "roman": "ūsurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُوسُرَا", "roman": "ūsurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرْنَ", "roman": "ūsurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:يُسْر,يَسَارَة.ap:+,++,يُسْر" }, "expansion": "يَسُرَ • (yasura) I (non-past يَيْسُرُ (yaysuru), verbal noun يُسْر (yusr) or يَسَارَة (yasāra))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:يُسْر,يَسَارَة.ap:+,++,يُسْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 4 26 5 27 4 5 26 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be or become less complex, effortful, or burdensome; to ease up" ], "id": "en-يسر-ar-verb-g8x6D8KW", "links": [ [ "complex", "complex" ], [ "effortful", "effortful" ], [ "burdensome", "burdensome" ], [ "ease", "ease" ], [ "up", "up" ] ], "synonyms": [ { "word": "هَانَ" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be able to do or procure easily" ], "id": "en-يسر-ar-verb-uZ2UJpUm", "links": [ [ "be able", "be able" ], [ "procure", "procure" ], [ "easily", "easily" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 20 3 47 2 3 20 0 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 11 31 9 10 20", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 11 31 8 10 20", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 13 26 11 13 17", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 13 26 11 13 17", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ي as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 4 47 3 5 21", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 12 30 9 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ي س ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 13 27 12 13 17", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 10 32 9 10 20", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 13 26 12 14 17", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 5 42 4 5 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 26 5 27 4 5 26 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 21 3 45 2 2 22 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come or show oneself from the left side" ], "id": "en-يسر-ar-verb-rMs1ELhN", "links": [ [ "come", "come" ], [ "show", "show" ], [ "left", "left" ], [ "side", "side" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يَسِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسَر", "roman": "yasar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَسَر", "roman": "yasar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسِير", "roman": "yasīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسِر", "roman": "yasir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَيْسُور", "roman": "maysūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتَ", "roman": "yasirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَ", "roman": "yasira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَا", "roman": "yasirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُمْ", "roman": "yasirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرُوا", "roman": "yasirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتِ", "roman": "yasirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَتْ", "roman": "yasirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَتَا", "roman": "yasiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُنَّ", "roman": "yasirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَ", "roman": "yasirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَانِ", "roman": "yaysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُونَ", "roman": "taysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُونَ", "roman": "yaysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِينَ", "roman": "taysarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَ", "roman": "yaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرْ", "roman": "yaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيسَرْ", "roman": "īsar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرُوا", "roman": "īsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرِي", "roman": "īsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرْنَ", "roman": "īsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَ", "roman": "yusira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرُ", "roman": "yūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَ", "roman": "yūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرْ", "roman": "yūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:يَسَر.ap:+,++,+++" }, "expansion": "يَسِرَ • (yasira) I (non-past يَيْسَرُ (yaysaru), verbal noun يَسَر (yasar))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:يَسَر.ap:+,++,+++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become simple or easy" ], "id": "en-يسر-ar-verb--FoIKwjh", "links": [ [ "simple", "simple" ], [ "easy", "easy" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يَسِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسار", "roman": "yasār", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَسار", "roman": "yasār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسِير", "roman": "yasīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسِر", "roman": "yasir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَيْسُور", "roman": "maysūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتَ", "roman": "yasirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَ", "roman": "yasira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَا", "roman": "yasirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُمْ", "roman": "yasirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرُوا", "roman": "yasirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتِ", "roman": "yasirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَتْ", "roman": "yasirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَتَا", "roman": "yasiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُنَّ", "roman": "yasirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَ", "roman": "yasirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَانِ", "roman": "yaysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُونَ", "roman": "taysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُونَ", "roman": "yaysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِينَ", "roman": "taysarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَ", "roman": "yaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرْ", "roman": "yaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيسَرْ", "roman": "īsar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرُوا", "roman": "īsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرِي", "roman": "īsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرْنَ", "roman": "īsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَ", "roman": "yusira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرُ", "roman": "yūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَ", "roman": "yūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرْ", "roman": "yūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:يَسار,يُسْر.ap:+,++,+++" }, "expansion": "يَسِرَ • (yasira) I (non-past يَيْسَرُ (yaysaru), verbal noun يَسار (yasār) or يُسْر (yusr))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:يَسار,يُسْر.ap:+,++,+++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become at financial ease" ], "id": "en-يسر-ar-verb-UtjyIOUb", "links": [ [ "financial", "financial" ], [ "ease", "ease" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يَسَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yassara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُيَسِّرُ", "roman": "yuyassiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَيْسِير", "roman": "taysīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَيْسِير", "roman": "taysīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُيَسِّر", "roman": "muyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُيَسَّر", "roman": "muyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسَّرْتُ", "roman": "yassartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرْتَ", "roman": "yassarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرَ", "roman": "yassara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمَا", "roman": "yassartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرَا", "roman": "yassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَا", "roman": "yassarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمْ", "roman": "yassartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرُوا", "roman": "yassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُ", "roman": "yassartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرْتِ", "roman": "yassarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرَتْ", "roman": "yassarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمَا", "roman": "yassartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرَتَا", "roman": "yassaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَا", "roman": "yassarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسَّرْتُنَّ", "roman": "yassartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَ", "roman": "yassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرُ", "roman": "ʔuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرُ", "roman": "tuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسِّرُ", "roman": "yuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرَانِ", "roman": "yuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرُ", "roman": "nuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرُونَ", "roman": "tuyassirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرُونَ", "roman": "yuyassirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرُ", "roman": "ʔuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرِينَ", "roman": "tuyassirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرُ", "roman": "tuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرُ", "roman": "nuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرَ", "roman": "ʔuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَ", "roman": "tuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرَ", "roman": "yuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرَا", "roman": "yuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرَ", "roman": "nuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرُوا", "roman": "tuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرُوا", "roman": "yuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرَ", "roman": "ʔuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرِي", "roman": "tuyassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَ", "roman": "tuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرَ", "roman": "nuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرْ", "roman": "ʔuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرْ", "roman": "tuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسِّرْ", "roman": "yuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرَا", "roman": "yuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرْ", "roman": "nuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرُوا", "roman": "tuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرُوا", "roman": "yuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرْ", "roman": "ʔuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرِي", "roman": "tuyassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرْ", "roman": "tuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرْ", "roman": "nuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِّرْ", "roman": "yassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِّرَا", "roman": "yassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرُوا", "roman": "yassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرِي", "roman": "yassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِّرَا", "roman": "yassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرْنَ", "roman": "yassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُ", "roman": "yussirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرْتَ", "roman": "yussirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرَ", "roman": "yussira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمَا", "roman": "yussirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرَا", "roman": "yussirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَا", "roman": "yussirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمْ", "roman": "yussirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرُوا", "roman": "yussirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُ", "roman": "yussirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرْتِ", "roman": "yussirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرَتْ", "roman": "yussirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمَا", "roman": "yussirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرَتَا", "roman": "yussiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَا", "roman": "yussirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِّرْتُنَّ", "roman": "yussirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَ", "roman": "yussirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرُ", "roman": "ʔuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرُ", "roman": "tuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسَّرُ", "roman": "yuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرَانِ", "roman": "yuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرُ", "roman": "nuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرُونَ", "roman": "tuyassarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرُونَ", "roman": "yuyassarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرُ", "roman": "ʔuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرِينَ", "roman": "tuyassarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرُ", "roman": "tuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرُ", "roman": "nuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرَ", "roman": "ʔuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَ", "roman": "tuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرَ", "roman": "yuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرَا", "roman": "yuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرَ", "roman": "nuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرُوا", "roman": "tuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرُوا", "roman": "yuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرَ", "roman": "ʔuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرِي", "roman": "tuyassarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَ", "roman": "tuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرَ", "roman": "nuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرْ", "roman": "ʔuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرْ", "roman": "tuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسَّرْ", "roman": "yuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرَا", "roman": "yuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرْ", "roman": "nuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرُوا", "roman": "tuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرُوا", "roman": "yuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرْ", "roman": "ʔuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرِي", "roman": "tuyassarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرْ", "roman": "tuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرْ", "roman": "nuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "يَسَّرَ • (yassara) II (non-past يُيَسِّرُ (yuyassiru), verbal noun تَيْسِير (taysīr))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 4 26 5 27 4 5 26 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "We will facilitate for them the Way of Ease.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 92:7:", "roman": "fasanuyassiruhu lilʕusrā", "text": "فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to make less complex, effortful, or burdensome; to ease" ], "id": "en-يسر-ar-verb-ppo1Bs43", "links": [ [ "complex", "complex" ], [ "effortful", "effortful" ], [ "burdensome", "burdensome" ], [ "ease", "ease" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "يُسْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْر", "roman": "al-yusr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرٌ", "roman": "yusrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرُ", "roman": "al-yusru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرُ", "roman": "yusru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرًا", "roman": "yusran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرَ", "roman": "al-yusra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرَ", "roman": "yusra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرٍ", "roman": "yusrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرِ", "roman": "al-yusri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرِ", "roman": "yusri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسْر", "2": "m" }, "expansion": "يُسْر • (yusr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يُسْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 94:6:", "roman": "ʔinna maʕa l-ʕusri yusran", "text": "إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا", "type": "quote" } ], "form_of": [ { "extra": "(yasura) (form I)", "word": "يَسُرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of يَسُرَ (yasura) (form I)" ], "id": "en-يسر-ar-noun-Eeio8fIi", "links": [ [ "يَسُرَ", "يسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "intransitive", "noun-from-verb", "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "يُسُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسُر", "roman": "yusur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُر", "roman": "al-yusur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُر", "roman": "yusur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرٌ", "roman": "yusurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرُ", "roman": "al-yusuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرُ", "roman": "yusuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرًا", "roman": "yusuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرَ", "roman": "al-yusura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرَ", "roman": "yusura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرٍ", "roman": "yusurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرِ", "roman": "al-yusuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرِ", "roman": "yusuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسُر", "2": "m" }, "expansion": "يُسُر • (yusur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يُسُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(yasura) (form I, uncertain)", "word": "يَسُرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of يَسُرَ (yasura) (form I, uncertain)" ], "id": "en-يسر-ar-noun-VgF-3nnp", "links": [ [ "يَسُرَ", "يسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "intransitive", "noun-from-verb", "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "يسر # يَسِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of سَارَ # يُسَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive jussive of سَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "sāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سار<I>" }, "expansion": "يسر (form I)\n# يَسِرْ (yasir) /ja.sir/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَارَ (sāra)\n# يُسَرْ (yusar) /ju.sar/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَارَ (sāra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-يسر-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "intransitive", "no-gloss", "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يسر # يَسُرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sur.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ # يُسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ and سُرَّ # يَسُرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sur.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of سَرَّ # يُسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of سَرَّ and سُرَّ # يَسُرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sur.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ # يُسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ and سُرَّ # يَسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ # يَسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of سَرَّ # يَسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasurru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "sarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "surra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yasurra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yasurri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yasarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yasarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yasarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سر<I>" }, "expansion": "يسر (form I)\n# يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra)\n# يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra)\n# يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra)\n# يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra)\n# يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)\n# يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra)\n# يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra)\n# يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra)\n# يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-يسر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-i", "intransitive", "no-gloss", "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يسر # يُسِرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sir.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ # يُسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ # يُسِرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sir.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of أَسَرَّ # يُسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of أَسَرَّ # يُسِرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sir.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ # يُسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusirru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔasarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusirra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusirri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أسر<IV>" }, "expansion": "يسر (form IV)\n# يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra)\n# يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra)\n# يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)\n# يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)\n# يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)\n# يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-يسر-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-iv", "intransitive", "no-gloss", "transitive" ] } ], "word": "يسر" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as first radical", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ي س ر", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يَسُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَيْسُرُ", "roman": "yaysuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَسَارَة", "roman": "yasāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَسَارَة", "roman": "yasāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسِير", "roman": "yasīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسُرْتُ", "roman": "yasurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسُرْتَ", "roman": "yasurta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُرَ", "roman": "yasura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُمَا", "roman": "yasurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرَا", "roman": "yasurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَا", "roman": "yasurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسُرْتُمْ", "roman": "yasurtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرُوا", "roman": "yasurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُ", "roman": "yasurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسُرْتِ", "roman": "yasurti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُرَتْ", "roman": "yasurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُمَا", "roman": "yasurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرَتَا", "roman": "yasuratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَا", "roman": "yasurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسُرْتُنَّ", "roman": "yasurtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَ", "roman": "yasurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرُ", "roman": "ʔaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرُ", "roman": "taysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسُرُ", "roman": "yaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرَانِ", "roman": "yaysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرُ", "roman": "naysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرُونَ", "roman": "taysurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرُونَ", "roman": "yaysurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرُ", "roman": "ʔaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرِينَ", "roman": "taysurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرُ", "roman": "taysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرُ", "roman": "naysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرَ", "roman": "ʔaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَ", "roman": "taysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرَ", "roman": "yaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرَا", "roman": "yaysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرَ", "roman": "naysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرُوا", "roman": "taysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرُوا", "roman": "yaysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرَ", "roman": "ʔaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرِي", "roman": "taysurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَ", "roman": "taysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرَ", "roman": "naysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرْ", "roman": "ʔaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرْ", "roman": "taysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسُرْ", "roman": "yaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرَا", "roman": "yaysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرْ", "roman": "naysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرُوا", "roman": "taysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرُوا", "roman": "yaysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرْ", "roman": "ʔaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرِي", "roman": "taysurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرْ", "roman": "taysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرْ", "roman": "naysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُوسُرْ", "roman": "ūsur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُوسُرَا", "roman": "ūsurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرُوا", "roman": "ūsurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرِي", "roman": "ūsurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُوسُرَا", "roman": "ūsurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرْنَ", "roman": "ūsurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:يُسْر,يَسَارَة.ap:+,++,يُسْر" }, "expansion": "يَسُرَ • (yasura) I (non-past يَيْسُرُ (yaysuru), verbal noun يُسْر (yusr) or يَسَارَة (yasāra))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:يُسْر,يَسَارَة.ap:+,++,يُسْر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become less complex, effortful, or burdensome; to ease up" ], "links": [ [ "complex", "complex" ], [ "effortful", "effortful" ], [ "burdensome", "burdensome" ], [ "ease", "ease" ], [ "up", "up" ] ], "synonyms": [ { "word": "هَانَ" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be able to do or procure easily" ], "links": [ [ "be able", "be able" ], [ "procure", "procure" ], [ "easily", "easily" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to come or show oneself from the left side" ], "links": [ [ "come", "come" ], [ "show", "show" ], [ "left", "left" ], [ "side", "side" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as first radical", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ي س ر", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يَسِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسَر", "roman": "yasar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَسَر", "roman": "yasar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسِير", "roman": "yasīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسِر", "roman": "yasir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَيْسُور", "roman": "maysūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتَ", "roman": "yasirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَ", "roman": "yasira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَا", "roman": "yasirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُمْ", "roman": "yasirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرُوا", "roman": "yasirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتِ", "roman": "yasirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَتْ", "roman": "yasirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَتَا", "roman": "yasiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُنَّ", "roman": "yasirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَ", "roman": "yasirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَانِ", "roman": "yaysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُونَ", "roman": "taysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُونَ", "roman": "yaysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِينَ", "roman": "taysarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَ", "roman": "yaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرْ", "roman": "yaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيسَرْ", "roman": "īsar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرُوا", "roman": "īsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرِي", "roman": "īsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرْنَ", "roman": "īsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَ", "roman": "yusira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرُ", "roman": "yūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَ", "roman": "yūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرْ", "roman": "yūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:يَسَر.ap:+,++,+++" }, "expansion": "يَسِرَ • (yasira) I (non-past يَيْسَرُ (yaysaru), verbal noun يَسَر (yasar))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:يَسَر.ap:+,++,+++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become simple or easy" ], "links": [ [ "simple", "simple" ], [ "easy", "easy" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as first radical", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ي س ر", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يَسِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسار", "roman": "yasār", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَسار", "roman": "yasār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسِير", "roman": "yasīr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسِر", "roman": "yasir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَيْسُور", "roman": "maysūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتَ", "roman": "yasirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَ", "roman": "yasira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَا", "roman": "yasirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُمْ", "roman": "yasirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرُوا", "roman": "yasirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتِ", "roman": "yasirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَتْ", "roman": "yasirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَتَا", "roman": "yasiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُنَّ", "roman": "yasirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَ", "roman": "yasirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَانِ", "roman": "yaysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُونَ", "roman": "taysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُونَ", "roman": "yaysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِينَ", "roman": "taysarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَ", "roman": "yaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرْ", "roman": "yaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيسَرْ", "roman": "īsar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرُوا", "roman": "īsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرِي", "roman": "īsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرْنَ", "roman": "īsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَ", "roman": "yusira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرُ", "roman": "yūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَ", "roman": "yūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرْ", "roman": "yūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:يَسار,يُسْر.ap:+,++,+++" }, "expansion": "يَسِرَ • (yasira) I (non-past يَيْسَرُ (yaysaru), verbal noun يَسار (yasār) or يُسْر (yusr))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:يَسار,يُسْر.ap:+,++,+++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become at financial ease" ], "links": [ [ "financial", "financial" ], [ "ease", "ease" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as first radical", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ي س ر", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y s r)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "يَسَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yassara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُيَسِّرُ", "roman": "yuyassiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَيْسِير", "roman": "taysīr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَيْسِير", "roman": "taysīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُيَسِّر", "roman": "muyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُيَسَّر", "roman": "muyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسَّرْتُ", "roman": "yassartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرْتَ", "roman": "yassarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرَ", "roman": "yassara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمَا", "roman": "yassartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرَا", "roman": "yassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَا", "roman": "yassarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمْ", "roman": "yassartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرُوا", "roman": "yassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُ", "roman": "yassartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرْتِ", "roman": "yassarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرَتْ", "roman": "yassarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمَا", "roman": "yassartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرَتَا", "roman": "yassaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَا", "roman": "yassarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسَّرْتُنَّ", "roman": "yassartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَ", "roman": "yassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرُ", "roman": "ʔuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرُ", "roman": "tuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسِّرُ", "roman": "yuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرَانِ", "roman": "yuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرُ", "roman": "nuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرُونَ", "roman": "tuyassirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرُونَ", "roman": "yuyassirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرُ", "roman": "ʔuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرِينَ", "roman": "tuyassirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرُ", "roman": "tuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرُ", "roman": "nuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرَ", "roman": "ʔuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَ", "roman": "tuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرَ", "roman": "yuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرَا", "roman": "yuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرَ", "roman": "nuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرُوا", "roman": "tuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرُوا", "roman": "yuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرَ", "roman": "ʔuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرِي", "roman": "tuyassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَ", "roman": "tuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرَ", "roman": "nuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرْ", "roman": "ʔuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرْ", "roman": "tuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسِّرْ", "roman": "yuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرَا", "roman": "yuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرْ", "roman": "nuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرُوا", "roman": "tuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرُوا", "roman": "yuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرْ", "roman": "ʔuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرِي", "roman": "tuyassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرْ", "roman": "tuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرْ", "roman": "nuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِّرْ", "roman": "yassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِّرَا", "roman": "yassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرُوا", "roman": "yassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرِي", "roman": "yassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِّرَا", "roman": "yassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرْنَ", "roman": "yassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُ", "roman": "yussirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرْتَ", "roman": "yussirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرَ", "roman": "yussira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمَا", "roman": "yussirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرَا", "roman": "yussirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَا", "roman": "yussirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمْ", "roman": "yussirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرُوا", "roman": "yussirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُ", "roman": "yussirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرْتِ", "roman": "yussirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرَتْ", "roman": "yussirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمَا", "roman": "yussirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرَتَا", "roman": "yussiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَا", "roman": "yussirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِّرْتُنَّ", "roman": "yussirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَ", "roman": "yussirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرُ", "roman": "ʔuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرُ", "roman": "tuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسَّرُ", "roman": "yuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرَانِ", "roman": "yuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرُ", "roman": "nuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرُونَ", "roman": "tuyassarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرُونَ", "roman": "yuyassarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرُ", "roman": "ʔuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرِينَ", "roman": "tuyassarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرُ", "roman": "tuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرُ", "roman": "nuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرَ", "roman": "ʔuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَ", "roman": "tuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرَ", "roman": "yuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرَا", "roman": "yuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرَ", "roman": "nuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرُوا", "roman": "tuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرُوا", "roman": "yuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرَ", "roman": "ʔuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرِي", "roman": "tuyassarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَ", "roman": "tuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرَ", "roman": "nuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرْ", "roman": "ʔuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرْ", "roman": "tuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسَّرْ", "roman": "yuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرَا", "roman": "yuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرْ", "roman": "nuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرُوا", "roman": "tuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرُوا", "roman": "yuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرْ", "roman": "ʔuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرِي", "roman": "tuyassarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرْ", "roman": "tuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرْ", "roman": "nuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "يَسَّرَ • (yassara) II (non-past يُيَسِّرُ (yuyassiru), verbal noun تَيْسِير (taysīr))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "We will facilitate for them the Way of Ease.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 92:7:", "roman": "fasanuyassiruhu lilʕusrā", "text": "فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to make less complex, effortful, or burdensome; to ease" ], "links": [ [ "complex", "complex" ], [ "effortful", "effortful" ], [ "burdensome", "burdensome" ], [ "ease", "ease" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "يُسْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْر", "roman": "al-yusr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرٌ", "roman": "yusrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرُ", "roman": "al-yusru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرُ", "roman": "yusru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرًا", "roman": "yusran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرَ", "roman": "al-yusra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرَ", "roman": "yusra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرٍ", "roman": "yusrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرِ", "roman": "al-yusri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرِ", "roman": "yusri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسْر", "2": "m" }, "expansion": "يُسْر • (yusr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يُسْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 94:6:", "roman": "ʔinna maʕa l-ʕusri yusran", "text": "إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا", "type": "quote" } ], "form_of": [ { "extra": "(yasura) (form I)", "word": "يَسُرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of يَسُرَ (yasura) (form I)" ], "links": [ [ "يَسُرَ", "يسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "intransitive", "noun-from-verb", "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "يُسُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسُر", "roman": "yusur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُر", "roman": "al-yusur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُر", "roman": "yusur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرٌ", "roman": "yusurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرُ", "roman": "al-yusuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرُ", "roman": "yusuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرًا", "roman": "yusuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرَ", "roman": "al-yusura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرَ", "roman": "yusura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرٍ", "roman": "yusurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرِ", "roman": "al-yusuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرِ", "roman": "yusuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسُر", "2": "m" }, "expansion": "يُسُر • (yusur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يُسُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(yasura) (form I, uncertain)", "word": "يَسُرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of يَسُرَ (yasura) (form I, uncertain)" ], "links": [ [ "يَسُرَ", "يسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "intransitive", "noun-from-verb", "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "يسر # يَسِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sir", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of سَارَ # يُسَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive jussive of سَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasir", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "sāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سار<I>" }, "expansion": "يسر (form I)\n# يَسِرْ (yasir) /ja.sir/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَارَ (sāra)\n# يُسَرْ (yusar) /ju.sar/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَارَ (sāra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "intransitive", "no-gloss", "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يسر # يَسُرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sur.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ # يُسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ and سُرَّ # يَسُرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sur.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of سَرَّ # يُسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of سَرَّ and سُرَّ # يَسُرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sur.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ # يُسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ and سُرَّ # يَسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ # يَسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of سَرَّ # يَسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ja.sar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasurru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "sarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "surra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yasurra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yasurri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yasarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yasarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yasarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سر<I>" }, "expansion": "يسر (form I)\n# يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra)\n# يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra)\n# يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra)\n# يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra)\n# يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)\n# يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra)\n# يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra)\n# يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra)\n# يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "intransitive", "no-gloss", "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يسر # يُسِرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sir.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ # يُسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ru", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ # يُسِرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sir.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of أَسَرَّ # يُسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ra", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive subjunctive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jussive of أَسَرَّ # يُسِرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sir.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ # يُسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ju.sar.ri", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusirru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔasarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusirra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusirri", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "yusarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+أسر<IV>" }, "expansion": "يسر (form IV)\n# يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra)\n# يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra)\n# يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)\n# يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)\n# يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)\n# يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-iv", "intransitive", "no-gloss", "transitive" ] } ], "word": "يسر" }
Download raw JSONL data for يسر meaning in All languages combined (95.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'يسر # يَسِرْ' in 'يسر (form I) # يَسِرْ (yasir) /ja.sir/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَارَ (sāra) # يُسَرْ (yusar) /ju.sar/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَارَ (sāra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active jussive of سَارَ # يُسَرْ' in 'يسر (form I) # يَسِرْ (yasir) /ja.sir/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَارَ (sāra) # يُسَرْ (yusar) /ju.sar/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَارَ (sāra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past passive jussive of سَارَ' in 'يسر (form I) # يَسِرْ (yasir) /ja.sir/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَارَ (sāra) # يُسَرْ (yusar) /ju.sar/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَارَ (sāra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'يسر # يَسُرُّ' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ # يُسَرُّ' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ and سُرَّ # يَسُرَّ' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active subjunctive' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of سَرَّ # يُسَرَّ' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past passive subjunctive' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of سَرَّ and سُرَّ # يَسُرِّ' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ # يُسَرِّ' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ and سُرَّ # يَسَرُّ' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ # يَسَرَّ' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active subjunctive' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of سَرَّ # يَسَرِّ' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ' in 'يسر (form I) # يَسُرُّ (yasurru) /ja.sur.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرَّ (yasurra) /ja.sur.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسُرِّ (yasurri) /ja.sur.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra) and سُرَّ (surra) # يَسَرُّ (yasarru) /ja.sar.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra) # يَسَرَّ (yasarra) /ja.sar.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of سَرَّ (sarra) # يَسَرِّ (yasarri) /ja.sar.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'يسر # يُسِرُّ' in 'يسر (form IV) # يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ # يُسَرُّ' in 'يسر (form IV) # يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ # يُسِرَّ' in 'يسر (form IV) # يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active subjunctive' in 'يسر (form IV) # يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of أَسَرَّ # يُسَرَّ' in 'يسر (form IV) # يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past passive subjunctive' in 'يسر (form IV) # يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of أَسَرَّ # يُسِرِّ' in 'يسر (form IV) # يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ # يُسَرِّ' in 'يسر (form IV) # يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ' in 'يسر (form IV) # يُسِرُّ (yusirru) /ju.sir.ru/: third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرُّ (yusarru) /ju.sar.ru/: third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرَّ (yusirra) /ju.sir.ra/: third-person masculine singular non-past active subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرَّ (yusarra) /ju.sar.ra/: third-person masculine singular non-past passive subjunctive/jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسِرِّ (yusirri) /ju.sir.ri/: third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra) # يُسَرِّ (yusarri) /ju.sar.ri/: third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)'", "path": [ "يسر" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "يسر", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.