See يسر on Wiktionary
Download JSON data for يسر meaning in All languages combined (101.2kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "forms": [ { "form": "يَيْسُرُ", "roman": "yaysuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَسَارَة", "roman": "yasāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسُرْتُ", "roman": "yasurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسُرْتَ", "roman": "yasurta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُرَ", "roman": "yasura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُمَا", "roman": "yasurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرَا", "roman": "yasurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَا", "roman": "yasurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسُرْتُمْ", "roman": "yasurtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرُوا", "roman": "yasurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُ", "roman": "yasurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسُرْتِ", "roman": "yasurti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُرَتْ", "roman": "yasurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُمَا", "roman": "yasurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرَتَا", "roman": "yasuratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَا", "roman": "yasurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسُرْتُنَّ", "roman": "yasurtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَ", "roman": "yasurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرُ", "roman": "ʔaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرُ", "roman": "taysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسُرُ", "roman": "yaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرَانِ", "roman": "yaysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرُ", "roman": "naysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرُونَ", "roman": "taysurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرُونَ", "roman": "yaysurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرُ", "roman": "ʔaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرِينَ", "roman": "taysurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرُ", "roman": "taysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرُ", "roman": "naysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرَ", "roman": "ʔaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَ", "roman": "taysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرَ", "roman": "yaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرَا", "roman": "yaysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرَ", "roman": "naysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرُوا", "roman": "taysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرُوا", "roman": "yaysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرَ", "roman": "ʔaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرِي", "roman": "taysurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَ", "roman": "taysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرَ", "roman": "naysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرْ", "roman": "ʔaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرْ", "roman": "taysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسُرْ", "roman": "yaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرَا", "roman": "yaysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرْ", "roman": "naysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرُوا", "roman": "taysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرُوا", "roman": "yaysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرْ", "roman": "ʔaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرِي", "roman": "taysurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرْ", "roman": "taysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرْ", "roman": "naysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُوسُرْ", "roman": "ūsur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُوسُرَا", "roman": "ūsurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرُوا", "roman": "ūsurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرِي", "roman": "ūsurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُوسُرَا", "roman": "ūsurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرْنَ", "roman": "ūsurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "u", "3": "u" }, "expansion": "يَسُرَ • (yasura) I, non-past يَيْسُرُ (yaysuru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "u", "3": "u", "passive": "n?", "vn": "يُسْر,يَسَارَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become less complex, effortful, or burdensome; to ease up" ], "id": "en-يسر-ar-verb-g8x6D8KW", "links": [ [ "complex", "complex" ], [ "effortful", "effortful" ], [ "burdensome", "burdensome" ], [ "ease", "ease" ], [ "up", "up" ] ], "synonyms": [ { "word": "هَانَ" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be able to do or procure easily" ], "id": "en-يسر-ar-verb-uZ2UJpUm", "links": [ [ "be able", "be able" ], [ "procure", "procure" ], [ "easily", "easily" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 1 4 1 9 0 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 15 22 13 15 17", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 15 22 13 15 17", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ي as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 24 13 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 25 11 14 17", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ي س ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 8 44 3 5 20", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 5 48 3 5 20", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 24 13 15 17", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 15 22 13 15 17", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come or show oneself from the left side" ], "id": "en-يسر-ar-verb-rMs1ELhN", "links": [ [ "come", "come" ], [ "show", "show" ], [ "left", "left" ], [ "side", "side" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "forms": [ { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَسَر", "roman": "yasar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَيْسُور", "roman": "maysūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتَ", "roman": "yasirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَ", "roman": "yasira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَا", "roman": "yasirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُمْ", "roman": "yasirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرُوا", "roman": "yasirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتِ", "roman": "yasirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَتْ", "roman": "yasirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَتَا", "roman": "yasiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُنَّ", "roman": "yasirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَ", "roman": "yasirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَانِ", "roman": "yaysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُونَ", "roman": "taysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُونَ", "roman": "yaysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِينَ", "roman": "taysarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَ", "roman": "yaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرْ", "roman": "yaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيسَرْ", "roman": "īsar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرُوا", "roman": "īsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرِي", "roman": "īsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرْنَ", "roman": "īsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُ", "roman": "yusirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِرْتَ", "roman": "yusirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَ", "roman": "yusira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُمَا", "roman": "yusirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرَا", "roman": "yusirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَا", "roman": "yusirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِرْتُمْ", "roman": "yusirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرُوا", "roman": "yusirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُ", "roman": "yusirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِرْتِ", "roman": "yusirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَتْ", "roman": "yusirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُمَا", "roman": "yusirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرَتَا", "roman": "yusiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَا", "roman": "yusirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِرْتُنَّ", "roman": "yusirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَ", "roman": "yusirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرُ", "roman": "ʔūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرُ", "roman": "tūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرُ", "roman": "yūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرَانِ", "roman": "yūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرُ", "roman": "nūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرُونَ", "roman": "tūsarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرُونَ", "roman": "yūsarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرُ", "roman": "ʔūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرِينَ", "roman": "tūsarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرُ", "roman": "tūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرُ", "roman": "nūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرَ", "roman": "ʔūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَ", "roman": "tūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَ", "roman": "yūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَا", "roman": "yūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرَ", "roman": "nūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرُوا", "roman": "tūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرُوا", "roman": "yūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرَ", "roman": "ʔūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرِي", "roman": "tūsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَ", "roman": "tūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرَ", "roman": "nūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرْ", "roman": "ʔūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرْ", "roman": "tūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرْ", "roman": "yūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرَا", "roman": "yūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرْ", "roman": "nūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرُوا", "roman": "tūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرُوا", "roman": "yūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرْ", "roman": "ʔūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرِي", "roman": "tūsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرْ", "roman": "tūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرْ", "roman": "nūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "يَسِرَ • (yasira) I, non-past يَيْسَرُ (yaysaru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "vn": "يَسَر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become simple or easy" ], "id": "en-يسر-ar-verb--FoIKwjh", "links": [ [ "simple", "simple" ], [ "easy", "easy" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "forms": [ { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَسار", "roman": "yasār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَيْسُور", "roman": "maysūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتَ", "roman": "yasirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَ", "roman": "yasira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَا", "roman": "yasirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُمْ", "roman": "yasirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرُوا", "roman": "yasirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتِ", "roman": "yasirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَتْ", "roman": "yasirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَتَا", "roman": "yasiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُنَّ", "roman": "yasirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَ", "roman": "yasirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَانِ", "roman": "yaysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُونَ", "roman": "taysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُونَ", "roman": "yaysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِينَ", "roman": "taysarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَ", "roman": "yaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرْ", "roman": "yaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيسَرْ", "roman": "īsar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرُوا", "roman": "īsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرِي", "roman": "īsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرْنَ", "roman": "īsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُ", "roman": "yusirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِرْتَ", "roman": "yusirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَ", "roman": "yusira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُمَا", "roman": "yusirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرَا", "roman": "yusirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَا", "roman": "yusirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِرْتُمْ", "roman": "yusirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرُوا", "roman": "yusirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُ", "roman": "yusirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِرْتِ", "roman": "yusirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَتْ", "roman": "yusirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُمَا", "roman": "yusirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرَتَا", "roman": "yusiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَا", "roman": "yusirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِرْتُنَّ", "roman": "yusirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَ", "roman": "yusirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرُ", "roman": "ʔūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرُ", "roman": "tūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرُ", "roman": "yūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرَانِ", "roman": "yūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرُ", "roman": "nūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرُونَ", "roman": "tūsarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرُونَ", "roman": "yūsarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرُ", "roman": "ʔūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرِينَ", "roman": "tūsarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرُ", "roman": "tūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرُ", "roman": "nūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرَ", "roman": "ʔūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَ", "roman": "tūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَ", "roman": "yūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَا", "roman": "yūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرَ", "roman": "nūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرُوا", "roman": "tūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرُوا", "roman": "yūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرَ", "roman": "ʔūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرِي", "roman": "tūsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَ", "roman": "tūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرَ", "roman": "nūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرْ", "roman": "ʔūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرْ", "roman": "tūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرْ", "roman": "yūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرَا", "roman": "yūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرْ", "roman": "nūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرُوا", "roman": "tūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرُوا", "roman": "yūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرْ", "roman": "ʔūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرِي", "roman": "tūsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرْ", "roman": "tūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرْ", "roman": "nūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "يَسِرَ • (yasira) I, non-past يَيْسَرُ (yaysaru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "vn": "يَسارٌ،يُسْرٌ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become at financial ease" ], "id": "en-يسر-ar-verb-UtjyIOUb", "links": [ [ "financial", "financial" ], [ "ease", "ease" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "forms": [ { "form": "يُيَسِّرُ", "roman": "yuyassiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yassara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَيْسِير", "roman": "taysīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُيَسِّر", "roman": "muyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُيَسَّر", "roman": "muyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسَّرْتُ", "roman": "yassartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرْتَ", "roman": "yassarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرَ", "roman": "yassara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمَا", "roman": "yassartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرَا", "roman": "yassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَا", "roman": "yassarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمْ", "roman": "yassartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرُوا", "roman": "yassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُ", "roman": "yassartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرْتِ", "roman": "yassarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرَتْ", "roman": "yassarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمَا", "roman": "yassartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرَتَا", "roman": "yassaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَا", "roman": "yassarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسَّرْتُنَّ", "roman": "yassartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَ", "roman": "yassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرُ", "roman": "ʔuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرُ", "roman": "tuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسِّرُ", "roman": "yuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرَانِ", "roman": "yuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرُ", "roman": "nuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرُونَ", "roman": "tuyassirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرُونَ", "roman": "yuyassirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرُ", "roman": "ʔuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرِينَ", "roman": "tuyassirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرُ", "roman": "tuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرُ", "roman": "nuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرَ", "roman": "ʔuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَ", "roman": "tuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرَ", "roman": "yuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرَا", "roman": "yuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرَ", "roman": "nuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرُوا", "roman": "tuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرُوا", "roman": "yuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرَ", "roman": "ʔuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرِي", "roman": "tuyassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَ", "roman": "tuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرَ", "roman": "nuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرْ", "roman": "ʔuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرْ", "roman": "tuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسِّرْ", "roman": "yuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرَا", "roman": "yuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرْ", "roman": "nuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرُوا", "roman": "tuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرُوا", "roman": "yuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرْ", "roman": "ʔuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرِي", "roman": "tuyassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرْ", "roman": "tuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرْ", "roman": "nuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِّرْ", "roman": "yassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِّرَا", "roman": "yassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرُوا", "roman": "yassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرِي", "roman": "yassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِّرَا", "roman": "yassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرْنَ", "roman": "yassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُ", "roman": "yussirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرْتَ", "roman": "yussirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرَ", "roman": "yussira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمَا", "roman": "yussirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرَا", "roman": "yussirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَا", "roman": "yussirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمْ", "roman": "yussirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرُوا", "roman": "yussirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُ", "roman": "yussirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرْتِ", "roman": "yussirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرَتْ", "roman": "yussirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمَا", "roman": "yussirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرَتَا", "roman": "yussiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَا", "roman": "yussirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِّرْتُنَّ", "roman": "yussirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَ", "roman": "yussirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرُ", "roman": "ʔuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرُ", "roman": "tuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسَّرُ", "roman": "yuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرَانِ", "roman": "yuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرُ", "roman": "nuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرُونَ", "roman": "tuyassarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرُونَ", "roman": "yuyassarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرُ", "roman": "ʔuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرِينَ", "roman": "tuyassarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرُ", "roman": "tuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرُ", "roman": "nuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرَ", "roman": "ʔuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَ", "roman": "tuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرَ", "roman": "yuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرَا", "roman": "yuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرَ", "roman": "nuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرُوا", "roman": "tuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرُوا", "roman": "yuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرَ", "roman": "ʔuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرِي", "roman": "tuyassarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَ", "roman": "tuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرَ", "roman": "nuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرْ", "roman": "ʔuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرْ", "roman": "tuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسَّرْ", "roman": "yuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرَا", "roman": "yuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرْ", "roman": "nuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرُوا", "roman": "tuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرُوا", "roman": "yuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرْ", "roman": "ʔuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرِي", "roman": "tuyassarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرْ", "roman": "tuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرْ", "roman": "nuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "يَسَّرَ • (yassara) II, non-past يُيَسِّرُ (yuyassiru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make less complex, effortful, or burdensome; to ease" ], "id": "en-يسر-ar-verb-ppo1Bs43", "links": [ [ "complex", "complex" ], [ "effortful", "effortful" ], [ "burdensome", "burdensome" ], [ "ease", "ease" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "يُسْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْر", "roman": "al-yusr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرٌ", "roman": "yusrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرُ", "roman": "al-yusru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرُ", "roman": "yusru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرًا", "roman": "yusran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرَ", "roman": "al-yusra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرَ", "roman": "yusra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرٍ", "roman": "yusrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرِ", "roman": "al-yusri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرِ", "roman": "yusri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسْر", "2": "m" }, "expansion": "يُسْر • (yusr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يُسْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(yasura) (form I)", "word": "يَسُرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of يَسُرَ (yasura) (form I)" ], "id": "en-يسر-ar-noun-Eeio8fIi", "links": [ [ "يَسُرَ", "يسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "يُسُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسُر", "roman": "yusur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُر", "roman": "al-yusur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُر", "roman": "yusur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرٌ", "roman": "yusurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرُ", "roman": "al-yusuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرُ", "roman": "yusuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرًا", "roman": "yusuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرَ", "roman": "al-yusura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرَ", "roman": "yusura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرٍ", "roman": "yusurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرِ", "roman": "al-yusuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرِ", "roman": "yusuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسُر", "2": "m" }, "expansion": "يُسُر • (yusur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يُسُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(yasura) (form I, uncertain)", "word": "يَسُرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of يَسُرَ (yasura) (form I, uncertain)" ], "id": "en-يسر-ar-noun-VgF-3nnp", "links": [ [ "يَسُرَ", "يسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "يَسِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسِرْ", "2": "I" }, "expansion": "يَسِرْ • (yasir) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sāra", "word": "سَارَ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of سَارَ (sāra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-FStt1ri0", "links": [ [ "سَارَ", "سار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "يُسَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرْ", "2": "I" }, "expansion": "يُسَرْ • (yusar) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sāra", "word": "سَارَ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive jussive of سَارَ (sāra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-5Fc0DgYN", "links": [ [ "سَارَ", "سار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasarru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسَرُّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسَرُّ • (yasarru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-6hbxv8cV", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasarra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسَرَّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسَرَّ • (yasarra) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active subjunctive of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-xgnCHSvj", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-M-6ciaKp", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسَرِّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسَرِّ • (yasarri) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-M-6ciaKp1", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسُرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasurru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسُرُّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسُرُّ • (yasurru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-6hbxv8cV1", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسُرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasurra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسُرَّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسُرَّ • (yasurra) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active subjunctive of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-xgnCHSvj1", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-M-6ciaKp1", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسُرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasurri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسُرِّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسُرِّ • (yasurri) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-M-6ciaKp1", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يُسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرُّ", "2": "I" }, "expansion": "يُسَرُّ • (yusarru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-VTLl7C52", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يُسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرَّ", "2": "I" }, "expansion": "يُسَرَّ • (yusarra) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive subjunctive of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-IWy7xHDr", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-lEOCbAol", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يُسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرِّ", "2": "I" }, "expansion": "يُسَرِّ • (yusarri) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-lEOCbAol1", "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسِرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusirru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسِرُّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسِرُّ • (yusirru) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-ms3RjSqZ", "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسِرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusirra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسِرَّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسِرَّ • (yusirra) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active subjunctive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-seL4Uaow", "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-A~LqNEYg", "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسِرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusirri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسِرِّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسِرِّ • (yusirri) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-A~LqNEYg1", "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرُّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسَرُّ • (yusarru) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-TRYfcnbQ", "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرَّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسَرَّ • (yusarra) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-HHg9guiU", "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-sX1Z6P6a", "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرِّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسَرِّ • (yusarri) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "id": "en-يسر-ar-verb-sX1Z6P6a1", "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" }
{ "categories": [ "Arabic assimilated form-I verbs", "Arabic assimilated form-II verbs", "Arabic assimilated verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as first radical", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ي س ر", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "forms": [ { "form": "يَيْسُرُ", "roman": "yaysuru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسُرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasura", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَسَارَة", "roman": "yasāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "يَسُرْتُ", "roman": "yasurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسُرْتَ", "roman": "yasurta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُرَ", "roman": "yasura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُمَا", "roman": "yasurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرَا", "roman": "yasurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَا", "roman": "yasurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسُرْتُمْ", "roman": "yasurtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرُوا", "roman": "yasurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُ", "roman": "yasurtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسُرْتِ", "roman": "yasurti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسُرَتْ", "roman": "yasurat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْتُمَا", "roman": "yasurtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرَتَا", "roman": "yasuratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَا", "roman": "yasurnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسُرْتُنَّ", "roman": "yasurtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسُرْنَ", "roman": "yasurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرُ", "roman": "ʔaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرُ", "roman": "taysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسُرُ", "roman": "yaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرَانِ", "roman": "yaysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرُ", "roman": "naysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرُونَ", "roman": "taysurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرُونَ", "roman": "yaysurūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرُ", "roman": "ʔaysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرِينَ", "roman": "taysurīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرُ", "roman": "taysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَانِ", "roman": "taysurāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرُ", "roman": "naysuru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرَ", "roman": "ʔaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَ", "roman": "taysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرَ", "roman": "yaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرَا", "roman": "yaysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرَ", "roman": "naysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرُوا", "roman": "taysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرُوا", "roman": "yaysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرَ", "roman": "ʔaysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرِي", "roman": "taysurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَ", "roman": "taysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرَ", "roman": "naysura", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرْ", "roman": "ʔaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرْ", "roman": "taysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسُرْ", "roman": "yaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرَا", "roman": "yaysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرْ", "roman": "naysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرُوا", "roman": "taysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرُوا", "roman": "yaysurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسُرْ", "roman": "ʔaysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرِي", "roman": "taysurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسُرْ", "roman": "taysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسُرَا", "roman": "taysurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسُرْ", "roman": "naysur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسُرْنَ", "roman": "taysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسُرْنَ", "roman": "yaysurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُوسُرْ", "roman": "ūsur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُوسُرَا", "roman": "ūsurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرُوا", "roman": "ūsurū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرِي", "roman": "ūsurī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُوسُرَا", "roman": "ūsurā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُوسُرْنَ", "roman": "ūsurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "u", "3": "u" }, "expansion": "يَسُرَ • (yasura) I, non-past يَيْسُرُ (yaysuru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "u", "3": "u", "passive": "n?", "vn": "يُسْر,يَسَارَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become less complex, effortful, or burdensome; to ease up" ], "links": [ [ "complex", "complex" ], [ "effortful", "effortful" ], [ "burdensome", "burdensome" ], [ "ease", "ease" ], [ "up", "up" ] ], "synonyms": [ { "word": "هَانَ" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be able to do or procure easily" ], "links": [ [ "be able", "be able" ], [ "procure", "procure" ], [ "easily", "easily" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to come or show oneself from the left side" ], "links": [ [ "come", "come" ], [ "show", "show" ], [ "left", "left" ], [ "side", "side" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic assimilated form-I verbs", "Arabic assimilated form-II verbs", "Arabic assimilated verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as first radical", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ي س ر", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "forms": [ { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَسَر", "roman": "yasar", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَيْسُور", "roman": "maysūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتَ", "roman": "yasirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَ", "roman": "yasira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَا", "roman": "yasirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُمْ", "roman": "yasirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرُوا", "roman": "yasirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتِ", "roman": "yasirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَتْ", "roman": "yasirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَتَا", "roman": "yasiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُنَّ", "roman": "yasirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَ", "roman": "yasirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَانِ", "roman": "yaysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُونَ", "roman": "taysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُونَ", "roman": "yaysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِينَ", "roman": "taysarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَ", "roman": "yaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرْ", "roman": "yaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيسَرْ", "roman": "īsar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرُوا", "roman": "īsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرِي", "roman": "īsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرْنَ", "roman": "īsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُ", "roman": "yusirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِرْتَ", "roman": "yusirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَ", "roman": "yusira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُمَا", "roman": "yusirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرَا", "roman": "yusirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَا", "roman": "yusirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِرْتُمْ", "roman": "yusirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرُوا", "roman": "yusirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُ", "roman": "yusirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِرْتِ", "roman": "yusirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَتْ", "roman": "yusirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُمَا", "roman": "yusirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرَتَا", "roman": "yusiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَا", "roman": "yusirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِرْتُنَّ", "roman": "yusirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَ", "roman": "yusirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرُ", "roman": "ʔūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرُ", "roman": "tūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرُ", "roman": "yūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرَانِ", "roman": "yūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرُ", "roman": "nūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرُونَ", "roman": "tūsarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرُونَ", "roman": "yūsarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرُ", "roman": "ʔūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرِينَ", "roman": "tūsarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرُ", "roman": "tūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرُ", "roman": "nūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرَ", "roman": "ʔūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَ", "roman": "tūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَ", "roman": "yūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَا", "roman": "yūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرَ", "roman": "nūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرُوا", "roman": "tūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرُوا", "roman": "yūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرَ", "roman": "ʔūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرِي", "roman": "tūsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَ", "roman": "tūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرَ", "roman": "nūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرْ", "roman": "ʔūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرْ", "roman": "tūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرْ", "roman": "yūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرَا", "roman": "yūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرْ", "roman": "nūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرُوا", "roman": "tūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرُوا", "roman": "yūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرْ", "roman": "ʔūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرِي", "roman": "tūsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرْ", "roman": "tūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرْ", "roman": "nūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "يَسِرَ • (yasira) I, non-past يَيْسَرُ (yaysaru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "vn": "يَسَر" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become simple or easy" ], "links": [ [ "simple", "simple" ], [ "easy", "easy" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic assimilated form-I verbs", "Arabic assimilated form-II verbs", "Arabic assimilated verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as first radical", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ي س ر", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "forms": [ { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسِرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يَسار", "roman": "yasār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "يَاسِر", "roman": "yāsir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَيْسُور", "roman": "maysūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتَ", "roman": "yasirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَ", "roman": "yasira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَا", "roman": "yasirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُمْ", "roman": "yasirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرُوا", "roman": "yasirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُ", "roman": "yasirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسِرْتِ", "roman": "yasirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِرَتْ", "roman": "yasirat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْتُمَا", "roman": "yasirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرَتَا", "roman": "yasiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَا", "roman": "yasirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسِرْتُنَّ", "roman": "yasirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِرْنَ", "roman": "yasirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرُ", "roman": "yaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَانِ", "roman": "yaysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُونَ", "roman": "taysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُونَ", "roman": "yaysarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرُ", "roman": "ʔaysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِينَ", "roman": "taysarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرُ", "roman": "taysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَانِ", "roman": "taysarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرُ", "roman": "naysaru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَ", "roman": "yaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرَ", "roman": "ʔaysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَ", "roman": "taysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرَ", "roman": "naysara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَيْسَرْ", "roman": "yaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرَا", "roman": "yaysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرُوا", "roman": "taysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرُوا", "roman": "yaysarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَيْسَرْ", "roman": "ʔaysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرِي", "roman": "taysarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَيْسَرْ", "roman": "taysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَيْسَرَا", "roman": "taysarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَيْسَرْ", "roman": "naysar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَيْسَرْنَ", "roman": "taysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَيْسَرْنَ", "roman": "yaysarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِيسَرْ", "roman": "īsar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرُوا", "roman": "īsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرِي", "roman": "īsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِيسَرَا", "roman": "īsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِيسَرْنَ", "roman": "īsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُ", "roman": "yusirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِرْتَ", "roman": "yusirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَ", "roman": "yusira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُمَا", "roman": "yusirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرَا", "roman": "yusirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَا", "roman": "yusirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِرْتُمْ", "roman": "yusirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرُوا", "roman": "yusirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُ", "roman": "yusirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِرْتِ", "roman": "yusirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِرَتْ", "roman": "yusirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْتُمَا", "roman": "yusirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرَتَا", "roman": "yusiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَا", "roman": "yusirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِرْتُنَّ", "roman": "yusirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِرْنَ", "roman": "yusirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرُ", "roman": "ʔūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرُ", "roman": "tūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرُ", "roman": "yūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرَانِ", "roman": "yūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرُ", "roman": "nūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرُونَ", "roman": "tūsarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرُونَ", "roman": "yūsarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرُ", "roman": "ʔūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرِينَ", "roman": "tūsarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرُ", "roman": "tūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوسَرَانِ", "roman": "tūsarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرُ", "roman": "nūsaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرَ", "roman": "ʔūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَ", "roman": "tūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَ", "roman": "yūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرَا", "roman": "yūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرَ", "roman": "nūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرُوا", "roman": "tūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرُوا", "roman": "yūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرَ", "roman": "ʔūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرِي", "roman": "tūsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَ", "roman": "tūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرَ", "roman": "nūsara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرْ", "roman": "ʔūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرْ", "roman": "tūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوسَرْ", "roman": "yūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرَا", "roman": "yūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرْ", "roman": "nūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرُوا", "roman": "tūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرُوا", "roman": "yūsarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوسَرْ", "roman": "ʔūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرِي", "roman": "tūsarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوسَرْ", "roman": "tūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوسَرَا", "roman": "tūsarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوسَرْ", "roman": "nūsar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوسَرْنَ", "roman": "tūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوسَرْنَ", "roman": "yūsarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "يَسِرَ • (yasira) I, non-past يَيْسَرُ (yaysaru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "vn": "يَسارٌ،يُسْرٌ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become at financial ease" ], "links": [ [ "financial", "financial" ], [ "ease", "ease" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic assimilated form-I verbs", "Arabic assimilated form-II verbs", "Arabic assimilated verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with ي as first radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with ي as first radical", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ي س ر", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ي س ر" }, "expansion": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ي س ر (y-s-r)", "forms": [ { "form": "يُيَسِّرُ", "roman": "yuyassiru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَسَّرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yassara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَيْسِير", "roman": "taysīr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُيَسِّر", "roman": "muyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُيَسَّر", "roman": "muyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "يَسَّرْتُ", "roman": "yassartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرْتَ", "roman": "yassarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرَ", "roman": "yassara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمَا", "roman": "yassartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرَا", "roman": "yassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَا", "roman": "yassarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمْ", "roman": "yassartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرُوا", "roman": "yassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُ", "roman": "yassartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرْتِ", "roman": "yassarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسَّرَتْ", "roman": "yassarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْتُمَا", "roman": "yassartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرَتَا", "roman": "yassaratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَا", "roman": "yassarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يَسَّرْتُنَّ", "roman": "yassartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسَّرْنَ", "roman": "yassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرُ", "roman": "ʔuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرُ", "roman": "tuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسِّرُ", "roman": "yuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرَانِ", "roman": "yuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرُ", "roman": "nuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرُونَ", "roman": "tuyassirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرُونَ", "roman": "yuyassirūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرُ", "roman": "ʔuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرِينَ", "roman": "tuyassirīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرُ", "roman": "tuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَانِ", "roman": "tuyassirāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرُ", "roman": "nuyassiru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرَ", "roman": "ʔuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَ", "roman": "tuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرَ", "roman": "yuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرَا", "roman": "yuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرَ", "roman": "nuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرُوا", "roman": "tuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرُوا", "roman": "yuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرَ", "roman": "ʔuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرِي", "roman": "tuyassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَ", "roman": "tuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرَ", "roman": "nuyassira", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرْ", "roman": "ʔuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرْ", "roman": "tuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسِّرْ", "roman": "yuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرَا", "roman": "yuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرْ", "roman": "nuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرُوا", "roman": "tuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرُوا", "roman": "yuyassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسِّرْ", "roman": "ʔuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرِي", "roman": "tuyassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسِّرْ", "roman": "tuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسِّرَا", "roman": "tuyassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسِّرْ", "roman": "nuyassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسِّرْنَ", "roman": "tuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسِّرْنَ", "roman": "yuyassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَسِّرْ", "roman": "yassir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِّرَا", "roman": "yassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرُوا", "roman": "yassirū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرِي", "roman": "yassirī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسِّرَا", "roman": "yassirā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "يَسِّرْنَ", "roman": "yassirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُ", "roman": "yussirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرْتَ", "roman": "yussirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرَ", "roman": "yussira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمَا", "roman": "yussirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرَا", "roman": "yussirā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَا", "roman": "yussirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمْ", "roman": "yussirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرُوا", "roman": "yussirū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُ", "roman": "yussirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرْتِ", "roman": "yussirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسِّرَتْ", "roman": "yussirat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْتُمَا", "roman": "yussirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرَتَا", "roman": "yussiratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَا", "roman": "yussirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "يُسِّرْتُنَّ", "roman": "yussirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسِّرْنَ", "roman": "yussirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرُ", "roman": "ʔuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرُ", "roman": "tuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسَّرُ", "roman": "yuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرَانِ", "roman": "yuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرُ", "roman": "nuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرُونَ", "roman": "tuyassarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرُونَ", "roman": "yuyassarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرُ", "roman": "ʔuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرِينَ", "roman": "tuyassarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرُ", "roman": "tuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَانِ", "roman": "tuyassarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرُ", "roman": "nuyassaru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرَ", "roman": "ʔuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَ", "roman": "tuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرَ", "roman": "yuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرَا", "roman": "yuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرَ", "roman": "nuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرُوا", "roman": "tuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرُوا", "roman": "yuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرَ", "roman": "ʔuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرِي", "roman": "tuyassarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَ", "roman": "tuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرَ", "roman": "nuyassara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرْ", "roman": "ʔuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرْ", "roman": "tuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُيَسَّرْ", "roman": "yuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرَا", "roman": "yuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرْ", "roman": "nuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرُوا", "roman": "tuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرُوا", "roman": "yuyassarū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُيَسَّرْ", "roman": "ʔuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرِي", "roman": "tuyassarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُيَسَّرْ", "roman": "tuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُيَسَّرَا", "roman": "tuyassarā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُيَسَّرْ", "roman": "nuyassar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُيَسَّرْنَ", "roman": "tuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُيَسَّرْنَ", "roman": "yuyassarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "يَسَّرَ • (yassara) II, non-past يُيَسِّرُ (yuyassiru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make less complex, effortful, or burdensome; to ease" ], "links": [ [ "complex", "complex" ], [ "effortful", "effortful" ], [ "burdensome", "burdensome" ], [ "ease", "ease" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "يُسْر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْر", "roman": "al-yusr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْر", "roman": "yusr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرٌ", "roman": "yusrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرُ", "roman": "al-yusru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرُ", "roman": "yusru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرًا", "roman": "yusran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرَ", "roman": "al-yusra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرَ", "roman": "yusra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرٍ", "roman": "yusrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسْرِ", "roman": "al-yusri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسْرِ", "roman": "yusri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسْر", "2": "m" }, "expansion": "يُسْر • (yusr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يُسْر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(yasura) (form I)", "word": "يَسُرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of يَسُرَ (yasura) (form I)" ], "links": [ [ "يَسُرَ", "يسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "يُسُر", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusur", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "يُسُر", "roman": "yusur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُر", "roman": "al-yusur", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُر", "roman": "yusur", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرٌ", "roman": "yusurun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرُ", "roman": "al-yusuru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرُ", "roman": "yusuru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرًا", "roman": "yusuran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرَ", "roman": "al-yusura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرَ", "roman": "yusura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرٍ", "roman": "yusurin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْيُسُرِ", "roman": "al-yusuri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "يُسُرِ", "roman": "yusuri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسُر", "2": "m" }, "expansion": "يُسُر • (yusur) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "يُسُر" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(yasura) (form I, uncertain)", "word": "يَسُرَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of يَسُرَ (yasura) (form I, uncertain)" ], "links": [ [ "يَسُرَ", "يسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "يَسِرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasir", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسِرْ", "2": "I" }, "expansion": "يَسِرْ • (yasir) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sāra", "word": "سَارَ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of سَارَ (sāra)" ], "links": [ [ "سَارَ", "سار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "يُسَرْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرْ", "2": "I" }, "expansion": "يُسَرْ • (yusar) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sāra", "word": "سَارَ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive jussive of سَارَ (sāra)" ], "links": [ [ "سَارَ", "سار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasarru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسَرُّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسَرُّ • (yasarru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasarra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسَرَّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسَرَّ • (yasarra) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active subjunctive of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسَرِّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسَرِّ • (yasarri) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسُرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasurru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسُرُّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسُرُّ • (yasurru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active indicative of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسُرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasurra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسُرَّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسُرَّ • (yasurra) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active subjunctive of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يَسُرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yasurri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يَسُرِّ", "2": "I" }, "expansion": "يَسُرِّ • (yasurri) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يُسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرُّ", "2": "I" }, "expansion": "يُسَرُّ • (yusarru) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive indicative of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يُسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرَّ", "2": "I" }, "expansion": "يُسَرَّ • (yusarra) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive subjunctive of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "يُسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرِّ", "2": "I" }, "expansion": "يُسَرِّ • (yusarri) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "sarra", "word": "سَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive jussive of سَرَّ (sarra)" ], "links": [ [ "سَرَّ", "سر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-i", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسِرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusirru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسِرُّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسِرُّ • (yusirru) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active indicative of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسِرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusirra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسِرَّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسِرَّ • (yusirra) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active subjunctive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسِرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusirri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسِرِّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسِرِّ • (yusirri) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past active jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسَرُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرُّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسَرُّ • (yusarru) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive indicative of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرَّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسَرَّ • (yusarra) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 6, "forms": [ { "form": "يُسَرِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "yusarri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "يُسَرِّ", "2": "IV" }, "expansion": "يُسَرِّ • (yusarri) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔasarra", "word": "أَسَرَّ" } ], "glosses": [ "third-person masculine singular non-past passive jussive of أَسَرَّ (ʔasarra)" ], "links": [ [ "أَسَرَّ", "أسر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "يسر" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.