See وفق on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "و ف ق"
},
"expansion": "Root\n و ف ق (w f q)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n و ف ق (w f q)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "وَفِقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wafiqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفِقُ",
"roman": "yafiqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "وَفْق",
"roman": "wafq",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَفْق",
"roman": "wafq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "وَافِق",
"roman": "wāfiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَوْفُوق",
"roman": "mawfūq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُ",
"roman": "wafiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِقْتَ",
"roman": "wafiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِقَ",
"roman": "wafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُمَا",
"roman": "wafiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِقَا",
"roman": "wafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْنَا",
"roman": "wafiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُمْ",
"roman": "wafiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِقُوا",
"roman": "wafiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُ",
"roman": "wafiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِقْتِ",
"roman": "wafiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِقَتْ",
"roman": "wafiqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُمَا",
"roman": "wafiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِقَتَا",
"roman": "wafiqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْنَا",
"roman": "wafiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُنَّ",
"roman": "wafiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْنَ",
"roman": "wafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقُ",
"roman": "ʔafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقُ",
"roman": "tafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفِقُ",
"roman": "yafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَانِ",
"roman": "tafiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقَانِ",
"roman": "yafiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقُ",
"roman": "nafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِقُونَ",
"roman": "tafiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقُونَ",
"roman": "yafiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقُ",
"roman": "ʔafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقِينَ",
"roman": "tafiqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقُ",
"roman": "tafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَانِ",
"roman": "tafiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَانِ",
"roman": "tafiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقُ",
"roman": "nafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِقْنَ",
"roman": "tafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقْنَ",
"roman": "yafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقَ",
"roman": "ʔafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقَ",
"roman": "tafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِقَ",
"roman": "yafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِقَا",
"roman": "yafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقَ",
"roman": "nafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقُوا",
"roman": "tafiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِقُوا",
"roman": "yafiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقَ",
"roman": "ʔafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقِي",
"roman": "tafiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقَ",
"roman": "tafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقَ",
"roman": "nafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقْنَ",
"roman": "tafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِقْنَ",
"roman": "yafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقْ",
"roman": "ʔafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقْ",
"roman": "tafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفِقْ",
"roman": "yafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقَا",
"roman": "yafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقْ",
"roman": "nafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِقُوا",
"roman": "tafiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقُوا",
"roman": "yafiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقْ",
"roman": "ʔafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقِي",
"roman": "tafiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقْ",
"roman": "tafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقْ",
"roman": "nafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِقْنَ",
"roman": "tafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقْنَ",
"roman": "yafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِقْ",
"roman": "fiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فِقَا",
"roman": "fiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِقُوا",
"roman": "fiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِقِي",
"roman": "fiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فِقَا",
"roman": "fiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِقْنَ",
"roman": "fiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُ",
"roman": "wufiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِقْتَ",
"roman": "wufiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِقَ",
"roman": "wufiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُمَا",
"roman": "wufiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِقَا",
"roman": "wufiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْنَا",
"roman": "wufiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُمْ",
"roman": "wufiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِقُوا",
"roman": "wufiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُ",
"roman": "wufiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِقْتِ",
"roman": "wufiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِقَتْ",
"roman": "wufiqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُمَا",
"roman": "wufiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِقَتَا",
"roman": "wufiqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْنَا",
"roman": "wufiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُنَّ",
"roman": "wufiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْنَ",
"roman": "wufiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقُ",
"roman": "ʔūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقُ",
"roman": "tūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوفَقُ",
"roman": "yūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَانِ",
"roman": "tūfaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقَانِ",
"roman": "yūfaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقُ",
"roman": "nūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوفَقُونَ",
"roman": "tūfaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقُونَ",
"roman": "yūfaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقُ",
"roman": "ʔūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقِينَ",
"roman": "tūfaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقُ",
"roman": "tūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَانِ",
"roman": "tūfaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَانِ",
"roman": "tūfaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقُ",
"roman": "nūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوفَقْنَ",
"roman": "tūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقْنَ",
"roman": "yūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقَ",
"roman": "ʔūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقَ",
"roman": "tūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوفَقَ",
"roman": "yūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوفَقَا",
"roman": "yūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقَ",
"roman": "nūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقُوا",
"roman": "tūfaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوفَقُوا",
"roman": "yūfaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقَ",
"roman": "ʔūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقِي",
"roman": "tūfaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقَ",
"roman": "tūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقَ",
"roman": "nūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقْنَ",
"roman": "tūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوفَقْنَ",
"roman": "yūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقْ",
"roman": "ʔūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقْ",
"roman": "tūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوفَقْ",
"roman": "yūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقَا",
"roman": "yūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقْ",
"roman": "nūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوفَقُوا",
"roman": "tūfaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقُوا",
"roman": "yūfaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقْ",
"roman": "ʔūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقِي",
"roman": "tūfaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقْ",
"roman": "tūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقْ",
"roman": "nūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوفَقْنَ",
"roman": "tūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقْنَ",
"roman": "yūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~i.pass?.vn:وَفْق.ap:+"
},
"expansion": "وَفِقَ • (wafiqa) I (non-past يَفِقُ (yafiqu), verbal noun وَفْق (wafq))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~i.pass?.vn:وَفْق.ap:+"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 28 25 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 26 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with و as first radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 22 24 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 21 24 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و ف ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 23 25 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 9 8 11 8 11 12 13 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to find fit"
],
"id": "en-وفق-ar-verb-SKqMXpyw",
"links": [
[
"find",
"find"
],
[
"fit",
"fit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 28 25 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 26 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with و as first radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 23 25 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fit, to please"
],
"id": "en-وفق-ar-verb-~oeLJ9ab",
"links": [
[
"fit",
"fit"
],
[
"please",
"please"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 28 25 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 26 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with و as first radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 23 25 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be useful, to be profitable"
],
"id": "en-وفق-ar-verb-1n5DEcE0",
"links": [
[
"useful",
"useful"
],
[
"profitable",
"profitable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 28 25 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 26 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with و as first radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 23 25 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to assist"
],
"id": "en-وفق-ar-verb-uufcPLMl",
"links": [
[
"assist",
"assist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wa.fi.qa/"
}
],
"word": "وفق"
}
{
"etymology_text": "Causative of وَفِقَ (wafiqa, “to fit”).",
"forms": [
{
"form": "وَفَّقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "waffaqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقُ",
"roman": "yuwaffiqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَوْفِيق",
"roman": "tawfīq",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَوْفِيق",
"roman": "tawfīq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُوَفِّق",
"roman": "muwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُوَفَّق",
"roman": "muwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُ",
"roman": "waffaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتَ",
"roman": "waffaqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفَّقَ",
"roman": "waffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُمَا",
"roman": "waffaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقَا",
"roman": "waffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْنَا",
"roman": "waffaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُمْ",
"roman": "waffaqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقُوا",
"roman": "waffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُ",
"roman": "waffaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتِ",
"roman": "waffaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفَّقَتْ",
"roman": "waffaqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُمَا",
"roman": "waffaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقَتَا",
"roman": "waffaqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْنَا",
"roman": "waffaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُنَّ",
"roman": "waffaqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْنَ",
"roman": "waffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقُ",
"roman": "ʔuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقُ",
"roman": "tuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقُ",
"roman": "yuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَانِ",
"roman": "tuwaffiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقَانِ",
"roman": "yuwaffiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقُ",
"roman": "nuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقُونَ",
"roman": "tuwaffiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقُونَ",
"roman": "yuwaffiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقُ",
"roman": "ʔuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقِينَ",
"roman": "tuwaffiqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقُ",
"roman": "tuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَانِ",
"roman": "tuwaffiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَانِ",
"roman": "tuwaffiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقُ",
"roman": "nuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقْنَ",
"roman": "tuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقْنَ",
"roman": "yuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقَ",
"roman": "ʔuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَ",
"roman": "tuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقَ",
"roman": "yuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقَا",
"roman": "yuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقَ",
"roman": "nuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقُوا",
"roman": "tuwaffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقُوا",
"roman": "yuwaffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقَ",
"roman": "ʔuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقِي",
"roman": "tuwaffiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَ",
"roman": "tuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقَ",
"roman": "nuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقْنَ",
"roman": "tuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقْنَ",
"roman": "yuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقْ",
"roman": "ʔuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقْ",
"roman": "tuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقْ",
"roman": "yuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقَا",
"roman": "yuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقْ",
"roman": "nuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقُوا",
"roman": "tuwaffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقُوا",
"roman": "yuwaffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقْ",
"roman": "ʔuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقِي",
"roman": "tuwaffiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقْ",
"roman": "tuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقْ",
"roman": "nuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقْنَ",
"roman": "tuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقْنَ",
"roman": "yuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِّقْ",
"roman": "waffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِّقَا",
"roman": "waffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِّقُوا",
"roman": "waffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِّقِي",
"roman": "waffiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِّقَا",
"roman": "waffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِّقْنَ",
"roman": "waffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُ",
"roman": "wuffiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتَ",
"roman": "wuffiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقَ",
"roman": "wuffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمَا",
"roman": "wuffiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقَا",
"roman": "wuffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَا",
"roman": "wuffiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمْ",
"roman": "wuffiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقُوا",
"roman": "wuffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُ",
"roman": "wuffiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتِ",
"roman": "wuffiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقَتْ",
"roman": "wuffiqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمَا",
"roman": "wuffiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقَتَا",
"roman": "wuffiqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَا",
"roman": "wuffiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُنَّ",
"roman": "wuffiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَ",
"roman": "wuffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقُ",
"roman": "ʔuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُ",
"roman": "tuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُ",
"roman": "yuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَانِ",
"roman": "yuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقُ",
"roman": "nuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُونَ",
"roman": "tuwaffaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُونَ",
"roman": "yuwaffaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقُ",
"roman": "ʔuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِينَ",
"roman": "tuwaffaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُ",
"roman": "tuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقُ",
"roman": "nuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقَ",
"roman": "ʔuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَ",
"roman": "tuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَ",
"roman": "yuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَا",
"roman": "yuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقَ",
"roman": "nuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُوا",
"roman": "tuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُوا",
"roman": "yuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقَ",
"roman": "ʔuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِي",
"roman": "tuwaffaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَ",
"roman": "tuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقَ",
"roman": "nuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقْ",
"roman": "ʔuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْ",
"roman": "tuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْ",
"roman": "yuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَا",
"roman": "yuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقْ",
"roman": "nuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُوا",
"roman": "tuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُوا",
"roman": "yuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقْ",
"roman": "ʔuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِي",
"roman": "tuwaffaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْ",
"roman": "tuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقْ",
"roman": "nuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"expansion": "وَفَّقَ • (waffaqa) II (non-past يُوَفِّقُ (yuwaffiqu), verbal noun تَوْفِيق (tawfīq))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 8 9 8 11 8 11 12 13 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 17 20 21 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-II verbs with و as first radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make fit, to accommodate"
],
"id": "en-وفق-ar-verb-hwA0jnCt",
"links": [
[
"fit",
"fit"
],
[
"accommodate",
"accommodate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 12 17 20 21 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-II verbs with و as first radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fit (something to something else)"
],
"id": "en-وفق-ar-verb-VXjOVRQl",
"links": [
[
"fit",
"fit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 8 9 8 11 8 11 12 13 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 17 20 21 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-II verbs with و as first radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make the circumstances fit, to reconcile"
],
"id": "en-وفق-ar-verb-fr2z2-zM",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":بَيْن<multiple things>"
},
"expansion": "[with بَيْن (bayn) ‘multiple things’]",
"extra_data": {
"words": [
"بَيْن",
"(bayn)",
"‘multiple",
"things’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"circumstances",
"circumstances"
],
[
"reconcile",
"reconcile"
]
],
"raw_glosses": [
"to make the circumstances fit, to reconcile [with بَيْن (bayn) ‘multiple things’]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 8 9 8 11 8 11 12 13 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 17 20 21 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-II verbs with و as first radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be favorable to, to assist, to grant success to [with accusative ‘someone’, along with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘in something’] (said of God)"
],
"id": "en-وفق-ar-verb-z~1hXi1H",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "acc<someone> + :لِ/:إِلَى<in something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone’, along with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘in something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone’",
"along",
"with",
"لِ",
"(li)",
"إِلَى",
"(ʔilā)",
"‘in",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"favorable",
"favorable"
],
[
"assist",
"assist"
],
[
"grant",
"grant"
],
[
"success",
"success"
],
[
"God",
"God"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 8 9 8 11 8 11 12 13 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 12 17 20 21 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-II verbs with و as first radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:35:",
"roman": "ʔin yurīdā ʔiṣlāḥan yuwaffiqi llāhu baynahumā",
"text": "إِن يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللّٰهُ بَيْنَهُمَا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to bring about an agreement between, to reconcile"
],
"id": "en-وفق-ar-verb-ncfEhPPc",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "[':بَيْن<two ', <LINK(['parties']){} >, '>']"
},
"expansion": "[with بَيْن (bayn) ‘two parties’]",
"extra_data": {
"words": [
"بَيْن",
"(bayn)",
"‘two",
"parties’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"bring about",
"bring about"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"reconcile",
"reconcile"
]
],
"raw_glosses": [
"to bring about an agreement between, to reconcile [with بَيْن (bayn) ‘two parties’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "أَصْلَحَ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waf.fa.qa/"
}
],
"word": "وفق"
}
{
"etymology_text": "Causative of وَفِقَ (wafiqa, “to fit”).",
"forms": [
{
"form": "يُوَفَّقُ",
"roman": "yuwaffaqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "وُفِّقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wuffiqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تَوْفِيق",
"roman": "tawfīq",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَوْفِيق",
"roman": "tawfīq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُوَفَّق",
"roman": "muwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُ",
"roman": "wuffiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتَ",
"roman": "wuffiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقَ",
"roman": "wuffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمَا",
"roman": "wuffiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقَا",
"roman": "wuffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَا",
"roman": "wuffiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمْ",
"roman": "wuffiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقُوا",
"roman": "wuffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُ",
"roman": "wuffiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتِ",
"roman": "wuffiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقَتْ",
"roman": "wuffiqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمَا",
"roman": "wuffiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقَتَا",
"roman": "wuffiqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَا",
"roman": "wuffiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُنَّ",
"roman": "wuffiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَ",
"roman": "wuffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقُ",
"roman": "ʔuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُ",
"roman": "tuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُ",
"roman": "yuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَانِ",
"roman": "yuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقُ",
"roman": "nuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُونَ",
"roman": "tuwaffaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُونَ",
"roman": "yuwaffaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقُ",
"roman": "ʔuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِينَ",
"roman": "tuwaffaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُ",
"roman": "tuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقُ",
"roman": "nuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقَ",
"roman": "ʔuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَ",
"roman": "tuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَ",
"roman": "yuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَا",
"roman": "yuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقَ",
"roman": "nuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُوا",
"roman": "tuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُوا",
"roman": "yuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقَ",
"roman": "ʔuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِي",
"roman": "tuwaffaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَ",
"roman": "tuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقَ",
"roman": "nuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقْ",
"roman": "ʔuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْ",
"roman": "tuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْ",
"roman": "yuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَا",
"roman": "yuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقْ",
"roman": "nuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُوا",
"roman": "tuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُوا",
"roman": "yuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقْ",
"roman": "ʔuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِي",
"roman": "tuwaffaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْ",
"roman": "tuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقْ",
"roman": "nuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.onlypass"
},
"expansion": "وُفِّقَ • (wuffiqa) II (passive-only, non-past يُوَفَّقُ (yuwaffaqu), verbal noun تَوْفِيق (tawfīq))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.onlypass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 12 17 20 21 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-II verbs with و as first radical",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to succeed"
],
"id": "en-وفق-ar-verb-W3Jjgmam",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":لِ/:إِلَى<in something>"
},
"expansion": "[with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘in something’]",
"extra_data": {
"words": [
"لِ",
"(li)",
"إِلَى",
"(ʔilā)",
"‘in",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"succeed",
"succeed"
]
],
"raw_glosses": [
"to succeed [with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘in something’]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waf.fa.qa/"
}
],
"word": "وفق"
}
{
"forms": [
{
"form": "وَفْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "وُفْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wafq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wufq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَفْق",
"roman": "wafq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْق",
"roman": "wufq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْق",
"roman": "al-wafq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْق",
"roman": "al-wufq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْق",
"roman": "wafq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْق",
"roman": "wufq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقٌ",
"roman": "wafqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقٌ",
"roman": "wufqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقُ",
"roman": "al-wafqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقُ",
"roman": "al-wufqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقُ",
"roman": "wafqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقُ",
"roman": "wufqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقًا",
"roman": "wafqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقًا",
"roman": "wufqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَ",
"roman": "al-wafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَ",
"roman": "al-wufqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَ",
"roman": "wafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَ",
"roman": "wufqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقٍ",
"roman": "wafqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقٍ",
"roman": "wufqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقِ",
"roman": "al-wafqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقِ",
"roman": "al-wufqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقِ",
"roman": "wafqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقِ",
"roman": "wufqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَفْق",
"2": "m",
"head2": "وُفْق"
},
"expansion": "وَفْق or وُفْق • (wafq or wufq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَفْق",
"head2": "وُفْق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(wafiqa, “to fit”) (form I)",
"word": "وَفِقَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of وَفِقَ (wafiqa, “to fit”) (form I)"
],
"id": "en-وفق-ar-noun-tHBjKUJj",
"links": [
[
"وَفِقَ",
"وفق#Arabic"
],
[
"fit",
"fit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"sufficiency"
],
"id": "en-وفق-ar-noun-eZ1FIQX9",
"links": [
[
"sufficiency",
"sufficiency"
]
]
},
{
"glosses": [
"sufficient quantity"
],
"id": "en-وفق-ar-noun-sFJWzV-3",
"links": [
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"quantity",
"quantity"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 1 1 2 3 51 2 1 3 2 1 3 1 1 3 1 6 7 3 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic adverbial accusatives",
"parents": [
"Adverbial accusatives",
"Adverbs",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 1 2 55 2 1 5 1 2 1 0 0 3 0 5 5 4 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 3 4 7 16 7 3 7 10 3 3 1 1 4 1 3 6 7 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 2 2 2 53 2 2 3 2 2 2 1 1 2 1 6 4 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 1 1 1 1 61 1 1 2 1 2 1 0 0 2 0 6 5 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 1 7 59 6 4 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 2 2 2 13 29 11 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 1 1 6 62 5 4 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 2 2 2 14 28 11 7 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 4 3 6 58 6 2 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"proper time or opportunity, season"
],
"id": "en-وفق-ar-noun-T-M07lvt",
"links": [
[
"proper",
"proper"
],
[
"time",
"time"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"season",
"season"
]
]
},
{
"glosses": [
"accordance, concord, harmony"
],
"id": "en-وفق-ar-noun-1-kUBGgG",
"links": [
[
"accordance",
"accordance"
],
[
"concord",
"concord"
],
[
"harmony",
"harmony"
]
]
},
{
"glosses": [
"a written amulet"
],
"id": "en-وفق-ar-noun-8e8XO8LO",
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"amulet",
"amulet"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Mathematics",
"orig": "ar:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"logarithm"
],
"id": "en-وفق-ar-noun-uDgHllbb",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"logarithm",
"logarithm"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) logarithm"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"word": "وفق"
}
{
"forms": [
{
"form": "وَفْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "وُفْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wafq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wufq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وَفْقَة",
"roman": "wafqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "وُفْقَة",
"roman": "wufqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَفْق",
"roman": "wafq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْق",
"roman": "wufq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْق",
"roman": "al-wafq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْق",
"roman": "al-wufq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَة",
"roman": "wafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَة",
"roman": "wufqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَة",
"roman": "al-wafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَة",
"roman": "al-wufqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقٌ",
"roman": "wafqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقٌ",
"roman": "wufqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقُ",
"roman": "al-wafqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقُ",
"roman": "al-wufqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَةٌ",
"roman": "wafqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَةٌ",
"roman": "wufqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَةُ",
"roman": "al-wafqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَةُ",
"roman": "al-wufqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقًا",
"roman": "wafqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقًا",
"roman": "wufqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَ",
"roman": "al-wafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَ",
"roman": "al-wufqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَةً",
"roman": "wafqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَةً",
"roman": "wufqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَةَ",
"roman": "al-wafqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَةَ",
"roman": "al-wufqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقٍ",
"roman": "wafqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقٍ",
"roman": "wufqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقِ",
"roman": "al-wafqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقِ",
"roman": "al-wufqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَةٍ",
"roman": "wafqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَةٍ",
"roman": "wufqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَةِ",
"roman": "al-wafqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَةِ",
"roman": "al-wufqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَيْن",
"roman": "wafqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَيْن",
"roman": "wufqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَيْن",
"roman": "al-wafqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَيْن",
"roman": "al-wufqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَتَيْن",
"roman": "wafqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَتَيْن",
"roman": "wufqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَتَيْن",
"roman": "al-wafqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَتَيْن",
"roman": "al-wufqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَانِ",
"roman": "wafqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَانِ",
"roman": "wufqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَانِ",
"roman": "al-wafqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَانِ",
"roman": "al-wufqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَتَانِ",
"roman": "wafqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَتَانِ",
"roman": "wufqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَتَانِ",
"roman": "al-wafqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَتَانِ",
"roman": "al-wufqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَيْنِ",
"roman": "wafqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَيْنِ",
"roman": "wufqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَيْنِ",
"roman": "al-wafqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَيْنِ",
"roman": "al-wufqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَتَيْنِ",
"roman": "wafqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَتَيْنِ",
"roman": "wufqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَتَيْنِ",
"roman": "al-wafqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَتَيْنِ",
"roman": "al-wufqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَيْنِ",
"roman": "wafqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَيْنِ",
"roman": "wufqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَيْنِ",
"roman": "al-wafqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَيْنِ",
"roman": "al-wufqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَتَيْنِ",
"roman": "wafqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَتَيْنِ",
"roman": "wufqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَتَيْنِ",
"roman": "al-wafqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَتَيْنِ",
"roman": "al-wufqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "وَفْقَات",
"roman": "wafqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُفْقَات",
"roman": "wufqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَات",
"roman": "al-wafqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَات",
"roman": "al-wufqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "وَفْقَاتٌ",
"roman": "wafqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُفْقَاتٌ",
"roman": "wufqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَاتُ",
"roman": "al-wafqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَاتُ",
"roman": "al-wufqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "وَفْقَاتٍ",
"roman": "wafqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُفْقَاتٍ",
"roman": "wufqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَاتِ",
"roman": "al-wafqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَاتِ",
"roman": "al-wufqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "وَفْقَاتٍ",
"roman": "wafqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُفْقَاتٍ",
"roman": "wufqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَاتِ",
"roman": "al-wafqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَاتِ",
"roman": "al-wufqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَفْق",
"f": "وَفْقَة",
"f2": "وُفْقَة",
"head2": "وُفْق"
},
"expansion": "وَفْق or وُفْق • (wafq or wufq) (feminine وَفْقَة (wafqa) or وُفْقَة (wufqa))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَفْق",
"head2": "وُفْق"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fitting, corresponding, promoting"
],
"id": "en-وفق-ar-adj-zQfPVuEd",
"links": [
[
"fitting",
"fitting"
],
[
"corresponding",
"corresponding"
],
[
"promoting",
"promoting"
]
]
},
{
"glosses": [
"advantageous"
],
"id": "en-وفق-ar-adj-YHa7dRrW",
"links": [
[
"advantageous",
"advantageous"
]
]
}
],
"word": "وفق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَفْق"
},
"expansion": "Adverbial accusative of وَفْق (wafq)",
"name": "adverbial accusative"
}
],
"etymology_text": "Adverbial accusative of وَفْق (wafq).",
"forms": [
{
"form": "وَفْقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wafqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَفْقَ",
"roman": "wafqa",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "وَفْقِي",
"roman": "wafqī",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفْقَنَا",
"roman": "wafqanā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وَفْقَكَ",
"roman": "wafqaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفْقَكِ",
"roman": "wafqaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفْقَكُمَا",
"roman": "wafqakumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَكُمْ",
"roman": "wafqakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَكُنَّ",
"roman": "wafqakunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَهُ",
"roman": "wafqahu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَهَا",
"roman": "wafqahā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَهُمَا",
"roman": "wafqahumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَهُمْ",
"roman": "wafqahum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَهُنَّ",
"roman": "wafqahunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وِفْقَ",
"roman": "wifqa",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "وِفْقِي",
"roman": "wifqī",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "وِفْقَنَا",
"roman": "wifqanā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وِفْقَكَ",
"roman": "wifqaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وِفْقَكِ",
"roman": "wifqaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وِفْقَكُمَا",
"roman": "wifqakumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَكُمْ",
"roman": "wifqakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَكُنَّ",
"roman": "wifqakunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَهُ",
"roman": "wifqahu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَهَا",
"roman": "wifqahā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَهُمَا",
"roman": "wifqahumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَهُمْ",
"roman": "wifqahum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَهُنَّ",
"roman": "wifqahunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَفْقَ"
},
"expansion": "وَفْقَ • (wafqa)",
"name": "ar-prep"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And their release came, according to the statement, as a result of “joint operation between the Information Division of the Internal Security Forces and the General Security of Lebanon and the Iraqi intelligence.” And the operation which the Iraqi intelligence carried out, led, according to the statement, to “the arrest of a deal of the kidnappers and to the killing of one of them during the course of it, and the pursuit of the rest of the individuals of the gang is proceeding.”",
"ref": "2017 October 29, “السلطات اللبنانية: تحرير ثلاثة مواطنين خطفوا في بغداد”, in Libya Akhbar, archived from the original on 2017-10-29:",
"text": "وجاء إطلاق سراحهم وفق البيان، نتيجة «عملية مشتركة بين شعبة المعلومات في قوى الأمن الداخلي والأمن العام (اللبناني) والمخابرات العراقية». وأسفرت العملية التي نفذتها المخابرات العراقية وفق البيان عن «اعتقال بعض الخاطفين وقتل أحدهم خلالها، وتتم ملاحقة بقية أفراد العصابة».",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"according to"
],
"id": "en-وفق-ar-prep-KWGm0cjc",
"links": [
[
"according to",
"according to"
]
]
}
],
"word": "وفق"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "وَفْق"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic وَفْق (wafq)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic وَفْق (wafq).",
"forms": [
{
"form": "vefq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "vefq",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "وفق • (vefq)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "vefq"
},
"expansion": "وفق • (vefq)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "according to; in line with",
"roman": "bar vefq-e",
"word": "بر وفق"
},
{
"english": "to accord, to cause to conform",
"roman": "vefq dâdan",
"word": "وفق دادن"
}
],
"glosses": [
"accordance; conformity; accommodation"
],
"id": "en-وفق-fa-noun-7m8VSwTD",
"links": [
[
"accordance",
"accordance"
],
[
"conformity",
"conformity"
],
[
"accommodation",
"accommodation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[wafq]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[wäfq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[wäfq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[wäfq]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[wäfq]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[vefɢ̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[väfq]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "وفق"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adverbial accusatives",
"Arabic assimilated form-I verbs",
"Arabic causative verbs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with و as first radical",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic prepositions",
"Arabic terms belonging to the root و ف ق",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "و ف ق"
},
"expansion": "Root\n و ف ق (w f q)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n و ف ق (w f q)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "وَفِقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wafiqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفِقُ",
"roman": "yafiqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "وَفْق",
"roman": "wafq",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَفْق",
"roman": "wafq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "وَافِق",
"roman": "wāfiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَوْفُوق",
"roman": "mawfūq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُ",
"roman": "wafiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِقْتَ",
"roman": "wafiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِقَ",
"roman": "wafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُمَا",
"roman": "wafiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِقَا",
"roman": "wafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْنَا",
"roman": "wafiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُمْ",
"roman": "wafiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِقُوا",
"roman": "wafiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُ",
"roman": "wafiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِقْتِ",
"roman": "wafiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِقَتْ",
"roman": "wafiqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُمَا",
"roman": "wafiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِقَتَا",
"roman": "wafiqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْنَا",
"roman": "wafiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وَفِقْتُنَّ",
"roman": "wafiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِقْنَ",
"roman": "wafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقُ",
"roman": "ʔafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقُ",
"roman": "tafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفِقُ",
"roman": "yafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَانِ",
"roman": "tafiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقَانِ",
"roman": "yafiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقُ",
"roman": "nafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِقُونَ",
"roman": "tafiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقُونَ",
"roman": "yafiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقُ",
"roman": "ʔafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقِينَ",
"roman": "tafiqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقُ",
"roman": "tafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَانِ",
"roman": "tafiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَانِ",
"roman": "tafiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقُ",
"roman": "nafiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِقْنَ",
"roman": "tafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقْنَ",
"roman": "yafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقَ",
"roman": "ʔafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقَ",
"roman": "tafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِقَ",
"roman": "yafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِقَا",
"roman": "yafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقَ",
"roman": "nafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقُوا",
"roman": "tafiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِقُوا",
"roman": "yafiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقَ",
"roman": "ʔafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقِي",
"roman": "tafiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقَ",
"roman": "tafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقَ",
"roman": "nafiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِقْنَ",
"roman": "tafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِقْنَ",
"roman": "yafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقْ",
"roman": "ʔafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقْ",
"roman": "tafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفِقْ",
"roman": "yafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقَا",
"roman": "yafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقْ",
"roman": "nafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِقُوا",
"roman": "tafiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقُوا",
"roman": "yafiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِقْ",
"roman": "ʔafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقِي",
"roman": "tafiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِقْ",
"roman": "tafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفِقَا",
"roman": "tafiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِقْ",
"roman": "nafiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِقْنَ",
"roman": "tafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِقْنَ",
"roman": "yafiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِقْ",
"roman": "fiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فِقَا",
"roman": "fiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِقُوا",
"roman": "fiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِقِي",
"roman": "fiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فِقَا",
"roman": "fiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِقْنَ",
"roman": "fiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُ",
"roman": "wufiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِقْتَ",
"roman": "wufiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِقَ",
"roman": "wufiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُمَا",
"roman": "wufiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِقَا",
"roman": "wufiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْنَا",
"roman": "wufiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُمْ",
"roman": "wufiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِقُوا",
"roman": "wufiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُ",
"roman": "wufiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِقْتِ",
"roman": "wufiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِقَتْ",
"roman": "wufiqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُمَا",
"roman": "wufiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِقَتَا",
"roman": "wufiqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْنَا",
"roman": "wufiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِقْتُنَّ",
"roman": "wufiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِقْنَ",
"roman": "wufiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقُ",
"roman": "ʔūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقُ",
"roman": "tūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوفَقُ",
"roman": "yūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَانِ",
"roman": "tūfaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقَانِ",
"roman": "yūfaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقُ",
"roman": "nūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوفَقُونَ",
"roman": "tūfaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقُونَ",
"roman": "yūfaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقُ",
"roman": "ʔūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقِينَ",
"roman": "tūfaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقُ",
"roman": "tūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَانِ",
"roman": "tūfaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَانِ",
"roman": "tūfaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقُ",
"roman": "nūfaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوفَقْنَ",
"roman": "tūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقْنَ",
"roman": "yūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقَ",
"roman": "ʔūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقَ",
"roman": "tūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوفَقَ",
"roman": "yūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوفَقَا",
"roman": "yūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقَ",
"roman": "nūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقُوا",
"roman": "tūfaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوفَقُوا",
"roman": "yūfaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقَ",
"roman": "ʔūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقِي",
"roman": "tūfaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقَ",
"roman": "tūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقَ",
"roman": "nūfaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوفَقْنَ",
"roman": "tūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوفَقْنَ",
"roman": "yūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقْ",
"roman": "ʔūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقْ",
"roman": "tūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوفَقْ",
"roman": "yūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقَا",
"roman": "yūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقْ",
"roman": "nūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوفَقُوا",
"roman": "tūfaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقُوا",
"roman": "yūfaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوفَقْ",
"roman": "ʔūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقِي",
"roman": "tūfaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوفَقْ",
"roman": "tūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوفَقَا",
"roman": "tūfaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوفَقْ",
"roman": "nūfaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوفَقْنَ",
"roman": "tūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوفَقْنَ",
"roman": "yūfaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~i.pass?.vn:وَفْق.ap:+"
},
"expansion": "وَفِقَ • (wafiqa) I (non-past يَفِقُ (yafiqu), verbal noun وَفْق (wafq))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~i.pass?.vn:وَفْق.ap:+"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to find fit"
],
"links": [
[
"find",
"find"
],
[
"fit",
"fit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fit, to please"
],
"links": [
[
"fit",
"fit"
],
[
"please",
"please"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be useful, to be profitable"
],
"links": [
[
"useful",
"useful"
],
[
"profitable",
"profitable"
]
]
},
{
"glosses": [
"to assist"
],
"links": [
[
"assist",
"assist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wa.fi.qa/"
}
],
"word": "وفق"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adverbial accusatives",
"Arabic causative verbs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic form-II verbs with و as first radical",
"Arabic lemmas",
"Arabic passive verbs",
"Arabic prepositions",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Causative of وَفِقَ (wafiqa, “to fit”).",
"forms": [
{
"form": "وَفَّقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "waffaqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقُ",
"roman": "yuwaffiqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَوْفِيق",
"roman": "tawfīq",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَوْفِيق",
"roman": "tawfīq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُوَفِّق",
"roman": "muwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُوَفَّق",
"roman": "muwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُ",
"roman": "waffaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتَ",
"roman": "waffaqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفَّقَ",
"roman": "waffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُمَا",
"roman": "waffaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقَا",
"roman": "waffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْنَا",
"roman": "waffaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُمْ",
"roman": "waffaqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقُوا",
"roman": "waffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُ",
"roman": "waffaqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتِ",
"roman": "waffaqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفَّقَتْ",
"roman": "waffaqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُمَا",
"roman": "waffaqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقَتَا",
"roman": "waffaqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْنَا",
"roman": "waffaqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وَفَّقْتُنَّ",
"roman": "waffaqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفَّقْنَ",
"roman": "waffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقُ",
"roman": "ʔuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقُ",
"roman": "tuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقُ",
"roman": "yuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَانِ",
"roman": "tuwaffiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقَانِ",
"roman": "yuwaffiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقُ",
"roman": "nuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقُونَ",
"roman": "tuwaffiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقُونَ",
"roman": "yuwaffiqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقُ",
"roman": "ʔuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقِينَ",
"roman": "tuwaffiqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقُ",
"roman": "tuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَانِ",
"roman": "tuwaffiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَانِ",
"roman": "tuwaffiqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقُ",
"roman": "nuwaffiqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقْنَ",
"roman": "tuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقْنَ",
"roman": "yuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقَ",
"roman": "ʔuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَ",
"roman": "tuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقَ",
"roman": "yuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقَا",
"roman": "yuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقَ",
"roman": "nuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقُوا",
"roman": "tuwaffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقُوا",
"roman": "yuwaffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقَ",
"roman": "ʔuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقِي",
"roman": "tuwaffiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَ",
"roman": "tuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقَ",
"roman": "nuwaffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقْنَ",
"roman": "tuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقْنَ",
"roman": "yuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقْ",
"roman": "ʔuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقْ",
"roman": "tuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقْ",
"roman": "yuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقَا",
"roman": "yuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقْ",
"roman": "nuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقُوا",
"roman": "tuwaffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقُوا",
"roman": "yuwaffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفِّقْ",
"roman": "ʔuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقِي",
"roman": "tuwaffiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقْ",
"roman": "tuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقَا",
"roman": "tuwaffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفِّقْ",
"roman": "nuwaffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفِّقْنَ",
"roman": "tuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفِّقْنَ",
"roman": "yuwaffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفِّقْ",
"roman": "waffiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِّقَا",
"roman": "waffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِّقُوا",
"roman": "waffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِّقِي",
"roman": "waffiqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفِّقَا",
"roman": "waffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفِّقْنَ",
"roman": "waffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُ",
"roman": "wuffiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتَ",
"roman": "wuffiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقَ",
"roman": "wuffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمَا",
"roman": "wuffiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقَا",
"roman": "wuffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَا",
"roman": "wuffiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمْ",
"roman": "wuffiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقُوا",
"roman": "wuffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُ",
"roman": "wuffiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتِ",
"roman": "wuffiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقَتْ",
"roman": "wuffiqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمَا",
"roman": "wuffiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقَتَا",
"roman": "wuffiqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَا",
"roman": "wuffiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُنَّ",
"roman": "wuffiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَ",
"roman": "wuffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقُ",
"roman": "ʔuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُ",
"roman": "tuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُ",
"roman": "yuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَانِ",
"roman": "yuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقُ",
"roman": "nuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُونَ",
"roman": "tuwaffaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُونَ",
"roman": "yuwaffaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقُ",
"roman": "ʔuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِينَ",
"roman": "tuwaffaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُ",
"roman": "tuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقُ",
"roman": "nuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقَ",
"roman": "ʔuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَ",
"roman": "tuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَ",
"roman": "yuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَا",
"roman": "yuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقَ",
"roman": "nuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُوا",
"roman": "tuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُوا",
"roman": "yuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقَ",
"roman": "ʔuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِي",
"roman": "tuwaffaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَ",
"roman": "tuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقَ",
"roman": "nuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقْ",
"roman": "ʔuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْ",
"roman": "tuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْ",
"roman": "yuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَا",
"roman": "yuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقْ",
"roman": "nuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُوا",
"roman": "tuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُوا",
"roman": "yuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقْ",
"roman": "ʔuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِي",
"roman": "tuwaffaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْ",
"roman": "tuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقْ",
"roman": "nuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"expansion": "وَفَّقَ • (waffaqa) II (non-past يُوَفِّقُ (yuwaffiqu), verbal noun تَوْفِيق (tawfīq))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make fit, to accommodate"
],
"links": [
[
"fit",
"fit"
],
[
"accommodate",
"accommodate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fit (something to something else)"
],
"links": [
[
"fit",
"fit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to make the circumstances fit, to reconcile"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":بَيْن<multiple things>"
},
"expansion": "[with بَيْن (bayn) ‘multiple things’]",
"extra_data": {
"words": [
"بَيْن",
"(bayn)",
"‘multiple",
"things’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"circumstances",
"circumstances"
],
[
"reconcile",
"reconcile"
]
],
"raw_glosses": [
"to make the circumstances fit, to reconcile [with بَيْن (bayn) ‘multiple things’]"
]
},
{
"glosses": [
"to be favorable to, to assist, to grant success to [with accusative ‘someone’, along with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘in something’] (said of God)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "acc<someone> + :لِ/:إِلَى<in something>"
},
"expansion": "[with accusative ‘someone’, along with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘in something’]",
"extra_data": {
"words": [
"accusative",
"‘someone’",
"along",
"with",
"لِ",
"(li)",
"إِلَى",
"(ʔilā)",
"‘in",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"favorable",
"favorable"
],
[
"assist",
"assist"
],
[
"grant",
"grant"
],
[
"success",
"success"
],
[
"God",
"God"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:35:",
"roman": "ʔin yurīdā ʔiṣlāḥan yuwaffiqi llāhu baynahumā",
"text": "إِن يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللّٰهُ بَيْنَهُمَا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to bring about an agreement between, to reconcile"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "[':بَيْن<two ', <LINK(['parties']){} >, '>']"
},
"expansion": "[with بَيْن (bayn) ‘two parties’]",
"extra_data": {
"words": [
"بَيْن",
"(bayn)",
"‘two",
"parties’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"bring about",
"bring about"
],
[
"agreement",
"agreement"
],
[
"reconcile",
"reconcile"
]
],
"raw_glosses": [
"to bring about an agreement between, to reconcile [with بَيْن (bayn) ‘two parties’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "أَصْلَحَ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waf.fa.qa/"
}
],
"word": "وفق"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adverbial accusatives",
"Arabic causative verbs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic form-II verbs with و as first radical",
"Arabic lemmas",
"Arabic passive verbs",
"Arabic prepositions",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Causative of وَفِقَ (wafiqa, “to fit”).",
"forms": [
{
"form": "يُوَفَّقُ",
"roman": "yuwaffaqu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "وُفِّقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wuffiqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تَوْفِيق",
"roman": "tawfīq",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَوْفِيق",
"roman": "tawfīq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُوَفَّق",
"roman": "muwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُ",
"roman": "wuffiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتَ",
"roman": "wuffiqta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقَ",
"roman": "wuffiqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمَا",
"roman": "wuffiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقَا",
"roman": "wuffiqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَا",
"roman": "wuffiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمْ",
"roman": "wuffiqtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقُوا",
"roman": "wuffiqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُ",
"roman": "wuffiqtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتِ",
"roman": "wuffiqti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وُفِّقَتْ",
"roman": "wuffiqat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُمَا",
"roman": "wuffiqtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقَتَا",
"roman": "wuffiqatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَا",
"roman": "wuffiqnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وُفِّقْتُنَّ",
"roman": "wuffiqtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وُفِّقْنَ",
"roman": "wuffiqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقُ",
"roman": "ʔuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُ",
"roman": "tuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُ",
"roman": "yuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَانِ",
"roman": "yuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقُ",
"roman": "nuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُونَ",
"roman": "tuwaffaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُونَ",
"roman": "yuwaffaqūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقُ",
"roman": "ʔuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِينَ",
"roman": "tuwaffaqīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُ",
"roman": "tuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَانِ",
"roman": "tuwaffaqāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقُ",
"roman": "nuwaffaqu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقَ",
"roman": "ʔuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَ",
"roman": "tuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَ",
"roman": "yuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَا",
"roman": "yuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقَ",
"roman": "nuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُوا",
"roman": "tuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُوا",
"roman": "yuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقَ",
"roman": "ʔuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِي",
"roman": "tuwaffaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَ",
"roman": "tuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقَ",
"roman": "nuwaffaqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقْ",
"roman": "ʔuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْ",
"roman": "tuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْ",
"roman": "yuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقَا",
"roman": "yuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقْ",
"roman": "nuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقُوا",
"roman": "tuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقُوا",
"roman": "yuwaffaqū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُوَفَّقْ",
"roman": "ʔuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقِي",
"roman": "tuwaffaqī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْ",
"roman": "tuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقَا",
"roman": "tuwaffaqā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُوَفَّقْ",
"roman": "nuwaffaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُوَفَّقْنَ",
"roman": "tuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُوَفَّقْنَ",
"roman": "yuwaffaqna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.onlypass"
},
"expansion": "وُفِّقَ • (wuffiqa) II (passive-only, non-past يُوَفَّقُ (yuwaffaqu), verbal noun تَوْفِيق (tawfīq))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.onlypass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to succeed"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": ":لِ/:إِلَى<in something>"
},
"expansion": "[with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘in something’]",
"extra_data": {
"words": [
"لِ",
"(li)",
"إِلَى",
"(ʔilā)",
"‘in",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"succeed",
"succeed"
]
],
"raw_glosses": [
"to succeed [with لِ (li) or إِلَى (ʔilā) ‘in something’]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waf.fa.qa/"
}
],
"word": "وفق"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic adverbial accusatives",
"Arabic causative verbs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic prepositions",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "وَفْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "وُفْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wafq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wufq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَفْق",
"roman": "wafq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْق",
"roman": "wufq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْق",
"roman": "al-wafq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْق",
"roman": "al-wufq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْق",
"roman": "wafq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْق",
"roman": "wufq",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقٌ",
"roman": "wafqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقٌ",
"roman": "wufqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقُ",
"roman": "al-wafqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقُ",
"roman": "al-wufqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقُ",
"roman": "wafqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقُ",
"roman": "wufqu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقًا",
"roman": "wafqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقًا",
"roman": "wufqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَ",
"roman": "al-wafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَ",
"roman": "al-wufqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَ",
"roman": "wafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَ",
"roman": "wufqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقٍ",
"roman": "wafqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقٍ",
"roman": "wufqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقِ",
"roman": "al-wafqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقِ",
"roman": "al-wufqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقِ",
"roman": "wafqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقِ",
"roman": "wufqi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَفْق",
"2": "m",
"head2": "وُفْق"
},
"expansion": "وَفْق or وُفْق • (wafq or wufq) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَفْق",
"head2": "وُفْق"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(wafiqa, “to fit”) (form I)",
"word": "وَفِقَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of وَفِقَ (wafiqa, “to fit”) (form I)"
],
"links": [
[
"وَفِقَ",
"وفق#Arabic"
],
[
"fit",
"fit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"sufficiency"
],
"links": [
[
"sufficiency",
"sufficiency"
]
]
},
{
"glosses": [
"sufficient quantity"
],
"links": [
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"quantity",
"quantity"
]
]
},
{
"glosses": [
"proper time or opportunity, season"
],
"links": [
[
"proper",
"proper"
],
[
"time",
"time"
],
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"season",
"season"
]
]
},
{
"glosses": [
"accordance, concord, harmony"
],
"links": [
[
"accordance",
"accordance"
],
[
"concord",
"concord"
],
[
"harmony",
"harmony"
]
]
},
{
"glosses": [
"a written amulet"
],
"links": [
[
"written",
"written"
],
[
"amulet",
"amulet"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Mathematics"
],
"glosses": [
"logarithm"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"logarithm",
"logarithm"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) logarithm"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"word": "وفق"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic adverbial accusatives",
"Arabic causative verbs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic prepositions",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "وَفْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "وُفْق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wafq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wufq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "وَفْقَة",
"roman": "wafqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "وُفْقَة",
"roman": "wufqa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَفْق",
"roman": "wafq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْق",
"roman": "wufq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْق",
"roman": "al-wafq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْق",
"roman": "al-wufq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَة",
"roman": "wafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَة",
"roman": "wufqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَة",
"roman": "al-wafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَة",
"roman": "al-wufqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقٌ",
"roman": "wafqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقٌ",
"roman": "wufqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقُ",
"roman": "al-wafqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقُ",
"roman": "al-wufqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَةٌ",
"roman": "wafqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَةٌ",
"roman": "wufqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَةُ",
"roman": "al-wafqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَةُ",
"roman": "al-wufqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقًا",
"roman": "wafqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقًا",
"roman": "wufqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَ",
"roman": "al-wafqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَ",
"roman": "al-wufqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَةً",
"roman": "wafqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَةً",
"roman": "wufqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَةَ",
"roman": "al-wafqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَةَ",
"roman": "al-wufqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقٍ",
"roman": "wafqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقٍ",
"roman": "wufqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقِ",
"roman": "al-wafqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقِ",
"roman": "al-wufqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَةٍ",
"roman": "wafqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَةٍ",
"roman": "wufqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَةِ",
"roman": "al-wafqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَةِ",
"roman": "al-wufqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَيْن",
"roman": "wafqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَيْن",
"roman": "wufqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَيْن",
"roman": "al-wafqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَيْن",
"roman": "al-wufqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَتَيْن",
"roman": "wafqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَتَيْن",
"roman": "wufqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَتَيْن",
"roman": "al-wafqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَتَيْن",
"roman": "al-wufqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَانِ",
"roman": "wafqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَانِ",
"roman": "wufqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَانِ",
"roman": "al-wafqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَانِ",
"roman": "al-wufqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَتَانِ",
"roman": "wafqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَتَانِ",
"roman": "wufqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَتَانِ",
"roman": "al-wafqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَتَانِ",
"roman": "al-wufqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَيْنِ",
"roman": "wafqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَيْنِ",
"roman": "wufqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَيْنِ",
"roman": "al-wafqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَيْنِ",
"roman": "al-wufqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَتَيْنِ",
"roman": "wafqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَتَيْنِ",
"roman": "wufqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَتَيْنِ",
"roman": "al-wafqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَتَيْنِ",
"roman": "al-wufqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَيْنِ",
"roman": "wafqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَيْنِ",
"roman": "wufqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَيْنِ",
"roman": "al-wafqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَيْنِ",
"roman": "al-wufqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وَفْقَتَيْنِ",
"roman": "wafqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "وُفْقَتَيْنِ",
"roman": "wufqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَتَيْنِ",
"roman": "al-wafqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَتَيْنِ",
"roman": "al-wufqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "وَفْقَات",
"roman": "wafqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُفْقَات",
"roman": "wufqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَات",
"roman": "al-wafqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَات",
"roman": "al-wufqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "وَفْقَاتٌ",
"roman": "wafqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُفْقَاتٌ",
"roman": "wufqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَاتُ",
"roman": "al-wafqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَاتُ",
"roman": "al-wufqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "وَفْقَاتٍ",
"roman": "wafqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُفْقَاتٍ",
"roman": "wufqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَاتِ",
"roman": "al-wafqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَاتِ",
"roman": "al-wufqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "وَفْقَاتٍ",
"roman": "wafqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "وُفْقَاتٍ",
"roman": "wufqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوَفْقَاتِ",
"roman": "al-wafqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْوُفْقَاتِ",
"roman": "al-wufqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَفْق",
"f": "وَفْقَة",
"f2": "وُفْقَة",
"head2": "وُفْق"
},
"expansion": "وَفْق or وُفْق • (wafq or wufq) (feminine وَفْقَة (wafqa) or وُفْقَة (wufqa))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "وَفْق",
"head2": "وُفْق"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fitting, corresponding, promoting"
],
"links": [
[
"fitting",
"fitting"
],
[
"corresponding",
"corresponding"
],
[
"promoting",
"promoting"
]
]
},
{
"glosses": [
"advantageous"
],
"links": [
[
"advantageous",
"advantageous"
]
]
}
],
"word": "وفق"
}
{
"categories": [
"Arabic adverbial accusatives",
"Arabic causative verbs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic prepositions",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَفْق"
},
"expansion": "Adverbial accusative of وَفْق (wafq)",
"name": "adverbial accusative"
}
],
"etymology_text": "Adverbial accusative of وَفْق (wafq).",
"forms": [
{
"form": "وَفْقَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wafqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وَفْقَ",
"roman": "wafqa",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "وَفْقِي",
"roman": "wafqī",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفْقَنَا",
"roman": "wafqanā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وَفْقَكَ",
"roman": "wafqaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفْقَكِ",
"roman": "wafqaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وَفْقَكُمَا",
"roman": "wafqakumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَكُمْ",
"roman": "wafqakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَكُنَّ",
"roman": "wafqakunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَهُ",
"roman": "wafqahu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَهَا",
"roman": "wafqahā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَهُمَا",
"roman": "wafqahumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَهُمْ",
"roman": "wafqahum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وَفْقَهُنَّ",
"roman": "wafqahunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-prep-auto",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وِفْقَ",
"roman": "wifqa",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "وِفْقِي",
"roman": "wifqī",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "وِفْقَنَا",
"roman": "wifqanā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "وِفْقَكَ",
"roman": "wifqaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وِفْقَكِ",
"roman": "wifqaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وِفْقَكُمَا",
"roman": "wifqakumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَكُمْ",
"roman": "wifqakum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَكُنَّ",
"roman": "wifqakunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَهُ",
"roman": "wifqahu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَهَا",
"roman": "wifqahā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَهُمَا",
"roman": "wifqahumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"common-gender",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَهُمْ",
"roman": "wifqahum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وِفْقَهُنَّ",
"roman": "wifqahunna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "وَفْقَ"
},
"expansion": "وَفْقَ • (wafqa)",
"name": "ar-prep"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And their release came, according to the statement, as a result of “joint operation between the Information Division of the Internal Security Forces and the General Security of Lebanon and the Iraqi intelligence.” And the operation which the Iraqi intelligence carried out, led, according to the statement, to “the arrest of a deal of the kidnappers and to the killing of one of them during the course of it, and the pursuit of the rest of the individuals of the gang is proceeding.”",
"ref": "2017 October 29, “السلطات اللبنانية: تحرير ثلاثة مواطنين خطفوا في بغداد”, in Libya Akhbar, archived from the original on 2017-10-29:",
"text": "وجاء إطلاق سراحهم وفق البيان، نتيجة «عملية مشتركة بين شعبة المعلومات في قوى الأمن الداخلي والأمن العام (اللبناني) والمخابرات العراقية». وأسفرت العملية التي نفذتها المخابرات العراقية وفق البيان عن «اعتقال بعض الخاطفين وقتل أحدهم خلالها، وتتم ملاحقة بقية أفراد العصابة».",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"according to"
],
"links": [
[
"according to",
"according to"
]
]
}
],
"word": "وفق"
}
{
"derived": [
{
"english": "according to; in line with",
"roman": "bar vefq-e",
"word": "بر وفق"
},
{
"english": "to accord, to cause to conform",
"roman": "vefq dâdan",
"word": "وفق دادن"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "وَفْق"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic وَفْق (wafq)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic وَفْق (wafq).",
"forms": [
{
"form": "vefq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "vefq",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "وفق • (vefq)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "vefq"
},
"expansion": "وفق • (vefq)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"accordance; conformity; accommodation"
],
"links": [
[
"accordance",
"accordance"
],
[
"conformity",
"conformity"
],
[
"accommodation",
"accommodation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[wafq]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[wäfq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[wäfq]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[wäfq]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[wäfq]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[vefɢ̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[väfq]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "وفق"
}
Download raw JSONL data for وفق meaning in All languages combined (88.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: passive-only",
"path": [
"وفق"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "وفق",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.