See ودى on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "وَدَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "waddā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُوَدِّي", "roman": "yuwaddī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَوْدِيَة", "roman": "tawdiya", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوْدِيَة", "roman": "tawdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُوَدٍّ", "roman": "muwaddin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُوَدًّى", "roman": "muwaddan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "وَدَّيْتُ", "roman": "waddaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَدَّيْتَ", "roman": "waddayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدَّى", "roman": "waddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَدَّيْتُمَا", "roman": "waddaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَدَّيَا", "roman": "waddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَدَّيْنَا", "roman": "waddaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَدَّيْتُمْ", "roman": "waddaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَدَّوْا", "roman": "waddaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَدَّيْتُ", "roman": "waddaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَدَّيْتِ", "roman": "waddayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدَّتْ", "roman": "waddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَدَّيْتُمَا", "roman": "waddaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَدَّتَا", "roman": "waddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَدَّيْنَا", "roman": "waddaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَدَّيْتُنَّ", "roman": "waddaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَدَّيْنَ", "roman": "waddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّي", "roman": "ʔuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّي", "roman": "tuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَدِّي", "roman": "yuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَانِ", "roman": "tuwaddiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدِّيَانِ", "roman": "yuwaddiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّي", "roman": "nuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَدُّونَ", "roman": "tuwaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدُّونَ", "roman": "yuwaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّي", "roman": "ʔuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّينَ", "roman": "tuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّي", "roman": "tuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَانِ", "roman": "tuwaddiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَانِ", "roman": "tuwaddiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّي", "roman": "nuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَدِّينَ", "roman": "tuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدِّينَ", "roman": "yuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّيَ", "roman": "ʔuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدِّيَ", "roman": "tuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدِّيَ", "roman": "yuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدِّيَا", "roman": "yuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّيَ", "roman": "nuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدُّوا", "roman": "tuwaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدُّوا", "roman": "yuwaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّيَ", "roman": "ʔuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدِّي", "roman": "tuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدِّيَ", "roman": "tuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّيَ", "roman": "nuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدِّينَ", "roman": "tuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدِّينَ", "roman": "yuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّ", "roman": "ʔuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّ", "roman": "tuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَدِّ", "roman": "yuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدِّيَا", "roman": "yuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّ", "roman": "nuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُوَدُّوا", "roman": "tuwaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدُّوا", "roman": "yuwaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّ", "roman": "ʔuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّي", "roman": "tuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّ", "roman": "tuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّ", "roman": "nuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُوَدِّينَ", "roman": "tuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدِّينَ", "roman": "yuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَدِّ", "roman": "waddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدِّيَا", "roman": "waddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "وَدُّوا", "roman": "waddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَدِّي", "roman": "waddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدِّيَا", "roman": "waddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "وَدِّينَ", "roman": "waddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدِّيتُ", "roman": "wuddītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُدِّيتَ", "roman": "wuddīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُدِّيَ", "roman": "wuddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُدِّيتُمَا", "roman": "wuddītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُدِّيَا", "roman": "wuddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُدِّينَا", "roman": "wuddīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُدِّيتُمْ", "roman": "wuddītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدُّوا", "roman": "wuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وُدِّيتُ", "roman": "wuddītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُدِّيتِ", "roman": "wuddīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُدِّيَتْ", "roman": "wuddiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُدِّيتُمَا", "roman": "wuddītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُدِّيَتَا", "roman": "wuddiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُدِّينَا", "roman": "wuddīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُدِّيتُنَّ", "roman": "wuddītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدِّينَ", "roman": "wuddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّى", "roman": "ʔuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّى", "roman": "tuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَدَّى", "roman": "yuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَانِ", "roman": "tuwaddayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّيَانِ", "roman": "yuwaddayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّى", "roman": "nuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَدَّوْنَ", "roman": "tuwaddawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّوْنَ", "roman": "yuwaddawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّى", "roman": "ʔuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّيْنَ", "roman": "tuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّى", "roman": "tuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَانِ", "roman": "tuwaddayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَانِ", "roman": "tuwaddayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّى", "roman": "nuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَدَّيْنَ", "roman": "tuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّيْنَ", "roman": "yuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّى", "roman": "ʔuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّى", "roman": "tuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدَّى", "roman": "yuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدَّيَا", "roman": "yuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّى", "roman": "nuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّوْا", "roman": "tuwaddaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدَّوْا", "roman": "yuwaddaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّى", "roman": "ʔuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّيْ", "roman": "tuwadday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّى", "roman": "tuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّى", "roman": "nuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّيْنَ", "roman": "tuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدَّيْنَ", "roman": "yuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّ", "roman": "ʔuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّ", "roman": "tuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَدَّ", "roman": "yuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّيَا", "roman": "yuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّ", "roman": "nuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَدَّوْا", "roman": "tuwaddaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّوْا", "roman": "yuwaddaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّ", "roman": "ʔuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّيْ", "roman": "tuwadday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّ", "roman": "tuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّ", "roman": "nuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَدَّيْنَ", "roman": "tuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّيْنَ", "roman": "yuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.III:ي" }, "expansion": "وَدَّى • (waddā) II (non-past يُوَدِّي (yuwaddī), verbal noun تَوْدِيَة (tawdiya))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.III:ي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to take (something or someone somewhere); to bring (something or someone to a location)" ], "id": "en-ودى-ar-verb-Z0~~hEc6", "links": [ [ "take", "take" ], [ "bring", "bring" ] ] } ], "word": "ودى" } { "forms": [ { "form": "وَدَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "wadā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَدِي", "roman": "yadī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "وَدْي", "roman": "wady", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وَدْي", "roman": "wady", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "وَادٍ", "roman": "wādin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَوْدِيّ", "roman": "mawdiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "وَدَيْتُ", "roman": "wadaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَدَيْتَ", "roman": "wadayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدَى", "roman": "wadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَدَيْتُمَا", "roman": "wadaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَدَيَا", "roman": "wadayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَدَيْنَا", "roman": "wadaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَدَيْتُمْ", "roman": "wadaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَدَوْا", "roman": "wadaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَدَيْتُ", "roman": "wadaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَدَيْتِ", "roman": "wadayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدَتْ", "roman": "wadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَدَيْتُمَا", "roman": "wadaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَدَتَا", "roman": "wadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَدَيْنَا", "roman": "wadaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَدَيْتُنَّ", "roman": "wadaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَدَيْنَ", "roman": "wadayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدِي", "roman": "ʔadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدِي", "roman": "tadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدِي", "roman": "yadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَانِ", "roman": "tadiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدِيَانِ", "roman": "yadiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدِي", "roman": "nadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدُونَ", "roman": "tadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُونَ", "roman": "yadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدِي", "roman": "ʔadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدِينَ", "roman": "tadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدِي", "roman": "tadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَانِ", "roman": "tadiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدِيَانِ", "roman": "tadiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدِي", "roman": "nadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدِينَ", "roman": "tadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدِينَ", "roman": "yadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدِيَ", "roman": "ʔadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدِيَ", "roman": "tadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدِيَ", "roman": "yadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدِيَا", "roman": "yadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدِيَ", "roman": "nadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُوا", "roman": "tadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُوا", "roman": "yadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدِيَ", "roman": "ʔadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدِي", "roman": "tadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدِيَ", "roman": "tadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدِيَ", "roman": "nadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدِينَ", "roman": "tadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدِينَ", "roman": "yadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدِ", "roman": "ʔadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدِ", "roman": "tadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدِ", "roman": "yadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدِيَا", "roman": "yadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدِ", "roman": "nadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدُوا", "roman": "tadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُوا", "roman": "yadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدِ", "roman": "ʔadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدِي", "roman": "tadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدِ", "roman": "tadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدِ", "roman": "nadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدِينَ", "roman": "tadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدِينَ", "roman": "yadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دِ", "roman": "di", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دِيَا", "roman": "diyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دُوا", "roman": "dū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دِي", "roman": "dī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دِيَا", "roman": "diyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دِينَ", "roman": "dīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدِيتُ", "roman": "wudītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُدِيتَ", "roman": "wudīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُدِيَ", "roman": "wudiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُدِيتُمَا", "roman": "wudītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُدِيَا", "roman": "wudiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُدِينَا", "roman": "wudīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُدِيتُمْ", "roman": "wudītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدُوا", "roman": "wudū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وُدِيتُ", "roman": "wudītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُدِيتِ", "roman": "wudīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُدِيَتْ", "roman": "wudiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُدِيتُمَا", "roman": "wudītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُدِيَتَا", "roman": "wudiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُدِينَا", "roman": "wudīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُدِيتُنَّ", "roman": "wudītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدِينَ", "roman": "wudīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُودَى", "roman": "ʔūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُودَى", "roman": "tūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُودَى", "roman": "yūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَانِ", "roman": "tūdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُودَيَانِ", "roman": "yūdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَى", "roman": "nūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُودَوْنَ", "roman": "tūdawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُودَوْنَ", "roman": "yūdawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُودَى", "roman": "ʔūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُودَيْنَ", "roman": "tūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُودَى", "roman": "tūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَانِ", "roman": "tūdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُودَيَانِ", "roman": "tūdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَى", "roman": "nūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُودَيْنَ", "roman": "tūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُودَيْنَ", "roman": "yūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُودَى", "roman": "ʔūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَى", "roman": "tūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُودَى", "roman": "yūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُودَيَا", "roman": "yūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَى", "roman": "nūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَوْا", "roman": "tūdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُودَوْا", "roman": "yūdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُودَى", "roman": "ʔūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَيْ", "roman": "tūday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَى", "roman": "tūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَى", "roman": "nūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَيْنَ", "roman": "tūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُودَيْنَ", "roman": "yūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُودَ", "roman": "ʔūda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُودَ", "roman": "tūda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُودَ", "roman": "yūda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُودَيَا", "roman": "yūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَ", "roman": "nūda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُودَوْا", "roman": "tūdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُودَوْا", "roman": "yūdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُودَ", "roman": "ʔūda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُودَيْ", "roman": "tūday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُودَ", "roman": "tūda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَ", "roman": "nūda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُودَيْنَ", "roman": "tūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُودَيْنَ", "roman": "yūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.vn:وَدْي" }, "expansion": "وَدَى • (wadā) I (non-past يَدِي (yadī), verbal noun وَدْي (wady))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.vn:وَدْي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 66 3 26", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 53 12 23", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 47 16 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 42 15 30", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 47 16 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 42 15 30", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 37 10 44", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و د ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 48 16 20", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 53 12 24", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 46 17 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 62 5 27", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 65 3 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to let come up, to bring near" ], "id": "en-ودى-ar-verb-uCVQSBrc", "links": [ [ "come up", "come up" ], [ "near", "near" ] ] }, { "glosses": [ "to protrude, to whip out for discharge" ], "id": "en-ودى-ar-verb-92fH2xRz", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<the penis>" }, "expansion": "[with accusative ‘the penis’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘the", "penis’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "protrude", "protrude" ], [ "whip out", "whip out" ], [ "discharge", "discharge" ] ], "raw_glosses": [ "to protrude, to whip out for discharge [with accusative ‘the penis’]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 37 10 44", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و د ي", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to give bloodwite (دِيَة (diya)) to" ], "id": "en-ودى-ar-verb-dWsD0fR3", "links": [ [ "bloodwite", "bloodwite" ], [ "دِيَة", "دية#Arabic" ] ] } ], "word": "ودى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "وَدَّىٰ" }, "expansion": "Arabic وَدَّىٰ (waddā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic وَدَّىٰ (waddā).", "forms": [ { "form": "wadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يودي", "roman": "ywaddi, ywiddi", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "np": "يودي", "nptr": "ywaddi, ywiddi", "tr": "wadda" }, "expansion": "ودى • (wadda) II (non-past يودي (ywaddi, ywiddi))", "name": "afb-verb" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "ok, acceptable, suitable, terrific", "roman": "ywaddi, ywiddi", "word": "يودي" } ], "examples": [ { "english": "the teacher took his students (on) a trip", "roman": "il-istāḏ wadda ṭalabta riḥla", "text": "الاستاذ ودى طلبته رحلة", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take something or someone somewhere, to bring or deliver a person or thing to a location." ], "id": "en-ودى-afb-verb-vlGe-8j9", "raw_glosses": [ "(ditransitive, also figuratively) to take something or someone somewhere, to bring or deliver a person or thing to a location." ], "tags": [ "also", "ditransitive", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wəd.də/" } ], "word": "ودى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "وَدَّى" }, "expansion": "Arabic وَدَّى (waddā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic وَدَّى (waddā).", "forms": [ { "form": "وَدَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "wadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِوَدِّي", "roman": "yiwaddi", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/II-weak", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وديت", "roman": "waddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "وديت", "roman": "waddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ودى", "roman": "wadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ودينا", "roman": "waddēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "وديتوا", "roman": "waddētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ودوا", "roman": "waddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وديت", "roman": "waddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "وديتي", "roman": "waddēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ودت", "roman": "waddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ودينا", "roman": "waddēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "وديتوا", "roman": "waddētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ودوا", "roman": "waddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أودي", "roman": "ʔawaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تودي", "roman": "tiwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يودي", "roman": "yiwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نودي", "roman": "niwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تودوا", "roman": "tiwaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يودوا", "roman": "yiwaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أودي", "roman": "ʔawaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تودي", "roman": "tiwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تودي", "roman": "tiwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نودي", "roman": "niwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تودوا", "roman": "tiwaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يودوا", "roman": "yiwaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ودي", "roman": "waddi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ودوا", "roman": "waddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ودي", "roman": "waddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ودوا", "roman": "waddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "وَدَّى", "np": "يِوَدِّي", "nptr": "yiwaddi", "tr": "wadda" }, "expansion": "وَدَّى • (wadda) II (non-past يِوَدِّي (yiwaddi))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "ودوا", "imperative-2nd-ptr": "waddu", "imperative-2nd-sf": "ودي", "imperative-2nd-sftr": "waddi", "imperative-2nd-sm": "ودي", "imperative-2nd-smtr": "waddi", "non-past-1st-p": "نودي", "non-past-1st-ptr": "niwaddi", "non-past-1st-s": "أودي", "non-past-1st-str": "ʔawaddi", "non-past-2nd-p": "تودوا", "non-past-2nd-ptr": "tiwaddu", "non-past-2nd-sf": "تودي", "non-past-2nd-sftr": "tiwaddi", "non-past-2nd-sm": "تودي", "non-past-2nd-smtr": "tiwaddi", "non-past-3rd-p": "يودوا", "non-past-3rd-ptr": "yiwaddu", "non-past-3rd-sf": "تودي", "non-past-3rd-sftr": "tiwaddi", "non-past-3rd-sm": "يودي", "non-past-3rd-smtr": "yiwaddi", "past-1st-p": "ودينا", "past-1st-ptr": "waddēna", "past-1st-s": "وديت", "past-1st-str": "waddēt", "past-2nd-p": "وديتوا", "past-2nd-ptr": "waddētu", "past-2nd-sf": "وديتي", "past-2nd-sftr": "waddēti", "past-2nd-sm": "وديت", "past-2nd-smtr": "waddēt", "past-3rd-p": "ودوا", "past-3rd-ptr": "waddu", "past-3rd-sf": "ودت", "past-3rd-sftr": "waddat", "past-3rd-sm": "ودى", "past-3rd-smtr": "wadda" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to carry off, to send to, to bring to, to take to" ], "id": "en-ودى-acw-verb-MwnOllz2", "links": [ [ "carry off", "carry off" ], [ "send", "send" ], [ "bring", "bring" ], [ "take", "take" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wad.da/" } ], "word": "ودى" }
{ "categories": [ "Arabic assimilated+final-weak form-I verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as first radical", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as first radical", "Arabic form-II verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root و د ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "وَدَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "waddā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُوَدِّي", "roman": "yuwaddī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَوْدِيَة", "roman": "tawdiya", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَوْدِيَة", "roman": "tawdiya", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُوَدٍّ", "roman": "muwaddin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُوَدًّى", "roman": "muwaddan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "وَدَّيْتُ", "roman": "waddaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَدَّيْتَ", "roman": "waddayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدَّى", "roman": "waddā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَدَّيْتُمَا", "roman": "waddaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَدَّيَا", "roman": "waddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَدَّيْنَا", "roman": "waddaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَدَّيْتُمْ", "roman": "waddaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَدَّوْا", "roman": "waddaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَدَّيْتُ", "roman": "waddaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَدَّيْتِ", "roman": "waddayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدَّتْ", "roman": "waddat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَدَّيْتُمَا", "roman": "waddaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَدَّتَا", "roman": "waddatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَدَّيْنَا", "roman": "waddaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَدَّيْتُنَّ", "roman": "waddaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَدَّيْنَ", "roman": "waddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّي", "roman": "ʔuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّي", "roman": "tuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَدِّي", "roman": "yuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَانِ", "roman": "tuwaddiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدِّيَانِ", "roman": "yuwaddiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّي", "roman": "nuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَدُّونَ", "roman": "tuwaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدُّونَ", "roman": "yuwaddūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّي", "roman": "ʔuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّينَ", "roman": "tuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّي", "roman": "tuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَانِ", "roman": "tuwaddiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَانِ", "roman": "tuwaddiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّي", "roman": "nuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوَدِّينَ", "roman": "tuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدِّينَ", "roman": "yuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّيَ", "roman": "ʔuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدِّيَ", "roman": "tuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدِّيَ", "roman": "yuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدِّيَا", "roman": "yuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّيَ", "roman": "nuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدُّوا", "roman": "tuwaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدُّوا", "roman": "yuwaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّيَ", "roman": "ʔuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدِّي", "roman": "tuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدِّيَ", "roman": "tuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّيَ", "roman": "nuwaddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدِّينَ", "roman": "tuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدِّينَ", "roman": "yuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّ", "roman": "ʔuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّ", "roman": "tuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَدِّ", "roman": "yuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدِّيَا", "roman": "yuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّ", "roman": "nuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُوَدُّوا", "roman": "tuwaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدُّوا", "roman": "yuwaddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدِّ", "roman": "ʔuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّي", "roman": "tuwaddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَدِّ", "roman": "tuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَدِّيَا", "roman": "tuwaddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدِّ", "roman": "nuwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُوَدِّينَ", "roman": "tuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدِّينَ", "roman": "yuwaddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَدِّ", "roman": "waddi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدِّيَا", "roman": "waddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "وَدُّوا", "roman": "waddū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَدِّي", "roman": "waddī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدِّيَا", "roman": "waddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "وَدِّينَ", "roman": "waddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدِّيتُ", "roman": "wuddītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُدِّيتَ", "roman": "wuddīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُدِّيَ", "roman": "wuddiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُدِّيتُمَا", "roman": "wuddītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُدِّيَا", "roman": "wuddiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُدِّينَا", "roman": "wuddīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُدِّيتُمْ", "roman": "wuddītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدُّوا", "roman": "wuddū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وُدِّيتُ", "roman": "wuddītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُدِّيتِ", "roman": "wuddīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُدِّيَتْ", "roman": "wuddiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُدِّيتُمَا", "roman": "wuddītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُدِّيَتَا", "roman": "wuddiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُدِّينَا", "roman": "wuddīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُدِّيتُنَّ", "roman": "wuddītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدِّينَ", "roman": "wuddīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّى", "roman": "ʔuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّى", "roman": "tuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَدَّى", "roman": "yuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَانِ", "roman": "tuwaddayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّيَانِ", "roman": "yuwaddayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّى", "roman": "nuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَدَّوْنَ", "roman": "tuwaddawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّوْنَ", "roman": "yuwaddawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّى", "roman": "ʔuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّيْنَ", "roman": "tuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّى", "roman": "tuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَانِ", "roman": "tuwaddayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَانِ", "roman": "tuwaddayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّى", "roman": "nuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَدَّيْنَ", "roman": "tuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّيْنَ", "roman": "yuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّى", "roman": "ʔuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّى", "roman": "tuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدَّى", "roman": "yuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدَّيَا", "roman": "yuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّى", "roman": "nuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّوْا", "roman": "tuwaddaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدَّوْا", "roman": "yuwaddaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّى", "roman": "ʔuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّيْ", "roman": "tuwadday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّى", "roman": "tuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّى", "roman": "nuwaddā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوَدَّيْنَ", "roman": "tuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوَدَّيْنَ", "roman": "yuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّ", "roman": "ʔuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّ", "roman": "tuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوَدَّ", "roman": "yuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّيَا", "roman": "yuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّ", "roman": "nuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَدَّوْا", "roman": "tuwaddaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّوْا", "roman": "yuwaddaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوَدَّ", "roman": "ʔuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّيْ", "roman": "tuwadday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوَدَّ", "roman": "tuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوَدَّيَا", "roman": "tuwaddayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوَدَّ", "roman": "nuwadda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوَدَّيْنَ", "roman": "tuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوَدَّيْنَ", "roman": "yuwaddayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.III:ي" }, "expansion": "وَدَّى • (waddā) II (non-past يُوَدِّي (yuwaddī), verbal noun تَوْدِيَة (tawdiya))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.III:ي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to take (something or someone somewhere); to bring (something or someone to a location)" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "bring", "bring" ] ] } ], "word": "ودى" } { "categories": [ "Arabic assimilated+final-weak form-I verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-II verbs", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with و as first radical", "Arabic form-I verbs with ي as third radical", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as first radical", "Arabic form-II verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root و د ي", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "وَدَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "wadā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَدِي", "roman": "yadī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "وَدْي", "roman": "wady", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وَدْي", "roman": "wady", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "وَادٍ", "roman": "wādin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَوْدِيّ", "roman": "mawdiyy", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "وَدَيْتُ", "roman": "wadaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَدَيْتَ", "roman": "wadayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدَى", "roman": "wadā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَدَيْتُمَا", "roman": "wadaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَدَيَا", "roman": "wadayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَدَيْنَا", "roman": "wadaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَدَيْتُمْ", "roman": "wadaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَدَوْا", "roman": "wadaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وَدَيْتُ", "roman": "wadaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وَدَيْتِ", "roman": "wadayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وَدَتْ", "roman": "wadat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وَدَيْتُمَا", "roman": "wadaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وَدَتَا", "roman": "wadatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وَدَيْنَا", "roman": "wadaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وَدَيْتُنَّ", "roman": "wadaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وَدَيْنَ", "roman": "wadayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدِي", "roman": "ʔadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدِي", "roman": "tadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدِي", "roman": "yadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَانِ", "roman": "tadiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدِيَانِ", "roman": "yadiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدِي", "roman": "nadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدُونَ", "roman": "tadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُونَ", "roman": "yadūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدِي", "roman": "ʔadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدِينَ", "roman": "tadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدِي", "roman": "tadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَانِ", "roman": "tadiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدِيَانِ", "roman": "tadiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدِي", "roman": "nadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدِينَ", "roman": "tadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدِينَ", "roman": "yadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدِيَ", "roman": "ʔadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدِيَ", "roman": "tadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدِيَ", "roman": "yadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدِيَا", "roman": "yadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدِيَ", "roman": "nadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُوا", "roman": "tadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُوا", "roman": "yadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدِيَ", "roman": "ʔadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدِي", "roman": "tadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدِيَ", "roman": "tadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدِيَ", "roman": "nadiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدِينَ", "roman": "tadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدِينَ", "roman": "yadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدِ", "roman": "ʔadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدِ", "roman": "tadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدِ", "roman": "yadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدِيَا", "roman": "yadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدِ", "roman": "nadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدُوا", "roman": "tadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُوا", "roman": "yadū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدِ", "roman": "ʔadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدِي", "roman": "tadī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدِ", "roman": "tadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدِيَا", "roman": "tadiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدِ", "roman": "nadi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدِينَ", "roman": "tadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدِينَ", "roman": "yadīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دِ", "roman": "di", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دِيَا", "roman": "diyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دُوا", "roman": "dū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دِي", "roman": "dī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دِيَا", "roman": "diyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "دِينَ", "roman": "dīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدِيتُ", "roman": "wudītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُدِيتَ", "roman": "wudīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُدِيَ", "roman": "wudiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُدِيتُمَا", "roman": "wudītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُدِيَا", "roman": "wudiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُدِينَا", "roman": "wudīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُدِيتُمْ", "roman": "wudītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدُوا", "roman": "wudū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وُدِيتُ", "roman": "wudītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وُدِيتِ", "roman": "wudīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وُدِيَتْ", "roman": "wudiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وُدِيتُمَا", "roman": "wudītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "وُدِيَتَا", "roman": "wudiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "وُدِينَا", "roman": "wudīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وُدِيتُنَّ", "roman": "wudītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وُدِينَ", "roman": "wudīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُودَى", "roman": "ʔūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُودَى", "roman": "tūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُودَى", "roman": "yūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَانِ", "roman": "tūdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُودَيَانِ", "roman": "yūdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَى", "roman": "nūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُودَوْنَ", "roman": "tūdawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُودَوْنَ", "roman": "yūdawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُودَى", "roman": "ʔūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُودَيْنَ", "roman": "tūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُودَى", "roman": "tūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَانِ", "roman": "tūdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُودَيَانِ", "roman": "tūdayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَى", "roman": "nūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُودَيْنَ", "roman": "tūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُودَيْنَ", "roman": "yūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُودَى", "roman": "ʔūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَى", "roman": "tūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُودَى", "roman": "yūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُودَيَا", "roman": "yūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَى", "roman": "nūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَوْا", "roman": "tūdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُودَوْا", "roman": "yūdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُودَى", "roman": "ʔūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَيْ", "roman": "tūday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَى", "roman": "tūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَى", "roman": "nūdā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُودَيْنَ", "roman": "tūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُودَيْنَ", "roman": "yūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُودَ", "roman": "ʔūda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُودَ", "roman": "tūda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُودَ", "roman": "yūda", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُودَيَا", "roman": "yūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَ", "roman": "nūda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُودَوْا", "roman": "tūdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُودَوْا", "roman": "yūdaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُودَ", "roman": "ʔūda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُودَيْ", "roman": "tūday", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُودَ", "roman": "tūda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُودَيَا", "roman": "tūdayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُودَ", "roman": "nūda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُودَيْنَ", "roman": "tūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُودَيْنَ", "roman": "yūdayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I.vn:وَدْي" }, "expansion": "وَدَى • (wadā) I (non-past يَدِي (yadī), verbal noun وَدْي (wady))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I.vn:وَدْي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to let come up, to bring near" ], "links": [ [ "come up", "come up" ], [ "near", "near" ] ] }, { "glosses": [ "to protrude, to whip out for discharge" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<the penis>" }, "expansion": "[with accusative ‘the penis’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘the", "penis’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "protrude", "protrude" ], [ "whip out", "whip out" ], [ "discharge", "discharge" ] ], "raw_glosses": [ "to protrude, to whip out for discharge [with accusative ‘the penis’]" ] }, { "glosses": [ "to give bloodwite (دِيَة (diya)) to" ], "links": [ [ "bloodwite", "bloodwite" ], [ "دِيَة", "دية#Arabic" ] ] } ], "word": "ودى" } { "derived": [ { "english": "ok, acceptable, suitable, terrific", "roman": "ywaddi, ywiddi", "word": "يودي" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "ar", "3": "وَدَّىٰ" }, "expansion": "Arabic وَدَّىٰ (waddā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic وَدَّىٰ (waddā).", "forms": [ { "form": "wadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يودي", "roman": "ywaddi, ywiddi", "tags": [ "non-past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "np": "يودي", "nptr": "ywaddi, ywiddi", "tr": "wadda" }, "expansion": "ودى • (wadda) II (non-past يودي (ywaddi, ywiddi))", "name": "afb-verb" } ], "lang": "Gulf Arabic", "lang_code": "afb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Gulf Arabic ditransitive verbs", "Gulf Arabic entries with incorrect language header", "Gulf Arabic form-II verbs", "Gulf Arabic lemmas", "Gulf Arabic terms derived from Arabic", "Gulf Arabic terms inherited from Arabic", "Gulf Arabic terms with usage examples", "Gulf Arabic verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "the teacher took his students (on) a trip", "roman": "il-istāḏ wadda ṭalabta riḥla", "text": "الاستاذ ودى طلبته رحلة", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take something or someone somewhere, to bring or deliver a person or thing to a location." ], "raw_glosses": [ "(ditransitive, also figuratively) to take something or someone somewhere, to bring or deliver a person or thing to a location." ], "tags": [ "also", "ditransitive", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wəd.də/" } ], "word": "ودى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "وَدَّى" }, "expansion": "Arabic وَدَّى (waddā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic وَدَّى (waddā).", "forms": [ { "form": "وَدَّى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "wadda", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِوَدِّي", "roman": "yiwaddi", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/II-weak", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وديت", "roman": "waddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "وديت", "roman": "waddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ودى", "roman": "wadda", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ودينا", "roman": "waddēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "وديتوا", "roman": "waddētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ودوا", "roman": "waddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وديت", "roman": "waddēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "وديتي", "roman": "waddēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ودت", "roman": "waddat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ودينا", "roman": "waddēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "وديتوا", "roman": "waddētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ودوا", "roman": "waddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أودي", "roman": "ʔawaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تودي", "roman": "tiwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يودي", "roman": "yiwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نودي", "roman": "niwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تودوا", "roman": "tiwaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يودوا", "roman": "yiwaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أودي", "roman": "ʔawaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تودي", "roman": "tiwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تودي", "roman": "tiwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نودي", "roman": "niwaddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تودوا", "roman": "tiwaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يودوا", "roman": "yiwaddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ودي", "roman": "waddi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ودوا", "roman": "waddu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ودي", "roman": "waddi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ودوا", "roman": "waddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "وَدَّى", "np": "يِوَدِّي", "nptr": "yiwaddi", "tr": "wadda" }, "expansion": "وَدَّى • (wadda) II (non-past يِوَدِّي (yiwaddi))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "ودوا", "imperative-2nd-ptr": "waddu", "imperative-2nd-sf": "ودي", "imperative-2nd-sftr": "waddi", "imperative-2nd-sm": "ودي", "imperative-2nd-smtr": "waddi", "non-past-1st-p": "نودي", "non-past-1st-ptr": "niwaddi", "non-past-1st-s": "أودي", "non-past-1st-str": "ʔawaddi", "non-past-2nd-p": "تودوا", "non-past-2nd-ptr": "tiwaddu", "non-past-2nd-sf": "تودي", "non-past-2nd-sftr": "tiwaddi", "non-past-2nd-sm": "تودي", "non-past-2nd-smtr": "tiwaddi", "non-past-3rd-p": "يودوا", "non-past-3rd-ptr": "yiwaddu", "non-past-3rd-sf": "تودي", "non-past-3rd-sftr": "tiwaddi", "non-past-3rd-sm": "يودي", "non-past-3rd-smtr": "yiwaddi", "past-1st-p": "ودينا", "past-1st-ptr": "waddēna", "past-1st-s": "وديت", "past-1st-str": "waddēt", "past-2nd-p": "وديتوا", "past-2nd-ptr": "waddētu", "past-2nd-sf": "وديتي", "past-2nd-sftr": "waddēti", "past-2nd-sm": "وديت", "past-2nd-smtr": "waddēt", "past-3rd-p": "ودوا", "past-3rd-ptr": "waddu", "past-3rd-sf": "ودت", "past-3rd-sftr": "waddat", "past-3rd-sm": "ودى", "past-3rd-smtr": "wadda" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic final-weak form-II verbs", "Hijazi Arabic final-weak verbs", "Hijazi Arabic form-II verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to carry off, to send to, to bring to, to take to" ], "links": [ [ "carry off", "carry off" ], [ "send", "send" ], [ "bring", "bring" ], [ "take", "take" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/wad.da/" } ], "word": "ودى" }
Download raw JSONL data for ودى meaning in All languages combined (53.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.