"هزل" meaning in All languages combined

See هزل on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ha.za.la/, /hazl/
Head templates: {{ar-noun|هَزْل|m}} هَزْل • (hazl) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|هَزْل}} Forms: هَزْل [canonical], hazl [romanization], no-table-tags [table-tags], هَزْل [indefinite, informal, singular, triptote], الْهَزْل [definite, informal, singular, triptote], هَزْل [construct, informal, singular, triptote], هَزْلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْهَزْلُ [definite, nominative, singular, triptote], هَزْلُ [construct, nominative, singular, triptote], هَزْلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْهَزْلَ [accusative, definite, singular, triptote], هَزْلَ [accusative, construct, singular, triptote], هَزْلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْهَزْلِ [definite, genitive, singular, triptote], هَزْلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of هَزَلَ (hazala, “to joke”) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: هَزَلَ (extra: (hazala, “to joke”) (form I))
    Sense id: en-هزل-ar-noun-33HSuAKE Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ه ز ل Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 44 17 39 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ه ز ل: 70 17 13
  2. jokefulness, jocularity Synonyms: جَدّ
    Sense id: en-هزل-ar-noun-mFazvYWH Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 85 8 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 24 46 30 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 44 17 39 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 7 80 14 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 7 84 9

Verb [Arabic]

IPA: /ha.za.la/, /hazl/
Head templates: {{ar-verb|I|a|u}} هَزَلَ • (hazala) I, non-past يَهْزُلُ (yahzulu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|u|passive=n|vn=هَزْل}} Forms: يَهْزُلُ [non-past], هَزَلَ [canonical], hazala [romanization], no-table-tags [table-tags], هَزْل [noun-from-verb], هَازِل [active, participle], هَزَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], هَزَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], هَزَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], هَزَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], هَزَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], هَزَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], هَزَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], هَزَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], هَزَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], هَزَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], هَزَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], هَزَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], هَزَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], هَزَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], هَزَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], هَزَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَهْزُلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَهْزُلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَهْزُلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَهْزُلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَهْزُلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَهْزُلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَهْزُلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَهْزُلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَهْزُلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَهْزُلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَهْزُلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَهْزُلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَهْزُلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَهْزُلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَهْزُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَهْزُلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَهْزُلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَهْزُلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَهْزُلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَهْزُلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَهْزُلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَهْزُلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَهْزُلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَهْزُلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَهْزُلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَهْزُلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَهْزُلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَهْزُلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَهْزُلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَهْزُلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَهْزُلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَهْزُلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَهْزُلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَهْزُلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَهْزُلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَهْزُلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَهْزُلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَهْزُلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَهْزُلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَهْزُلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَهْزُلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَهْزُلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَهْزُلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَهْزُلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَهْزُلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَهْزُلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَهْزُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَهْزُلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُهْزُلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُهْزُلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُهْزُلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُهْزُلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُهْزُلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُهْزُلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to joke, to jest Tags: intransitive Synonyms: مَزَحَ (mazaḥa), مَجَنَ (majana)
    Sense id: en-هزل-ar-verb-u0Q4ZCz3 Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 44 17 39

Download JSONL data for هزل meaning in All languages combined (16.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "jadda",
      "word": "جَدَّ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَهْزُلُ",
      "roman": "yahzulu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hazala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْل",
      "roman": "hazl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "هَازِل",
      "roman": "hāzil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُ",
      "roman": "hazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتَ",
      "roman": "hazalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلَ",
      "roman": "hazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُمَا",
      "roman": "hazaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلَا",
      "roman": "hazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْنَا",
      "roman": "hazalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُمْ",
      "roman": "hazaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلُوا",
      "roman": "hazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُ",
      "roman": "hazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتِ",
      "roman": "hazalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلَتْ",
      "roman": "hazalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُمَا",
      "roman": "hazaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلَتَا",
      "roman": "hazalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْنَا",
      "roman": "hazalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُنَّ",
      "roman": "hazaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْنَ",
      "roman": "hazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلُ",
      "roman": "ʔahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلُ",
      "roman": "tahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلُ",
      "roman": "yahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَانِ",
      "roman": "tahzulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلَانِ",
      "roman": "yahzulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلُ",
      "roman": "nahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلُونَ",
      "roman": "tahzulūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلُونَ",
      "roman": "yahzulūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلُ",
      "roman": "ʔahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلِينَ",
      "roman": "tahzulīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلُ",
      "roman": "tahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَانِ",
      "roman": "tahzulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَانِ",
      "roman": "tahzulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلُ",
      "roman": "nahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلْنَ",
      "roman": "tahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلْنَ",
      "roman": "yahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلَ",
      "roman": "ʔahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَ",
      "roman": "tahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلَ",
      "roman": "yahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلَا",
      "roman": "yahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلَ",
      "roman": "nahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلُوا",
      "roman": "tahzulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلُوا",
      "roman": "yahzulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلَ",
      "roman": "ʔahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلِي",
      "roman": "tahzulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَ",
      "roman": "tahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلَ",
      "roman": "nahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلْنَ",
      "roman": "tahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلْنَ",
      "roman": "yahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلْ",
      "roman": "ʔahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلْ",
      "roman": "tahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلْ",
      "roman": "yahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلَا",
      "roman": "yahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلْ",
      "roman": "nahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلُوا",
      "roman": "tahzulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلُوا",
      "roman": "yahzulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلْ",
      "roman": "ʔahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلِي",
      "roman": "tahzulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلْ",
      "roman": "tahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلْ",
      "roman": "nahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلْنَ",
      "roman": "tahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلْنَ",
      "roman": "yahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلْ",
      "roman": "uhzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلَا",
      "roman": "uhzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلُوا",
      "roman": "uhzulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلِي",
      "roman": "uhzulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلَا",
      "roman": "uhzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلْنَ",
      "roman": "uhzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "هَزَلَ • (hazala) I, non-past يَهْزُلُ (yahzulu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u",
        "passive": "n",
        "vn": "هَزْل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 17 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to joke, to jest"
      ],
      "id": "en-هزل-ar-verb-u0Q4ZCz3",
      "links": [
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "jest",
          "jest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to joke, to jest"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mazaḥa",
          "word": "مَزَحَ"
        },
        {
          "roman": "majana",
          "word": "مَجَنَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ha.za.la/"
    },
    {
      "ipa": "/hazl/"
    }
  ],
  "word": "هزل"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "هَزْل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hazl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْل",
      "roman": "hazl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَزْل",
      "roman": "al-hazl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْل",
      "roman": "hazl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلٌ",
      "roman": "hazlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَزْلُ",
      "roman": "al-hazlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلُ",
      "roman": "hazlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلًا",
      "roman": "hazlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَزْلَ",
      "roman": "al-hazla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلَ",
      "roman": "hazla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلٍ",
      "roman": "hazlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَزْلِ",
      "roman": "al-hazli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلِ",
      "roman": "hazli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَزْل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "هَزْل • (hazl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَزْل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 17 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ه ز ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hazala, “to joke”) (form I)",
          "word": "هَزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of هَزَلَ (hazala, “to joke”) (form I)"
      ],
      "id": "en-هزل-ar-noun-33HSuAKE",
      "links": [
        [
          "هَزَلَ",
          "هزل#Arabic"
        ],
        [
          "joke",
          "joke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 85 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 46 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 17 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 80 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 84 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[..] then keep your tongue from it (lying) in seriousness or jokefulness, and do not accustom yourself to lying jokingly [..]",
          "ref": "12th century, Al-Ghazali, بداية الهداية [ The Beginning of Guidance ]",
          "text": "[..] فَٱحْفَظْ مِنْهُ لِسَانَكَ فِي الْجِدِّ وَٱلْهَزْلِ ، وَلَا تُعَوِّدْ نَفْسَكَ الْكَذِبَ هَزْلًا [..]\n[..] faḥfaẓ minhu lisānaka fī l-jiddi wal-hazli , walā tuʕawwid nafsaka l-kaḏiba hazlan [..]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jokefulness, jocularity"
      ],
      "id": "en-هزل-ar-noun-mFazvYWH",
      "links": [
        [
          "jokefulness",
          "jokefulness"
        ],
        [
          "jocularity",
          "jocularity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "جَدّ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ha.za.la/"
    },
    {
      "ipa": "/hazl/"
    }
  ],
  "word": "هزل"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "jadda",
      "word": "جَدَّ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ه ز ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَهْزُلُ",
      "roman": "yahzulu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hazala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْل",
      "roman": "hazl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "هَازِل",
      "roman": "hāzil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُ",
      "roman": "hazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتَ",
      "roman": "hazalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلَ",
      "roman": "hazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُمَا",
      "roman": "hazaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلَا",
      "roman": "hazalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْنَا",
      "roman": "hazalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُمْ",
      "roman": "hazaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلُوا",
      "roman": "hazalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُ",
      "roman": "hazaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتِ",
      "roman": "hazalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلَتْ",
      "roman": "hazalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُمَا",
      "roman": "hazaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلَتَا",
      "roman": "hazalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْنَا",
      "roman": "hazalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْتُنَّ",
      "roman": "hazaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزَلْنَ",
      "roman": "hazalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلُ",
      "roman": "ʔahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلُ",
      "roman": "tahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلُ",
      "roman": "yahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَانِ",
      "roman": "tahzulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلَانِ",
      "roman": "yahzulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلُ",
      "roman": "nahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلُونَ",
      "roman": "tahzulūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلُونَ",
      "roman": "yahzulūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلُ",
      "roman": "ʔahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلِينَ",
      "roman": "tahzulīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلُ",
      "roman": "tahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَانِ",
      "roman": "tahzulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَانِ",
      "roman": "tahzulāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلُ",
      "roman": "nahzulu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلْنَ",
      "roman": "tahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلْنَ",
      "roman": "yahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلَ",
      "roman": "ʔahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَ",
      "roman": "tahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلَ",
      "roman": "yahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلَا",
      "roman": "yahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلَ",
      "roman": "nahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلُوا",
      "roman": "tahzulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلُوا",
      "roman": "yahzulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلَ",
      "roman": "ʔahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلِي",
      "roman": "tahzulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَ",
      "roman": "tahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلَ",
      "roman": "nahzula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلْنَ",
      "roman": "tahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلْنَ",
      "roman": "yahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلْ",
      "roman": "ʔahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلْ",
      "roman": "tahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلْ",
      "roman": "yahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلَا",
      "roman": "yahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلْ",
      "roman": "nahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلُوا",
      "roman": "tahzulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلُوا",
      "roman": "yahzulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْزُلْ",
      "roman": "ʔahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلِي",
      "roman": "tahzulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلْ",
      "roman": "tahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلَا",
      "roman": "tahzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَهْزُلْ",
      "roman": "nahzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَهْزُلْنَ",
      "roman": "tahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَهْزُلْنَ",
      "roman": "yahzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلْ",
      "roman": "uhzul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلَا",
      "roman": "uhzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلُوا",
      "roman": "uhzulū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلِي",
      "roman": "uhzulī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلَا",
      "roman": "uhzulā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُهْزُلْنَ",
      "roman": "uhzulna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "هَزَلَ • (hazala) I, non-past يَهْزُلُ (yahzulu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u",
        "passive": "n",
        "vn": "هَزْل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to joke, to jest"
      ],
      "links": [
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "jest",
          "jest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to joke, to jest"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ha.za.la/"
    },
    {
      "ipa": "/hazl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mazaḥa",
      "word": "مَزَحَ"
    },
    {
      "roman": "majana",
      "word": "مَجَنَ"
    }
  ],
  "word": "هزل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ه ز ل",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "هَزْل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hazl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْل",
      "roman": "hazl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَزْل",
      "roman": "al-hazl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْل",
      "roman": "hazl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلٌ",
      "roman": "hazlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَزْلُ",
      "roman": "al-hazlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلُ",
      "roman": "hazlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلًا",
      "roman": "hazlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَزْلَ",
      "roman": "al-hazla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلَ",
      "roman": "hazla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلٍ",
      "roman": "hazlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْهَزْلِ",
      "roman": "al-hazli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "هَزْلِ",
      "roman": "hazli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَزْل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "هَزْل • (hazl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "هَزْل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hazala, “to joke”) (form I)",
          "word": "هَزَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of هَزَلَ (hazala, “to joke”) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "هَزَلَ",
          "هزل#Arabic"
        ],
        [
          "joke",
          "joke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[..] then keep your tongue from it (lying) in seriousness or jokefulness, and do not accustom yourself to lying jokingly [..]",
          "ref": "12th century, Al-Ghazali, بداية الهداية [ The Beginning of Guidance ]",
          "text": "[..] فَٱحْفَظْ مِنْهُ لِسَانَكَ فِي الْجِدِّ وَٱلْهَزْلِ ، وَلَا تُعَوِّدْ نَفْسَكَ الْكَذِبَ هَزْلًا [..]\n[..] faḥfaẓ minhu lisānaka fī l-jiddi wal-hazli , walā tuʕawwid nafsaka l-kaḏiba hazlan [..]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jokefulness, jocularity"
      ],
      "links": [
        [
          "jokefulness",
          "jokefulness"
        ],
        [
          "jocularity",
          "jocularity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "جَدّ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ha.za.la/"
    },
    {
      "ipa": "/hazl/"
    }
  ],
  "word": "هزل"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.