See نفض on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ف ض" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "arc", "2": "ܢܦܨ" }, "expansion": "Aramaic ܢܦܨ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Aramaic ܢܦܨ.", "forms": [ { "form": "نَفَضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nafaḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْفُضُ", "roman": "yanfuḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَفْض", "roman": "nafḍ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَفْض", "roman": "nafḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَافِض", "roman": "nāfiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْفُوض", "roman": "manfūḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَفَضْتُ", "roman": "nafaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَفَضْتَ", "roman": "nafaḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفَضَ", "roman": "nafaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَفَضْتُمَا", "roman": "nafaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَفَضَا", "roman": "nafaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَفَضْنَا", "roman": "nafaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَفَضْتُمْ", "roman": "nafaḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَفَضُوا", "roman": "nafaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَفَضْتُ", "roman": "nafaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَفَضْتِ", "roman": "nafaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفَضَتْ", "roman": "nafaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَفَضْتُمَا", "roman": "nafaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَفَضَتَا", "roman": "nafaḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَفَضْنَا", "roman": "nafaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَفَضْتُنَّ", "roman": "nafaḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَفَضْنَ", "roman": "nafaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضُ", "roman": "ʔanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضُ", "roman": "tanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْفُضُ", "roman": "yanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَانِ", "roman": "tanfuḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضَانِ", "roman": "yanfuḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضُ", "roman": "nanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْفُضُونَ", "roman": "tanfuḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضُونَ", "roman": "yanfuḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضُ", "roman": "ʔanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضِينَ", "roman": "tanfuḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضُ", "roman": "tanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَانِ", "roman": "tanfuḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَانِ", "roman": "tanfuḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضُ", "roman": "nanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْفُضْنَ", "roman": "tanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضْنَ", "roman": "yanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضَ", "roman": "ʔanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضَ", "roman": "tanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْفُضَ", "roman": "yanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْفُضَا", "roman": "yanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضَ", "roman": "nanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضُوا", "roman": "tanfuḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْفُضُوا", "roman": "yanfuḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضَ", "roman": "ʔanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضِي", "roman": "tanfuḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضَ", "roman": "tanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضَ", "roman": "nanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضْنَ", "roman": "tanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْفُضْنَ", "roman": "yanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضْ", "roman": "ʔanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضْ", "roman": "tanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْفُضْ", "roman": "yanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضَا", "roman": "yanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضْ", "roman": "nanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْفُضُوا", "roman": "tanfuḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضُوا", "roman": "yanfuḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضْ", "roman": "ʔanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضِي", "roman": "tanfuḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضْ", "roman": "tanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضْ", "roman": "nanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْفُضْنَ", "roman": "tanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضْنَ", "roman": "yanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُنْفُضْ", "roman": "unfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْفُضَا", "roman": "unfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُنْفُضُوا", "roman": "unfuḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُنْفُضِي", "roman": "unfuḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْفُضَا", "roman": "unfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُنْفُضْنَ", "roman": "unfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِضْتُ", "roman": "nufiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفِضْتَ", "roman": "nufiḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُفِضَ", "roman": "nufiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفِضْتُمَا", "roman": "nufiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُفِضَا", "roman": "nufiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفِضْنَا", "roman": "nufiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفِضْتُمْ", "roman": "nufiḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِضُوا", "roman": "nufiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُفِضْتُ", "roman": "nufiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفِضْتِ", "roman": "nufiḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُفِضَتْ", "roman": "nufiḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفِضْتُمَا", "roman": "nufiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُفِضَتَا", "roman": "nufiḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفِضْنَا", "roman": "nufiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفِضْتُنَّ", "roman": "nufiḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِضْنَ", "roman": "nufiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضُ", "roman": "ʔunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضُ", "roman": "tunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْفَضُ", "roman": "yunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَانِ", "roman": "tunfaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضَانِ", "roman": "yunfaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضُ", "roman": "nunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْفَضُونَ", "roman": "tunfaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضُونَ", "roman": "yunfaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضُ", "roman": "ʔunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضِينَ", "roman": "tunfaḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضُ", "roman": "tunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَانِ", "roman": "tunfaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَانِ", "roman": "tunfaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضُ", "roman": "nunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْفَضْنَ", "roman": "tunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضْنَ", "roman": "yunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضَ", "roman": "ʔunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضَ", "roman": "tunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْفَضَ", "roman": "yunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْفَضَا", "roman": "yunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضَ", "roman": "nunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضُوا", "roman": "tunfaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْفَضُوا", "roman": "yunfaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضَ", "roman": "ʔunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضِي", "roman": "tunfaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضَ", "roman": "tunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضَ", "roman": "nunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضْنَ", "roman": "tunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْفَضْنَ", "roman": "yunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضْ", "roman": "ʔunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضْ", "roman": "tunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْفَضْ", "roman": "yunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضَا", "roman": "yunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضْ", "roman": "nunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْفَضُوا", "roman": "tunfaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضُوا", "roman": "yunfaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضْ", "roman": "ʔunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضِي", "roman": "tunfaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضْ", "roman": "tunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضْ", "roman": "nunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْفَضْنَ", "roman": "tunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضْنَ", "roman": "yunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:نَفْض" }, "expansion": "نَفَضَ • (nafaḍa) I (non-past يَنْفُضُ (yanfuḍu), verbal noun نَفْض (nafḍ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:نَفْض" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 39 43", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 39 41", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 39 41", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 30 30 7 7 8", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 23 18 18 18 12", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 23 18 17 17 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I shook off the leaves from the tree.", "roman": "nafaḍtu l-waraqa mina š-šajarati", "text": "نَفَضْتُ ٱلْوَرَقَ مِنَ ٱلشَّجَرَةِ", "type": "example" }, { "english": "She dusted it off.", "roman": "nafaḍat ʕanhu l-ḡubāra", "text": "نَفَضَتْ عَنْهُ ٱلْغُبَارَ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to shake, to dust off" ], "id": "en-نفض-ar-verb-fazkk9EI", "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "dust off", "dust off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.fa.dˤa/" } ], "word": "نفض" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ف ض" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "arc", "2": "ܢܦܨ" }, "expansion": "Aramaic ܢܦܨ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Aramaic ܢܦܨ.", "forms": [ { "form": "نَفْض", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nafḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَفْض", "roman": "nafḍ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّفْض", "roman": "an-nafḍ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْض", "roman": "nafḍ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضٌ", "roman": "nafḍun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّفْضُ", "roman": "an-nafḍu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضُ", "roman": "nafḍu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضًا", "roman": "nafḍan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّفْضَ", "roman": "an-nafḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضَ", "roman": "nafḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضٍ", "roman": "nafḍin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّفْضِ", "roman": "an-nafḍi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضِ", "roman": "nafḍi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَفْض", "2": "m" }, "expansion": "نَفْض • (nafḍ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَفْض:tri" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 39 43", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 22 26", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ف ض", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 39 41", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 39 41", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 30 30 7 7 8", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "nafaḍa", "word": "نَفَضَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَفَضَ (nafaḍa)" ], "id": "en-نفض-ar-noun-z9gvzOjD", "links": [ [ "نَفَضَ", "نفض#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.fa.dˤa/" } ], "word": "نفض" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ف ض" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "نَفَّضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naffaḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنَفِّضُ", "roman": "yunaffiḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنْفِيض", "roman": "tanfīḍ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْفِيض", "roman": "tanfīḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَفِّض", "roman": "munaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَفَّض", "roman": "munaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَفَّضْتُ", "roman": "naffaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَفَّضْتَ", "roman": "naffaḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفَّضَ", "roman": "naffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَفَّضْتُمَا", "roman": "naffaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَفَّضَا", "roman": "naffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَفَّضْنَا", "roman": "naffaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَفَّضْتُمْ", "roman": "naffaḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَفَّضُوا", "roman": "naffaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَفَّضْتُ", "roman": "naffaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَفَّضْتِ", "roman": "naffaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفَّضَتْ", "roman": "naffaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَفَّضْتُمَا", "roman": "naffaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَفَّضَتَا", "roman": "naffaḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَفَّضْنَا", "roman": "naffaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَفَّضْتُنَّ", "roman": "naffaḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَفَّضْنَ", "roman": "naffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضُ", "roman": "ʔunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضُ", "roman": "tunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَفِّضُ", "roman": "yunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَانِ", "roman": "tunaffiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضَانِ", "roman": "yunaffiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضُ", "roman": "nunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَفِّضُونَ", "roman": "tunaffiḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضُونَ", "roman": "yunaffiḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضُ", "roman": "ʔunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضِينَ", "roman": "tunaffiḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضُ", "roman": "tunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَانِ", "roman": "tunaffiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَانِ", "roman": "tunaffiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضُ", "roman": "nunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَفِّضْنَ", "roman": "tunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضْنَ", "roman": "yunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضَ", "roman": "ʔunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضَ", "roman": "tunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفِّضَ", "roman": "yunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفِّضَا", "roman": "yunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضَ", "roman": "nunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضُوا", "roman": "tunaffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفِّضُوا", "roman": "yunaffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضَ", "roman": "ʔunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضِي", "roman": "tunaffiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضَ", "roman": "tunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضَ", "roman": "nunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضْنَ", "roman": "tunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفِّضْنَ", "roman": "yunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضْ", "roman": "ʔunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضْ", "roman": "tunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَفِّضْ", "roman": "yunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضَا", "roman": "yunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضْ", "roman": "nunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَفِّضُوا", "roman": "tunaffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضُوا", "roman": "yunaffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضْ", "roman": "ʔunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضِي", "roman": "tunaffiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضْ", "roman": "tunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضْ", "roman": "nunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفِّضْنَ", "roman": "tunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضْنَ", "roman": "yunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَفِّضْ", "roman": "naffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفِّضَا", "roman": "naffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَفِّضُوا", "roman": "naffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَفِّضِي", "roman": "naffiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفِّضَا", "roman": "naffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَفِّضْنَ", "roman": "naffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِّضْتُ", "roman": "nuffiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفِّضْتَ", "roman": "nuffiḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُفِّضَ", "roman": "nuffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفِّضْتُمَا", "roman": "nuffiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُفِّضَا", "roman": "nuffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفِّضْنَا", "roman": "nuffiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفِّضْتُمْ", "roman": "nuffiḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِّضُوا", "roman": "nuffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُفِّضْتُ", "roman": "nuffiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفِّضْتِ", "roman": "nuffiḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُفِّضَتْ", "roman": "nuffiḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفِّضْتُمَا", "roman": "nuffiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُفِّضَتَا", "roman": "nuffiḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفِّضْنَا", "roman": "nuffiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفِّضْتُنَّ", "roman": "nuffiḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِّضْنَ", "roman": "nuffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضُ", "roman": "ʔunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضُ", "roman": "tunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَفَّضُ", "roman": "yunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَانِ", "roman": "tunaffaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضَانِ", "roman": "yunaffaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضُ", "roman": "nunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفَّضُونَ", "roman": "tunaffaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضُونَ", "roman": "yunaffaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضُ", "roman": "ʔunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضِينَ", "roman": "tunaffaḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضُ", "roman": "tunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَانِ", "roman": "tunaffaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَانِ", "roman": "tunaffaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضُ", "roman": "nunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفَّضْنَ", "roman": "tunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضْنَ", "roman": "yunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضَ", "roman": "ʔunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضَ", "roman": "tunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفَّضَ", "roman": "yunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفَّضَا", "roman": "yunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضَ", "roman": "nunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضُوا", "roman": "tunaffaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفَّضُوا", "roman": "yunaffaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضَ", "roman": "ʔunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضِي", "roman": "tunaffaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضَ", "roman": "tunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضَ", "roman": "nunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضْنَ", "roman": "tunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفَّضْنَ", "roman": "yunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضْ", "roman": "ʔunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضْ", "roman": "tunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَفَّضْ", "roman": "yunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضَا", "roman": "yunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضْ", "roman": "nunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفَّضُوا", "roman": "tunaffaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضُوا", "roman": "yunaffaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضْ", "roman": "ʔunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضِي", "roman": "tunaffaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضْ", "roman": "tunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضْ", "roman": "nunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفَّضْنَ", "roman": "tunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضْنَ", "roman": "yunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَفَّضَ • (naffaḍa) II (non-past يُنَفِّضُ (yunaffiḍu), verbal noun تَنْفِيض (tanfīḍ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 39 43", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 39 41", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 39 41", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 30 30 7 7 8", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shake violently, to dust off" ], "id": "en-نفض-ar-verb-N2ejnh~n", "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "violently", "violently" ], [ "dust off", "dust off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naf.fa.dˤa/" } ], "word": "نفض" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "نَفَضَ" }, "expansion": "Arabic نَفَضَ (nafaḍa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَفَضَ (nafaḍa).", "forms": [ { "form": "nafaḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِنْفُض", "roman": "yinfuḍ", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/I-sound-a-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "nafaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "nafaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفض", "roman": "nafaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نفضنا", "roman": "nafaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتوا", "roman": "nafaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "nafaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "nafaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتي", "roman": "nafaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "nafaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نفضنا", "roman": "nafaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتوا", "roman": "nafaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "nafaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أنفض", "roman": "ʔanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفض", "roman": "tinfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ينفض", "roman": "yinfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ننفض", "roman": "ninfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضوا", "roman": "tinfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ينفضوا", "roman": "yinfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أنفض", "roman": "ʔanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضي", "roman": "tinfuḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تنفض", "roman": "tinfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ننفض", "roman": "ninfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضوا", "roman": "tinfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ينفضوا", "roman": "yinfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "انفض", "roman": "anfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "انفضوا", "roman": "anfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "انفضي", "roman": "anfuḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "انفضوا", "roman": "anfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يِنْفُض", "nptr": "yinfuḍ", "tr": "nafaḍ" }, "expansion": "نفض • (nafaḍ) I (non-past يِنْفُض (yinfuḍ))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "انفضوا", "imperative-2nd-ptr": "anfuḍu", "imperative-2nd-sf": "انفضي", "imperative-2nd-sftr": "anfuḍi", "imperative-2nd-sm": "انفض", "imperative-2nd-smtr": "anfuḍ", "non-past-1st-p": "ننفض", "non-past-1st-ptr": "ninfuḍ", "non-past-1st-s": "أنفض", "non-past-1st-str": "ʔanfuḍ", "non-past-2nd-p": "تنفضوا", "non-past-2nd-ptr": "tinfuḍu", "non-past-2nd-sf": "تنفضي", "non-past-2nd-sftr": "tinfuḍi", "non-past-2nd-sm": "تنفض", "non-past-2nd-smtr": "tinfuḍ", "non-past-3rd-p": "ينفضوا", "non-past-3rd-ptr": "yinfuḍu", "non-past-3rd-sf": "تنفض", "non-past-3rd-sftr": "tinfuḍ", "non-past-3rd-sm": "ينفض", "non-past-3rd-smtr": "yinfuḍ", "past-1st-p": "نفضنا", "past-1st-ptr": "nafaḍna", "past-1st-s": "نفضت", "past-1st-str": "nafaḍt", "past-2nd-p": "نفضتوا", "past-2nd-ptr": "nafaḍtu", "past-2nd-sf": "نفضتي", "past-2nd-sftr": "nafaḍti", "past-2nd-sm": "نفضت", "past-2nd-smtr": "nafaḍt", "past-3rd-p": "نفضوا", "past-3rd-ptr": "nafaḍu", "past-3rd-sf": "نفضت", "past-3rd-sftr": "nafaḍat", "past-3rd-sm": "نفض", "past-3rd-smtr": "nafaḍ" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shake off" ], "id": "en-نفض-acw-verb-ltZJnjwD", "links": [ [ "shake", "shake" ] ] }, { "glosses": [ "to dust off" ], "id": "en-نفض-acw-verb-yBvuGghn", "links": [ [ "dust off", "dust off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.fadˤ/" } ], "word": "نفض" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "نَفَّضَ" }, "expansion": "Arabic نَفَّضَ (naffaḍa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَفَّضَ (naffaḍa).", "forms": [ { "form": "نَفَّض", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naffaḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِنَفِّض", "roman": "yinaffiḍ", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/II", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "naffaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "naffaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفض", "roman": "naffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نفضنا", "roman": "naffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتوا", "roman": "naffaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "naffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "naffaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتي", "roman": "naffaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "naffaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نفضنا", "roman": "naffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتوا", "roman": "naffaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "naffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أنفض", "roman": "ʔanaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفض", "roman": "tinaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ينفض", "roman": "yinaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ننفض", "roman": "ninaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضوا", "roman": "tinaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ينفضوا", "roman": "yinaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أنفض", "roman": "ʔanaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضي", "roman": "tinaffiḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تنفض", "roman": "tinaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ننفض", "roman": "ninaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضوا", "roman": "tinaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ينفضوا", "roman": "yinaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نفض", "roman": "naffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "naffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نفضي", "roman": "naffiḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "naffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "نَفَّض", "np": "يِنَفِّض", "nptr": "yinaffiḍ", "tr": "naffaḍ" }, "expansion": "نَفَّض • (naffaḍ) II (non-past يِنَفِّض (yinaffiḍ))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "نفضوا", "imperative-2nd-ptr": "naffiḍu", "imperative-2nd-sf": "نفضي", "imperative-2nd-sftr": "naffiḍi", "imperative-2nd-sm": "نفض", "imperative-2nd-smtr": "naffiḍ", "non-past-1st-p": "ننفض", "non-past-1st-ptr": "ninaffiḍ", "non-past-1st-s": "أنفض", "non-past-1st-str": "ʔanaffiḍ", "non-past-2nd-p": "تنفضوا", "non-past-2nd-ptr": "tinaffiḍu", "non-past-2nd-sf": "تنفضي", "non-past-2nd-sftr": "tinaffiḍi", "non-past-2nd-sm": "تنفض", "non-past-2nd-smtr": "tinaffiḍ", "non-past-3rd-p": "ينفضوا", "non-past-3rd-ptr": "yinaffiḍu", "non-past-3rd-sf": "تنفض", "non-past-3rd-sftr": "tinaffiḍ", "non-past-3rd-sm": "ينفض", "non-past-3rd-smtr": "yinaffiḍ", "past-1st-p": "نفضنا", "past-1st-ptr": "naffaḍna", "past-1st-s": "نفضت", "past-1st-str": "naffaḍt", "past-2nd-p": "نفضتوا", "past-2nd-ptr": "naffaḍtu", "past-2nd-sf": "نفضتي", "past-2nd-sftr": "naffaḍti", "past-2nd-sm": "نفضت", "past-2nd-smtr": "naffaḍt", "past-3rd-p": "نفضوا", "past-3rd-ptr": "naffaḍu", "past-3rd-sf": "نفضت", "past-3rd-sftr": "naffaḍat", "past-3rd-sm": "نفض", "past-3rd-smtr": "naffaḍ" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shake violently, to dust off" ], "id": "en-نفض-acw-verb-N2ejnh~n", "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "violently", "violently" ], [ "dust off", "dust off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naf.fadˤ/" } ], "word": "نفض" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ف ض", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-II verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic sound form-II verbs", "Hijazi Arabic sound verbs", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ف ض" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "arc", "2": "ܢܦܨ" }, "expansion": "Aramaic ܢܦܨ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Aramaic ܢܦܨ.", "forms": [ { "form": "نَفَضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nafaḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَنْفُضُ", "roman": "yanfuḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَفْض", "roman": "nafḍ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَفْض", "roman": "nafḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَافِض", "roman": "nāfiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَنْفُوض", "roman": "manfūḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَفَضْتُ", "roman": "nafaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَفَضْتَ", "roman": "nafaḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفَضَ", "roman": "nafaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَفَضْتُمَا", "roman": "nafaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَفَضَا", "roman": "nafaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَفَضْنَا", "roman": "nafaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَفَضْتُمْ", "roman": "nafaḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَفَضُوا", "roman": "nafaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَفَضْتُ", "roman": "nafaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَفَضْتِ", "roman": "nafaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفَضَتْ", "roman": "nafaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَفَضْتُمَا", "roman": "nafaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَفَضَتَا", "roman": "nafaḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَفَضْنَا", "roman": "nafaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَفَضْتُنَّ", "roman": "nafaḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَفَضْنَ", "roman": "nafaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضُ", "roman": "ʔanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضُ", "roman": "tanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْفُضُ", "roman": "yanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَانِ", "roman": "tanfuḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضَانِ", "roman": "yanfuḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضُ", "roman": "nanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْفُضُونَ", "roman": "tanfuḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضُونَ", "roman": "yanfuḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضُ", "roman": "ʔanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضِينَ", "roman": "tanfuḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضُ", "roman": "tanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَانِ", "roman": "tanfuḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَانِ", "roman": "tanfuḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضُ", "roman": "nanfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْفُضْنَ", "roman": "tanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضْنَ", "roman": "yanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضَ", "roman": "ʔanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضَ", "roman": "tanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْفُضَ", "roman": "yanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْفُضَا", "roman": "yanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضَ", "roman": "nanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضُوا", "roman": "tanfuḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْفُضُوا", "roman": "yanfuḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضَ", "roman": "ʔanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضِي", "roman": "tanfuḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضَ", "roman": "tanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضَ", "roman": "nanfuḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْفُضْنَ", "roman": "tanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْفُضْنَ", "roman": "yanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضْ", "roman": "ʔanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضْ", "roman": "tanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْفُضْ", "roman": "yanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضَا", "roman": "yanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضْ", "roman": "nanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْفُضُوا", "roman": "tanfuḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضُوا", "roman": "yanfuḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْفُضْ", "roman": "ʔanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضِي", "roman": "tanfuḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْفُضْ", "roman": "tanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْفُضَا", "roman": "tanfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْفُضْ", "roman": "nanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْفُضْنَ", "roman": "tanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْفُضْنَ", "roman": "yanfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُنْفُضْ", "roman": "unfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْفُضَا", "roman": "unfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُنْفُضُوا", "roman": "unfuḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُنْفُضِي", "roman": "unfuḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُنْفُضَا", "roman": "unfuḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُنْفُضْنَ", "roman": "unfuḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِضْتُ", "roman": "nufiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفِضْتَ", "roman": "nufiḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُفِضَ", "roman": "nufiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفِضْتُمَا", "roman": "nufiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُفِضَا", "roman": "nufiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفِضْنَا", "roman": "nufiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفِضْتُمْ", "roman": "nufiḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِضُوا", "roman": "nufiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُفِضْتُ", "roman": "nufiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفِضْتِ", "roman": "nufiḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُفِضَتْ", "roman": "nufiḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفِضْتُمَا", "roman": "nufiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُفِضَتَا", "roman": "nufiḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفِضْنَا", "roman": "nufiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفِضْتُنَّ", "roman": "nufiḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِضْنَ", "roman": "nufiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضُ", "roman": "ʔunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضُ", "roman": "tunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْفَضُ", "roman": "yunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَانِ", "roman": "tunfaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضَانِ", "roman": "yunfaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضُ", "roman": "nunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْفَضُونَ", "roman": "tunfaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضُونَ", "roman": "yunfaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضُ", "roman": "ʔunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضِينَ", "roman": "tunfaḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضُ", "roman": "tunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَانِ", "roman": "tunfaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَانِ", "roman": "tunfaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضُ", "roman": "nunfaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْفَضْنَ", "roman": "tunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضْنَ", "roman": "yunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضَ", "roman": "ʔunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضَ", "roman": "tunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْفَضَ", "roman": "yunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْفَضَا", "roman": "yunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضَ", "roman": "nunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضُوا", "roman": "tunfaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْفَضُوا", "roman": "yunfaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضَ", "roman": "ʔunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضِي", "roman": "tunfaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضَ", "roman": "tunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضَ", "roman": "nunfaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْفَضْنَ", "roman": "tunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْفَضْنَ", "roman": "yunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضْ", "roman": "ʔunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضْ", "roman": "tunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْفَضْ", "roman": "yunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضَا", "roman": "yunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضْ", "roman": "nunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْفَضُوا", "roman": "tunfaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضُوا", "roman": "yunfaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْفَضْ", "roman": "ʔunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضِي", "roman": "tunfaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْفَضْ", "roman": "tunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْفَضَا", "roman": "tunfaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْفَضْ", "roman": "nunfaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْفَضْنَ", "roman": "tunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْفَضْنَ", "roman": "yunfaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:نَفْض" }, "expansion": "نَفَضَ • (nafaḍa) I (non-past يَنْفُضُ (yanfuḍu), verbal noun نَفْض (nafḍ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:نَفْض" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I shook off the leaves from the tree.", "roman": "nafaḍtu l-waraqa mina š-šajarati", "text": "نَفَضْتُ ٱلْوَرَقَ مِنَ ٱلشَّجَرَةِ", "type": "example" }, { "english": "She dusted it off.", "roman": "nafaḍat ʕanhu l-ḡubāra", "text": "نَفَضَتْ عَنْهُ ٱلْغُبَارَ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to shake, to dust off" ], "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "dust off", "dust off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.fa.dˤa/" } ], "word": "نفض" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ف ض", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-II verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic sound form-II verbs", "Hijazi Arabic sound verbs", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ف ض" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "arc", "2": "ܢܦܨ" }, "expansion": "Aramaic ܢܦܨ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Aramaic ܢܦܨ.", "forms": [ { "form": "نَفْض", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nafḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَفْض", "roman": "nafḍ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّفْض", "roman": "an-nafḍ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْض", "roman": "nafḍ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضٌ", "roman": "nafḍun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّفْضُ", "roman": "an-nafḍu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضُ", "roman": "nafḍu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضًا", "roman": "nafḍan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّفْضَ", "roman": "an-nafḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضَ", "roman": "nafḍa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضٍ", "roman": "nafḍin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّفْضِ", "roman": "an-nafḍi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَفْضِ", "roman": "nafḍi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَفْض", "2": "m" }, "expansion": "نَفْض • (nafḍ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَفْض:tri" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "nafaḍa", "word": "نَفَضَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَفَضَ (nafaḍa)" ], "links": [ [ "نَفَضَ", "نفض#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.fa.dˤa/" } ], "word": "نفض" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ف ض", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-II verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic sound form-II verbs", "Hijazi Arabic sound verbs", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ف ض" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" } ], "forms": [ { "form": "نَفَّضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naffaḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنَفِّضُ", "roman": "yunaffiḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَنْفِيض", "roman": "tanfīḍ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْفِيض", "roman": "tanfīḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَفِّض", "roman": "munaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَفَّض", "roman": "munaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَفَّضْتُ", "roman": "naffaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَفَّضْتَ", "roman": "naffaḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفَّضَ", "roman": "naffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَفَّضْتُمَا", "roman": "naffaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَفَّضَا", "roman": "naffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَفَّضْنَا", "roman": "naffaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَفَّضْتُمْ", "roman": "naffaḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَفَّضُوا", "roman": "naffaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَفَّضْتُ", "roman": "naffaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَفَّضْتِ", "roman": "naffaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفَّضَتْ", "roman": "naffaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَفَّضْتُمَا", "roman": "naffaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَفَّضَتَا", "roman": "naffaḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَفَّضْنَا", "roman": "naffaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَفَّضْتُنَّ", "roman": "naffaḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَفَّضْنَ", "roman": "naffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضُ", "roman": "ʔunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضُ", "roman": "tunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَفِّضُ", "roman": "yunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَانِ", "roman": "tunaffiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضَانِ", "roman": "yunaffiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضُ", "roman": "nunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَفِّضُونَ", "roman": "tunaffiḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضُونَ", "roman": "yunaffiḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضُ", "roman": "ʔunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضِينَ", "roman": "tunaffiḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضُ", "roman": "tunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَانِ", "roman": "tunaffiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَانِ", "roman": "tunaffiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضُ", "roman": "nunaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَفِّضْنَ", "roman": "tunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضْنَ", "roman": "yunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضَ", "roman": "ʔunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضَ", "roman": "tunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفِّضَ", "roman": "yunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفِّضَا", "roman": "yunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضَ", "roman": "nunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضُوا", "roman": "tunaffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفِّضُوا", "roman": "yunaffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضَ", "roman": "ʔunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضِي", "roman": "tunaffiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضَ", "roman": "tunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضَ", "roman": "nunaffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفِّضْنَ", "roman": "tunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفِّضْنَ", "roman": "yunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضْ", "roman": "ʔunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضْ", "roman": "tunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَفِّضْ", "roman": "yunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضَا", "roman": "yunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضْ", "roman": "nunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَفِّضُوا", "roman": "tunaffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضُوا", "roman": "yunaffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفِّضْ", "roman": "ʔunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضِي", "roman": "tunaffiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَفِّضْ", "roman": "tunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَفِّضَا", "roman": "tunaffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفِّضْ", "roman": "nunaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفِّضْنَ", "roman": "tunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفِّضْنَ", "roman": "yunaffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَفِّضْ", "roman": "naffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفِّضَا", "roman": "naffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَفِّضُوا", "roman": "naffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَفِّضِي", "roman": "naffiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَفِّضَا", "roman": "naffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَفِّضْنَ", "roman": "naffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِّضْتُ", "roman": "nuffiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفِّضْتَ", "roman": "nuffiḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُفِّضَ", "roman": "nuffiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفِّضْتُمَا", "roman": "nuffiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُفِّضَا", "roman": "nuffiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفِّضْنَا", "roman": "nuffiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفِّضْتُمْ", "roman": "nuffiḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِّضُوا", "roman": "nuffiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُفِّضْتُ", "roman": "nuffiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُفِّضْتِ", "roman": "nuffiḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُفِّضَتْ", "roman": "nuffiḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُفِّضْتُمَا", "roman": "nuffiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُفِّضَتَا", "roman": "nuffiḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُفِّضْنَا", "roman": "nuffiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُفِّضْتُنَّ", "roman": "nuffiḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُفِّضْنَ", "roman": "nuffiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضُ", "roman": "ʔunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضُ", "roman": "tunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَفَّضُ", "roman": "yunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَانِ", "roman": "tunaffaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضَانِ", "roman": "yunaffaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضُ", "roman": "nunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفَّضُونَ", "roman": "tunaffaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضُونَ", "roman": "yunaffaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضُ", "roman": "ʔunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضِينَ", "roman": "tunaffaḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضُ", "roman": "tunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَانِ", "roman": "tunaffaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَانِ", "roman": "tunaffaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضُ", "roman": "nunaffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفَّضْنَ", "roman": "tunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضْنَ", "roman": "yunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضَ", "roman": "ʔunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضَ", "roman": "tunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفَّضَ", "roman": "yunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفَّضَا", "roman": "yunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضَ", "roman": "nunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضُوا", "roman": "tunaffaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفَّضُوا", "roman": "yunaffaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضَ", "roman": "ʔunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضِي", "roman": "tunaffaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضَ", "roman": "tunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضَ", "roman": "nunaffaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَفَّضْنَ", "roman": "tunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَفَّضْنَ", "roman": "yunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضْ", "roman": "ʔunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضْ", "roman": "tunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَفَّضْ", "roman": "yunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضَا", "roman": "yunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضْ", "roman": "nunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفَّضُوا", "roman": "tunaffaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضُوا", "roman": "yunaffaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَفَّضْ", "roman": "ʔunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضِي", "roman": "tunaffaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَفَّضْ", "roman": "tunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَفَّضَا", "roman": "tunaffaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَفَّضْ", "roman": "nunaffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَفَّضْنَ", "roman": "tunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَفَّضْنَ", "roman": "yunaffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَفَّضَ • (naffaḍa) II (non-past يُنَفِّضُ (yunaffiḍu), verbal noun تَنْفِيض (tanfīḍ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shake violently, to dust off" ], "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "violently", "violently" ], [ "dust off", "dust off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naf.fa.dˤa/" } ], "word": "نفض" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-I verbs", "Hijazi Arabic form-II verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic sound form-I verbs", "Hijazi Arabic sound form-II verbs", "Hijazi Arabic sound verbs", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "نَفَضَ" }, "expansion": "Arabic نَفَضَ (nafaḍa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَفَضَ (nafaḍa).", "forms": [ { "form": "nafaḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِنْفُض", "roman": "yinfuḍ", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/I-sound-a-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "nafaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "nafaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفض", "roman": "nafaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نفضنا", "roman": "nafaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتوا", "roman": "nafaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "nafaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "nafaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتي", "roman": "nafaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "nafaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نفضنا", "roman": "nafaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتوا", "roman": "nafaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "nafaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أنفض", "roman": "ʔanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفض", "roman": "tinfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ينفض", "roman": "yinfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ننفض", "roman": "ninfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضوا", "roman": "tinfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ينفضوا", "roman": "yinfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أنفض", "roman": "ʔanfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضي", "roman": "tinfuḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تنفض", "roman": "tinfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ننفض", "roman": "ninfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضوا", "roman": "tinfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ينفضوا", "roman": "yinfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "انفض", "roman": "anfuḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "انفضوا", "roman": "anfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "انفضي", "roman": "anfuḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "انفضوا", "roman": "anfuḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يِنْفُض", "nptr": "yinfuḍ", "tr": "nafaḍ" }, "expansion": "نفض • (nafaḍ) I (non-past يِنْفُض (yinfuḍ))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "انفضوا", "imperative-2nd-ptr": "anfuḍu", "imperative-2nd-sf": "انفضي", "imperative-2nd-sftr": "anfuḍi", "imperative-2nd-sm": "انفض", "imperative-2nd-smtr": "anfuḍ", "non-past-1st-p": "ننفض", "non-past-1st-ptr": "ninfuḍ", "non-past-1st-s": "أنفض", "non-past-1st-str": "ʔanfuḍ", "non-past-2nd-p": "تنفضوا", "non-past-2nd-ptr": "tinfuḍu", "non-past-2nd-sf": "تنفضي", "non-past-2nd-sftr": "tinfuḍi", "non-past-2nd-sm": "تنفض", "non-past-2nd-smtr": "tinfuḍ", "non-past-3rd-p": "ينفضوا", "non-past-3rd-ptr": "yinfuḍu", "non-past-3rd-sf": "تنفض", "non-past-3rd-sftr": "tinfuḍ", "non-past-3rd-sm": "ينفض", "non-past-3rd-smtr": "yinfuḍ", "past-1st-p": "نفضنا", "past-1st-ptr": "nafaḍna", "past-1st-s": "نفضت", "past-1st-str": "nafaḍt", "past-2nd-p": "نفضتوا", "past-2nd-ptr": "nafaḍtu", "past-2nd-sf": "نفضتي", "past-2nd-sftr": "nafaḍti", "past-2nd-sm": "نفضت", "past-2nd-smtr": "nafaḍt", "past-3rd-p": "نفضوا", "past-3rd-ptr": "nafaḍu", "past-3rd-sf": "نفضت", "past-3rd-sftr": "nafaḍat", "past-3rd-sm": "نفض", "past-3rd-smtr": "nafaḍ" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shake off" ], "links": [ [ "shake", "shake" ] ] }, { "glosses": [ "to dust off" ], "links": [ [ "dust off", "dust off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/na.fadˤ/" } ], "word": "نفض" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-II verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic sound form-II verbs", "Hijazi Arabic sound verbs", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "نَفَّضَ" }, "expansion": "Arabic نَفَّضَ (naffaḍa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic نَفَّضَ (naffaḍa).", "forms": [ { "form": "نَفَّض", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naffaḍ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِنَفِّض", "roman": "yinaffiḍ", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/II", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "naffaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "naffaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفض", "roman": "naffaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نفضنا", "roman": "naffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتوا", "roman": "naffaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "naffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "naffaḍt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتي", "roman": "naffaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفضت", "roman": "naffaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نفضنا", "roman": "naffaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "نفضتوا", "roman": "naffaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "naffaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أنفض", "roman": "ʔanaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفض", "roman": "tinaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ينفض", "roman": "yinaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ننفض", "roman": "ninaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضوا", "roman": "tinaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ينفضوا", "roman": "yinaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أنفض", "roman": "ʔanaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضي", "roman": "tinaffiḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تنفض", "roman": "tinaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ننفض", "roman": "ninaffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تنفضوا", "roman": "tinaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ينفضوا", "roman": "yinaffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نفض", "roman": "naffiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "naffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نفضي", "roman": "naffiḍi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نفضوا", "roman": "naffiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "نَفَّض", "np": "يِنَفِّض", "nptr": "yinaffiḍ", "tr": "naffaḍ" }, "expansion": "نَفَّض • (naffaḍ) II (non-past يِنَفِّض (yinaffiḍ))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "نفضوا", "imperative-2nd-ptr": "naffiḍu", "imperative-2nd-sf": "نفضي", "imperative-2nd-sftr": "naffiḍi", "imperative-2nd-sm": "نفض", "imperative-2nd-smtr": "naffiḍ", "non-past-1st-p": "ننفض", "non-past-1st-ptr": "ninaffiḍ", "non-past-1st-s": "أنفض", "non-past-1st-str": "ʔanaffiḍ", "non-past-2nd-p": "تنفضوا", "non-past-2nd-ptr": "tinaffiḍu", "non-past-2nd-sf": "تنفضي", "non-past-2nd-sftr": "tinaffiḍi", "non-past-2nd-sm": "تنفض", "non-past-2nd-smtr": "tinaffiḍ", "non-past-3rd-p": "ينفضوا", "non-past-3rd-ptr": "yinaffiḍu", "non-past-3rd-sf": "تنفض", "non-past-3rd-sftr": "tinaffiḍ", "non-past-3rd-sm": "ينفض", "non-past-3rd-smtr": "yinaffiḍ", "past-1st-p": "نفضنا", "past-1st-ptr": "naffaḍna", "past-1st-s": "نفضت", "past-1st-str": "naffaḍt", "past-2nd-p": "نفضتوا", "past-2nd-ptr": "naffaḍtu", "past-2nd-sf": "نفضتي", "past-2nd-sftr": "naffaḍti", "past-2nd-sm": "نفضت", "past-2nd-smtr": "naffaḍt", "past-3rd-p": "نفضوا", "past-3rd-ptr": "naffaḍu", "past-3rd-sf": "نفضت", "past-3rd-sftr": "naffaḍat", "past-3rd-sm": "نفض", "past-3rd-smtr": "naffaḍ" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shake violently, to dust off" ], "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "violently", "violently" ], [ "dust off", "dust off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/naf.fadˤ/" } ], "word": "نفض" }
Download raw JSONL data for نفض meaning in All languages combined (64.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.