"نبرة" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acw",
            "2": "نَبْرَة",
            "bor": "1",
            "tr": "nabra"
          },
          "expansion": "→ Hijazi Arabic: نَبْرَة (nabra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hijazi Arabic: نَبْرَة (nabra)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "نَبْرَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nabra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَات",
      "roman": "nabarāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَات",
      "roman": "nabrāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَة",
      "roman": "nabra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَة",
      "roman": "an-nabra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَة",
      "roman": "nabrat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةٌ",
      "roman": "nabratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَةُ",
      "roman": "an-nabratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةُ",
      "roman": "nabratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةً",
      "roman": "nabratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَةَ",
      "roman": "an-nabrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةَ",
      "roman": "nabrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةٍ",
      "roman": "nabratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَةِ",
      "roman": "an-nabrati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةِ",
      "roman": "nabrati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْن",
      "roman": "nabratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَتَيْن",
      "roman": "an-nabratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْ",
      "roman": "nabratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَانِ",
      "roman": "nabratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَتَانِ",
      "roman": "an-nabratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَا",
      "roman": "nabratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْنِ",
      "roman": "nabratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَتَيْنِ",
      "roman": "an-nabratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْ",
      "roman": "nabratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْنِ",
      "roman": "nabratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَتَيْنِ",
      "roman": "an-nabratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْ",
      "roman": "nabratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَات",
      "roman": "nabarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَات",
      "roman": "nabrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبَرَات",
      "roman": "an-nabarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَات",
      "roman": "an-nabrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَات",
      "roman": "nabarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَات",
      "roman": "nabrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتٌ",
      "roman": "nabarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتٌ",
      "roman": "nabrātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبَرَاتُ",
      "roman": "an-nabarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَاتُ",
      "roman": "an-nabrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتُ",
      "roman": "nabarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتُ",
      "roman": "nabrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتٍ",
      "roman": "nabarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتٍ",
      "roman": "nabrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبَرَاتِ",
      "roman": "an-nabarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَاتِ",
      "roman": "an-nabrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتِ",
      "roman": "nabarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتِ",
      "roman": "nabrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتٍ",
      "roman": "nabarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتٍ",
      "roman": "nabrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبَرَاتِ",
      "roman": "an-nabarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَاتِ",
      "roman": "an-nabrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتِ",
      "roman": "nabarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتِ",
      "roman": "nabrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَبْرَة",
        "2": "f",
        "pl": "نَبَرَات",
        "pl2": "نَبْرَات"
      },
      "expansion": "نَبْرَة • (nabra) f (plural نَبَرَات (nabarāt) or نَبْرَات (nabrāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَبْرَة",
        "pl": "نَبَرَات",
        "pl2": "نَبْرَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "ar:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن ب ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 20 1 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stress, accent"
      ],
      "id": "en-نبرة-ar-noun-sKZkAfXh",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "stress",
          "stress"
        ],
        [
          "accent",
          "accent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) stress, accent"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن ب ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't raise your voice.",
          "roman": "lā tarfaʕ nabrata ṣawtika.",
          "text": "لَا تَرْفَعْ نَبْرَةَ صَوْتِكَ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I sensed the angry tone in what he said.",
          "roman": "ʔaḥsastu binabrati l-ḡaḍabi fī kalāmihi.",
          "text": "أَحْسَسْتُ بِنَبْرَةِ ٱلْغَضَبِ فِي كَلَامِهِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tone, temper (of a voice, of speech or writing)"
      ],
      "id": "en-نبرة-ar-noun-BWK2REU4",
      "links": [
        [
          "tone",
          "tone"
        ],
        [
          "temper",
          "temper"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nab.ra/"
    }
  ],
  "word": "نبرة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "نَبْرَة"
      },
      "expansion": "Arabic نَبْرَة (nabra)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَبْرَة (nabra).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَبْرَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nabra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَات",
      "roman": "nabrāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "نَبْرَة",
        "pl": "نَبْرَات",
        "pltr": "nabrāt",
        "tr": "nabra"
      },
      "expansion": "نَبْرَة • (nabra) f (plural نَبْرَات (nabrāt))",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "stress or accent (linguistics)",
      "roman": "nabr, nabir",
      "word": "نَبر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tone (linguistics), tone (music)",
      "roman": "naḡma",
      "word": "نَغْمَة"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tone (character of a sound)"
      ],
      "id": "en-نبرة-acw-noun-Eqd3SZ-I",
      "links": [
        [
          "tone",
          "tone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "acw",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "acw:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stress or accent (linguistics)"
      ],
      "id": "en-نبرة-acw-noun-0~R9O5dm",
      "links": [
        [
          "stress",
          "stress"
        ],
        [
          "accent",
          "accent"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nab.ra/"
    }
  ],
  "word": "نبرة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms belonging to the root ن ب ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic feminine nouns",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acw",
            "2": "نَبْرَة",
            "bor": "1",
            "tr": "nabra"
          },
          "expansion": "→ Hijazi Arabic: نَبْرَة (nabra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hijazi Arabic: نَبْرَة (nabra)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "نَبْرَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nabra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَات",
      "roman": "nabarāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَات",
      "roman": "nabrāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَة",
      "roman": "nabra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَة",
      "roman": "an-nabra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَة",
      "roman": "nabrat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةٌ",
      "roman": "nabratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَةُ",
      "roman": "an-nabratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةُ",
      "roman": "nabratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةً",
      "roman": "nabratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَةَ",
      "roman": "an-nabrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةَ",
      "roman": "nabrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةٍ",
      "roman": "nabratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَةِ",
      "roman": "an-nabrati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَةِ",
      "roman": "nabrati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْن",
      "roman": "nabratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَتَيْن",
      "roman": "an-nabratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْ",
      "roman": "nabratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَانِ",
      "roman": "nabratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَتَانِ",
      "roman": "an-nabratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَا",
      "roman": "nabratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْنِ",
      "roman": "nabratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَتَيْنِ",
      "roman": "an-nabratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْ",
      "roman": "nabratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْنِ",
      "roman": "nabratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَتَيْنِ",
      "roman": "an-nabratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَتَيْ",
      "roman": "nabratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَات",
      "roman": "nabarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَات",
      "roman": "nabrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبَرَات",
      "roman": "an-nabarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَات",
      "roman": "an-nabrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَات",
      "roman": "nabarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَات",
      "roman": "nabrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتٌ",
      "roman": "nabarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتٌ",
      "roman": "nabrātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبَرَاتُ",
      "roman": "an-nabarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَاتُ",
      "roman": "an-nabrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتُ",
      "roman": "nabarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتُ",
      "roman": "nabrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتٍ",
      "roman": "nabarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتٍ",
      "roman": "nabrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبَرَاتِ",
      "roman": "an-nabarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَاتِ",
      "roman": "an-nabrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتِ",
      "roman": "nabarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتِ",
      "roman": "nabrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتٍ",
      "roman": "nabarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتٍ",
      "roman": "nabrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبَرَاتِ",
      "roman": "an-nabarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "النَّبْرَاتِ",
      "roman": "an-nabrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبَرَاتِ",
      "roman": "nabarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَاتِ",
      "roman": "nabrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَبْرَة",
        "2": "f",
        "pl": "نَبَرَات",
        "pl2": "نَبْرَات"
      },
      "expansion": "نَبْرَة • (nabra) f (plural نَبَرَات (nabarāt) or نَبْرَات (nabrāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَبْرَة",
        "pl": "نَبَرَات",
        "pl2": "نَبْرَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Phonetics"
      ],
      "glosses": [
        "stress, accent"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "stress",
          "stress"
        ],
        [
          "accent",
          "accent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) stress, accent"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't raise your voice.",
          "roman": "lā tarfaʕ nabrata ṣawtika.",
          "text": "لَا تَرْفَعْ نَبْرَةَ صَوْتِكَ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I sensed the angry tone in what he said.",
          "roman": "ʔaḥsastu binabrati l-ḡaḍabi fī kalāmihi.",
          "text": "أَحْسَسْتُ بِنَبْرَةِ ٱلْغَضَبِ فِي كَلَامِهِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tone, temper (of a voice, of speech or writing)"
      ],
      "links": [
        [
          "tone",
          "tone"
        ],
        [
          "temper",
          "temper"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nab.ra/"
    }
  ],
  "word": "نبرة"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic feminine nouns",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "نَبْرَة"
      },
      "expansion": "Arabic نَبْرَة (nabra)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَبْرَة (nabra).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَبْرَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nabra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نَبْرَات",
      "roman": "nabrāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "نَبْرَة",
        "pl": "نَبْرَات",
        "pltr": "nabrāt",
        "tr": "nabra"
      },
      "expansion": "نَبْرَة • (nabra) f (plural نَبْرَات (nabrāt))",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "stress or accent (linguistics)",
      "roman": "nabr, nabir",
      "word": "نَبر"
    },
    {
      "english": "tone (linguistics), tone (music)",
      "roman": "naḡma",
      "word": "نَغْمَة"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tone (character of a sound)"
      ],
      "links": [
        [
          "tone",
          "tone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "acw:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "stress or accent (linguistics)"
      ],
      "links": [
        [
          "stress",
          "stress"
        ],
        [
          "accent",
          "accent"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nab.ra/"
    }
  ],
  "word": "نبرة"
}