ناضل in All languages combined

IPA: /naː.dˤa.la/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Root ن ض ل (n-ḍ-l) Etymology templates: {{ar-rootbox|ن ض ل}} Root ن ض ل (n-ḍ-l) Head templates: {{ar-verb|III}} نَاضَلَ • (nāḍala) III, non-past يُنَاضِلُ (yunāḍilu) Inflection templates: {{ar-conj|III|vn=مُنَاضَلَة،نِضَال}} Forms: يُنَاضِلُ [non-past], نَاضَلَ [canonical], nāḍala [romanization], no-table-tags [table-tags], مُنَاضَلَة [noun-from-verb], نِضَال [noun-from-verb], مُنَاضِل [active, participle], مُنَاضَل [participle, passive], نَاضَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], نَاضَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], نَاضَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], نَاضَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], نَاضَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], نَاضَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], نَاضَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], نَاضَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], نَاضَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], نَاضَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], نَاضَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], نَاضَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], نَاضَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], نَاضَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], نَاضَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], نَاضَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُنَاضِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُنَاضِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُنَاضِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُنَاضِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُنَاضِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُنَاضِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُنَاضِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُنَاضِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُنَاضِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُنَاضِلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُنَاضِلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُنَاضِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُنَاضِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُنَاضِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُنَاضِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُنَاضِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُنَاضِلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُنَاضِلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُنَاضِلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُنَاضِلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُنَاضِلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُنَاضِلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُنَاضِلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُنَاضِلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُنَاضِلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُنَاضِلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُنَاضِلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُنَاضِلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُنَاضِلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُنَاضِلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُنَاضِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُنَاضِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُنَاضِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُنَاضِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُنَاضِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُنَاضِلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُنَاضِلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُنَاضِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُنَاضِلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُنَاضِلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُنَاضِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُنَاضِلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُنَاضِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُنَاضِلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُنَاضِلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُنَاضِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُنَاضِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُنَاضِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], نَاضِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], نَاضِلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], نَاضِلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], نَاضِلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], نَاضِلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], نَاضِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], نُوضِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], نُوضِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], نُوضِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], نُوضِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], نُوضِلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], نُوضِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], نُوضِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], نُوضِلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], نُوضِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], نُوضِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], نُوضِلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], نُوضِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], نُوضِلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], نُوضِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], نُوضِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], نُوضِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُنَاضَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُنَاضَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُنَاضَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُنَاضَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُنَاضَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُنَاضَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُنَاضَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُنَاضَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُنَاضَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُنَاضَلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُنَاضَلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُنَاضَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُنَاضَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُنَاضَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُنَاضَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُنَاضَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُنَاضَلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُنَاضَلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُنَاضَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَاضَلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُنَاضَلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُنَاضَلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُنَاضَلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَاضَلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَاضَلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُنَاضَلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُنَاضَلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُنَاضَلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُنَاضَلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُنَاضَلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُنَاضَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُنَاضَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُنَاضَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُنَاضَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُنَاضَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُنَاضَلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُنَاضَلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُنَاضَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُنَاضَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُنَاضَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُنَاضَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُنَاضَلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُنَاضَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُنَاضَلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُنَاضَلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُنَاضَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُنَاضَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُنَاضَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

Noun [Persian]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ض ل"
      },
      "expansion": "Root\n ن ض ل (n-ḍ-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ض ل (n-ḍ-l)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُنَاضِلُ",
      "roman": "yunāḍilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāḍala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاضَلَة",
      "roman": "munāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نِضَال",
      "roman": "niḍāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاضِل",
      "roman": "munāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاضَل",
      "roman": "munāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُ",
      "roman": "nāḍaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتَ",
      "roman": "nāḍalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلَ",
      "roman": "nāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُمَا",
      "roman": "nāḍaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلَا",
      "roman": "nāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْنَا",
      "roman": "nāḍalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُمْ",
      "roman": "nāḍaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلُوا",
      "roman": "nāḍalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُ",
      "roman": "nāḍaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتِ",
      "roman": "nāḍalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلَتْ",
      "roman": "nāḍalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُمَا",
      "roman": "nāḍaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلَتَا",
      "roman": "nāḍalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْنَا",
      "roman": "nāḍalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُنَّ",
      "roman": "nāḍaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْنَ",
      "roman": "nāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلُ",
      "roman": "ʔunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلُ",
      "roman": "tunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلُ",
      "roman": "yunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَانِ",
      "roman": "tunāḍilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلَانِ",
      "roman": "yunāḍilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلُ",
      "roman": "nunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلُونَ",
      "roman": "tunāḍilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلُونَ",
      "roman": "yunāḍilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلُ",
      "roman": "ʔunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلِينَ",
      "roman": "tunāḍilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلُ",
      "roman": "tunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَانِ",
      "roman": "tunāḍilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَانِ",
      "roman": "tunāḍilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلُ",
      "roman": "nunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلْنَ",
      "roman": "tunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلْنَ",
      "roman": "yunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلَ",
      "roman": "ʔunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَ",
      "roman": "tunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلَ",
      "roman": "yunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلَا",
      "roman": "yunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلَ",
      "roman": "nunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلُوا",
      "roman": "tunāḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلُوا",
      "roman": "yunāḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلَ",
      "roman": "ʔunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلِي",
      "roman": "tunāḍilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَ",
      "roman": "tunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلَ",
      "roman": "nunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلْنَ",
      "roman": "tunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلْنَ",
      "roman": "yunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلْ",
      "roman": "ʔunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلْ",
      "roman": "tunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلْ",
      "roman": "yunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلَا",
      "roman": "yunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلْ",
      "roman": "nunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلُوا",
      "roman": "tunāḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلُوا",
      "roman": "yunāḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلْ",
      "roman": "ʔunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلِي",
      "roman": "tunāḍilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلْ",
      "roman": "tunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلْ",
      "roman": "nunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلْنَ",
      "roman": "tunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلْنَ",
      "roman": "yunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلْ",
      "roman": "nāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلَا",
      "roman": "nāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلُوا",
      "roman": "nāḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلِي",
      "roman": "nāḍilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلَا",
      "roman": "nāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلْنَ",
      "roman": "nāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُ",
      "roman": "nūḍiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتَ",
      "roman": "nūḍilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلَ",
      "roman": "nūḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُمَا",
      "roman": "nūḍiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلَا",
      "roman": "nūḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْنَا",
      "roman": "nūḍilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُمْ",
      "roman": "nūḍiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلُوا",
      "roman": "nūḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُ",
      "roman": "nūḍiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتِ",
      "roman": "nūḍilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلَتْ",
      "roman": "nūḍilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُمَا",
      "roman": "nūḍiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلَتَا",
      "roman": "nūḍilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْنَا",
      "roman": "nūḍilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُنَّ",
      "roman": "nūḍiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْنَ",
      "roman": "nūḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلُ",
      "roman": "ʔunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلُ",
      "roman": "tunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلُ",
      "roman": "yunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَانِ",
      "roman": "tunāḍalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلَانِ",
      "roman": "yunāḍalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلُ",
      "roman": "nunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلُونَ",
      "roman": "tunāḍalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلُونَ",
      "roman": "yunāḍalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلُ",
      "roman": "ʔunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلِينَ",
      "roman": "tunāḍalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلُ",
      "roman": "tunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَانِ",
      "roman": "tunāḍalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَانِ",
      "roman": "tunāḍalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلُ",
      "roman": "nunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلْنَ",
      "roman": "tunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلْنَ",
      "roman": "yunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلَ",
      "roman": "ʔunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَ",
      "roman": "tunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلَ",
      "roman": "yunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلَا",
      "roman": "yunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلَ",
      "roman": "nunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلُوا",
      "roman": "tunāḍalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلُوا",
      "roman": "yunāḍalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلَ",
      "roman": "ʔunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلِي",
      "roman": "tunāḍalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَ",
      "roman": "tunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلَ",
      "roman": "nunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلْنَ",
      "roman": "tunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلْنَ",
      "roman": "yunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلْ",
      "roman": "ʔunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلْ",
      "roman": "tunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلْ",
      "roman": "yunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلَا",
      "roman": "yunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلْ",
      "roman": "nunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلُوا",
      "roman": "tunāḍalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلُوا",
      "roman": "yunāḍalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلْ",
      "roman": "ʔunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلِي",
      "roman": "tunāḍalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلْ",
      "roman": "tunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلْ",
      "roman": "nunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلْنَ",
      "roman": "tunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلْنَ",
      "roman": "yunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "expansion": "نَاضَلَ • (nāḍala) III, non-past يُنَاضِلُ (yunāḍilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "vn": "مُنَاضَلَة،نِضَال"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vie in shooting with, shoot against; defend, protect, excuse"
      ],
      "id": "en-ناضل-ar-verb-hmH2ajFp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.dˤa.la/"
    }
  ],
  "word": "ناضل"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ناضل",
            "bor": "1",
            "tr": "nâzel"
          },
          "expansion": "→ Persian: ناضل (nâzel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ناضل (nâzel)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ض ل"
      },
      "expansion": "Root\n ن ض ل (n-ḍ-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَضَلَ"
      },
      "expansion": "نَضَلَ (naḍala)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ض ل (n-ḍ-l)\nDerived from the active participle of نَضَلَ (naḍala)",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاضِل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāḍil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَّال",
      "roman": "nuḍḍāl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاضِل",
        "2": "m",
        "pl": "نُضَّال"
      },
      "expansion": "نَاضِل • (nāḍil) m (plural نُضَّال (nuḍḍāl))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن ض ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superior archer, champion"
      ],
      "id": "en-ناضل-ar-noun-lXbU7sv3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.dˤil/"
    }
  ],
  "word": "ناضل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَاضِل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic نَاضِل (nāḍil)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَاضِل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic نَاضِل (nāḍil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ن ض ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic نَاضِل (nāḍil).",
  "forms": [
    {
      "form": "nâzel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نضال",
      "roman": "nozzâl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "نضال",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "nozzâl",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "nâzel",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ناضل • (nâzel) (plural نضال (nozzâl))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "نضال",
        "pltr": "nozzâl",
        "tr": "nâzel"
      },
      "expansion": "ناضل • (nâzel) (plural نضال (nozzâl))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a warrior, champion, combatant"
      ],
      "id": "en-ناضل-fa-noun-iHrlrlpl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɑː.ˈzil]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.zɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.zɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.zɪ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɔː.zíl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[nɒː.zél̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɔ.zíl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ناضل"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic participles",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ن ض ل",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ض ل"
      },
      "expansion": "Root\n ن ض ل (n-ḍ-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ض ل (n-ḍ-l)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُنَاضِلُ",
      "roman": "yunāḍilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāḍala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاضَلَة",
      "roman": "munāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "نِضَال",
      "roman": "niḍāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاضِل",
      "roman": "munāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنَاضَل",
      "roman": "munāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُ",
      "roman": "nāḍaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتَ",
      "roman": "nāḍalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلَ",
      "roman": "nāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُمَا",
      "roman": "nāḍaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلَا",
      "roman": "nāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْنَا",
      "roman": "nāḍalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُمْ",
      "roman": "nāḍaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلُوا",
      "roman": "nāḍalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُ",
      "roman": "nāḍaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتِ",
      "roman": "nāḍalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلَتْ",
      "roman": "nāḍalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُمَا",
      "roman": "nāḍaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلَتَا",
      "roman": "nāḍalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْنَا",
      "roman": "nāḍalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْتُنَّ",
      "roman": "nāḍaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضَلْنَ",
      "roman": "nāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلُ",
      "roman": "ʔunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلُ",
      "roman": "tunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلُ",
      "roman": "yunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَانِ",
      "roman": "tunāḍilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلَانِ",
      "roman": "yunāḍilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلُ",
      "roman": "nunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلُونَ",
      "roman": "tunāḍilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلُونَ",
      "roman": "yunāḍilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلُ",
      "roman": "ʔunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلِينَ",
      "roman": "tunāḍilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلُ",
      "roman": "tunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَانِ",
      "roman": "tunāḍilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَانِ",
      "roman": "tunāḍilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلُ",
      "roman": "nunāḍilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلْنَ",
      "roman": "tunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلْنَ",
      "roman": "yunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلَ",
      "roman": "ʔunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَ",
      "roman": "tunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلَ",
      "roman": "yunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلَا",
      "roman": "yunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلَ",
      "roman": "nunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلُوا",
      "roman": "tunāḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلُوا",
      "roman": "yunāḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلَ",
      "roman": "ʔunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلِي",
      "roman": "tunāḍilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَ",
      "roman": "tunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلَ",
      "roman": "nunāḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلْنَ",
      "roman": "tunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلْنَ",
      "roman": "yunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلْ",
      "roman": "ʔunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلْ",
      "roman": "tunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلْ",
      "roman": "yunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلَا",
      "roman": "yunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلْ",
      "roman": "nunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلُوا",
      "roman": "tunāḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلُوا",
      "roman": "yunāḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضِلْ",
      "roman": "ʔunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلِي",
      "roman": "tunāḍilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلْ",
      "roman": "tunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلَا",
      "roman": "tunāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضِلْ",
      "roman": "nunāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضِلْنَ",
      "roman": "tunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضِلْنَ",
      "roman": "yunāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلْ",
      "roman": "nāḍil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلَا",
      "roman": "nāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلُوا",
      "roman": "nāḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلِي",
      "roman": "nāḍilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلَا",
      "roman": "nāḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَاضِلْنَ",
      "roman": "nāḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُ",
      "roman": "nūḍiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتَ",
      "roman": "nūḍilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلَ",
      "roman": "nūḍila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُمَا",
      "roman": "nūḍiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلَا",
      "roman": "nūḍilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْنَا",
      "roman": "nūḍilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُمْ",
      "roman": "nūḍiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلُوا",
      "roman": "nūḍilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُ",
      "roman": "nūḍiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتِ",
      "roman": "nūḍilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلَتْ",
      "roman": "nūḍilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُمَا",
      "roman": "nūḍiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلَتَا",
      "roman": "nūḍilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْنَا",
      "roman": "nūḍilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْتُنَّ",
      "roman": "nūḍiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُوضِلْنَ",
      "roman": "nūḍilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلُ",
      "roman": "ʔunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلُ",
      "roman": "tunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلُ",
      "roman": "yunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَانِ",
      "roman": "tunāḍalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلَانِ",
      "roman": "yunāḍalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلُ",
      "roman": "nunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلُونَ",
      "roman": "tunāḍalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلُونَ",
      "roman": "yunāḍalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلُ",
      "roman": "ʔunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلِينَ",
      "roman": "tunāḍalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلُ",
      "roman": "tunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَانِ",
      "roman": "tunāḍalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَانِ",
      "roman": "tunāḍalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلُ",
      "roman": "nunāḍalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلْنَ",
      "roman": "tunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلْنَ",
      "roman": "yunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلَ",
      "roman": "ʔunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَ",
      "roman": "tunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلَ",
      "roman": "yunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلَا",
      "roman": "yunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلَ",
      "roman": "nunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلُوا",
      "roman": "tunāḍalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلُوا",
      "roman": "yunāḍalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلَ",
      "roman": "ʔunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلِي",
      "roman": "tunāḍalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَ",
      "roman": "tunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلَ",
      "roman": "nunāḍala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلْنَ",
      "roman": "tunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلْنَ",
      "roman": "yunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلْ",
      "roman": "ʔunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلْ",
      "roman": "tunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلْ",
      "roman": "yunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلَا",
      "roman": "yunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلْ",
      "roman": "nunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلُوا",
      "roman": "tunāḍalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلُوا",
      "roman": "yunāḍalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنَاضَلْ",
      "roman": "ʔunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلِي",
      "roman": "tunāḍalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلْ",
      "roman": "tunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلَا",
      "roman": "tunāḍalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنَاضَلْ",
      "roman": "nunāḍal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنَاضَلْنَ",
      "roman": "tunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنَاضَلْنَ",
      "roman": "yunāḍalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "expansion": "نَاضَلَ • (nāḍala) III, non-past يُنَاضِلُ (yunāḍilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "vn": "مُنَاضَلَة،نِضَال"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vie in shooting with, shoot against; defend, protect, excuse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.dˤa.la/"
    }
  ],
  "word": "ناضل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms belonging to the root ن ض ل",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "ناضل",
            "bor": "1",
            "tr": "nâzel"
          },
          "expansion": "→ Persian: ناضل (nâzel)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ناضل (nâzel)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ن ض ل"
      },
      "expansion": "Root\n ن ض ل (n-ḍ-l)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَضَلَ"
      },
      "expansion": "نَضَلَ (naḍala)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ن ض ل (n-ḍ-l)\nDerived from the active participle of نَضَلَ (naḍala)",
  "forms": [
    {
      "form": "نَاضِل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nāḍil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نُضَّال",
      "roman": "nuḍḍāl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نَاضِل",
        "2": "m",
        "pl": "نُضَّال"
      },
      "expansion": "نَاضِل • (nāḍil) m (plural نُضَّال (nuḍḍāl))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "superior archer, champion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naː.dˤil/"
    }
  ],
  "word": "ناضل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَاضِل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic نَاضِل (nāḍil)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَاضِل"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic نَاضِل (nāḍil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ن ض ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic نَاضِل (nāḍil).",
  "forms": [
    {
      "form": "nâzel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نضال",
      "roman": "nozzâl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "نضال",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "nozzâl",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "nâzel",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ناضل • (nâzel) (plural نضال (nozzâl))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "نضال",
        "pltr": "nozzâl",
        "tr": "nâzel"
      },
      "expansion": "ناضل • (nâzel) (plural نضال (nozzâl))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ن ض ل",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a warrior, champion, combatant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɑː.ˈzil]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.zɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.zɪ́l]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.zɪ́l]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɔː.zíl̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[nɒː.zél̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɔ.zíl]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ناضل"
}

"ناضل" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]

Verb [Arabic]

Noun [Persian]