See موضع on Wiktionary
Download JSON data for موضع meaning in All languages combined (19.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "موضع",
"tr": "mūṭaʕ, mūḍaʕ"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: موضع (mūṭaʕ, mūḍaʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: موضع (mūṭaʕ, mūḍaʕ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "موضع",
"bor": "1",
"tr": "mevzı"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: موضع (mevzı)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: موضع (mevzı)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mevzi"
},
"expansion": "Turkish: mevzi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: mevzi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "موضع",
"bor": "1",
"tr": "mowze'"
},
"expansion": "→ Persian: موضع (mowze')",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: موضع (mowze')"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "موضع",
"bor": "1",
"tr": "mauze', mauza"
},
"expansion": "→ Urdu: موضع (mauze', mauza)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: موضع (mauze', mauza)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "و ض ع"
},
"expansion": "Root\n و ض ع (w-ḍ-ʕ)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَضَعَ",
"3": "",
"4": "to put"
},
"expansion": "وَضَعَ (waḍaʕa, “to put”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n و ض ع (w-ḍ-ʕ)\nNoun of place from the verb وَضَعَ (waḍaʕa, “to put”).",
"forms": [
{
"form": "مَوْضِع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mawḍiʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَوَاضِع",
"roman": "mawāḍiʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَوْضِع",
"roman": "mawḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِع",
"roman": "al-mawḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِع",
"roman": "mawḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعٌ",
"roman": "mawḍiʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعُ",
"roman": "al-mawḍiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعُ",
"roman": "mawḍiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعًا",
"roman": "mawḍiʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعَ",
"roman": "al-mawḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَ",
"roman": "mawḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعٍ",
"roman": "mawḍiʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعِ",
"roman": "al-mawḍiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعِ",
"roman": "mawḍiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْن",
"roman": "mawḍiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعَيْن",
"roman": "al-mawḍiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْ",
"roman": "mawḍiʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَانِ",
"roman": "mawḍiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعَانِ",
"roman": "al-mawḍiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَا",
"roman": "mawḍiʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْنِ",
"roman": "mawḍiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعَيْنِ",
"roman": "al-mawḍiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْ",
"roman": "mawḍiʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْنِ",
"roman": "mawḍiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعَيْنِ",
"roman": "al-mawḍiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْ",
"roman": "mawḍiʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوَاضِع",
"roman": "mawāḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِع",
"roman": "al-mawāḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِع",
"roman": "mawāḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعُ",
"roman": "mawāḍiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِعُ",
"roman": "al-mawāḍiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعُ",
"roman": "mawāḍiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعَ",
"roman": "mawāḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِعَ",
"roman": "al-mawāḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعَ",
"roman": "mawāḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعَ",
"roman": "mawāḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِعِ",
"roman": "al-mawāḍiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعِ",
"roman": "mawāḍiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْضِع",
"2": "m",
"pl": "مَوَاضِع"
},
"expansion": "مَوْضِع • (mawḍiʕ) m (plural مَوَاضِع (mawāḍiʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْضِع",
"pl": "مَوَاضِع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 1 1 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 3 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 6 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 5 5 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 6 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 4 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root و ض ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(waḍaʕa) (form I)",
"word": "وَضَعَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of وَضَعَ (waḍaʕa) (form I)"
],
"id": "en-موضع-ar-noun-A7ExbnUP",
"links": [
[
"وَضَعَ",
"وضع#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"position"
],
"id": "en-موضع-ar-noun-WkUkWVA7",
"links": [
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 3 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place"
],
"id": "en-موضع-ar-noun-gd9jWAzJ",
"links": [
[
"place",
"place"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-موضع.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ar-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.ogg/Ar-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Ar-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "موضع"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "مَوْضَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mawḍaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَوْضَع",
"roman": "mawḍaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضَع",
"roman": "al-mawḍaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَع",
"roman": "mawḍaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعٌ",
"roman": "mawḍaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضَعُ",
"roman": "al-mawḍaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعُ",
"roman": "mawḍaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعًا",
"roman": "mawḍaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضَعَ",
"roman": "al-mawḍaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعَ",
"roman": "mawḍaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعٍ",
"roman": "mawḍaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضَعِ",
"roman": "al-mawḍaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعِ",
"roman": "mawḍaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْضَع",
"2": "m"
},
"expansion": "مَوْضَع • (mawḍaʕ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْضَع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 1 1 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 5 5 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(waḍaʕa) (form I)",
"word": "وَضَعَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of وَضَعَ (waḍaʕa) (form I)"
],
"id": "en-موضع-ar-noun-A7ExbnUP1",
"links": [
[
"وَضَعَ",
"وضع#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "موضع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "مَوْضَع"
},
"expansion": "Arabic مَوْضَع (mawḍaʕ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مَوْضَع (mawḍaʕ).",
"forms": [
{
"form": "mawṭaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mawḍaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mūṭaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mūḍaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مواضع",
"roman": "mwāṭaʕ or mwāḍaʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ماضع",
"roman": "māṭaʕ or māḍaʕ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "مواضع",
"pl2": "ماضع",
"pl2tr": "māṭaʕ or māḍaʕ",
"pltr": "mwāṭaʕ or mwāḍaʕ",
"tr": "mawṭaʕ or mawḍaʕ or mūṭaʕ or mūḍaʕ"
},
"expansion": "موضع • (mawṭaʕ or mawḍaʕ or mūṭaʕ or mūḍaʕ) m (plural مواضع (mwāṭaʕ or mwāḍaʕ) or ماضع (māṭaʕ or māḍaʕ))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"place, location, spot"
],
"id": "en-موضع-ary-noun-LHIQwx8J",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"location",
"location"
],
[
"spot",
"spot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بلاصة"
},
{
"word": "مكان"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maw.tˤaʕ/"
},
{
"ipa": "/maw.dˤaʕ/"
},
{
"ipa": "/muː.tˤaʕ/"
},
{
"ipa": "/muː.dˤaʕ/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-موضع.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "موضع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَوْضِع",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مَوْضِع (mawḍiʕ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَوْضِع"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَوْضِع (mawḍiʕ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَوْضِع (mawḍiʕ).",
"forms": [
{
"form": "mowze'",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مواضع",
"roman": "mavâze'",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مواضع",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "mavâze'",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "mowze'",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "موضع • (mowze') (plural مواضع (mavâze'))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "مواضع",
"pltr": "mavâze'",
"tr": "mowze'"
},
"expansion": "موضع • (mowze') (plural مواضع (mavâze'))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"position, location, situation"
],
"id": "en-موضع-fa-noun-13FuSEjE",
"links": [
[
"position",
"position"
],
[
"location",
"location"
],
[
"situation",
"situation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مکان"
},
{
"word": "موقعیت"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What is your position on this issue?",
"roman": "mowze'-e šomā dar in bāre čist?",
"text": "موضع شما در این باره چیست؟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"position, view, opinion"
],
"id": "en-موضع-fa-noun-X5s4B3rS",
"links": [
[
"position",
"position"
],
[
"view",
"view"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دیدگاه"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maw.ˈziʔ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mäw.zɪ́ʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.zɪ́ʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.zɪ́]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mäw.zí]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mow.zéʔ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.zéʔ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "موضع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "موضع",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "mawzi', mawza'",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian موضع (mawzi', mawza')",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "موضع",
"tr": "mawzi', mawza'"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian موضع (mawzi', mawza')",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مَوْضِع"
},
"expansion": "Arabic مَوْضِع (mawḍiʕ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَوْضَع"
},
"expansion": "مَوْضَع (mawḍaʕ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian موضع (mawzi', mawza'), from Arabic مَوْضِع (mawḍiʕ) / مَوْضَع (mawḍaʕ).",
"forms": [
{
"form": "mauze'",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mauza'",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मौज़ा",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"hi": "मौज़ा",
"tr": "mauze', mauza'"
},
"expansion": "موضع • (mauze', mauza') m (Hindi spelling मौज़ा)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"place"
],
"id": "en-موضع-ur-noun-gd9jWAzJ",
"links": [
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"glosses": [
"position"
],
"id": "en-موضع-ur-noun-WkUkWVA7",
"links": [
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"glosses": [
"situation"
],
"id": "en-موضع-ur-noun-~Al-ZVA8",
"links": [
[
"situation",
"situation"
]
]
},
{
"glosses": [
"post"
],
"id": "en-موضع-ur-noun-ciMQQ7wY",
"links": [
[
"post",
"post"
]
]
},
{
"glosses": [
"parcel, plot"
],
"id": "en-موضع-ur-noun-slidSfa7",
"links": [
[
"parcel",
"parcel"
],
[
"plot",
"plot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 4 12 4 14 28 5 17 9 4",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"district"
],
"id": "en-موضع-ur-noun-fESDzs5V",
"links": [
[
"district",
"district"
]
]
},
{
"glosses": [
"township"
],
"id": "en-موضع-ur-noun-3hIb9WHj",
"links": [
[
"township",
"township"
]
]
},
{
"glosses": [
"occasion"
],
"id": "en-موضع-ur-noun-mf0LFIVw",
"links": [
[
"occasion",
"occasion"
]
]
},
{
"glosses": [
"occurrence"
],
"id": "en-موضع-ur-noun-U2MwOTaw",
"links": [
[
"occurrence",
"occurrence"
]
]
},
{
"glosses": [
"conjuncture"
],
"id": "en-موضع-ur-noun-uU1tR4Qs",
"links": [
[
"conjuncture",
"conjuncture"
]
]
}
],
"word": "موضع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root و ض ع",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "موضع",
"tr": "mūṭaʕ, mūḍaʕ"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: موضع (mūṭaʕ, mūḍaʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: موضع (mūṭaʕ, mūḍaʕ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "موضع",
"bor": "1",
"tr": "mevzı"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: موضع (mevzı)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: موضع (mevzı)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mevzi"
},
"expansion": "Turkish: mevzi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: mevzi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "موضع",
"bor": "1",
"tr": "mowze'"
},
"expansion": "→ Persian: موضع (mowze')",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: موضع (mowze')"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "موضع",
"bor": "1",
"tr": "mauze', mauza"
},
"expansion": "→ Urdu: موضع (mauze', mauza)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: موضع (mauze', mauza)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "و ض ع"
},
"expansion": "Root\n و ض ع (w-ḍ-ʕ)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "وَضَعَ",
"3": "",
"4": "to put"
},
"expansion": "وَضَعَ (waḍaʕa, “to put”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n و ض ع (w-ḍ-ʕ)\nNoun of place from the verb وَضَعَ (waḍaʕa, “to put”).",
"forms": [
{
"form": "مَوْضِع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mawḍiʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَوَاضِع",
"roman": "mawāḍiʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَوْضِع",
"roman": "mawḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِع",
"roman": "al-mawḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِع",
"roman": "mawḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعٌ",
"roman": "mawḍiʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعُ",
"roman": "al-mawḍiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعُ",
"roman": "mawḍiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعًا",
"roman": "mawḍiʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعَ",
"roman": "al-mawḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَ",
"roman": "mawḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعٍ",
"roman": "mawḍiʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعِ",
"roman": "al-mawḍiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعِ",
"roman": "mawḍiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْن",
"roman": "mawḍiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعَيْن",
"roman": "al-mawḍiʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْ",
"roman": "mawḍiʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَانِ",
"roman": "mawḍiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعَانِ",
"roman": "al-mawḍiʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَا",
"roman": "mawḍiʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْنِ",
"roman": "mawḍiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعَيْنِ",
"roman": "al-mawḍiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْ",
"roman": "mawḍiʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْنِ",
"roman": "mawḍiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضِعَيْنِ",
"roman": "al-mawḍiʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضِعَيْ",
"roman": "mawḍiʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوَاضِع",
"roman": "mawāḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِع",
"roman": "al-mawāḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِع",
"roman": "mawāḍiʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعُ",
"roman": "mawāḍiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِعُ",
"roman": "al-mawāḍiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعُ",
"roman": "mawāḍiʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعَ",
"roman": "mawāḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِعَ",
"roman": "al-mawāḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعَ",
"roman": "mawāḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعَ",
"roman": "mawāḍiʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِعِ",
"roman": "al-mawāḍiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِعِ",
"roman": "mawāḍiʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْضِع",
"2": "m",
"pl": "مَوَاضِع"
},
"expansion": "مَوْضِع • (mawḍiʕ) m (plural مَوَاضِع (mawāḍiʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْضِع",
"pl": "مَوَاضِع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(waḍaʕa) (form I)",
"word": "وَضَعَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of وَضَعَ (waḍaʕa) (form I)"
],
"links": [
[
"وَضَعَ",
"وضع#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"position"
],
"links": [
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"glosses": [
"place"
],
"links": [
[
"place",
"place"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-موضع.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ar-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.ogg/Ar-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Ar-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "موضع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "مَوْضَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mawḍaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَوْضَع",
"roman": "mawḍaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضَع",
"roman": "al-mawḍaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَع",
"roman": "mawḍaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعٌ",
"roman": "mawḍaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضَعُ",
"roman": "al-mawḍaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعُ",
"roman": "mawḍaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعًا",
"roman": "mawḍaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضَعَ",
"roman": "al-mawḍaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعَ",
"roman": "mawḍaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعٍ",
"roman": "mawḍaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَوْضَعِ",
"roman": "al-mawḍaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوْضَعِ",
"roman": "mawḍaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْضَع",
"2": "m"
},
"expansion": "مَوْضَع • (mawḍaʕ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَوْضَع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(waḍaʕa) (form I)",
"word": "وَضَعَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of وَضَعَ (waḍaʕa) (form I)"
],
"links": [
[
"وَضَعَ",
"وضع#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "موضع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "مَوْضَع"
},
"expansion": "Arabic مَوْضَع (mawḍaʕ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مَوْضَع (mawḍaʕ).",
"forms": [
{
"form": "mawṭaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mawḍaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mūṭaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mūḍaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مواضع",
"roman": "mwāṭaʕ or mwāḍaʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ماضع",
"roman": "māṭaʕ or māḍaʕ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "مواضع",
"pl2": "ماضع",
"pl2tr": "māṭaʕ or māḍaʕ",
"pltr": "mwāṭaʕ or mwāḍaʕ",
"tr": "mawṭaʕ or mawḍaʕ or mūṭaʕ or mūḍaʕ"
},
"expansion": "موضع • (mawṭaʕ or mawḍaʕ or mūṭaʕ or mūḍaʕ) m (plural مواضع (mwāṭaʕ or mwāḍaʕ) or ماضع (māṭaʕ or māḍaʕ))",
"name": "ary-noun"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 2-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic masculine nouns",
"Moroccan Arabic nouns",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic terms with audio links"
],
"glosses": [
"place, location, spot"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"location",
"location"
],
[
"spot",
"spot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بلاصة"
},
{
"word": "مكان"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maw.tˤaʕ/"
},
{
"ipa": "/maw.dˤaʕ/"
},
{
"ipa": "/muː.tˤaʕ/"
},
{
"ipa": "/muː.dˤaʕ/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-موضع.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "موضع"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَوْضِع",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مَوْضِع (mawḍiʕ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَوْضِع"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَوْضِع (mawḍiʕ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَوْضِع (mawḍiʕ).",
"forms": [
{
"form": "mowze'",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مواضع",
"roman": "mavâze'",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مواضع",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "mavâze'",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "mowze'",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "موضع • (mowze') (plural مواضع (mavâze'))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "مواضع",
"pltr": "mavâze'",
"tr": "mowze'"
},
"expansion": "موضع • (mowze') (plural مواضع (mavâze'))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"position, location, situation"
],
"links": [
[
"position",
"position"
],
[
"location",
"location"
],
[
"situation",
"situation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مکان"
},
{
"word": "موقعیت"
}
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What is your position on this issue?",
"roman": "mowze'-e šomā dar in bāre čist?",
"text": "موضع شما در این باره چیست؟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"position, view, opinion"
],
"links": [
[
"position",
"position"
],
[
"view",
"view"
],
[
"opinion",
"opinion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دیدگاه"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maw.ˈziʔ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mäw.zɪ́ʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.zɪ́ʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.zɪ́]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mäw.zí]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mow.zéʔ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäw.zéʔ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "موضع"
}
{
"categories": [
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms with redundant head parameter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "موضع",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "mawzi', mawza'",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian موضع (mawzi', mawza')",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "موضع",
"tr": "mawzi', mawza'"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian موضع (mawzi', mawza')",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مَوْضِع"
},
"expansion": "Arabic مَوْضِع (mawḍiʕ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَوْضَع"
},
"expansion": "مَوْضَع (mawḍaʕ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian موضع (mawzi', mawza'), from Arabic مَوْضِع (mawḍiʕ) / مَوْضَع (mawḍaʕ).",
"forms": [
{
"form": "mauze'",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mauza'",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मौज़ा",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"hi": "मौज़ा",
"tr": "mauze', mauza'"
},
"expansion": "موضع • (mauze', mauza') m (Hindi spelling मौज़ा)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"place"
],
"links": [
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"glosses": [
"position"
],
"links": [
[
"position",
"position"
]
]
},
{
"glosses": [
"situation"
],
"links": [
[
"situation",
"situation"
]
]
},
{
"glosses": [
"post"
],
"links": [
[
"post",
"post"
]
]
},
{
"glosses": [
"parcel, plot"
],
"links": [
[
"parcel",
"parcel"
],
[
"plot",
"plot"
]
]
},
{
"glosses": [
"district"
],
"links": [
[
"district",
"district"
]
]
},
{
"glosses": [
"township"
],
"links": [
[
"township",
"township"
]
]
},
{
"glosses": [
"occasion"
],
"links": [
[
"occasion",
"occasion"
]
]
},
{
"glosses": [
"occurrence"
],
"links": [
[
"occurrence",
"occurrence"
]
]
},
{
"glosses": [
"conjuncture"
],
"links": [
[
"conjuncture",
"conjuncture"
]
]
}
],
"word": "موضع"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.