See مني on Wiktionary
Download JSON data for مني meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "مني",
"tr": "mani"
},
"expansion": "Gulf Arabic: مني (mani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: مني (mani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "мәней",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: мәней (məney)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: мәней (məney)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "مني",
"bor": "1",
"tr": "mani"
},
"expansion": "→ Pashto: مني (mani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: مني (mani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "منی",
"bor": "1",
"tr": "mani"
},
"expansion": "→ Persian: منی (mani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: منی (mani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mani",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: mani",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: mani"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "mani",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maranao: mani",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maranao: mani"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "manii",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: manii",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: manii"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "meni",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: meni",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: meni"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م",
"2": "ن",
"3": "ي"
},
"expansion": "م ن ي (m-n-y)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "م",
"2": "ن",
"3": "و"
},
"expansion": "م ن و (m-n-w)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the roots م ن ي (m-n-y) and م ن و (m-n-w).",
"forms": [
{
"form": "مَنِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maniyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُنْي",
"roman": "muny",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنِي",
"roman": "manī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِي",
"roman": "al-manī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِي",
"roman": "manī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيٌّ",
"roman": "maniyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيُّ",
"roman": "al-maniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيُّ",
"roman": "maniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيًّا",
"roman": "maniyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيَّ",
"roman": "al-maniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّ",
"roman": "maniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيٍّ",
"roman": "maniyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيِّ",
"roman": "al-maniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيِّ",
"roman": "maniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْن",
"roman": "maniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيَّيْن",
"roman": "al-maniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْ",
"roman": "maniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّانِ",
"roman": "maniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيَّانِ",
"roman": "al-maniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّا",
"roman": "maniyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْنِ",
"roman": "maniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيَّيْنِ",
"roman": "al-maniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْ",
"roman": "maniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْنِ",
"roman": "maniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيَّيْنِ",
"roman": "al-maniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْ",
"roman": "maniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْي",
"roman": "muny",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْي",
"roman": "al-muny",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْي",
"roman": "muny",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيٌ",
"roman": "munyun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْيُ",
"roman": "al-munyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيُ",
"roman": "munyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيًا",
"roman": "munyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْيَ",
"roman": "al-munya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيَ",
"roman": "munya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيٍ",
"roman": "munyin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْيِ",
"roman": "al-munyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيِ",
"roman": "munyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنِيّ",
"2": "m",
"pl": "مُنْي"
},
"expansion": "مَنِيّ • (maniyy) m (plural مُنْي (muny))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنِيّ",
"pl": "مُنْي"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "manawiyy",
"word": "مَنَوِيّ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"conceptive fluid or discharge",
"male ejaculation, semen; sperm"
],
"id": "en-مني-ar-noun-dpk1STvx",
"links": [
[
"conceptive",
"conceptive"
],
[
"fluid",
"fluid"
],
[
"discharge",
"discharge"
],
[
"male",
"male"
],
[
"ejaculation",
"ejaculation"
],
[
"semen",
"semen"
],
[
"sperm",
"sperm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مَاء"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 68 10 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 60 11 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 44 29 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic pronouns with prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ن و",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ن ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"conceptive fluid or discharge",
"female ejaculation"
],
"id": "en-مني-ar-noun-mwbApT4T",
"links": [
[
"conceptive",
"conceptive"
],
[
"fluid",
"fluid"
],
[
"discharge",
"discharge"
],
[
"female",
"female"
],
[
"ejaculation",
"ejaculation"
]
],
"raw_glosses": [
"conceptive fluid or discharge",
"(obsolete) female ejaculation"
],
"synonyms": [
{
"word": "مَاء"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sāʔil manawiyy",
"word": "سَائِل مَنَوِيّ"
}
],
"word": "مني"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مِنْ",
"gloss": ""
},
"expansion": "مِنْ (min)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "نِي",
"gloss": ""
},
"expansion": "نِي (nī)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "مِنْ (min) + نِي (nī).",
"forms": [
{
"form": "مِنِّي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "مِنِّيَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "minnī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "minniya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "prepositional phrase",
"head": "مِنِّي",
"head2": "مِنِّيَ"
},
"expansion": "مِنِّي or مِنِّيَ • (minnī or minniya)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(min) including first-person singular personal pronoun as object",
"word": "مِنْ"
}
],
"glosses": [
"Form of مِنْ (min) including first-person singular personal pronoun as object."
],
"id": "en-مني-ar-prep_phrase-WkjPn2hT",
"links": [
[
"مِنْ",
"من#Arabic"
],
[
"first-person",
"Appendix:Glossary#first-person"
],
[
"singular",
"Appendix:Glossary#singular"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "مني"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "مُنِّي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "munnī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُنِّي",
"2": "I"
},
"expansion": "مُنِّي • (munnī) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "manna",
"word": "مَنَّ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of مَنَّ (manna)"
],
"id": "en-مني-ar-verb-kkvOXLOM",
"links": [
[
"مَنَّ",
"من#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-i",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "مني"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "من",
"t": "from",
"tr": "min"
},
"expansion": "من (min, “from”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "هني",
"t": "here",
"tr": "hnī"
},
"expansion": "هني (hnī, “here”)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Perhaps univerbation of من (min, “from”) and هني (hnī, “here”)?",
"forms": [
{
"form": "مِنّي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "minnī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "مِنّي",
"tr": "minnī"
},
"expansion": "مِنّي • (minnī)",
"name": "afb-adverb"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Smoking is forbidden here",
"roman": "it-tadḵīn mamnūʕ minnī",
"text": "التدخين ممنوع مني",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"here"
],
"id": "en-مني-afb-adv-~OyRUJdZ",
"links": [
[
"here",
"here"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "هني"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪnˈniː/",
"note": "kw"
}
],
"word": "مني"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "مَنِيّ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic مَنِيّ (maniyy)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic مَنِيّ (maniyy).",
"forms": [
{
"form": "مَني",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mani",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "مَني",
"tr": "mani"
},
"expansion": "مَني • (mani) m",
"name": "afb-noun"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "afb",
"name": "Theology",
"orig": "afb:Theology",
"parents": [
"Philosophy",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sperm, semen"
],
"id": "en-مني-afb-noun-nh3aLxpX",
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"sperm",
"sperm"
],
[
"semen",
"semen"
]
],
"qualifier": "rare or euphemistic outside theology",
"raw_glosses": [
"(rare or euphemistic outside theology) sperm, semen"
],
"synonyms": [
{
"word": "كتة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmə.ni/",
"note": "kw"
}
],
"word": "مني"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "مِنّي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "minni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "preposition form",
"head": "مِنّي",
"tr": "minni"
},
"expansion": "مِنّي • (minni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 2 92",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(min): from me",
"word": "من"
}
],
"glosses": [
"first-person singular pronominal form of من (min): from me"
],
"id": "en-مني-afb-prep-ktUfdNIj",
"links": [
[
"من",
"من#Gulf Arabic"
],
[
"me",
"me"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"pronominal",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪn.ni/"
}
],
"word": "مني"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "ar",
"3": "مَنِيّ"
},
"expansion": "Arabic مَنِيّ (maniyy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مَنِيّ (maniyy).",
"forms": [
{
"form": "maní",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "maní"
},
"expansion": "مني • (maní) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "maní"
},
"expansion": "مني • (maní) m",
"name": "ps-noun"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pashto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pashto entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ps",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "ps:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"semen, sperm"
],
"id": "en-مني-ps-noun-qCUV3oM6",
"links": [
[
"semen",
"semen"
],
[
"sperm",
"sperm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈni/"
}
],
"word": "مني"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic pronouns with prepositions",
"Arabic terms belonging to the root م ن و",
"Arabic terms belonging to the root م ن ي",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verb forms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "مني",
"tr": "mani"
},
"expansion": "Gulf Arabic: مني (mani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: مني (mani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "мәней",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: мәней (məney)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: мәней (məney)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "مني",
"bor": "1",
"tr": "mani"
},
"expansion": "→ Pashto: مني (mani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: مني (mani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "منی",
"bor": "1",
"tr": "mani"
},
"expansion": "→ Persian: منی (mani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: منی (mani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "mani",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: mani",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: mani"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "mani",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maranao: mani",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maranao: mani"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "manii",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: manii",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: manii"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "meni",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: meni",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: meni"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م",
"2": "ن",
"3": "ي"
},
"expansion": "م ن ي (m-n-y)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "م",
"2": "ن",
"3": "و"
},
"expansion": "م ن و (m-n-w)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the roots م ن ي (m-n-y) and م ن و (m-n-w).",
"forms": [
{
"form": "مَنِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maniyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مُنْي",
"roman": "muny",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَنِي",
"roman": "manī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِي",
"roman": "al-manī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِي",
"roman": "manī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيٌّ",
"roman": "maniyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيُّ",
"roman": "al-maniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيُّ",
"roman": "maniyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيًّا",
"roman": "maniyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيَّ",
"roman": "al-maniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّ",
"roman": "maniyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيٍّ",
"roman": "maniyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيِّ",
"roman": "al-maniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيِّ",
"roman": "maniyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْن",
"roman": "maniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيَّيْن",
"roman": "al-maniyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْ",
"roman": "maniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّانِ",
"roman": "maniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيَّانِ",
"roman": "al-maniyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّا",
"roman": "maniyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْنِ",
"roman": "maniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيَّيْنِ",
"roman": "al-maniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْ",
"roman": "maniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْنِ",
"roman": "maniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَنِيَّيْنِ",
"roman": "al-maniyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَنِيَّيْ",
"roman": "maniyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْي",
"roman": "muny",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْي",
"roman": "al-muny",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْي",
"roman": "muny",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيٌ",
"roman": "munyun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْيُ",
"roman": "al-munyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيُ",
"roman": "munyu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيًا",
"roman": "munyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْيَ",
"roman": "al-munya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيَ",
"roman": "munya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيٍ",
"roman": "munyin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمُنْيِ",
"roman": "al-munyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "مُنْيِ",
"roman": "munyi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنِيّ",
"2": "m",
"pl": "مُنْي"
},
"expansion": "مَنِيّ • (maniyy) m (plural مُنْي (muny))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَنِيّ",
"pl": "مُنْي"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "manawiyy",
"word": "مَنَوِيّ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"conceptive fluid or discharge",
"male ejaculation, semen; sperm"
],
"links": [
[
"conceptive",
"conceptive"
],
[
"fluid",
"fluid"
],
[
"discharge",
"discharge"
],
[
"male",
"male"
],
[
"ejaculation",
"ejaculation"
],
[
"semen",
"semen"
],
[
"sperm",
"sperm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مَاء"
}
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"conceptive fluid or discharge",
"female ejaculation"
],
"links": [
[
"conceptive",
"conceptive"
],
[
"fluid",
"fluid"
],
[
"discharge",
"discharge"
],
[
"female",
"female"
],
[
"ejaculation",
"ejaculation"
]
],
"raw_glosses": [
"conceptive fluid or discharge",
"(obsolete) female ejaculation"
],
"synonyms": [
{
"word": "مَاء"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sāʔil manawiyy",
"word": "سَائِل مَنَوِيّ"
}
],
"word": "مني"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic prepositional phrases",
"Arabic pronouns with prepositions",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مِنْ",
"gloss": ""
},
"expansion": "مِنْ (min)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "نِي",
"gloss": ""
},
"expansion": "نِي (nī)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "مِنْ (min) + نِي (nī).",
"forms": [
{
"form": "مِنِّي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "مِنِّيَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "minnī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "minniya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "prepositional phrase",
"head": "مِنِّي",
"head2": "مِنِّيَ"
},
"expansion": "مِنِّي or مِنِّيَ • (minnī or minniya)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(min) including first-person singular personal pronoun as object",
"word": "مِنْ"
}
],
"glosses": [
"Form of مِنْ (min) including first-person singular personal pronoun as object."
],
"links": [
[
"مِنْ",
"من#Arabic"
],
[
"first-person",
"Appendix:Glossary#first-person"
],
[
"singular",
"Appendix:Glossary#singular"
]
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "مني"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic pronouns with prepositions",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "مُنِّي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "munnī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مُنِّي",
"2": "I"
},
"expansion": "مُنِّي • (munnī) (form I)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "manna",
"word": "مَنَّ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of مَنَّ (manna)"
],
"links": [
[
"مَنَّ",
"من#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-i",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "مني"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic adverbs",
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic non-lemma forms",
"Gulf Arabic preposition forms",
"Gulf Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "من",
"t": "from",
"tr": "min"
},
"expansion": "من (min, “from”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "هني",
"t": "here",
"tr": "hnī"
},
"expansion": "هني (hnī, “here”)",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Perhaps univerbation of من (min, “from”) and هني (hnī, “here”)?",
"forms": [
{
"form": "مِنّي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "minnī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "مِنّي",
"tr": "minnī"
},
"expansion": "مِنّي • (minnī)",
"name": "afb-adverb"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Gulf Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Smoking is forbidden here",
"roman": "it-tadḵīn mamnūʕ minnī",
"text": "التدخين ممنوع مني",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"here"
],
"links": [
[
"here",
"here"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "هني"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɪnˈniː/",
"note": "kw"
}
],
"word": "مني"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic learned borrowings from Arabic",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic masculine nouns",
"Gulf Arabic non-lemma forms",
"Gulf Arabic nouns",
"Gulf Arabic preposition forms",
"Gulf Arabic terms borrowed from Arabic",
"Gulf Arabic terms derived from Arabic",
"Gulf Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "مَنِيّ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic مَنِيّ (maniyy)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic مَنِيّ (maniyy).",
"forms": [
{
"form": "مَني",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mani",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "مَني",
"tr": "mani"
},
"expansion": "مَني • (mani) m",
"name": "afb-noun"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gulf Arabic euphemisms",
"Gulf Arabic terms with rare senses",
"afb:Theology"
],
"glosses": [
"sperm, semen"
],
"links": [
[
"theology",
"theology"
],
[
"sperm",
"sperm"
],
[
"semen",
"semen"
]
],
"qualifier": "rare or euphemistic outside theology",
"raw_glosses": [
"(rare or euphemistic outside theology) sperm, semen"
],
"synonyms": [
{
"word": "كتة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmə.ni/",
"note": "kw"
}
],
"word": "مني"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic non-lemma forms",
"Gulf Arabic preposition forms",
"Gulf Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "مِنّي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "minni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "preposition form",
"head": "مِنّي",
"tr": "minni"
},
"expansion": "مِنّي • (minni)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(min): from me",
"word": "من"
}
],
"glosses": [
"first-person singular pronominal form of من (min): from me"
],
"links": [
[
"من",
"من#Gulf Arabic"
],
[
"me",
"me"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"pronominal",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪn.ni/"
}
],
"word": "مني"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "ar",
"3": "مَنِيّ"
},
"expansion": "Arabic مَنِيّ (maniyy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic مَنِيّ (maniyy).",
"forms": [
{
"form": "maní",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "maní"
},
"expansion": "مني • (maní) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "maní"
},
"expansion": "مني • (maní) m",
"name": "ps-noun"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pashto entries with incorrect language header",
"Pashto entries with topic categories using raw markup",
"Pashto lemmas",
"Pashto masculine nouns",
"Pashto nouns",
"Pashto terms derived from Arabic",
"Pashto terms with IPA pronunciation",
"ps:Bodily fluids"
],
"glosses": [
"semen, sperm"
],
"links": [
[
"semen",
"semen"
],
[
"sperm",
"sperm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈni/"
}
],
"word": "مني"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.