See مشتری on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "müşteri"
},
"expansion": "Turkish: müşteri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: müşteri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "միւշտէրի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: միւշտէրի (miwštēri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: միւշտէրի (miwštēri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мющери́я",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: мющери́я (mjušteríja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: мющери́я (mjušteríja)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "mushteri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: mushteri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: mushteri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "муштерија",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: муштерија (mušterija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: муштерија (mušterija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "mușteriu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: mușteriu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: mușteriu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mušterija",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: mušterija",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: mušterija"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرٍ"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ش ر ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).",
"forms": [
{
"form": "müşteri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ota-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مشتری",
"roman": "müşteri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلر",
"roman": "müşteriler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مشترینك",
"roman": "müşteriniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرك",
"roman": "müşterileriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مشترییه",
"roman": "müşteriye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلره",
"roman": "müşterilere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "مشترییی",
"roman": "müşteriyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلری",
"roman": "müşterileri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریده",
"roman": "müşteride",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرده",
"roman": "müşterilerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریدن",
"roman": "müşteriden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلردن",
"roman": "müşterilerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ota-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مشتریم",
"roman": "müşterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرم",
"roman": "müşterilerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "مشتریمك",
"roman": "müşterimiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرمك",
"roman": "müşterilerimiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "مشتریمه",
"roman": "müşterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرمه",
"roman": "müşterilerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریمی",
"roman": "müşterimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرمی",
"roman": "müşterilerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریمده",
"roman": "müşterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرمده",
"roman": "müşterilerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "مشتریمدن",
"roman": "müşterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرمدن",
"roman": "müşterilerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریك",
"roman": "müşteriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرك",
"roman": "müşterileriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكك",
"roman": "müşteriñiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلركك",
"roman": "müşterileriñiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكه",
"roman": "müşteriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلركه",
"roman": "müşterileriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكی",
"roman": "müşteriñi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلركی",
"roman": "müşterileriñi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكده",
"roman": "müşteriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلركده",
"roman": "müşterileriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكدن",
"roman": "müşteriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلركدن",
"roman": "müşterileriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریسی",
"roman": "müşterisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلری",
"roman": "müşterileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریسنك",
"roman": "müşterisiniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنك",
"roman": "müşterileriniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریسنه",
"roman": "müşterisine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنه",
"roman": "müşterilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریسنی",
"roman": "müşterisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنی",
"roman": "müşterilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریسنده",
"roman": "müşterisinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنده",
"roman": "müşterilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریسندن",
"roman": "müşterisinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرندن",
"roman": "müşterilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریمز",
"roman": "müşterimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "مشتریلرمز",
"roman": "müşterilerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریمزك",
"roman": "müşterimiziñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "مشتریلرمزك",
"roman": "müşterilerimiziñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریمزه",
"roman": "müşterimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرمزه",
"roman": "müşterilerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریمزی",
"roman": "müşterimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرمزی",
"roman": "müşterilerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریمزده",
"roman": "müşterimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "مشتریلرمزده",
"roman": "müşterilerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریمزدن",
"roman": "müşterimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرمزدن",
"roman": "müşterilerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریكز",
"roman": "müşteriñiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركز",
"roman": "müşterileriñiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكزك",
"roman": "müşteriñiziñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركزك",
"roman": "müşterileriñiziñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكزه",
"roman": "müşteriñize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركزه",
"roman": "müşterileriñize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكزی",
"roman": "müşteriñizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركزی",
"roman": "müşterileriñizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكزده",
"roman": "müşteriñizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركزده",
"roman": "müşterileriñizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكزدن",
"roman": "müşteriñizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركزدن",
"roman": "müşterileriñizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلری",
"roman": "müşterileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنك",
"roman": "müşterileriniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنه",
"roman": "müşterilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنی",
"roman": "müşterilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنده",
"roman": "müşterilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرندن",
"roman": "müşterilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "müşteri"
},
"expansion": "مشتری • (müşteri)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"مُشْ‧تَ‧رٍ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tr": "müşteri"
},
"name": "ota-decl"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"customer"
],
"id": "en-مشتری-ota-noun-tsRYY4de",
"links": [
[
"customer",
"customer"
]
],
"related": [
{
"english": "purchase",
"word": "اشترا"
}
]
}
],
"word": "مشتری"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "الْمُشْتَرِي"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "مشتری • (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"مُشْ‧تَ‧رٍ"
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Celestial bodies",
"orig": "ota:Celestial bodies",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 22 1 2 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 22 1 2 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jupiter (planet)"
],
"id": "en-مشتری-ota-name-bZDQ3mAz",
"links": [
[
"Jupiter",
"Jupiter"
]
]
}
],
"word": "مشتری"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرٍ"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ش ر ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).",
"forms": [
{
"form": "moštari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مشتریها",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریان",
"roman": "moštariyân",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"11": "",
"12": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مشتریها",
"5": "or",
"6": "مشتریان",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "moštariyân",
"f3tr": "",
"head": "",
"tr": "moštari",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مشتری • (moštari) (plural مشتریها or مشتریان (moštariyân))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "مشتریها",
"pl2": "مشتریان",
"pl2tr": "moštariyân",
"tr": "moštari"
},
"expansion": "مشتری • (moštari) (plural مشتریها or مشتریان (moštariyân))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"customer"
],
"id": "en-مشتری-fa-noun-tsRYY4de",
"links": [
[
"customer",
"customer"
]
]
},
{
"glosses": [
"buyer"
],
"id": "en-مشتری-fa-noun-bb0PKNDZ",
"links": [
[
"buyer",
"buyer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muʃ.ta.ˈɾiː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[moʃ.t̪ʰæ.ɹíː]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xaridâr",
"word": "خریدار"
}
],
"wikipedia": [
"fa:مشتری"
],
"word": "مشتری"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "الْمُشْتَرِي"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).",
"forms": [
{
"form": "moštari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"head": "",
"id": "",
"tr": "moštari",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مشتری • (moštari)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "moštari"
},
"expansion": "مشتری • (moštari)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 2 22 1 2 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 22 1 2 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 6 22",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 3 3",
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Planets of the Solar System",
"orig": "fa:Planets of the Solar System",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jupiter (planet)"
],
"id": "en-مشتری-fa-name-bZDQ3mAz",
"links": [
[
"Jupiter",
"Jupiter"
]
],
"related": [
{
"roman": "neptun",
"word": "planets of the Solar System: سیارههای منظومه شمسی: تیر · ناهید · زمین · مریخ · مشتری · زحل · اورانوس · نپتون [edit]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "هرمز"
},
{
"word": "برجیس"
},
{
"word": "زاوش"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muʃ.ta.ˈɾiː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[moʃ.t̪ʰæ.ɹíː]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:مشتری (سیاره)"
],
"word": "مشتری"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "مشتری",
"tr": "muštarī"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مشتری (muštarī)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرٍ"
},
"expansion": "Arabic مُشْتَرٍ (muštarin)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ش ر ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مشتری (muštarī), from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).",
"forms": [
{
"form": "muštarī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मुश्तरी",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"hi": "मुश्तरी",
"tr": "muštarī"
},
"expansion": "مشتری • (muštarī) m (Hindi spelling मुश्तरी)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"customer"
],
"id": "en-مشتری-ur-noun-tsRYY4de",
"links": [
[
"customer",
"customer"
]
]
},
{
"glosses": [
"buyer"
],
"id": "en-مشتری-ur-noun-bb0PKNDZ",
"links": [
[
"buyer",
"buyer"
]
]
}
],
"word": "مشتری"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "مشتری",
"tr": "muštarī"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مشتری (muštarī)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "الْمُشْتَرِي"
},
"expansion": "Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مشتری (muštarī), from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).",
"forms": [
{
"form": "muštarī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मुश्तरी",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"hi": "मुश्तरी",
"tr": "muštarī"
},
"expansion": "مشتری • (muštarī) m (Hindi spelling मुश्तरी)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 2 22 1 2 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 22 1 2 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 44 5 9",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 50 2 1",
"kind": "other",
"langcode": "ur",
"name": "Planets of the Solar System",
"orig": "ur:Planets of the Solar System",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 47 4 4",
"kind": "other",
"langcode": "ur",
"name": "Roman deities",
"orig": "ur:Roman deities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jupiter (planet)"
],
"id": "en-مشتری-ur-name-bZDQ3mAz",
"links": [
[
"Jupiter",
"Jupiter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 2 22 1 2 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 22 1 2 22 22 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 44 5 9",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 50 2 1",
"kind": "other",
"langcode": "ur",
"name": "Planets of the Solar System",
"orig": "ur:Planets of the Solar System",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 47 4 4",
"kind": "other",
"langcode": "ur",
"name": "Roman deities",
"orig": "ur:Roman deities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jupiter (god)"
],
"id": "en-مشتری-ur-name-HH5GwmFK",
"links": [
[
"Jupiter",
"Jupiter"
]
]
}
],
"word": "مشتری"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ش ر ي",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Ottoman Turkish terms",
"ur:Planets of the Solar System",
"ur:Roman deities"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "müşteri"
},
"expansion": "Turkish: müşteri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: müşteri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "միւշտէրի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: միւշտէրի (miwštēri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: միւշտէրի (miwštēri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мющери́я",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: мющери́я (mjušteríja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: мющери́я (mjušteríja)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "mushteri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: mushteri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: mushteri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "муштерија",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: муштерија (mušterija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: муштерија (mušterija)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "mușteriu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: mușteriu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: mușteriu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mušterija",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: mušterija",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: mušterija"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرٍ"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ش ر ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).",
"forms": [
{
"form": "müşteri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ota-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مشتری",
"roman": "müşteri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلر",
"roman": "müşteriler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مشترینك",
"roman": "müşteriniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرك",
"roman": "müşterileriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مشترییه",
"roman": "müşteriye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلره",
"roman": "müşterilere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "مشترییی",
"roman": "müşteriyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلری",
"roman": "müşterileri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریده",
"roman": "müşteride",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرده",
"roman": "müşterilerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریدن",
"roman": "müşteriden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلردن",
"roman": "müşterilerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ota-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مشتریم",
"roman": "müşterim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرم",
"roman": "müşterilerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "مشتریمك",
"roman": "müşterimiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرمك",
"roman": "müşterilerimiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "مشتریمه",
"roman": "müşterime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرمه",
"roman": "müşterilerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریمی",
"roman": "müşterimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرمی",
"roman": "müşterilerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریمده",
"roman": "müşterimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرمده",
"roman": "müşterilerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "مشتریمدن",
"roman": "müşterimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرمدن",
"roman": "müşterilerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریك",
"roman": "müşteriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلرك",
"roman": "müşterileriñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكك",
"roman": "müşteriñiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلركك",
"roman": "müşterileriñiñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكه",
"roman": "müşteriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلركه",
"roman": "müşterileriñe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكی",
"roman": "müşteriñi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلركی",
"roman": "müşterileriñi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكده",
"roman": "müşteriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلركده",
"roman": "müşterileriñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكدن",
"roman": "müşteriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مشتریلركدن",
"roman": "müşterileriñden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریسی",
"roman": "müşterisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلری",
"roman": "müşterileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریسنك",
"roman": "müşterisiniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنك",
"roman": "müşterileriniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریسنه",
"roman": "müşterisine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنه",
"roman": "müşterilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریسنی",
"roman": "müşterisini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنی",
"roman": "müşterilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریسنده",
"roman": "müşterisinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنده",
"roman": "müşterilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریسندن",
"roman": "müşterisinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرندن",
"roman": "müşterilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریمز",
"roman": "müşterimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "مشتریلرمز",
"roman": "müşterilerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریمزك",
"roman": "müşterimiziñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "مشتریلرمزك",
"roman": "müşterilerimiziñ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریمزه",
"roman": "müşterimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرمزه",
"roman": "müşterilerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریمزی",
"roman": "müşterimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرمزی",
"roman": "müşterilerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریمزده",
"roman": "müşterimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "مشتریلرمزده",
"roman": "müşterilerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریمزدن",
"roman": "müşterimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرمزدن",
"roman": "müşterilerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریكز",
"roman": "müşteriñiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركز",
"roman": "müşterileriñiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكزك",
"roman": "müşteriñiziñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركزك",
"roman": "müşterileriñiziñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكزه",
"roman": "müşteriñize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركزه",
"roman": "müşterileriñize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكزی",
"roman": "müşteriñizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركزی",
"roman": "müşterileriñizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكزده",
"roman": "müşteriñizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركزده",
"roman": "müşterileriñizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریكزدن",
"roman": "müşteriñizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلركزدن",
"roman": "müşterileriñizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مشتریلری",
"roman": "müşterileri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنك",
"roman": "müşterileriniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنه",
"roman": "müşterilerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنی",
"roman": "müşterilerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرنده",
"roman": "müşterilerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مشتریلرندن",
"roman": "müşterilerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "müşteri"
},
"expansion": "مشتری • (müşteri)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"مُشْ‧تَ‧رٍ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tr": "müşteri"
},
"name": "ota-decl"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "purchase",
"word": "اشترا"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"customer"
],
"links": [
[
"customer",
"customer"
]
]
}
],
"word": "مشتری"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Ottoman Turkish terms",
"ur:Planets of the Solar System",
"ur:Roman deities"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "الْمُشْتَرِي"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "مشتری • (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"مُشْ‧تَ‧رٍ"
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ota:Celestial bodies"
],
"glosses": [
"Jupiter (planet)"
],
"links": [
[
"Jupiter",
"Jupiter"
]
]
}
],
"word": "مشتری"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ش ر ي",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Planets of the Solar System",
"ur:Planets of the Solar System",
"ur:Roman deities"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرٍ"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ش ر ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).",
"forms": [
{
"form": "moštari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مشتریها",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مشتریان",
"roman": "moštariyân",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"11": "",
"12": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مشتریها",
"5": "or",
"6": "مشتریان",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "moštariyân",
"f3tr": "",
"head": "",
"tr": "moštari",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مشتری • (moštari) (plural مشتریها or مشتریان (moštariyân))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "مشتریها",
"pl2": "مشتریان",
"pl2tr": "moštariyân",
"tr": "moštari"
},
"expansion": "مشتری • (moštari) (plural مشتریها or مشتریان (moštariyân))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"customer"
],
"links": [
[
"customer",
"customer"
]
]
},
{
"glosses": [
"buyer"
],
"links": [
[
"buyer",
"buyer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muʃ.ta.ˈɾiː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[moʃ.t̪ʰæ.ɹíː]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xaridâr",
"word": "خریدار"
}
],
"wikipedia": [
"fa:مشتری"
],
"word": "مشتری"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Planets of the Solar System",
"ur:Planets of the Solar System",
"ur:Roman deities"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "الْمُشْتَرِي"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).",
"forms": [
{
"form": "moštari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"head": "",
"id": "",
"tr": "moštari",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مشتری • (moštari)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "moštari"
},
"expansion": "مشتری • (moštari)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "neptun",
"word": "planets of the Solar System: سیارههای منظومه شمسی: تیر · ناهید · زمین · مریخ · مشتری · زحل · اورانوس · نپتون [edit]"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jupiter (planet)"
],
"links": [
[
"Jupiter",
"Jupiter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "هرمز"
},
{
"word": "برجیس"
},
{
"word": "زاوش"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muʃ.ta.ˈɾiː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[moʃ.t̪ʰæ.ɹíː]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:مشتری (سیاره)"
],
"word": "مشتری"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu proper nouns",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms derived from the Arabic root ش ر ي",
"Urdu terms with redundant head parameter",
"ur:Planets of the Solar System",
"ur:Roman deities"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "مشتری",
"tr": "muštarī"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مشتری (muštarī)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرٍ"
},
"expansion": "Arabic مُشْتَرٍ (muštarin)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ش ر ي"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مشتری (muštarī), from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).",
"forms": [
{
"form": "muštarī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मुश्तरी",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"hi": "मुश्तरी",
"tr": "muštarī"
},
"expansion": "مشتری • (muštarī) m (Hindi spelling मुश्तरी)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"customer"
],
"links": [
[
"customer",
"customer"
]
]
},
{
"glosses": [
"buyer"
],
"links": [
[
"buyer",
"buyer"
]
]
}
],
"word": "مشتری"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu proper nouns",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms with redundant head parameter",
"ur:Planets of the Solar System",
"ur:Roman deities"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "مشتری",
"tr": "muštarī"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مشتری (muštarī)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "الْمُشْتَرِي"
},
"expansion": "Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مشتری (muštarī), from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).",
"forms": [
{
"form": "muštarī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मुश्तरी",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"hi": "मुश्तरी",
"tr": "muštarī"
},
"expansion": "مشتری • (muštarī) m (Hindi spelling मुश्तरी)",
"name": "ur-proper noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jupiter (planet)"
],
"links": [
[
"Jupiter",
"Jupiter"
]
]
},
{
"glosses": [
"Jupiter (god)"
],
"links": [
[
"Jupiter",
"Jupiter"
]
]
}
],
"word": "مشتری"
}
Download raw JSONL data for مشتری meaning in All languages combined (20.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"مشتری"
],
"section": "Ottoman Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "مشتری",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.