"مشتری" meaning in Persian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْتَرٍ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic مُشْتَرٍ (muštarin)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْتَرٍ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ش ر ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).",
  "forms": [
    {
      "form": "moštari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مشتریها",
      "roman": "moštari-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مشتریان",
      "roman": "moštariyân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "مشتریها",
        "5": "or",
        "6": "مشتریان",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "moštari-hâ",
        "f2tr": "moštariyân",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "moštari",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مشتری • (moštari) (plural مشتریها (moštari-hâ) or مشتریان (moštariyân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "مشتریها",
        "pl2": "مشتریان",
        "pl2tr": "moštariyân",
        "tr": "moštari"
      },
      "expansion": "مشتری • (moštari) (plural مشتریها (moštari-hâ) or مشتریان (moštariyân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "customer"
      ],
      "id": "en-مشتری-fa-noun-tsRYY4de",
      "links": [
        [
          "customer",
          "customer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "buyer"
      ],
      "id": "en-مشتری-fa-noun-bb0PKNDZ",
      "links": [
        [
          "buyer",
          "buyer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muʃ.ta.ˈɾiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moʃ.t̪ʰæ.ɹíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xaridâr",
      "word": "خریدار"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:مشتری"
  ],
  "word": "مشتری"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "الْمُشْتَرِي",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "الْمُشْتَرِي"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).",
  "forms": [
    {
      "form": "moštari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "id": "",
        "tr": "moštari",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": ""
      },
      "expansion": "مشتری • (moštari)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "moštari"
      },
      "expansion": "مشتری • (moštari)",
      "name": "fa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 8 15",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 2 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Planets of the Solar System",
          "orig": "fa:Planets of the Solar System",
          "parents": [
            "Planets",
            "Celestial bodies",
            "Space",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jupiter (planet)"
      ],
      "id": "en-مشتری-fa-name-bZDQ3mAz",
      "links": [
        [
          "Jupiter",
          "Jupiter"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sayyâre-hâ-ye manzume-ye šamsi",
          "sense": "planets of the Solar System",
          "word": "سیارههای منظومه شمسی"
        },
        {
          "roman": "tir",
          "word": "تیر"
        },
        {
          "roman": "nâhid",
          "word": "ناهید"
        },
        {
          "roman": "zamin",
          "word": "زمین"
        },
        {
          "roman": "merrix",
          "word": "مریخ"
        },
        {
          "roman": "zohal",
          "word": "زحل"
        },
        {
          "roman": "urânus",
          "word": "اورانوس"
        },
        {
          "roman": "neptun",
          "word": "نپتون"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "hormoz",
          "word": "هرمز"
        },
        {
          "roman": "berjis",
          "word": "برجیس"
        },
        {
          "roman": "zâvoš",
          "word": "زاوش"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muʃ.ta.ˈɾiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moʃ.t̪ʰæ.ɹíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:مشتری (سیاره)"
  ],
  "word": "مشتری"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian proper nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ش ر ي",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Planets of the Solar System",
    "ur:Planets of the Solar System",
    "ur:Roman deities"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْتَرٍ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic مُشْتَرٍ (muštarin)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُشْتَرٍ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ش ر ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).",
  "forms": [
    {
      "form": "moštari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مشتریها",
      "roman": "moštari-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مشتریان",
      "roman": "moštariyân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "مشتریها",
        "5": "or",
        "6": "مشتریان",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "moštari-hâ",
        "f2tr": "moštariyân",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "moštari",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مشتری • (moštari) (plural مشتریها (moštari-hâ) or مشتریان (moštariyân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "مشتریها",
        "pl2": "مشتریان",
        "pl2tr": "moštariyân",
        "tr": "moštari"
      },
      "expansion": "مشتری • (moštari) (plural مشتریها (moštari-hâ) or مشتریان (moštariyân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "customer"
      ],
      "links": [
        [
          "customer",
          "customer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "buyer"
      ],
      "links": [
        [
          "buyer",
          "buyer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muʃ.ta.ˈɾiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moʃ.t̪ʰæ.ɹíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xaridâr",
      "word": "خریدار"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:مشتری"
  ],
  "word": "مشتری"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian proper nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Planets of the Solar System",
    "ur:Planets of the Solar System",
    "ur:Roman deities"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "الْمُشْتَرِي",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "الْمُشْتَرِي"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).",
  "forms": [
    {
      "form": "moštari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "id": "",
        "tr": "moštari",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": ""
      },
      "expansion": "مشتری • (moštari)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "moštari"
      },
      "expansion": "مشتری • (moštari)",
      "name": "fa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "sayyâre-hâ-ye manzume-ye šamsi",
      "sense": "planets of the Solar System",
      "word": "سیارههای منظومه شمسی"
    },
    {
      "roman": "tir",
      "word": "تیر"
    },
    {
      "roman": "nâhid",
      "word": "ناهید"
    },
    {
      "roman": "zamin",
      "word": "زمین"
    },
    {
      "roman": "merrix",
      "word": "مریخ"
    },
    {
      "roman": "zohal",
      "word": "زحل"
    },
    {
      "roman": "urânus",
      "word": "اورانوس"
    },
    {
      "roman": "neptun",
      "word": "نپتون"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jupiter (planet)"
      ],
      "links": [
        [
          "Jupiter",
          "Jupiter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muʃ.ta.ˈɾiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moʃ.t̪ʰæ.ɹíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muʃ.t̪ʰä.ɾí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hormoz",
      "word": "هرمز"
    },
    {
      "roman": "berjis",
      "word": "برجیس"
    },
    {
      "roman": "zâvoš",
      "word": "زاوش"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:مشتری (سیاره)"
  ],
  "word": "مشتری"
}