See مت on Wiktionary
Download JSON data for مت meaning in All languages combined (28.6kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_text": "Compare مَدَّ (madda), مَطَّ (maṭṭa).", "forms": [ { "form": "يَمُتُّ", "roman": "yamuttu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَتَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "matta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَتّ", "roman": "matt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَاتّ", "roman": "mātt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَمْتُوت", "roman": "mamtūt", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مَتَتُّ", "roman": "matattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَتَتَّ", "roman": "matatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَتَّ", "roman": "matta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَتَتُّمَا", "roman": "matattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَتَّا", "roman": "mattā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَتَتْنَا", "roman": "matatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَتَتُّمْ", "roman": "matattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَتُّوا", "roman": "mattū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَتَتُّ", "roman": "matattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَتَتِّ", "roman": "matatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَتَّتْ", "roman": "mattat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَتَتُّمَا", "roman": "matattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَتَّتَا", "roman": "mattatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَتَتْنَا", "roman": "matatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَتَتُّنَّ", "roman": "matattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَتَتْنَ", "roman": "matatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتُّ", "roman": "ʔamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَمُتُّ", "roman": "tamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَمُتُّ", "roman": "yamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّانِ", "roman": "tamuttāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَمُتَّانِ", "roman": "yamuttāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتُّ", "roman": "namuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَمُتُّونَ", "roman": "tamuttūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمُتُّونَ", "roman": "yamuttūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتُّ", "roman": "ʔamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَمُتِّينَ", "roman": "tamuttīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُتُّ", "roman": "tamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّانِ", "roman": "tamuttāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَمُتَّانِ", "roman": "tamuttāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتُّ", "roman": "namuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَمْتُتْنَ", "roman": "tamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمْتُتْنَ", "roman": "yamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتَّ", "roman": "ʔamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُتَّ", "roman": "tamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُتَّ", "roman": "yamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُتَّا", "roman": "yamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتَّ", "roman": "namutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُتُّوا", "roman": "tamuttū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُتُّوا", "roman": "yamuttū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتَّ", "roman": "ʔamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُتِّي", "roman": "tamuttī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُتَّ", "roman": "tamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتَّ", "roman": "namutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمْتُتْنَ", "roman": "tamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمْتُتْنَ", "roman": "yamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتَّ", "roman": "ʔamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَمُتِّ", "roman": "ʔamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَمْتُتْ", "roman": "ʔamtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَمُتَّ", "roman": "tamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُتِّ", "roman": "tamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمْتُتْ", "roman": "tamtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَمُتَّ", "roman": "yamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَمُتِّ", "roman": "yamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَمْتُتْ", "roman": "yamtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَمُتَّا", "roman": "yamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتَّ", "roman": "namutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَمُتِّ", "roman": "namutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَمْتُتْ", "roman": "namtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَمُتُّوا", "roman": "tamuttū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمُتُّوا", "roman": "yamuttū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتَّ", "roman": "ʔamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَمُتِّ", "roman": "ʔamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَمْتُتْ", "roman": "ʔamtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَمُتِّي", "roman": "tamuttī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُتَّ", "roman": "tamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتِّ", "roman": "tamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمْتُتْ", "roman": "tamtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتَّ", "roman": "namutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَمُتِّ", "roman": "namutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَمْتُتْ", "roman": "namtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَمْتُتْنَ", "roman": "tamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمْتُتْنَ", "roman": "yamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مُتَّ", "roman": "mutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُتِّ", "roman": "mutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُمْتُتْ", "roman": "umtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُتَّا", "roman": "muttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "مُتُّوا", "roman": "muttū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُتِّي", "roman": "muttī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُتَّا", "roman": "muttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُمْتُتْنَ", "roman": "umtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُتَّ", "roman": "mutta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَتُّ", "roman": "yumattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَتَّ", "roman": "yumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَتَّ", "roman": "yumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُمَتِّ", "roman": "yumatti", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُمْتَتْ", "roman": "yumtat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "مَتَّ • (matta) I, non-past يَمُتُّ (yamuttu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "passive": "impers", "vn": "مَتٌّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to spread; extend; stretch" ], "id": "en-مت-ar-verb-rRaF3z1k", "links": [ [ "spread", "spread" ], [ "extend", "extend" ], [ "stretch", "stretch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mat.ta/" } ], "word": "مت" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "مُتُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muttu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُتُّ", "2": "I" }, "expansion": "مُتُّ • (muttu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 39 15 19 14", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "māta", "word": "مَاتَ" } ], "glosses": [ "first-person singular past active of مَاتَ (māta)" ], "id": "en-مت-ar-verb-6kHZEntp", "links": [ [ "مَاتَ", "مات#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "past", "singular" ] } ], "word": "مت" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "مُتَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mutta", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُتَّ", "2": "I" }, "expansion": "مُتَّ • (mutta) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "māta", "word": "مَاتَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular past active of مَاتَ (māta)" ], "id": "en-مت-ar-verb-X6JZJXDU", "links": [ [ "مَاتَ", "مات#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] } ], "word": "مت" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "مُتْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mut", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُتْ", "2": "I" }, "expansion": "مُتْ • (mut) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "māta", "word": "مَاتَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular active imperative of مَاتَ (māta)" ], "id": "en-مت-ar-verb-IAdCMTbq", "links": [ [ "مَاتَ", "مات#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] } ], "word": "مت" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "مُتِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mutti", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُتِّ", "2": "I" }, "expansion": "مُتِّ • (mutti) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "māta", "word": "مَاتَ" } ], "glosses": [ "second-person feminine singular past active of مَاتَ (māta)" ], "id": "en-مت-ar-verb-wbv72kpo", "links": [ [ "مَاتَ", "مات#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "past", "second-person", "singular" ] } ], "word": "مت" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "मा" }, "expansion": "Sanskrit मा (mā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*mā" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *mā", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "*meh₁" }, "expansion": "Proto-Indo-European *meh₁", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit मा (mā), from Proto-Indo-Iranian *mā, from Proto-Indo-European *meh₁.", "forms": [ { "form": "mat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मत", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "particle", "3": "Hindi spelling", "4": "मत", "tr": "mat" }, "expansion": "مت • (mat) (Hindi spelling मत)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "مَت" ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Urdu particles", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Urdu terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Don't sit here!", "roman": "yahā̃ mat baiṭho!", "text": "یہاں مت بیٹھو!" } ], "glosses": [ "don't (imperative negation)" ], "id": "en-مت-ur-particle-j-q9QYzX", "links": [ [ "don't", "don't" ], [ "imperative", "imperative" ], [ "negation", "negation" ] ], "synonyms": [ { "word": "نہ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mət̪/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ət̪" } ], "word": "مت" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "मत" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit मत (mata)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*matás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *matás", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "*men-", "4": "*mn̥-tós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *mn̥-tós", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit मत (mata), from Proto-Indo-Iranian *matás, from Proto-Indo-European *mn̥-tós.", "forms": [ { "form": "مَت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मत", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "مَت" }, "expansion": "مَت • (mat) m (Hindi spelling मत)", "name": "ur-noun" } ], "hyphenation": [ "مَت" ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "religion, creed" ], "id": "en-مت-ur-noun-Pobctr4T", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "creed", "creed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mət̪/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ət̪" } ], "word": "مت" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with impersonal passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "Compare مَدَّ (madda), مَطَّ (maṭṭa).", "forms": [ { "form": "يَمُتُّ", "roman": "yamuttu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "مَتَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "matta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مَتّ", "roman": "matt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مَاتّ", "roman": "mātt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَمْتُوت", "roman": "mamtūt", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "مَتَتُّ", "roman": "matattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَتَتَّ", "roman": "matatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَتَّ", "roman": "matta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَتَتُّمَا", "roman": "matattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَتَّا", "roman": "mattā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَتَتْنَا", "roman": "matatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَتَتُّمْ", "roman": "matattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَتُّوا", "roman": "mattū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مَتَتُّ", "roman": "matattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "مَتَتِّ", "roman": "matatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مَتَّتْ", "roman": "mattat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مَتَتُّمَا", "roman": "matattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "مَتَّتَا", "roman": "mattatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "مَتَتْنَا", "roman": "matatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "مَتَتُّنَّ", "roman": "matattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مَتَتْنَ", "roman": "matatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتُّ", "roman": "ʔamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَمُتُّ", "roman": "tamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَمُتُّ", "roman": "yamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّانِ", "roman": "tamuttāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَمُتَّانِ", "roman": "yamuttāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتُّ", "roman": "namuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَمُتُّونَ", "roman": "tamuttūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمُتُّونَ", "roman": "yamuttūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتُّ", "roman": "ʔamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَمُتِّينَ", "roman": "tamuttīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُتُّ", "roman": "tamuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّانِ", "roman": "tamuttāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَمُتَّانِ", "roman": "tamuttāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتُّ", "roman": "namuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَمْتُتْنَ", "roman": "tamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمْتُتْنَ", "roman": "yamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتَّ", "roman": "ʔamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُتَّ", "roman": "tamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُتَّ", "roman": "yamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُتَّا", "roman": "yamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتَّ", "roman": "namutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُتُّوا", "roman": "tamuttū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمُتُّوا", "roman": "yamuttū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتَّ", "roman": "ʔamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُتِّي", "roman": "tamuttī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُتَّ", "roman": "tamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتَّ", "roman": "namutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَمْتُتْنَ", "roman": "tamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَمْتُتْنَ", "roman": "yamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتَّ", "roman": "ʔamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَمُتِّ", "roman": "ʔamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَمْتُتْ", "roman": "ʔamtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَمُتَّ", "roman": "tamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُتِّ", "roman": "tamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمْتُتْ", "roman": "tamtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَمُتَّ", "roman": "yamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَمُتِّ", "roman": "yamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَمْتُتْ", "roman": "yamtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَمُتَّا", "roman": "yamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتَّ", "roman": "namutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَمُتِّ", "roman": "namutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَمْتُتْ", "roman": "namtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَمُتُّوا", "roman": "tamuttū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمُتُّوا", "roman": "yamuttū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَمُتَّ", "roman": "ʔamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَمُتِّ", "roman": "ʔamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَمْتُتْ", "roman": "ʔamtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَمُتِّي", "roman": "tamuttī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَمُتَّ", "roman": "tamutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتِّ", "roman": "tamutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمْتُتْ", "roman": "tamtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَمُتَّا", "roman": "tamuttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَمُتَّ", "roman": "namutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَمُتِّ", "roman": "namutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَمْتُتْ", "roman": "namtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَمْتُتْنَ", "roman": "tamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَمْتُتْنَ", "roman": "yamtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "مُتَّ", "roman": "mutta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُتِّ", "roman": "mutti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُمْتُتْ", "roman": "umtut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُتَّا", "roman": "muttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "مُتُّوا", "roman": "muttū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "مُتِّي", "roman": "muttī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُتَّا", "roman": "muttā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُمْتُتْنَ", "roman": "umtutna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مُتَّ", "roman": "mutta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَتُّ", "roman": "yumattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُمَتَّ", "roman": "yumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُمَتَّ", "roman": "yumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُمَتِّ", "roman": "yumatti", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُمْتَتْ", "roman": "yumtat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "مَتَّ • (matta) I, non-past يَمُتُّ (yamuttu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "passive": "impers", "vn": "مَتٌّ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to spread; extend; stretch" ], "links": [ [ "spread", "spread" ], [ "extend", "extend" ], [ "stretch", "stretch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mat.ta/" } ], "word": "مت" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "مُتُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muttu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُتُّ", "2": "I" }, "expansion": "مُتُّ • (muttu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "māta", "word": "مَاتَ" } ], "glosses": [ "first-person singular past active of مَاتَ (māta)" ], "links": [ [ "مَاتَ", "مات#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "past", "singular" ] } ], "word": "مت" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "مُتَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mutta", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُتَّ", "2": "I" }, "expansion": "مُتَّ • (mutta) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "māta", "word": "مَاتَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular past active of مَاتَ (māta)" ], "links": [ [ "مَاتَ", "مات#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "masculine", "past", "second-person", "singular" ] } ], "word": "مت" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "مُتْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mut", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُتْ", "2": "I" }, "expansion": "مُتْ • (mut) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "māta", "word": "مَاتَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular active imperative of مَاتَ (māta)" ], "links": [ [ "مَاتَ", "مات#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-i", "form-of", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] } ], "word": "مت" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "مُتِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mutti", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُتِّ", "2": "I" }, "expansion": "مُتِّ • (mutti) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "māta", "word": "مَاتَ" } ], "glosses": [ "second-person feminine singular past active of مَاتَ (māta)" ], "links": [ [ "مَاتَ", "مات#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-i", "form-of", "past", "second-person", "singular" ] } ], "word": "مت" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/ət̪", "Rhymes:Urdu/ət̪/1 syllable", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu particles", "Urdu terms borrowed from Sanskrit", "Urdu terms derived from Proto-Indo-European", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms in nonstandard scripts", "Urdu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "मा" }, "expansion": "Sanskrit मा (mā)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*mā" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *mā", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "*meh₁" }, "expansion": "Proto-Indo-European *meh₁", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit मा (mā), from Proto-Indo-Iranian *mā, from Proto-Indo-European *meh₁.", "forms": [ { "form": "mat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मत", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "particle", "3": "Hindi spelling", "4": "मत", "tr": "mat" }, "expansion": "مت • (mat) (Hindi spelling मत)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "مَت" ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ "Urdu terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Don't sit here!", "roman": "yahā̃ mat baiṭho!", "text": "یہاں مت بیٹھو!" } ], "glosses": [ "don't (imperative negation)" ], "links": [ [ "don't", "don't" ], [ "imperative", "imperative" ], [ "negation", "negation" ] ], "synonyms": [ { "word": "نہ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mət̪/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ət̪" } ], "word": "مت" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/ət̪", "Rhymes:Urdu/ət̪/1 syllable", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu terms borrowed from Sanskrit", "Urdu terms derived from Proto-Indo-European", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms derived from Sanskrit", "Urdu terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "sa", "3": "मत" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit मत (mata)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "iir-pro", "3": "*matás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *matás", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "*men-", "4": "*mn̥-tós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *mn̥-tós", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit मत (mata), from Proto-Indo-Iranian *matás, from Proto-Indo-European *mn̥-tós.", "forms": [ { "form": "مَت", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mat", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "मत", "tags": [ "Hindi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "مَت" }, "expansion": "مَت • (mat) m (Hindi spelling मत)", "name": "ur-noun" } ], "hyphenation": [ "مَت" ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "religion, creed" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "creed", "creed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mət̪/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ət̪" } ], "word": "مت" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.