See ماض on Wiktionary
Download JSON data for ماض meaning in All languages combined (27.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ض ي"
},
"expansion": "Root\n م ض ي (m-ḍ-y)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَضَى",
"3": "",
"4": "to pass"
},
"expansion": "مَضَى (maḍā, “to pass”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ض ي (m-ḍ-y)\nDerived from the active participle of مَضَى (maḍā, “to pass”).",
"forms": [
{
"form": "مَاضٍ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "māḍin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "مَاضِيَة",
"roman": "māḍiya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَاضُونَ",
"roman": "māḍūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَاضِيَات",
"roman": "māḍiyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَمْضَى",
"roman": "ʔamḍā",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَة",
"roman": "māḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَة",
"roman": "al-māḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضٍ",
"roman": "māḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَةٌ",
"roman": "māḍiyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَةُ",
"roman": "al-māḍiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيًا",
"roman": "māḍiyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَ",
"roman": "al-māḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَةً",
"roman": "māḍiyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَةَ",
"roman": "al-māḍiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضٍ",
"roman": "māḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَةٍ",
"roman": "māḍiyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَةِ",
"roman": "al-māḍiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْن",
"roman": "māḍiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْن",
"roman": "al-māḍiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَتَيْن",
"roman": "māḍiyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَتَيْن",
"roman": "al-māḍiyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَانِ",
"roman": "māḍiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَانِ",
"roman": "al-māḍiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَتَانِ",
"roman": "māḍiyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَتَانِ",
"roman": "al-māḍiyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْنِ",
"roman": "māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَتَيْنِ",
"roman": "māḍiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَتَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْنِ",
"roman": "māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَتَيْنِ",
"roman": "māḍiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَتَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِين",
"roman": "māḍīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِين",
"roman": "al-māḍīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِيَات",
"roman": "māḍiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَاضِيَات",
"roman": "māḍiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَات",
"roman": "al-māḍiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَات",
"roman": "al-māḍiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضُونَ",
"roman": "māḍūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضُونَ",
"roman": "al-māḍūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٌ",
"roman": "māḍiyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٌ",
"roman": "māḍiyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتُ",
"roman": "al-māḍiyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتُ",
"roman": "al-māḍiyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِينَ",
"roman": "māḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِينَ",
"roman": "al-māḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٍ",
"roman": "māḍiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٍ",
"roman": "māḍiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوَاضِيَ",
"roman": "mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِيَ",
"roman": "mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتِ",
"roman": "al-māḍiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتِ",
"roman": "al-māḍiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِيَ",
"roman": "al-mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِيَ",
"roman": "al-mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِينَ",
"roman": "māḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِينَ",
"roman": "al-māḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٍ",
"roman": "māḍiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٍ",
"roman": "māḍiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتِ",
"roman": "al-māḍiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتِ",
"roman": "al-māḍiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَاضٍ",
"cons": "مَاضِي",
"el": "أَمْضَى",
"f": "مَاضِيَة",
"fpl": "مَاضِيَات",
"fpl2": "مَوَاضٍ",
"fplcons": "مَوَاضِي",
"pl": "مَاضُونَ"
},
"expansion": "مَاضٍ • (māḍin) (construct state مَاضِي (māḍī), feminine مَاضِيَة (māḍiya), masculine plural مَاضُونَ (māḍūna), feminine plural مَاضِيَات (māḍiyāt) or مَوَاضٍ (mawāḍin), feminine plural construct state مَوَاضِي (mawāḍī), elative أَمْضَى (ʔamḍā))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَاضٍ",
"fpl": "مَاضِيَات",
"fpl2": "مَوَاضٍ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sharp"
],
"id": "en-ماض-ar-adj-Yy6TAjiG",
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
]
]
},
{
"glosses": [
"acute, incisive"
],
"id": "en-ماض-ar-adj-p-oSWyeG",
"links": [
[
"acute",
"acute"
],
[
"incisive",
"incisive"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 8 11 9 30 1 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 11 9 30 1 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"energetic"
],
"id": "en-ماض-ar-adj--jUxt4rH",
"links": [
[
"energetic",
"energetic"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Where were you last year?",
"roman": "ʾayna kunta s-sanata l-māḍiyah?",
"text": "أَيْنَ كُنْتَ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ؟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"past, prior, last"
],
"id": "en-ماض-ar-adj-p-~0qKxl",
"links": [
[
"past",
"past"
],
[
"prior",
"prior"
],
[
"last",
"last"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 6 4 39 1 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with diptote broken plural in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 11 9 30 1 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 11 9 30 1 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 8 7 37 1 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 8 7 38 1 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 5 3 41 2 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with diptote broken plural in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 7 6 39 3 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the past tense",
"roman": "al-fiʕl al-māḍī",
"text": "الْفِعْل الْمَاضِي",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in the past tense"
],
"id": "en-ماض-ar-adj-4OHkh65t",
"links": [
[
"past",
"past"
],
[
"tense",
"tense"
]
],
"tags": [
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maː.dˤin/"
},
{
"rhymes": "-aːdˤ"
}
],
"word": "ماض"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ماضی",
"bor": "1",
"tr": "mâzi"
},
"expansion": "→ Persian: ماضی (mâzi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ماضی (mâzi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "માજી",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: માજી (mājī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: માજી (mājī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "माज़ी"
},
"expansion": "Hindi: माज़ी (māzī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: माज़ी (māzī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَاضِی",
"tr": "māzī"
},
"expansion": "Urdu: مَاضِی (māzī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: مَاضِی (māzī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಾಜಿ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಮಾಜಿ (māji)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಮಾಜಿ (māji)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "माजी",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: माजी (mājī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: माजी (mājī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మాజీ-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: మాజీ- (mājī-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: మాజీ- (mājī-)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ض ي"
},
"expansion": "Root\n م ض ي (m-ḍ-y)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَضَى",
"3": "",
"4": "to pass"
},
"expansion": "مَضَى (maḍā, “to pass”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ض ي (m-ḍ-y)\nDerived from the active participle of مَضَى (maḍā, “to pass”).",
"forms": [
{
"form": "مَاضٍ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "māḍin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضٍ",
"roman": "māḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيًا",
"roman": "māḍiyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَ",
"roman": "al-māḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَ",
"roman": "māḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضٍ",
"roman": "māḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْن",
"roman": "māḍiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْن",
"roman": "al-māḍiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْ",
"roman": "māḍiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَانِ",
"roman": "māḍiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَانِ",
"roman": "al-māḍiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَا",
"roman": "māḍiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْنِ",
"roman": "māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْ",
"roman": "māḍiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْنِ",
"roman": "māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْ",
"roman": "māḍiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِيَ",
"roman": "mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِيَ",
"roman": "al-mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِيَ",
"roman": "mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَاضٍ",
"2": "m",
"pl": "مَوَاضٍ"
},
"expansion": "مَاضٍ • (māḍin) m (plural مَوَاضٍ (mawāḍin))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَاضٍ",
"pl": "مَوَاضٍ:diin"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Time",
"orig": "ar:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 0 19 24 43 14",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Time",
"orig": "ar:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"past"
],
"id": "en-ماض-ar-noun-hMzfioSf",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"past",
"past#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(time) past"
],
"tags": [
"past"
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Grammar",
"orig": "ar:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 3 5 4 38 1 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 6 4 39 1 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with diptote broken plural in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 11 9 30 1 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 11 9 30 1 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 8 7 37 1 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 8 7 38 1 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 2 1 41 0 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 2 3 40 0 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 4 3 39 2 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 5 3 41 2 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with diptote broken plural in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 7 6 39 3 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 11 5 32 2 41",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root م ض ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 3 3 39 1 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"past tense"
],
"id": "en-ماض-ar-noun-~L6w~4eN",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"past tense",
"past tense"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) past tense"
],
"tags": [
"past"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maː.dˤin/"
},
{
"rhymes": "-aːdˤ"
}
],
"word": "ماض"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with diptote broken plural in -in",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with diptote broken plural in -in",
"Arabic nouns with triptote singular in -in",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root م ض ي",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Rhymes:Arabic/aːdˤ",
"ar:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ض ي"
},
"expansion": "Root\n م ض ي (m-ḍ-y)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَضَى",
"3": "",
"4": "to pass"
},
"expansion": "مَضَى (maḍā, “to pass”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ض ي (m-ḍ-y)\nDerived from the active participle of مَضَى (maḍā, “to pass”).",
"forms": [
{
"form": "مَاضٍ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "māḍin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "مَاضِيَة",
"roman": "māḍiya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَاضُونَ",
"roman": "māḍūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَاضِيَات",
"roman": "māḍiyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَمْضَى",
"roman": "ʔamḍā",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَة",
"roman": "māḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَة",
"roman": "al-māḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضٍ",
"roman": "māḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَةٌ",
"roman": "māḍiyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَةُ",
"roman": "al-māḍiyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيًا",
"roman": "māḍiyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَ",
"roman": "al-māḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَةً",
"roman": "māḍiyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَةَ",
"roman": "al-māḍiyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضٍ",
"roman": "māḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَةٍ",
"roman": "māḍiyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَةِ",
"roman": "al-māḍiyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْن",
"roman": "māḍiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْن",
"roman": "al-māḍiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَتَيْن",
"roman": "māḍiyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَتَيْن",
"roman": "al-māḍiyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَانِ",
"roman": "māḍiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَانِ",
"roman": "al-māḍiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَتَانِ",
"roman": "māḍiyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَتَانِ",
"roman": "al-māḍiyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْنِ",
"roman": "māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَتَيْنِ",
"roman": "māḍiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَتَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْنِ",
"roman": "māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَتَيْنِ",
"roman": "māḍiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَتَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِين",
"roman": "māḍīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِين",
"roman": "al-māḍīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِيَات",
"roman": "māḍiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَاضِيَات",
"roman": "māḍiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَات",
"roman": "al-māḍiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَات",
"roman": "al-māḍiyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضُونَ",
"roman": "māḍūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضُونَ",
"roman": "al-māḍūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٌ",
"roman": "māḍiyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٌ",
"roman": "māḍiyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتُ",
"roman": "al-māḍiyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتُ",
"roman": "al-māḍiyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِينَ",
"roman": "māḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِينَ",
"roman": "al-māḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٍ",
"roman": "māḍiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٍ",
"roman": "māḍiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوَاضِيَ",
"roman": "mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِيَ",
"roman": "mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتِ",
"roman": "al-māḍiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتِ",
"roman": "al-māḍiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِيَ",
"roman": "al-mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِيَ",
"roman": "al-mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِينَ",
"roman": "māḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِينَ",
"roman": "al-māḍīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٍ",
"roman": "māḍiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَاضِيَاتٍ",
"roman": "māḍiyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتِ",
"roman": "al-māḍiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَاتِ",
"roman": "al-māḍiyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَاضٍ",
"cons": "مَاضِي",
"el": "أَمْضَى",
"f": "مَاضِيَة",
"fpl": "مَاضِيَات",
"fpl2": "مَوَاضٍ",
"fplcons": "مَوَاضِي",
"pl": "مَاضُونَ"
},
"expansion": "مَاضٍ • (māḍin) (construct state مَاضِي (māḍī), feminine مَاضِيَة (māḍiya), masculine plural مَاضُونَ (māḍūna), feminine plural مَاضِيَات (māḍiyāt) or مَوَاضٍ (mawāḍin), feminine plural construct state مَوَاضِي (mawāḍī), elative أَمْضَى (ʔamḍā))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَاضٍ",
"fpl": "مَاضِيَات",
"fpl2": "مَوَاضٍ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sharp"
],
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
]
]
},
{
"glosses": [
"acute, incisive"
],
"links": [
[
"acute",
"acute"
],
[
"incisive",
"incisive"
]
]
},
{
"glosses": [
"energetic"
],
"links": [
[
"energetic",
"energetic"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Where were you last year?",
"roman": "ʾayna kunta s-sanata l-māḍiyah?",
"text": "أَيْنَ كُنْتَ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ؟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"past, prior, last"
],
"links": [
[
"past",
"past"
],
[
"prior",
"prior"
],
[
"last",
"last"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the past tense",
"roman": "al-fiʕl al-māḍī",
"text": "الْفِعْل الْمَاضِي",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in the past tense"
],
"links": [
[
"past",
"past"
],
[
"tense",
"tense"
]
],
"tags": [
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maː.dˤin/"
},
{
"rhymes": "-aːdˤ"
}
],
"word": "ماض"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic active participles",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with diptote broken plural in -in",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -in",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with diptote broken plural in -in",
"Arabic nouns with triptote singular in -in",
"Arabic participles",
"Arabic terms belonging to the root م ض ي",
"Arabic terms derived from active participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Rhymes:Arabic/aːdˤ",
"ar:Time"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ماضی",
"bor": "1",
"tr": "mâzi"
},
"expansion": "→ Persian: ماضی (mâzi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ماضی (mâzi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "માજી",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: માજી (mājī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: માજી (mājī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "माज़ी"
},
"expansion": "Hindi: माज़ी (māzī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: माज़ी (māzī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَاضِی",
"tr": "māzī"
},
"expansion": "Urdu: مَاضِی (māzī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: مَاضِی (māzī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಾಜಿ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಮಾಜಿ (māji)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಮಾಜಿ (māji)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "माजी",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: माजी (mājī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: माजी (mājī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మాజీ-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: మాజీ- (mājī-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: మాజీ- (mājī-)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "م ض ي"
},
"expansion": "Root\n م ض ي (m-ḍ-y)",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَضَى",
"3": "",
"4": "to pass"
},
"expansion": "مَضَى (maḍā, “to pass”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n م ض ي (m-ḍ-y)\nDerived from the active participle of مَضَى (maḍā, “to pass”).",
"forms": [
{
"form": "مَاضٍ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "māḍin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضٍ",
"roman": "māḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيًا",
"roman": "māḍiyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَ",
"roman": "al-māḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَ",
"roman": "māḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضٍ",
"roman": "māḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِي",
"roman": "al-māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِي",
"roman": "māḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْن",
"roman": "māḍiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْن",
"roman": "al-māḍiyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْ",
"roman": "māḍiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَانِ",
"roman": "māḍiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَانِ",
"roman": "al-māḍiyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَا",
"roman": "māḍiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْنِ",
"roman": "māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْ",
"roman": "māḍiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْنِ",
"roman": "māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَاضِيَيْنِ",
"roman": "al-māḍiyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَاضِيَيْ",
"roman": "māḍiyay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِيَ",
"roman": "mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِيَ",
"roman": "al-mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِيَ",
"roman": "mawāḍiya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-in",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضٍ",
"roman": "mawāḍin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَوَاضِي",
"roman": "al-mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَوَاضِي",
"roman": "mawāḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-in",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَاضٍ",
"2": "m",
"pl": "مَوَاضٍ"
},
"expansion": "مَاضٍ • (māḍin) m (plural مَوَاضٍ (mawāḍin))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَاضٍ",
"pl": "مَوَاضٍ:diin"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Time"
],
"glosses": [
"past"
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"past",
"past#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(time) past"
],
"tags": [
"past"
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
"ar:Grammar"
],
"glosses": [
"past tense"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"past tense",
"past tense"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) past tense"
],
"tags": [
"past"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maː.dˤin/"
},
{
"rhymes": "-aːdˤ"
}
],
"word": "ماض"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.