See لوہا on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Chemistry",
"orig": "ur:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "لوہا",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": "lohā"
},
"expansion": "Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "لوہا",
"ts": "lohā"
},
"expansion": "Inherited from Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "1564",
"short": "1"
},
"expansion": "c. 1564",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀮𑁄𑀳"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀮𑁄𑀳 (loha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "लोह",
"tr": "lōhá"
},
"expansion": "Sanskrit लोह (lōhá)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/) (c. 1564), from Sauraseni Prakrit 𑀮𑁄𑀳 (loha), from Sanskrit लोह (lōhá).",
"forms": [
{
"form": "lohā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "लोहा",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-noun-ā-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لوہا",
"roman": "lohā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "لوہے",
"roman": "lohe",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "لوہے",
"roman": "lohe",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "لوہوں",
"roman": "lohõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "لوہے",
"roman": "lohe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "لوہو",
"roman": "loho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "لوہا",
"hi": "लोहा"
},
"expansion": "لوہا • (lohā) m (Hindi spelling लोहा)",
"name": "ur-noun"
}
],
"hyphenation": [
"لو‧ہا"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لوہا",
"10": "lohe",
"11": "لوہو",
"12": "loho",
"2": "lohā",
"3": "لوہے",
"4": "lohe",
"5": "لوہے",
"6": "lohe",
"7": "لوہوں",
"8": "lohõ",
"9": "لوہے"
},
"name": "ur-decl-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 20 13 22 18",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"iron (Fe)"
],
"id": "en-لوہا-ur-noun-MogkYUO4",
"links": [
[
"iron",
"iron"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آہَن"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 29 9 28 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 20 13 22 18",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 35 3 39 16",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Metals",
"orig": "ur:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Suddenly, this toy is no longer an object [deduced to something merely] made from cloth or metal, or rubber, or plastic, but rather begins to breathe, laugh, cry, corrode or love.",
"ref": "1989, وزیر آغا [Wazir Agha], سمندر اگر میرے اندر گرے [samandar agar mere andar gire, If the ocean falls inside of me], Lahore: مکتبۂ فکرِ خیال [Maktaba-yi fikar o xayāl], →OCLC, page 57:",
"roman": "Wazir Agha",
"text": "یکایک یہ کھلونا کپڑے یا لوہے یا ربڑ یا پلاسٹک کی بنی ہوئی شے نہیں رہ جاتا بلکہ باقاعدہ سانس لینے، ہنسنے، رونے، بگڑنے یا پیار کرنے لگتا ہے۔",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an object made from metal"
],
"id": "en-لوہا-ur-noun-DvEZISBA",
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"metal",
"metal"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) an object made from metal"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 20 13 22 18",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[Indeed] the cleansing of the sword was as if every pilgrim of the plains was forgiven",
"ref": "1880, محمد حسین جاہ [Muhammad Husain Jah], طلسمِ فصاحت [T̤ilism-i faṣāḥat], →OCLC, page 191:",
"roman": "T̤ilism-i faṣāḥat",
"text": "لوہا صاف ہوا کیا ہر ایک عازم دشت معاف ہوا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a sword"
],
"id": "en-لوہا-ur-noun-r70Ehssi",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a sword"
],
"synonyms": [
{
"word": "تَلْوَار"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 29 9 28 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 26 4 36 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 25 3 41 25",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 20 13 22 18",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 16 2 64 14",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 35 3 39 16",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Metals",
"orig": "ur:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Whose pomp of courage was famous across the country.",
"ref": "1918, آفتابِ دمشق [āftāb-e damiśq], page 96:",
"roman": "āftāb-e damiśq",
"text": "جن کی شجاعت کا لوہا تمام ملک میں مشہور تھا۔",
"type": "quote"
},
{
"english": "I know [my] buddy Mohsin from Bhopal. Even in our youth, he had convinced me of his hold on poetry.",
"ref": "2018 January 22, ڈاکٹر عبد القدیر خان [Dr. Abdul Qadeer Khan], “نوادرات [navādirāt]”, in جنگ [Jang]:",
"roman": "navādirāt",
"text": "میں محسن بھائی کو بھوپال سے جانتا ہوں۔ بچپن میں ہی اپنی شاعری کا لوہا منوا لیا تھا۔",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pomp, hold"
],
"id": "en-لوہا-ur-noun-4ZrPP9fA",
"links": [
[
"pomp",
"pomp"
],
[
"hold",
"hold"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) pomp, hold"
],
"synonyms": [
{
"word": "دھاک"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 9 29 9 28 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 20 13 22 18",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 35 3 39 16",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Metals",
"orig": "ur:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clothes iron (appliance used by tailors and washers)"
],
"id": "en-لوہا-ur-noun-nJ41rqLv",
"links": [
[
"clothes iron",
"clothes iron"
],
[
"appliance",
"appliance#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) clothes iron (appliance used by tailors and washers)"
],
"synonyms": [
{
"word": "اِسْتِری"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loː.ɦɑː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-لوہا.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"word": "لوہا"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ur",
"name": "Chemistry",
"orig": "ur:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "لوہا",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": "lohā"
},
"expansion": "Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "لوہا",
"ts": "lohā"
},
"expansion": "Inherited from Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "1564",
"short": "1"
},
"expansion": "c. 1564",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀮𑁄𑀳"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀮𑁄𑀳 (loha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "लोह",
"tr": "lōhá"
},
"expansion": "Sanskrit लोह (lōhá)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/) (c. 1564), from Sauraseni Prakrit 𑀮𑁄𑀳 (loha), from Sanskrit लोह (lōhá).",
"forms": [
{
"form": "lohā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "लोहा",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "لوہا",
"hi": "लोहा",
"ind": "1"
},
"expansion": "لوہا • (lohā) (indeclinable, Hindi spelling लोहा)",
"name": "ur-adj"
}
],
"hyphenation": [
"لو‧ہا"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 20 13 22 18",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"strong, heavy, stiff, hard"
],
"id": "en-لوہا-ur-adj-P8if6rBS",
"links": [
[
"strong",
"strong"
],
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"stiff",
"stiff"
],
[
"hard",
"hard"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) strong, heavy, stiff, hard"
],
"tags": [
"figuratively",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loː.ɦɑː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-لوہا.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"word": "لوہا"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Urdu/ɑː",
"Rhymes:Urdu/ɑː/2 syllables",
"Urdu adjectives",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu indeclinable adjectives",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu masculine ā-stem nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu nouns with declension",
"Urdu terms derived from Middle Hindi",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms inherited from Middle Hindi",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant head parameter",
"Urdu terms with redundant transliterations",
"ur:Chemistry",
"ur:Metals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "لوہا",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": "lohā"
},
"expansion": "Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "لوہا",
"ts": "lohā"
},
"expansion": "Inherited from Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "1564",
"short": "1"
},
"expansion": "c. 1564",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀮𑁄𑀳"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀮𑁄𑀳 (loha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "लोह",
"tr": "lōhá"
},
"expansion": "Sanskrit लोह (lōhá)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/) (c. 1564), from Sauraseni Prakrit 𑀮𑁄𑀳 (loha), from Sanskrit लोह (lōhá).",
"forms": [
{
"form": "lohā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "लोहा",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-noun-ā-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "لوہا",
"roman": "lohā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "لوہے",
"roman": "lohe",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "لوہے",
"roman": "lohe",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "لوہوں",
"roman": "lohõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "لوہے",
"roman": "lohe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "لوہو",
"roman": "loho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "لوہا",
"hi": "लोहा"
},
"expansion": "لوہا • (lohā) m (Hindi spelling लोहा)",
"name": "ur-noun"
}
],
"hyphenation": [
"لو‧ہا"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "لوہا",
"10": "lohe",
"11": "لوہو",
"12": "loho",
"2": "lohā",
"3": "لوہے",
"4": "lohe",
"5": "لوہے",
"6": "lohe",
"7": "لوہوں",
"8": "lohõ",
"9": "لوہے"
},
"name": "ur-decl-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"iron (Fe)"
],
"links": [
[
"iron",
"iron"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آہَن"
}
]
},
{
"categories": [
"Urdu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Suddenly, this toy is no longer an object [deduced to something merely] made from cloth or metal, or rubber, or plastic, but rather begins to breathe, laugh, cry, corrode or love.",
"ref": "1989, وزیر آغا [Wazir Agha], سمندر اگر میرے اندر گرے [samandar agar mere andar gire, If the ocean falls inside of me], Lahore: مکتبۂ فکرِ خیال [Maktaba-yi fikar o xayāl], →OCLC, page 57:",
"roman": "Wazir Agha",
"text": "یکایک یہ کھلونا کپڑے یا لوہے یا ربڑ یا پلاسٹک کی بنی ہوئی شے نہیں رہ جاتا بلکہ باقاعدہ سانس لینے، ہنسنے، رونے، بگڑنے یا پیار کرنے لگتا ہے۔",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an object made from metal"
],
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"metal",
"metal"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) an object made from metal"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Urdu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[Indeed] the cleansing of the sword was as if every pilgrim of the plains was forgiven",
"ref": "1880, محمد حسین جاہ [Muhammad Husain Jah], طلسمِ فصاحت [T̤ilism-i faṣāḥat], →OCLC, page 191:",
"roman": "T̤ilism-i faṣāḥat",
"text": "لوہا صاف ہوا کیا ہر ایک عازم دشت معاف ہوا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a sword"
],
"synonyms": [
{
"word": "تَلْوَار"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Urdu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Whose pomp of courage was famous across the country.",
"ref": "1918, آفتابِ دمشق [āftāb-e damiśq], page 96:",
"roman": "āftāb-e damiśq",
"text": "جن کی شجاعت کا لوہا تمام ملک میں مشہور تھا۔",
"type": "quote"
},
{
"english": "I know [my] buddy Mohsin from Bhopal. Even in our youth, he had convinced me of his hold on poetry.",
"ref": "2018 January 22, ڈاکٹر عبد القدیر خان [Dr. Abdul Qadeer Khan], “نوادرات [navādirāt]”, in جنگ [Jang]:",
"roman": "navādirāt",
"text": "میں محسن بھائی کو بھوپال سے جانتا ہوں۔ بچپن میں ہی اپنی شاعری کا لوہا منوا لیا تھا۔",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pomp, hold"
],
"links": [
[
"pomp",
"pomp"
],
[
"hold",
"hold"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) pomp, hold"
],
"synonyms": [
{
"word": "دھاک"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Urdu terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"clothes iron (appliance used by tailors and washers)"
],
"links": [
[
"clothes iron",
"clothes iron"
],
[
"appliance",
"appliance#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) clothes iron (appliance used by tailors and washers)"
],
"synonyms": [
{
"word": "اِسْتِری"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loː.ɦɑː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-لوہا.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"word": "لوہا"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Urdu/ɑː",
"Rhymes:Urdu/ɑː/2 syllables",
"Urdu adjectives",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu indeclinable adjectives",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu masculine ā-stem nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu nouns with declension",
"Urdu terms derived from Middle Hindi",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms inherited from Middle Hindi",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant head parameter",
"Urdu terms with redundant transliterations",
"ur:Chemistry",
"ur:Metals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "لوہا",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": "lohā"
},
"expansion": "Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "hi-mid",
"3": "لوہا",
"ts": "lohā"
},
"expansion": "Inherited from Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "1564",
"short": "1"
},
"expansion": "c. 1564",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra-sau",
"3": "𑀮𑁄𑀳"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀮𑁄𑀳 (loha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "sa",
"3": "लोह",
"tr": "lōhá"
},
"expansion": "Sanskrit लोह (lōhá)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Hindi لوہا (lvha /lohā/) (c. 1564), from Sauraseni Prakrit 𑀮𑁄𑀳 (loha), from Sanskrit लोह (lōhá).",
"forms": [
{
"form": "lohā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "लोहा",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "لوہا",
"hi": "लोहा",
"ind": "1"
},
"expansion": "لوہا • (lohā) (indeclinable, Hindi spelling लोहा)",
"name": "ur-adj"
}
],
"hyphenation": [
"لو‧ہا"
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"strong, heavy, stiff, hard"
],
"links": [
[
"strong",
"strong"
],
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"stiff",
"stiff"
],
[
"hard",
"hard"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) strong, heavy, stiff, hard"
],
"tags": [
"figuratively",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/loː.ɦɑː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-لوہا.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D9%84%D9%88%DB%81%D8%A7.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"word": "لوہا"
}
Download raw JSONL data for لوہا meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.