See قلع on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ل ع"
},
"expansion": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "قَلَعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qalaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَقْلَعُ",
"roman": "yaqlaʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَلْع",
"roman": "qalʕ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَلْع",
"roman": "qalʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَالِع",
"roman": "qāliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْلُوع",
"roman": "maqlūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُ",
"roman": "qalaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَعْتَ",
"roman": "qalaʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَعَ",
"roman": "qalaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُمَا",
"roman": "qalaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَعَا",
"roman": "qalaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْنَا",
"roman": "qalaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُمْ",
"roman": "qalaʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَعُوا",
"roman": "qalaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُ",
"roman": "qalaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَعْتِ",
"roman": "qalaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَعَتْ",
"roman": "qalaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُمَا",
"roman": "qalaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَعَتَا",
"roman": "qalaʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْنَا",
"roman": "qalaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُنَّ",
"roman": "qalaʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْنَ",
"roman": "qalaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعُ",
"roman": "ʔaqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعُ",
"roman": "taqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْلَعُ",
"roman": "yaqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَانِ",
"roman": "taqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعَانِ",
"roman": "yaqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعُ",
"roman": "naqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَعُونَ",
"roman": "taqlaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعُونَ",
"roman": "yaqlaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعُ",
"roman": "ʔaqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعِينَ",
"roman": "taqlaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعُ",
"roman": "taqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَانِ",
"roman": "taqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَانِ",
"roman": "taqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعُ",
"roman": "naqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَعْنَ",
"roman": "taqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعْنَ",
"roman": "yaqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعَ",
"roman": "ʔaqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَ",
"roman": "taqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَعَ",
"roman": "yaqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَعَا",
"roman": "yaqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعَ",
"roman": "naqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعُوا",
"roman": "taqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَعُوا",
"roman": "yaqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعَ",
"roman": "ʔaqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعِي",
"roman": "taqlaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَ",
"roman": "taqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعَ",
"roman": "naqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعْنَ",
"roman": "taqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَعْنَ",
"roman": "yaqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعْ",
"roman": "ʔaqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعْ",
"roman": "taqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْلَعْ",
"roman": "yaqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعَا",
"roman": "yaqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعْ",
"roman": "naqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَعُوا",
"roman": "taqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعُوا",
"roman": "yaqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعْ",
"roman": "ʔaqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعِي",
"roman": "taqlaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعْ",
"roman": "taqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعْ",
"roman": "naqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَعْنَ",
"roman": "taqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعْنَ",
"roman": "yaqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَعْ",
"roman": "iqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْلَعَا",
"roman": "iqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَعُوا",
"roman": "iqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَعِي",
"roman": "iqlaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْلَعَا",
"roman": "iqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَعْنَ",
"roman": "iqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُ",
"roman": "quliʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِعْتَ",
"roman": "quliʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِعَ",
"roman": "quliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُمَا",
"roman": "quliʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِعَا",
"roman": "quliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْنَا",
"roman": "quliʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُمْ",
"roman": "quliʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِعُوا",
"roman": "quliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُ",
"roman": "quliʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِعْتِ",
"roman": "quliʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِعَتْ",
"roman": "quliʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُمَا",
"roman": "quliʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِعَتَا",
"roman": "quliʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْنَا",
"roman": "quliʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُنَّ",
"roman": "quliʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْنَ",
"roman": "quliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعُ",
"roman": "ʔuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعُ",
"roman": "tuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْلَعُ",
"roman": "yuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَانِ",
"roman": "tuqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعَانِ",
"roman": "yuqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعُ",
"roman": "nuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْلَعُونَ",
"roman": "tuqlaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعُونَ",
"roman": "yuqlaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعُ",
"roman": "ʔuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعِينَ",
"roman": "tuqlaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعُ",
"roman": "tuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَانِ",
"roman": "tuqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَانِ",
"roman": "tuqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعُ",
"roman": "nuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْلَعْنَ",
"roman": "tuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعْنَ",
"roman": "yuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعَ",
"roman": "ʔuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَ",
"roman": "tuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْلَعَ",
"roman": "yuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْلَعَا",
"roman": "yuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعَ",
"roman": "nuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعُوا",
"roman": "tuqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْلَعُوا",
"roman": "yuqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعَ",
"roman": "ʔuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعِي",
"roman": "tuqlaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَ",
"roman": "tuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعَ",
"roman": "nuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعْنَ",
"roman": "tuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْلَعْنَ",
"roman": "yuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعْ",
"roman": "ʔuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعْ",
"roman": "tuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْلَعْ",
"roman": "yuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعَا",
"roman": "yuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعْ",
"roman": "nuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْلَعُوا",
"roman": "tuqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعُوا",
"roman": "yuqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعْ",
"roman": "ʔuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعِي",
"roman": "tuqlaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعْ",
"roman": "tuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعْ",
"roman": "nuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْلَعْنَ",
"roman": "tuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعْنَ",
"roman": "yuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.vn:قَلْع"
},
"expansion": "قَلَعَ • (qalaʕa) I (non-past يَقْلَعُ (yaqlaʕu), verbal noun قَلْع (qalʕ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.vn:قَلْع"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 38 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 40 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pluck out, to uproot"
],
"id": "en-قلع-ar-verb-Hw06NPCF",
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
],
[
"uproot",
"uproot"
]
]
}
],
"word": "قلع"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ل ع"
},
"expansion": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "قَلَّعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qallaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعُ",
"roman": "yuqalliʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَقْلِيع",
"roman": "taqlīʕ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقْلِيع",
"roman": "taqlīʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُقَلِّع",
"roman": "muqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُقَلَّع",
"roman": "muqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُ",
"roman": "qallaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتَ",
"roman": "qallaʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَّعَ",
"roman": "qallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُمَا",
"roman": "qallaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعَا",
"roman": "qallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْنَا",
"roman": "qallaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُمْ",
"roman": "qallaʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعُوا",
"roman": "qallaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُ",
"roman": "qallaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتِ",
"roman": "qallaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَّعَتْ",
"roman": "qallaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُمَا",
"roman": "qallaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعَتَا",
"roman": "qallaʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْنَا",
"roman": "qallaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُنَّ",
"roman": "qallaʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْنَ",
"roman": "qallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعُ",
"roman": "ʔuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعُ",
"roman": "tuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعُ",
"roman": "yuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَانِ",
"roman": "tuqalliʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعَانِ",
"roman": "yuqalliʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعُ",
"roman": "nuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعُونَ",
"roman": "tuqalliʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعُونَ",
"roman": "yuqalliʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعُ",
"roman": "ʔuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعِينَ",
"roman": "tuqalliʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعُ",
"roman": "tuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَانِ",
"roman": "tuqalliʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَانِ",
"roman": "tuqalliʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعُ",
"roman": "nuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعْنَ",
"roman": "tuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعْنَ",
"roman": "yuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعَ",
"roman": "ʔuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَ",
"roman": "tuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعَ",
"roman": "yuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعَا",
"roman": "yuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعَ",
"roman": "nuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعُوا",
"roman": "tuqalliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعُوا",
"roman": "yuqalliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعَ",
"roman": "ʔuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعِي",
"roman": "tuqalliʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَ",
"roman": "tuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعَ",
"roman": "nuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعْنَ",
"roman": "tuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعْنَ",
"roman": "yuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعْ",
"roman": "ʔuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعْ",
"roman": "tuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعْ",
"roman": "yuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعَا",
"roman": "yuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعْ",
"roman": "nuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعُوا",
"roman": "tuqalliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعُوا",
"roman": "yuqalliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعْ",
"roman": "ʔuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعِي",
"roman": "tuqalliʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعْ",
"roman": "tuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعْ",
"roman": "nuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعْنَ",
"roman": "tuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعْنَ",
"roman": "yuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِّعْ",
"roman": "qalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِّعَا",
"roman": "qalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِّعُوا",
"roman": "qalliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِّعِي",
"roman": "qalliʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِّعَا",
"roman": "qalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِّعْنَ",
"roman": "qalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُ",
"roman": "qulliʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتَ",
"roman": "qulliʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِّعَ",
"roman": "qulliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُمَا",
"roman": "qulliʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعَا",
"roman": "qulliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْنَا",
"roman": "qulliʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُمْ",
"roman": "qulliʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعُوا",
"roman": "qulliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُ",
"roman": "qulliʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتِ",
"roman": "qulliʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِّعَتْ",
"roman": "qulliʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُمَا",
"roman": "qulliʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعَتَا",
"roman": "qulliʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْنَا",
"roman": "qulliʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُنَّ",
"roman": "qulliʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْنَ",
"roman": "qulliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعُ",
"roman": "ʔuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعُ",
"roman": "tuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعُ",
"roman": "yuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَانِ",
"roman": "tuqallaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعَانِ",
"roman": "yuqallaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعُ",
"roman": "nuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعُونَ",
"roman": "tuqallaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعُونَ",
"roman": "yuqallaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعُ",
"roman": "ʔuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعِينَ",
"roman": "tuqallaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعُ",
"roman": "tuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَانِ",
"roman": "tuqallaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَانِ",
"roman": "tuqallaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعُ",
"roman": "nuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعْنَ",
"roman": "tuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعْنَ",
"roman": "yuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعَ",
"roman": "ʔuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَ",
"roman": "tuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعَ",
"roman": "yuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعَا",
"roman": "yuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعَ",
"roman": "nuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعُوا",
"roman": "tuqallaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعُوا",
"roman": "yuqallaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعَ",
"roman": "ʔuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعِي",
"roman": "tuqallaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَ",
"roman": "tuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعَ",
"roman": "nuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعْنَ",
"roman": "tuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعْنَ",
"roman": "yuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعْ",
"roman": "ʔuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعْ",
"roman": "tuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعْ",
"roman": "yuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعَا",
"roman": "yuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعْ",
"roman": "nuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعُوا",
"roman": "tuqallaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعُوا",
"roman": "yuqallaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعْ",
"roman": "ʔuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعِي",
"roman": "tuqallaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعْ",
"roman": "tuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعْ",
"roman": "nuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعْنَ",
"roman": "tuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعْنَ",
"roman": "yuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "قَلَّعَ • (qallaʕa) II (non-past يُقَلِّعُ (yuqalliʕu), verbal noun تَقْلِيع (taqlīʕ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 38 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 40 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pluck out, to uproot"
],
"id": "en-قلع-ar-verb-Hw06NPCF1",
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
],
[
"uproot",
"uproot"
]
]
}
],
"word": "قلع"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ل ع"
},
"expansion": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "قَلْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qalʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَلْع",
"roman": "qalʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلْع",
"roman": "al-qalʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْع",
"roman": "qalʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعٌ",
"roman": "qalʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلْعُ",
"roman": "al-qalʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعُ",
"roman": "qalʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعًا",
"roman": "qalʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلْعَ",
"roman": "al-qalʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعَ",
"roman": "qalʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعٍ",
"roman": "qalʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلْعِ",
"roman": "al-qalʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعِ",
"roman": "qalʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلْع",
"2": "m"
},
"expansion": "قَلْع • (qalʕ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلْع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 38 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 40 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 21 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ق ل ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(qalaʕa) (form I)",
"word": "قَلَعَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of قَلَعَ (qalaʕa) (form I)"
],
"id": "en-قلع-ar-noun-ufrop3Wx",
"links": [
[
"قَلَعَ",
"قلع#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "قلع"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "קִלְעָא",
"t": "sail",
"tr": "qilʿā"
},
"expansion": "Aramaic קִלְעָא (qilʿā, “sail”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic קִלְעָא (qilʿā, “sail”).",
"forms": [
{
"form": "قِلْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qilʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قُلُوع",
"roman": "qulūʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِلَاع",
"roman": "qilāʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قِلْع",
"roman": "qilʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْع",
"roman": "al-qilʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْع",
"roman": "qilʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعٌ",
"roman": "qilʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعُ",
"roman": "al-qilʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعُ",
"roman": "qilʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعًا",
"roman": "qilʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعَ",
"roman": "al-qilʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَ",
"roman": "qilʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعٍ",
"roman": "qilʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعِ",
"roman": "al-qilʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعِ",
"roman": "qilʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْن",
"roman": "qilʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعَيْن",
"roman": "al-qilʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْ",
"roman": "qilʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَانِ",
"roman": "qilʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعَانِ",
"roman": "al-qilʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَا",
"roman": "qilʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْنِ",
"roman": "qilʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعَيْنِ",
"roman": "al-qilʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْ",
"roman": "qilʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْنِ",
"roman": "qilʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعَيْنِ",
"roman": "al-qilʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْ",
"roman": "qilʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوع",
"roman": "qulūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاع",
"roman": "qilāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُلُوع",
"roman": "al-qulūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلَاع",
"roman": "al-qilāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوع",
"roman": "qulūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاع",
"roman": "qilāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعٌ",
"roman": "qulūʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعٌ",
"roman": "qilāʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُلُوعُ",
"roman": "al-qulūʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلَاعُ",
"roman": "al-qilāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعُ",
"roman": "qulūʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعُ",
"roman": "qilāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعًا",
"roman": "qulūʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعًا",
"roman": "qilāʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُلُوعَ",
"roman": "al-qulūʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلَاعَ",
"roman": "al-qilāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعَ",
"roman": "qulūʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعَ",
"roman": "qilāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعٍ",
"roman": "qulūʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعٍ",
"roman": "qilāʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُلُوعِ",
"roman": "al-qulūʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلَاعِ",
"roman": "al-qilāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعِ",
"roman": "qulūʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعِ",
"roman": "qilāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قِلْع",
"2": "m",
"pl": "قُلُوع",
"pl2": "قِلَاع"
},
"expansion": "قِلْع • (qilʕ) m (plural قُلُوع (qulūʕ) or قِلَاع (qilāʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قِلْع",
"pl": "قُلُوع",
"pl2": "قِلَاع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 58 15 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 43 19 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 41 19 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 43 19 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 39 21 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 40 21 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sail, canvas"
],
"id": "en-قلع-ar-noun-gS7WfGnQ",
"links": [
[
"sail",
"sail"
],
[
"canvas",
"canvas"
]
]
}
],
"word": "قلع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "قَلَعَ"
},
"expansion": "Arabic قَلَعَ (qalaʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَلَعَ (qalaʕa).",
"forms": [
{
"form": "قَلَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "galaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِقْلَع",
"roman": "yiglaʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-sound-a-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قلعت",
"roman": "galaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلعت",
"roman": "galaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلع",
"roman": "galaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلعنا",
"roman": "galaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلعتوا",
"roman": "galaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلعوا",
"roman": "galaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلعت",
"roman": "galaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلعتي",
"roman": "galaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلعت",
"roman": "galaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلعنا",
"roman": "galaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلعتوا",
"roman": "galaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلعوا",
"roman": "galaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلع",
"roman": "ʔaglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلع",
"roman": "tiglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يقلع",
"roman": "yiglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلع",
"roman": "niglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقلعوا",
"roman": "tiglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقلعوا",
"roman": "yiglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلع",
"roman": "ʔaglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلعي",
"roman": "tiglaʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلع",
"roman": "tiglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلع",
"roman": "niglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقلعوا",
"roman": "tiglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقلعوا",
"roman": "yiglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقلع",
"roman": "aglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلعوا",
"roman": "aglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اقلعي",
"roman": "aglaʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلعوا",
"roman": "aglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "قَلَع",
"np": "يِقْلَع",
"nptr": "yiglaʕ",
"tr": "galaʕ"
},
"expansion": "قَلَع • (galaʕ) I (non-past يِقْلَع (yiglaʕ))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "اقلعوا",
"imperative-2nd-ptr": "aglaʕu",
"imperative-2nd-sf": "اقلعي",
"imperative-2nd-sftr": "aglaʕi",
"imperative-2nd-sm": "اقلع",
"imperative-2nd-smtr": "aglaʕ",
"non-past-1st-p": "نقلع",
"non-past-1st-ptr": "niglaʕ",
"non-past-1st-s": "أقلع",
"non-past-1st-str": "ʔaglaʕ",
"non-past-2nd-p": "تقلعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tiglaʕu",
"non-past-2nd-sf": "تقلعي",
"non-past-2nd-sftr": "tiglaʕi",
"non-past-2nd-sm": "تقلع",
"non-past-2nd-smtr": "tiglaʕ",
"non-past-3rd-p": "يقلعوا",
"non-past-3rd-ptr": "yiglaʕu",
"non-past-3rd-sf": "تقلع",
"non-past-3rd-sftr": "tiglaʕ",
"non-past-3rd-sm": "يقلع",
"non-past-3rd-smtr": "yiglaʕ",
"past-1st-p": "قلعنا",
"past-1st-ptr": "galaʕna",
"past-1st-s": "قلعت",
"past-1st-str": "galaʕt",
"past-2nd-p": "قلعتوا",
"past-2nd-ptr": "galaʕtu",
"past-2nd-sf": "قلعتي",
"past-2nd-sftr": "galaʕti",
"past-2nd-sm": "قلعت",
"past-2nd-smtr": "galaʕt",
"past-3rd-p": "قلعوا",
"past-3rd-ptr": "galaʕu",
"past-3rd-sf": "قلعت",
"past-3rd-sftr": "galaʕat",
"past-3rd-sm": "قلع",
"past-3rd-smtr": "galaʕ"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to kick out"
],
"id": "en-قلع-acw-verb-ANY55sHx",
"links": [
[
"kick out",
"kick out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "طَرَد"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡa.laʕ/"
}
],
"word": "قلع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "قَلَعِيّ"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قَلَعِيّ (qalaʕiyy)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قَلَعِيّ (qalaʕiyy).",
"forms": [
{
"form": "qal'",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "qal'",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "قلع • (qal')",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "qal'"
},
"expansion": "قلع • (qal')",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Chemical elements",
"orig": "fa:Chemical elements",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Metals",
"orig": "fa:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tin"
],
"id": "en-قلع-fa-noun-q1R3V9o3",
"links": [
[
"tin",
"tin"
]
],
"wikipedia": [
"fa:قلع"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[qalʔ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[qälʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[qälʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[qäl]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[qäl̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[qælʔ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[qälʔ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "قلع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ل ع",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ل ع"
},
"expansion": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "قَلَعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qalaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَقْلَعُ",
"roman": "yaqlaʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَلْع",
"roman": "qalʕ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَلْع",
"roman": "qalʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَالِع",
"roman": "qāliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْلُوع",
"roman": "maqlūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُ",
"roman": "qalaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَعْتَ",
"roman": "qalaʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَعَ",
"roman": "qalaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُمَا",
"roman": "qalaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَعَا",
"roman": "qalaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْنَا",
"roman": "qalaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُمْ",
"roman": "qalaʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَعُوا",
"roman": "qalaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُ",
"roman": "qalaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَعْتِ",
"roman": "qalaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَعَتْ",
"roman": "qalaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُمَا",
"roman": "qalaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَعَتَا",
"roman": "qalaʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْنَا",
"roman": "qalaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلَعْتُنَّ",
"roman": "qalaʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَعْنَ",
"roman": "qalaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعُ",
"roman": "ʔaqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعُ",
"roman": "taqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْلَعُ",
"roman": "yaqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَانِ",
"roman": "taqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعَانِ",
"roman": "yaqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعُ",
"roman": "naqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَعُونَ",
"roman": "taqlaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعُونَ",
"roman": "yaqlaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعُ",
"roman": "ʔaqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعِينَ",
"roman": "taqlaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعُ",
"roman": "taqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَانِ",
"roman": "taqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَانِ",
"roman": "taqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعُ",
"roman": "naqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَعْنَ",
"roman": "taqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعْنَ",
"roman": "yaqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعَ",
"roman": "ʔaqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَ",
"roman": "taqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَعَ",
"roman": "yaqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَعَا",
"roman": "yaqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعَ",
"roman": "naqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعُوا",
"roman": "taqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَعُوا",
"roman": "yaqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعَ",
"roman": "ʔaqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعِي",
"roman": "taqlaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَ",
"roman": "taqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعَ",
"roman": "naqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْلَعْنَ",
"roman": "taqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْلَعْنَ",
"roman": "yaqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعْ",
"roman": "ʔaqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعْ",
"roman": "taqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْلَعْ",
"roman": "yaqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعَا",
"roman": "yaqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعْ",
"roman": "naqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَعُوا",
"roman": "taqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعُوا",
"roman": "yaqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْلَعْ",
"roman": "ʔaqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعِي",
"roman": "taqlaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْلَعْ",
"roman": "taqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْلَعَا",
"roman": "taqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْلَعْ",
"roman": "naqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْلَعْنَ",
"roman": "taqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْلَعْنَ",
"roman": "yaqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَعْ",
"roman": "iqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْلَعَا",
"roman": "iqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَعُوا",
"roman": "iqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَعِي",
"roman": "iqlaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْلَعَا",
"roman": "iqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْلَعْنَ",
"roman": "iqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُ",
"roman": "quliʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِعْتَ",
"roman": "quliʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِعَ",
"roman": "quliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُمَا",
"roman": "quliʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِعَا",
"roman": "quliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْنَا",
"roman": "quliʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُمْ",
"roman": "quliʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِعُوا",
"roman": "quliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُ",
"roman": "quliʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِعْتِ",
"roman": "quliʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِعَتْ",
"roman": "quliʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُمَا",
"roman": "quliʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِعَتَا",
"roman": "quliʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْنَا",
"roman": "quliʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُلِعْتُنَّ",
"roman": "quliʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِعْنَ",
"roman": "quliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعُ",
"roman": "ʔuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعُ",
"roman": "tuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْلَعُ",
"roman": "yuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَانِ",
"roman": "tuqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعَانِ",
"roman": "yuqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعُ",
"roman": "nuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْلَعُونَ",
"roman": "tuqlaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعُونَ",
"roman": "yuqlaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعُ",
"roman": "ʔuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعِينَ",
"roman": "tuqlaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعُ",
"roman": "tuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَانِ",
"roman": "tuqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَانِ",
"roman": "tuqlaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعُ",
"roman": "nuqlaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْلَعْنَ",
"roman": "tuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعْنَ",
"roman": "yuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعَ",
"roman": "ʔuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَ",
"roman": "tuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْلَعَ",
"roman": "yuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْلَعَا",
"roman": "yuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعَ",
"roman": "nuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعُوا",
"roman": "tuqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْلَعُوا",
"roman": "yuqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعَ",
"roman": "ʔuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعِي",
"roman": "tuqlaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَ",
"roman": "tuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعَ",
"roman": "nuqlaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْلَعْنَ",
"roman": "tuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْلَعْنَ",
"roman": "yuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعْ",
"roman": "ʔuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعْ",
"roman": "tuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْلَعْ",
"roman": "yuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعَا",
"roman": "yuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعْ",
"roman": "nuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْلَعُوا",
"roman": "tuqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعُوا",
"roman": "yuqlaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْلَعْ",
"roman": "ʔuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعِي",
"roman": "tuqlaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْلَعْ",
"roman": "tuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقْلَعَا",
"roman": "tuqlaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْلَعْ",
"roman": "nuqlaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْلَعْنَ",
"roman": "tuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْلَعْنَ",
"roman": "yuqlaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.vn:قَلْع"
},
"expansion": "قَلَعَ • (qalaʕa) I (non-past يَقْلَعُ (yaqlaʕu), verbal noun قَلْع (qalʕ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.vn:قَلْع"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pluck out, to uproot"
],
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
],
[
"uproot",
"uproot"
]
]
}
],
"word": "قلع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ل ع",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ل ع"
},
"expansion": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "قَلَّعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qallaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعُ",
"roman": "yuqalliʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَقْلِيع",
"roman": "taqlīʕ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقْلِيع",
"roman": "taqlīʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُقَلِّع",
"roman": "muqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُقَلَّع",
"roman": "muqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُ",
"roman": "qallaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتَ",
"roman": "qallaʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَّعَ",
"roman": "qallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُمَا",
"roman": "qallaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعَا",
"roman": "qallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْنَا",
"roman": "qallaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُمْ",
"roman": "qallaʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعُوا",
"roman": "qallaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُ",
"roman": "qallaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتِ",
"roman": "qallaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلَّعَتْ",
"roman": "qallaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُمَا",
"roman": "qallaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعَتَا",
"roman": "qallaʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْنَا",
"roman": "qallaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَلَّعْتُنَّ",
"roman": "qallaʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلَّعْنَ",
"roman": "qallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعُ",
"roman": "ʔuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعُ",
"roman": "tuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعُ",
"roman": "yuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَانِ",
"roman": "tuqalliʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعَانِ",
"roman": "yuqalliʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعُ",
"roman": "nuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعُونَ",
"roman": "tuqalliʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعُونَ",
"roman": "yuqalliʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعُ",
"roman": "ʔuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعِينَ",
"roman": "tuqalliʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعُ",
"roman": "tuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَانِ",
"roman": "tuqalliʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَانِ",
"roman": "tuqalliʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعُ",
"roman": "nuqalliʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعْنَ",
"roman": "tuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعْنَ",
"roman": "yuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعَ",
"roman": "ʔuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَ",
"roman": "tuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعَ",
"roman": "yuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعَا",
"roman": "yuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعَ",
"roman": "nuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعُوا",
"roman": "tuqalliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعُوا",
"roman": "yuqalliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعَ",
"roman": "ʔuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعِي",
"roman": "tuqalliʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَ",
"roman": "tuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعَ",
"roman": "nuqalliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعْنَ",
"roman": "tuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعْنَ",
"roman": "yuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعْ",
"roman": "ʔuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعْ",
"roman": "tuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعْ",
"roman": "yuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعَا",
"roman": "yuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعْ",
"roman": "nuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعُوا",
"roman": "tuqalliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعُوا",
"roman": "yuqalliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلِّعْ",
"roman": "ʔuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعِي",
"roman": "tuqalliʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعْ",
"roman": "tuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعَا",
"roman": "tuqalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلِّعْ",
"roman": "nuqalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلِّعْنَ",
"roman": "tuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلِّعْنَ",
"roman": "yuqalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَلِّعْ",
"roman": "qalliʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِّعَا",
"roman": "qalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِّعُوا",
"roman": "qalliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِّعِي",
"roman": "qalliʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَلِّعَا",
"roman": "qalliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَلِّعْنَ",
"roman": "qalliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُ",
"roman": "qulliʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتَ",
"roman": "qulliʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِّعَ",
"roman": "qulliʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُمَا",
"roman": "qulliʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعَا",
"roman": "qulliʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْنَا",
"roman": "qulliʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُمْ",
"roman": "qulliʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعُوا",
"roman": "qulliʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُ",
"roman": "qulliʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتِ",
"roman": "qulliʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُلِّعَتْ",
"roman": "qulliʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُمَا",
"roman": "qulliʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعَتَا",
"roman": "qulliʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْنَا",
"roman": "qulliʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُلِّعْتُنَّ",
"roman": "qulliʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُلِّعْنَ",
"roman": "qulliʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعُ",
"roman": "ʔuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعُ",
"roman": "tuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعُ",
"roman": "yuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَانِ",
"roman": "tuqallaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعَانِ",
"roman": "yuqallaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعُ",
"roman": "nuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعُونَ",
"roman": "tuqallaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعُونَ",
"roman": "yuqallaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعُ",
"roman": "ʔuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعِينَ",
"roman": "tuqallaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعُ",
"roman": "tuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَانِ",
"roman": "tuqallaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَانِ",
"roman": "tuqallaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعُ",
"roman": "nuqallaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعْنَ",
"roman": "tuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعْنَ",
"roman": "yuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعَ",
"roman": "ʔuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَ",
"roman": "tuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعَ",
"roman": "yuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعَا",
"roman": "yuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعَ",
"roman": "nuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعُوا",
"roman": "tuqallaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعُوا",
"roman": "yuqallaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعَ",
"roman": "ʔuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعِي",
"roman": "tuqallaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَ",
"roman": "tuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعَ",
"roman": "nuqallaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعْنَ",
"roman": "tuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعْنَ",
"roman": "yuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعْ",
"roman": "ʔuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعْ",
"roman": "tuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعْ",
"roman": "yuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعَا",
"roman": "yuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعْ",
"roman": "nuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعُوا",
"roman": "tuqallaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعُوا",
"roman": "yuqallaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَلَّعْ",
"roman": "ʔuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعِي",
"roman": "tuqallaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعْ",
"roman": "tuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعَا",
"roman": "tuqallaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَلَّعْ",
"roman": "nuqallaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَلَّعْنَ",
"roman": "tuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَلَّعْنَ",
"roman": "yuqallaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "قَلَّعَ • (qallaʕa) II (non-past يُقَلِّعُ (yuqalliʕu), verbal noun تَقْلِيع (taqlīʕ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to pluck out, to uproot"
],
"links": [
[
"pluck",
"pluck"
],
[
"uproot",
"uproot"
]
]
}
],
"word": "قلع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ل ع",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ل ع"
},
"expansion": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ل ع (q l ʕ)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "قَلْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qalʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَلْع",
"roman": "qalʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلْع",
"roman": "al-qalʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْع",
"roman": "qalʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعٌ",
"roman": "qalʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلْعُ",
"roman": "al-qalʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعُ",
"roman": "qalʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعًا",
"roman": "qalʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلْعَ",
"roman": "al-qalʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعَ",
"roman": "qalʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعٍ",
"roman": "qalʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَلْعِ",
"roman": "al-qalʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَلْعِ",
"roman": "qalʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلْع",
"2": "m"
},
"expansion": "قَلْع • (qalʕ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَلْع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(qalaʕa) (form I)",
"word": "قَلَعَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of قَلَعَ (qalaʕa) (form I)"
],
"links": [
[
"قَلَعَ",
"قلع#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "قلع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "קִלְעָא",
"t": "sail",
"tr": "qilʿā"
},
"expansion": "Aramaic קִלְעָא (qilʿā, “sail”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic קִלְעָא (qilʿā, “sail”).",
"forms": [
{
"form": "قِلْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qilʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قُلُوع",
"roman": "qulūʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِلَاع",
"roman": "qilāʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قِلْع",
"roman": "qilʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْع",
"roman": "al-qilʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْع",
"roman": "qilʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعٌ",
"roman": "qilʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعُ",
"roman": "al-qilʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعُ",
"roman": "qilʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعًا",
"roman": "qilʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعَ",
"roman": "al-qilʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَ",
"roman": "qilʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعٍ",
"roman": "qilʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعِ",
"roman": "al-qilʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعِ",
"roman": "qilʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْن",
"roman": "qilʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعَيْن",
"roman": "al-qilʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْ",
"roman": "qilʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَانِ",
"roman": "qilʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعَانِ",
"roman": "al-qilʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَا",
"roman": "qilʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْنِ",
"roman": "qilʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعَيْنِ",
"roman": "al-qilʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْ",
"roman": "qilʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْنِ",
"roman": "qilʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلْعَيْنِ",
"roman": "al-qilʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلْعَيْ",
"roman": "qilʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوع",
"roman": "qulūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاع",
"roman": "qilāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُلُوع",
"roman": "al-qulūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلَاع",
"roman": "al-qilāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوع",
"roman": "qulūʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاع",
"roman": "qilāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعٌ",
"roman": "qulūʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعٌ",
"roman": "qilāʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُلُوعُ",
"roman": "al-qulūʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلَاعُ",
"roman": "al-qilāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعُ",
"roman": "qulūʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعُ",
"roman": "qilāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعًا",
"roman": "qulūʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعًا",
"roman": "qilāʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُلُوعَ",
"roman": "al-qulūʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلَاعَ",
"roman": "al-qilāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعَ",
"roman": "qulūʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعَ",
"roman": "qilāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعٍ",
"roman": "qulūʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعٍ",
"roman": "qilāʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُلُوعِ",
"roman": "al-qulūʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِلَاعِ",
"roman": "al-qilāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُلُوعِ",
"roman": "qulūʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِلَاعِ",
"roman": "qilāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قِلْع",
"2": "m",
"pl": "قُلُوع",
"pl2": "قِلَاع"
},
"expansion": "قِلْع • (qilʕ) m (plural قُلُوع (qulūʕ) or قِلَاع (qilāʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قِلْع",
"pl": "قُلُوع",
"pl2": "قِلَاع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sail, canvas"
],
"links": [
[
"sail",
"sail"
],
[
"canvas",
"canvas"
]
]
}
],
"word": "قلع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "قَلَعَ"
},
"expansion": "Arabic قَلَعَ (qalaʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic قَلَعَ (qalaʕa).",
"forms": [
{
"form": "قَلَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "galaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِقْلَع",
"roman": "yiglaʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-sound-a-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قلعت",
"roman": "galaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلعت",
"roman": "galaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلع",
"roman": "galaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلعنا",
"roman": "galaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلعتوا",
"roman": "galaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلعوا",
"roman": "galaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلعت",
"roman": "galaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "قلعتي",
"roman": "galaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قلعت",
"roman": "galaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قلعنا",
"roman": "galaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "قلعتوا",
"roman": "galaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قلعوا",
"roman": "galaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلع",
"roman": "ʔaglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلع",
"roman": "tiglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يقلع",
"roman": "yiglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلع",
"roman": "niglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقلعوا",
"roman": "tiglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقلعوا",
"roman": "yiglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أقلع",
"roman": "ʔaglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلعي",
"roman": "tiglaʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تقلع",
"roman": "tiglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نقلع",
"roman": "niglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تقلعوا",
"roman": "tiglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يقلعوا",
"roman": "yiglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اقلع",
"roman": "aglaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلعوا",
"roman": "aglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اقلعي",
"roman": "aglaʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اقلعوا",
"roman": "aglaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "قَلَع",
"np": "يِقْلَع",
"nptr": "yiglaʕ",
"tr": "galaʕ"
},
"expansion": "قَلَع • (galaʕ) I (non-past يِقْلَع (yiglaʕ))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "اقلعوا",
"imperative-2nd-ptr": "aglaʕu",
"imperative-2nd-sf": "اقلعي",
"imperative-2nd-sftr": "aglaʕi",
"imperative-2nd-sm": "اقلع",
"imperative-2nd-smtr": "aglaʕ",
"non-past-1st-p": "نقلع",
"non-past-1st-ptr": "niglaʕ",
"non-past-1st-s": "أقلع",
"non-past-1st-str": "ʔaglaʕ",
"non-past-2nd-p": "تقلعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tiglaʕu",
"non-past-2nd-sf": "تقلعي",
"non-past-2nd-sftr": "tiglaʕi",
"non-past-2nd-sm": "تقلع",
"non-past-2nd-smtr": "tiglaʕ",
"non-past-3rd-p": "يقلعوا",
"non-past-3rd-ptr": "yiglaʕu",
"non-past-3rd-sf": "تقلع",
"non-past-3rd-sftr": "tiglaʕ",
"non-past-3rd-sm": "يقلع",
"non-past-3rd-smtr": "yiglaʕ",
"past-1st-p": "قلعنا",
"past-1st-ptr": "galaʕna",
"past-1st-s": "قلعت",
"past-1st-str": "galaʕt",
"past-2nd-p": "قلعتوا",
"past-2nd-ptr": "galaʕtu",
"past-2nd-sf": "قلعتي",
"past-2nd-sftr": "galaʕti",
"past-2nd-sm": "قلعت",
"past-2nd-smtr": "galaʕt",
"past-3rd-p": "قلعوا",
"past-3rd-ptr": "galaʕu",
"past-3rd-sf": "قلعت",
"past-3rd-sftr": "galaʕat",
"past-3rd-sm": "قلع",
"past-3rd-smtr": "galaʕ"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic form-I verbs",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic sound form-I verbs",
"Hijazi Arabic sound verbs",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to kick out"
],
"links": [
[
"kick out",
"kick out"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "طَرَد"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡa.laʕ/"
}
],
"word": "قلع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "قَلَعِيّ"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قَلَعِيّ (qalaʕiyy)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قَلَعِيّ (qalaʕiyy).",
"forms": [
{
"form": "qal'",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "qal'",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "قلع • (qal')",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "qal'"
},
"expansion": "قلع • (qal')",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Chemical elements",
"fa:Metals"
],
"glosses": [
"tin"
],
"links": [
[
"tin",
"tin"
]
],
"wikipedia": [
"fa:قلع"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[qalʔ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[qälʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[qälʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[qäl]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[qäl̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[qælʔ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[qälʔ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "قلع"
}
Download raw JSONL data for قلع meaning in All languages combined (66.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.