"قرش" meaning in All languages combined

See قرش on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /qarʃ/ Forms: قَرْش [canonical], qarš [romanization]
Head templates: {{ar-noun|قَرْش|m}} قَرْش • (qarš) m
  1. verbal noun of قَرَشَ (qaraša) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: قَرَشَ (extra: (qaraša) (form I)) Categories (lifeform): Sharks
    Sense id: en-قرش-ar-noun-YMyk00DK Disambiguation of Sharks: 14 25 26 7 7 8 4 4 5 Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 2 24 11 11 10 5 8 8

Noun [Arabic]

IPA: /qirʃ/
Etymology: From قَرَشَ (qaraša, “to gnash, to grind (one's teeth)”). Doubtfully from Ancient Greek καρχαρίας (karkharías, “shark”), from κάρχαρος (kárkharos, “sharp, jagged”), also present in Jewish Babylonian Aramaic כרשא (“probably shark”), Latin carcharias, carcharus. Etymology templates: {{m|ar|قَرَشَ|t=to gnash, to grind (one's teeth)}} قَرَشَ (qaraša, “to gnash, to grind (one's teeth)”), {{bor|ar|grc|καρχαρίας|t=shark}} Ancient Greek καρχαρίας (karkharías, “shark”), {{m|grc|κάρχαρος|t=sharp, jagged}} κάρχαρος (kárkharos, “sharp, jagged”), {{cog|tmr|כרשא|t=probably shark}} Jewish Babylonian Aramaic כרשא (“probably shark”), {{cog|la|carcharias, carcharus}} Latin carcharias, carcharus Head templates: {{ar-noun|قِرْش|m|pl=قُرُوش}} قِرْش • (qirš) m (plural قُرُوش (qurūš)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|قِرْش|pl=قُرُوش}} Forms: قِرْش [canonical], qirš [romanization], قُرُوش [plural], no-table-tags [table-tags], قِرْش [indefinite, informal, singular, triptote], الْقِرْش [definite, informal, singular, triptote], قِرْش [construct, informal, singular, triptote], قِرْشٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْقِرْشُ [definite, nominative, singular, triptote], قِرْشُ [construct, nominative, singular, triptote], قِرْشًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْقِرْشَ [accusative, definite, singular, triptote], قِرْشَ [accusative, construct, singular, triptote], قِرْشٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْقِرْشِ [definite, genitive, singular, triptote], قِرْشِ [construct, genitive, singular, triptote], قِرْشَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْقِرْشَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], قِرْشَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], قِرْشَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْقِرْشَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], قِرْشَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], قِرْشَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْقِرْشَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], قِرْشَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], قِرْشَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْقِرْشَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], قِرْشَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], قُرُوش [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْقُرُوش [broken-form, definite, informal, plural, triptote], قُرُوش [broken-form, construct, informal, plural, triptote], قُرُوشٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْقُرُوشُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], قُرُوشُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], قُرُوشًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْقُرُوشَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], قُرُوشَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], قُرُوشٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْقُرُوشِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], قُرُوشِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. shark Categories (lifeform): Sharks
    Sense id: en-قرش-ar-noun-MfwVlCsM Disambiguation of Sharks: 14 25 26 7 7 8 4 4 5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Arabic]

IPA: /qirʃ/
Etymology: Back-formation from the plural, itself borrowed from Ottoman Turkish قروش (modern Turkish kuruş), from German Groschen. Etymology templates: {{bor|ar|ota|قروش}} Ottoman Turkish قروش, {{cog|tr|kuruş}} Turkish kuruş, {{der|ar|de|Groschen}} German Groschen Head templates: {{ar-noun|قِرْش|m|pl=قُرُوش}} قِرْش • (qirš) m (plural قُرُوش (qurūš)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|قِرْش|pl=قُرُوش}} Forms: قِرْش [canonical], qirš [romanization], قُرُوش [plural], no-table-tags [table-tags], قِرْش [indefinite, informal, singular, triptote], الْقِرْش [definite, informal, singular, triptote], قِرْش [construct, informal, singular, triptote], قِرْشٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْقِرْشُ [definite, nominative, singular, triptote], قِرْشُ [construct, nominative, singular, triptote], قِرْشًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْقِرْشَ [accusative, definite, singular, triptote], قِرْشَ [accusative, construct, singular, triptote], قِرْشٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْقِرْشِ [definite, genitive, singular, triptote], قِرْشِ [construct, genitive, singular, triptote], قِرْشَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْقِرْشَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], قِرْشَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], قِرْشَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْقِرْشَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], قِرْشَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], قِرْشَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْقِرْشَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], قِرْشَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], قِرْشَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْقِرْشَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], قِرْشَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], قُرُوش [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْقُرُوش [broken-form, definite, informal, plural, triptote], قُرُوش [broken-form, construct, informal, plural, triptote], قُرُوشٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْقُرُوشُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], قُرُوشُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], قُرُوشًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْقُرُوشَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], قُرُوشَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], قُرُوشٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْقُرُوشِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], قُرُوشِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. qirsh; a currency denomination used in the Ottoman Empire Categories (topical): Coins Categories (lifeform): Sharks
    Sense id: en-قرش-ar-noun-jt210MQo Disambiguation of Coins: 8 2 27 19 21 15 2 3 3 Disambiguation of Sharks: 14 25 26 7 7 8 4 4 5 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 20 1 37 11 11 10 1 4 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 21 1 32 12 11 10 3 4 5 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 2 24 11 11 10 5 8 8 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 22 1 34 12 11 11 3 3 4
  2. piaster, qursh, kurus; currency denominations used today in some former Ottoman countries
    Sense id: en-قرش-ar-noun-34xMi4Vl Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 2 24 11 11 10 5 8 8
  3. groschen, groat, grosso; any of a number of defunct European currency units
    Sense id: en-قرش-ar-noun-vFpCRgxF Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 21 2 24 11 11 10 5 8 8
  4. grosz; a currency denomination used in Poland (one hundredth of a złoty)
    Sense id: en-قرش-ar-noun-iB6KUDRE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Arabic]

IPA: /qa.ra.ʃa/
Head templates: {{ar-verb|I|a|i,u}} قَرَشَ • (qaraša) I, non-past يَقْرِشُ or يَقْرُشُ (yaqrišu or yaqrušu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|i,u|passive=y|vn=قَرْش}} Forms: يَقْرِشُ or يَقْرُشُ [non-past], قَرَشَ [canonical], qaraša [romanization], no-table-tags [table-tags], قَرْش [noun-from-verb], قَارِش [active, participle], مَقْرُوش [participle, passive], قَرَشْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قَرَشْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَرَشَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قَرَشْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَرَشَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قَرَشْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قَرَشْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَرَشُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قَرَشْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قَرَشْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَرَشَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قَرَشْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَرَشَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قَرَشْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قَرَشْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قَرَشْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَقْرِشُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], أَقْرُشُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَقْرِشُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], تَقْرُشُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَقْرِشُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], يَقْرُشُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَقْرِشَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], تَقْرُشَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَقْرِشَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], يَقْرُشَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَقْرِشُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], نَقْرُشُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَقْرِشُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], تَقْرُشُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَقْرِشُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], يَقْرُشُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَقْرِشُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], أَقْرُشُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَقْرِشِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقْرُشِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقْرِشُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقْرُشُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقْرِشَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقْرُشَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقْرِشَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], تَقْرُشَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَقْرِشُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], نَقْرُشُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَقْرِشْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], تَقْرُشْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَقْرِشْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], يَقْرُشْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَقْرِشَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], أَقْرُشَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَقْرِشَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], تَقْرُشَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَقْرِشَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], يَقْرُشَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَقْرِشَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], تَقْرُشَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَقْرِشَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], يَقْرُشَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَقْرِشَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], نَقْرُشَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَقْرِشُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], تَقْرُشُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَقْرِشُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], يَقْرُشُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَقْرِشَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], أَقْرُشَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَقْرِشِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقْرُشِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقْرِشَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقْرُشَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقْرِشَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقْرُشَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقْرِشَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], تَقْرُشَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَقْرِشَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], نَقْرُشَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَقْرِشْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], تَقْرُشْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَقْرِشْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], يَقْرُشْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَقْرِشْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَقْرُشْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَقْرِشْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَقْرُشْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَقْرِشْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَقْرُشْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَقْرِشَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], تَقْرُشَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَقْرِشَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], يَقْرُشَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَقْرِشْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَقْرُشْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَقْرِشُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], تَقْرُشُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَقْرِشُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], يَقْرُشُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَقْرِشْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَقْرُشْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَقْرِشِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقْرُشِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقْرِشْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقْرُشْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقْرِشَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقْرُشَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقْرِشَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], تَقْرُشَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَقْرِشْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَقْرُشْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَقْرِشْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], تَقْرُشْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَقْرِشْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], يَقْرُشْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِقْرِشْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُقْرُشْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِقْرِشَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُقْرُشَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِقْرِشُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُقْرُشُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِقْرِشِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُقْرُشِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِقْرِشَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُقْرُشَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِقْرِشْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُقْرُشْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], قُرِشْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قُرِشْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قُرِشَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قُرِشْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قُرِشَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قُرِشْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قُرِشْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قُرِشُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قُرِشْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قُرِشْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قُرِشَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قُرِشْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قُرِشَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قُرِشْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قُرِشْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قُرِشْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقْرَشُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقْرَشُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقْرَشُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقْرَشَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقْرَشَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقْرَشُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقْرَشُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقْرَشُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقْرَشُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقْرَشِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقْرَشُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقْرَشَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقْرَشَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقْرَشُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقْرَشْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقْرَشْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقْرَشَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقْرَشَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقْرَشَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْرَشَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقْرَشَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقْرَشَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقْرَشُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْرَشُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْرَشَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقْرَشِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقْرَشَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْرَشَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقْرَشَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقْرَشَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقْرَشْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْرَشْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْرَشْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقْرَشْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقْرَشْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقْرَشَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقْرَشَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقْرَشْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقْرَشُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقْرَشُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقْرَشْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقْرَشِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقْرَشْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقْرَشَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقْرَشَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقْرَشْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقْرَشْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقْرَشْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to gnash, to grind (one's teeth)
    Sense id: en-قرش-ar-verb-fE1EEqkY Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 16 38 46
  2. to nibble
    Sense id: en-قرش-ar-verb-1RhzZ-34 Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 16 38 46
  3. to chew, to crunch
    Sense id: en-قرش-ar-verb-37~0vWYc Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 16 38 46 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 19 34 46 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 29 30 41

Noun [Egyptian Arabic]

Forms: ʾerš [romanization], ʔorūš [romanization]
Head templates: {{head|arz|noun|g=m|tr=ʾerš}} قرش • (ʾerš) m
  1. shark
    Sense id: en-قرش-arz-noun-MfwVlCsM
  2. piaster (one hundredth of an Egyptian pound)
    Sense id: en-قرش-arz-noun-27eyKpqE

Noun [Hijazi Arabic]

IPA: /ɡirʃ/, [ɡɪɾʃ] Forms: قِرْش [canonical], girš [romanization], قُروش [plural]
Etymology: From Arabic قِرْش (qirš). Etymology templates: {{inh|acw|ar|قِرْش}} Arabic قِرْش (qirš) Head templates: {{head|acw|noun|g=m|head=قِرْش|tr=girš}} قِرْش • (girš) m
  1. shark
    Sense id: en-قرش-acw-noun-MfwVlCsM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Hijazi Arabic]

IPA: /ɡirʃ/, [ɡɪɾʃ] Forms: قِرْش [canonical], girš [romanization], قُروش [plural]
Etymology: From Ottoman Turkish قروش (kuruş), from German Groschen, from Latin grossus. Etymology templates: {{m|tr|kuruş}} kuruş, {{der|acw|ota|قروش|tr=<i class="Latn mention" lang="tr">kuruş</i>}} Ottoman Turkish قروش (kuruş), {{der|acw|de|Groschen}} German Groschen, {{der|acw|la|grossus}} Latin grossus Head templates: {{head|acw|noun|g=m|head=قِرْش|tr=girš}} قِرْش • (girš) m
  1. coin Related terms: عُمْلة (ʕumla) (english: currency)
    Sense id: en-قرش-acw-noun-s6GYS6Cx Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 17 83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Mozarabic]

Forms: qariš [romanization]
Head templates: {{head|mxi|verb|tr=qariš}} قرش (qariš)
  1. Alternative spelling of كارش (kāriš): you want Tags: alt-of, alternative Alternative form of: كارش (extra: (kāriš): you want)

Noun [South Levantine Arabic]

IPA: /qirʃ/, [qirʃ] Forms: qirš [romanization], قروش [plural]
Etymology: Learned borrowing from Arabic قِرْش (qirš). Etymology templates: {{lbor|ajp|ar|قِرْش}} Learned borrowing from Arabic قِرْش (qirš) Head templates: {{ajp-noun|g=m|pl=قروش|pltr=qrūš|tr=qirš}} قرش • (qirš) m (plural قروش (qrūš))
  1. piastre, penny, cent (subdivision of a currency, usually one hundredth) Categories (topical): Currencies
    Sense id: en-قرش-ajp-noun-0~DMHQtj Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header

Download JSON data for قرش meaning in All languages combined (55.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَقْرِشُ or يَقْرُشُ",
      "roman": "yaqrišu or yaqrušu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qaraša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْش",
      "roman": "qarš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَارِش",
      "roman": "qāriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرُوش",
      "roman": "maqrūš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُ",
      "roman": "qaraštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتَ",
      "roman": "qarašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشَ",
      "roman": "qaraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُمَا",
      "roman": "qaraštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشَا",
      "roman": "qarašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْنَا",
      "roman": "qarašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُمْ",
      "roman": "qaraštum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشُوا",
      "roman": "qarašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُ",
      "roman": "qaraštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتِ",
      "roman": "qarašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشَتْ",
      "roman": "qarašat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُمَا",
      "roman": "qaraštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشَتَا",
      "roman": "qarašatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْنَا",
      "roman": "qarašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُنَّ",
      "roman": "qaraštunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْنَ",
      "roman": "qarašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشُ",
      "roman": "ʔaqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشُ",
      "roman": "ʔaqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشُ",
      "roman": "taqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشُ",
      "roman": "taqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشُ",
      "roman": "yaqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشُ",
      "roman": "yaqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَانِ",
      "roman": "taqrišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَانِ",
      "roman": "taqrušāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشَانِ",
      "roman": "yaqrišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشَانِ",
      "roman": "yaqrušāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشُ",
      "roman": "naqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشُ",
      "roman": "naqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشُونَ",
      "roman": "taqrišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشُونَ",
      "roman": "taqrušūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشُونَ",
      "roman": "yaqrišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشُونَ",
      "roman": "yaqrušūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشُ",
      "roman": "ʔaqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشُ",
      "roman": "ʔaqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشِينَ",
      "roman": "taqrišīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشِينَ",
      "roman": "taqrušīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشُ",
      "roman": "taqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشُ",
      "roman": "taqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَانِ",
      "roman": "taqrišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَانِ",
      "roman": "taqrušāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَانِ",
      "roman": "taqrišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَانِ",
      "roman": "taqrušāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشُ",
      "roman": "naqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشُ",
      "roman": "naqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشْنَ",
      "roman": "taqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشْنَ",
      "roman": "taqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشْنَ",
      "roman": "yaqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشْنَ",
      "roman": "yaqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشَ",
      "roman": "ʔaqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشَ",
      "roman": "ʔaqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَ",
      "roman": "taqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَ",
      "roman": "taqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشَ",
      "roman": "yaqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشَ",
      "roman": "yaqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشَا",
      "roman": "yaqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشَا",
      "roman": "yaqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشَ",
      "roman": "naqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشَ",
      "roman": "naqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشُوا",
      "roman": "taqrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشُوا",
      "roman": "taqrušū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشُوا",
      "roman": "yaqrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشُوا",
      "roman": "yaqrušū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشَ",
      "roman": "ʔaqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشَ",
      "roman": "ʔaqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشِي",
      "roman": "taqrišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشِي",
      "roman": "taqrušī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَ",
      "roman": "taqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَ",
      "roman": "taqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشَ",
      "roman": "naqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشَ",
      "roman": "naqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشْنَ",
      "roman": "taqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشْنَ",
      "roman": "taqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشْنَ",
      "roman": "yaqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشْنَ",
      "roman": "yaqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشْ",
      "roman": "ʔaqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشْ",
      "roman": "ʔaqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشْ",
      "roman": "taqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشْ",
      "roman": "taqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشْ",
      "roman": "yaqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشْ",
      "roman": "yaqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشَا",
      "roman": "yaqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشَا",
      "roman": "yaqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشْ",
      "roman": "naqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشْ",
      "roman": "naqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشُوا",
      "roman": "taqrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشُوا",
      "roman": "taqrušū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشُوا",
      "roman": "yaqrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشُوا",
      "roman": "yaqrušū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشْ",
      "roman": "ʔaqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشْ",
      "roman": "ʔaqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشِي",
      "roman": "taqrišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشِي",
      "roman": "taqrušī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشْ",
      "roman": "taqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشْ",
      "roman": "taqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشْ",
      "roman": "naqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشْ",
      "roman": "naqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشْنَ",
      "roman": "taqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشْنَ",
      "roman": "taqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشْنَ",
      "roman": "yaqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشْنَ",
      "roman": "yaqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشْ",
      "roman": "iqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشْ",
      "roman": "uqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشَا",
      "roman": "iqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشَا",
      "roman": "uqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشُوا",
      "roman": "iqrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشُوا",
      "roman": "uqrušū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشِي",
      "roman": "iqrišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشِي",
      "roman": "uqrušī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشَا",
      "roman": "iqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشَا",
      "roman": "uqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشْنَ",
      "roman": "iqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشْنَ",
      "roman": "uqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُ",
      "roman": "qurištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتَ",
      "roman": "qurišta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشَ",
      "roman": "quriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُمَا",
      "roman": "qurištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشَا",
      "roman": "qurišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْنَا",
      "roman": "qurišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُمْ",
      "roman": "qurištum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشُوا",
      "roman": "qurišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُ",
      "roman": "qurištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتِ",
      "roman": "qurišti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشَتْ",
      "roman": "qurišat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُمَا",
      "roman": "qurištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشَتَا",
      "roman": "qurišatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْنَا",
      "roman": "qurišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُنَّ",
      "roman": "qurištunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْنَ",
      "roman": "qurišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشُ",
      "roman": "ʔuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشُ",
      "roman": "tuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشُ",
      "roman": "yuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَانِ",
      "roman": "tuqrašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشَانِ",
      "roman": "yuqrašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشُ",
      "roman": "nuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشُونَ",
      "roman": "tuqrašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشُونَ",
      "roman": "yuqrašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشُ",
      "roman": "ʔuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشِينَ",
      "roman": "tuqrašīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشُ",
      "roman": "tuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَانِ",
      "roman": "tuqrašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَانِ",
      "roman": "tuqrašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشُ",
      "roman": "nuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشْنَ",
      "roman": "tuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشْنَ",
      "roman": "yuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشَ",
      "roman": "ʔuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَ",
      "roman": "tuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشَ",
      "roman": "yuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشَا",
      "roman": "yuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشَ",
      "roman": "nuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشُوا",
      "roman": "tuqrašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشُوا",
      "roman": "yuqrašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشَ",
      "roman": "ʔuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشِي",
      "roman": "tuqrašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَ",
      "roman": "tuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشَ",
      "roman": "nuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشْنَ",
      "roman": "tuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشْنَ",
      "roman": "yuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشْ",
      "roman": "ʔuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشْ",
      "roman": "tuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشْ",
      "roman": "yuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشَا",
      "roman": "yuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشْ",
      "roman": "nuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشُوا",
      "roman": "tuqrašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشُوا",
      "roman": "yuqrašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشْ",
      "roman": "ʔuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشِي",
      "roman": "tuqrašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشْ",
      "roman": "tuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشْ",
      "roman": "nuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشْنَ",
      "roman": "tuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشْنَ",
      "roman": "yuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u"
      },
      "expansion": "قَرَشَ • (qaraša) I, non-past يَقْرِشُ or يَقْرُشُ (yaqrišu or yaqrušu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u",
        "passive": "y",
        "vn": "قَرْش"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 38 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gnash, to grind (one's teeth)"
      ],
      "id": "en-قرش-ar-verb-fE1EEqkY",
      "links": [
        [
          "gnash",
          "gnash"
        ],
        [
          "grind",
          "grind"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 38 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to nibble"
      ],
      "id": "en-قرش-ar-verb-1RhzZ-34",
      "links": [
        [
          "nibble",
          "nibble"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 38 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 34 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 30 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chew, to crunch"
      ],
      "id": "en-قرش-ar-verb-37~0vWYc",
      "links": [
        [
          "chew",
          "chew"
        ],
        [
          "crunch",
          "crunch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ra.ʃa/"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "قَرْش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَرْش",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "قَرْش • (qarš) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 2 24 11 11 10 5 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 25 26 7 7 8 4 4 5",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sharks",
          "orig": "ar:Sharks",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(qaraša) (form I)",
          "word": "قَرَشَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of قَرَشَ (qaraša) (form I)"
      ],
      "id": "en-قرش-ar-noun-YMyk00DK",
      "links": [
        [
          "قَرَشَ",
          "قرش#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qarʃ/"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَرَشَ",
        "t": "to gnash, to grind (one's teeth)"
      },
      "expansion": "قَرَشَ (qaraša, “to gnash, to grind (one's teeth)”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "καρχαρίας",
        "t": "shark"
      },
      "expansion": "Ancient Greek καρχαρίας (karkharías, “shark”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κάρχαρος",
        "t": "sharp, jagged"
      },
      "expansion": "κάρχαρος (kárkharos, “sharp, jagged”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tmr",
        "2": "כרשא",
        "t": "probably shark"
      },
      "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic כרשא (“probably shark”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "carcharias, carcharus"
      },
      "expansion": "Latin carcharias, carcharus",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From قَرَشَ (qaraša, “to gnash, to grind (one's teeth)”). Doubtfully from Ancient Greek καρχαρίας (karkharías, “shark”), from κάρχαρος (kárkharos, “sharp, jagged”), also present in Jewish Babylonian Aramaic כרשא (“probably shark”), Latin carcharias, carcharus.",
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش",
      "roman": "qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْش",
      "roman": "al-qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش",
      "roman": "qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٌ",
      "roman": "qiršun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشُ",
      "roman": "al-qiršu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشُ",
      "roman": "qiršu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشًا",
      "roman": "qiršan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَ",
      "roman": "al-qirša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَ",
      "roman": "qirša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٍ",
      "roman": "qiršin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشِ",
      "roman": "al-qirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشِ",
      "roman": "qirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْن",
      "roman": "qiršayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْن",
      "roman": "al-qiršayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَانِ",
      "roman": "qiršāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَانِ",
      "roman": "al-qiršāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَا",
      "roman": "qiršā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْنِ",
      "roman": "qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْنِ",
      "roman": "al-qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْنِ",
      "roman": "qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْنِ",
      "roman": "al-qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوش",
      "roman": "al-qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشٌ",
      "roman": "qurūšun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشُ",
      "roman": "al-qurūšu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشُ",
      "roman": "qurūšu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشًا",
      "roman": "qurūšan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشَ",
      "roman": "al-qurūša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشَ",
      "roman": "qurūša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشٍ",
      "roman": "qurūšin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشِ",
      "roman": "al-qurūši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشِ",
      "roman": "qurūši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش",
        "2": "m",
        "pl": "قُرُوش"
      },
      "expansion": "قِرْش • (qirš) m (plural قُرُوش (qurūš))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش",
        "pl": "قُرُوش"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 25 26 7 7 8 4 4 5",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sharks",
          "orig": "ar:Sharks",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shark"
      ],
      "id": "en-قرش-ar-noun-MfwVlCsM",
      "links": [
        [
          "shark",
          "shark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qirʃ/"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "qursh",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "English: qursh, girsh; gursh; qirsh; qurush",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: qursh, girsh; gursh; qirsh; qurush"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "am",
            "2": "ቀርሽ",
            "3": "ቍርሽ",
            "bor": "1",
            "tr": "ḳarš",
            "tr2": "ḳʷurš"
          },
          "expansion": "→ Amharic: ቀርሽ (ḳarš), ቍርሽ (ḳʷurš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Amharic: ቀርሽ (ḳarš), ቍርሽ (ḳʷurš)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "har",
            "2": "ቀርሺ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Harari: ቀርሺ (ḳärši)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Harari: ቀርሺ (ḳärši)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgw",
            "2": "ቀርሺ",
            "bor": "1",
            "tr": "ḳärši"
          },
          "expansion": "→ Sebat Bet Gurage: ቀርሺ (ḳärši)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sebat Bet Gurage: ቀርሺ (ḳärši)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ti",
            "2": "ቀርሺ",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tigrinya: ቀርሺ (ḳärši), ቅርሺ (ḳərši), ቍርሽ (ḳʷurš), ግርሺ (gərši)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tigrinya: ቀርሺ (ḳärši), ቅርሺ (ḳərši), ቍርሽ (ḳʷurš), ግርሺ (gərši)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tig",
            "2": "ግርሽ",
            "3": "ቅርሽ",
            "4": "ገርሽ",
            "5": "ቀርሽ",
            "bor": "1",
            "tr": "gərš",
            "tr2": "ḳərš",
            "tr3": "garš",
            "tr4": "ḳarš"
          },
          "expansion": "→ Tigre: ግርሽ (gərš), ቅርሽ (ḳərš), ገርሽ (garš), ቀርሽ (ḳarš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tigre: ግርሽ (gərš), ቅርሽ (ḳərš), ገርሽ (garš), ቀርሽ (ḳarš)"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "قروش"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قروش",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kuruş"
      },
      "expansion": "Turkish kuruş",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "de",
        "3": "Groschen"
      },
      "expansion": "German Groschen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from the plural, itself borrowed from Ottoman Turkish قروش (modern Turkish kuruş), from German Groschen.",
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش",
      "roman": "qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْش",
      "roman": "al-qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش",
      "roman": "qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٌ",
      "roman": "qiršun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشُ",
      "roman": "al-qiršu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشُ",
      "roman": "qiršu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشًا",
      "roman": "qiršan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَ",
      "roman": "al-qirša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَ",
      "roman": "qirša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٍ",
      "roman": "qiršin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشِ",
      "roman": "al-qirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشِ",
      "roman": "qirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْن",
      "roman": "qiršayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْن",
      "roman": "al-qiršayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَانِ",
      "roman": "qiršāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَانِ",
      "roman": "al-qiršāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَا",
      "roman": "qiršā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْنِ",
      "roman": "qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْنِ",
      "roman": "al-qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْنِ",
      "roman": "qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْنِ",
      "roman": "al-qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوش",
      "roman": "al-qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشٌ",
      "roman": "qurūšun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشُ",
      "roman": "al-qurūšu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشُ",
      "roman": "qurūšu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشًا",
      "roman": "qurūšan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشَ",
      "roman": "al-qurūša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشَ",
      "roman": "qurūša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشٍ",
      "roman": "qurūšin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشِ",
      "roman": "al-qurūši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشِ",
      "roman": "qurūši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش",
        "2": "m",
        "pl": "قُرُوش"
      },
      "expansion": "قِرْش • (qirš) m (plural قُرُوش (qurūš))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش",
        "pl": "قُرُوش"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 1 37 11 11 10 1 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 1 32 12 11 10 3 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 2 24 11 11 10 5 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 1 34 12 11 11 3 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 2 27 19 21 15 2 3 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Coins",
          "orig": "ar:Coins",
          "parents": [
            "Money",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 25 26 7 7 8 4 4 5",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Sharks",
          "orig": "ar:Sharks",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "qirsh; a currency denomination used in the Ottoman Empire"
      ],
      "id": "en-قرش-ar-noun-jt210MQo",
      "links": [
        [
          "qirsh",
          "qirsh"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 2 24 11 11 10 5 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piaster, qursh, kurus; currency denominations used today in some former Ottoman countries"
      ],
      "id": "en-قرش-ar-noun-34xMi4Vl",
      "links": [
        [
          "piaster",
          "piaster"
        ],
        [
          "qursh",
          "qursh"
        ],
        [
          "kurus",
          "kurus"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 2 24 11 11 10 5 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "groschen, groat, grosso; any of a number of defunct European currency units"
      ],
      "id": "en-قرش-ar-noun-vFpCRgxF",
      "links": [
        [
          "groschen",
          "groschen"
        ],
        [
          "groat",
          "groat"
        ],
        [
          "grosso",
          "grosso"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grosz; a currency denomination used in Poland (one hundredth of a złoty)"
      ],
      "id": "en-قرش-ar-noun-iB6KUDRE",
      "links": [
        [
          "grosz",
          "grosz"
        ],
        [
          "złoty",
          "złoty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qirʃ/"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ʾerš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔorūš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "ʾerš"
      },
      "expansion": "قرش • (ʾerš) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shark"
      ],
      "id": "en-قرش-arz-noun-MfwVlCsM",
      "links": [
        [
          "shark",
          "shark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piaster (one hundredth of an Egyptian pound)"
      ],
      "id": "en-قرش-arz-noun-27eyKpqE",
      "links": [
        [
          "piaster",
          "piaster"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "قِرْش"
      },
      "expansion": "Arabic قِرْش (qirš)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قِرْش (qirš).",
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "girš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قُروش",
      "roman": "gurūš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "قِرْش",
        "tr": "girš"
      },
      "expansion": "قِرْش • (girš) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shark"
      ],
      "id": "en-قرش-acw-noun-MfwVlCsM",
      "links": [
        [
          "shark",
          "shark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡirʃ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪɾʃ]"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kuruş"
      },
      "expansion": "kuruş",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ota",
        "3": "قروش",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">kuruş</i>"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قروش (kuruş)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "de",
        "3": "Groschen"
      },
      "expansion": "German Groschen",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "la",
        "3": "grossus"
      },
      "expansion": "Latin grossus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قروش (kuruş), from German Groschen, from Latin grossus.",
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "girš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قُروش",
      "roman": "gurūš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "قِرْش",
        "tr": "girš"
      },
      "expansion": "قِرْش • (girš) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coin"
      ],
      "id": "en-قرش-acw-noun-s6GYS6Cx",
      "links": [
        [
          "coin",
          "coin"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "currency",
          "roman": "ʕumla",
          "word": "عُمْلة"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡirʃ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪɾʃ]"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "qariš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mxi",
        "2": "verb",
        "tr": "qariš"
      },
      "expansion": "قرش (qariš)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mozarabic",
  "lang_code": "mxi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(kāriš): you want",
          "word": "كارش"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mozarabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mozarabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why, by God, don't you want to kill [me]?",
          "ref": "c. 1100, al-Aʕmā al-Tuṭīlī, Kharja A5",
          "roman": "bərqəy nū qariš bi-llāhi məttāri",
          "text": "بر ڧي نو ڧرش ياللَّه متَّار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of كارش (kāriš): you want"
      ],
      "id": "en-قرش-mxi-verb-Ft71ikqM",
      "links": [
        [
          "كارش",
          "كارش#Mozarabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "قِرْش"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic قِرْش (qirš)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic قِرْش (qirš).",
  "forms": [
    {
      "form": "qirš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قروش",
      "roman": "qrūš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "قروش",
        "pltr": "qrūš",
        "tr": "qirš"
      },
      "expansion": "قرش • (qirš) m (plural قروش (qrūš))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ajp",
          "name": "Currencies",
          "orig": "ajp:Currencies",
          "parents": [
            "Currency",
            "Money",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piastre, penny, cent (subdivision of a currency, usually one hundredth)"
      ],
      "id": "en-قرش-ajp-noun-0~DMHQtj",
      "links": [
        [
          "piastre",
          "piastre"
        ],
        [
          "penny",
          "penny"
        ],
        [
          "cent",
          "cent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qirʃ/"
    },
    {
      "ipa": "[qirʃ]"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from German",
    "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "ar:Coins",
    "ar:Sharks"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَقْرِشُ or يَقْرُشُ",
      "roman": "yaqrišu or yaqrušu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qaraša",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْش",
      "roman": "qarš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَارِش",
      "roman": "qāriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرُوش",
      "roman": "maqrūš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُ",
      "roman": "qaraštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتَ",
      "roman": "qarašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشَ",
      "roman": "qaraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُمَا",
      "roman": "qaraštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشَا",
      "roman": "qarašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْنَا",
      "roman": "qarašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُمْ",
      "roman": "qaraštum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشُوا",
      "roman": "qarašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُ",
      "roman": "qaraštu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتِ",
      "roman": "qarašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشَتْ",
      "roman": "qarašat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُمَا",
      "roman": "qaraštumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشَتَا",
      "roman": "qarašatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْنَا",
      "roman": "qarašnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْتُنَّ",
      "roman": "qaraštunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَشْنَ",
      "roman": "qarašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشُ",
      "roman": "ʔaqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشُ",
      "roman": "ʔaqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشُ",
      "roman": "taqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشُ",
      "roman": "taqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشُ",
      "roman": "yaqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشُ",
      "roman": "yaqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَانِ",
      "roman": "taqrišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَانِ",
      "roman": "taqrušāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشَانِ",
      "roman": "yaqrišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشَانِ",
      "roman": "yaqrušāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشُ",
      "roman": "naqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشُ",
      "roman": "naqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشُونَ",
      "roman": "taqrišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشُونَ",
      "roman": "taqrušūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشُونَ",
      "roman": "yaqrišūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشُونَ",
      "roman": "yaqrušūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشُ",
      "roman": "ʔaqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشُ",
      "roman": "ʔaqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشِينَ",
      "roman": "taqrišīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشِينَ",
      "roman": "taqrušīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشُ",
      "roman": "taqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشُ",
      "roman": "taqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَانِ",
      "roman": "taqrišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَانِ",
      "roman": "taqrušāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَانِ",
      "roman": "taqrišāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَانِ",
      "roman": "taqrušāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشُ",
      "roman": "naqrišu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشُ",
      "roman": "naqrušu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشْنَ",
      "roman": "taqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشْنَ",
      "roman": "taqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشْنَ",
      "roman": "yaqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشْنَ",
      "roman": "yaqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشَ",
      "roman": "ʔaqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشَ",
      "roman": "ʔaqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَ",
      "roman": "taqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَ",
      "roman": "taqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشَ",
      "roman": "yaqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشَ",
      "roman": "yaqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشَا",
      "roman": "yaqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشَا",
      "roman": "yaqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشَ",
      "roman": "naqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشَ",
      "roman": "naqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشُوا",
      "roman": "taqrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشُوا",
      "roman": "taqrušū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشُوا",
      "roman": "yaqrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشُوا",
      "roman": "yaqrušū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشَ",
      "roman": "ʔaqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشَ",
      "roman": "ʔaqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشِي",
      "roman": "taqrišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشِي",
      "roman": "taqrušī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَ",
      "roman": "taqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَ",
      "roman": "taqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشَ",
      "roman": "naqriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشَ",
      "roman": "naqruša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشْنَ",
      "roman": "taqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشْنَ",
      "roman": "taqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشْنَ",
      "roman": "yaqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشْنَ",
      "roman": "yaqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشْ",
      "roman": "ʔaqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشْ",
      "roman": "ʔaqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشْ",
      "roman": "taqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشْ",
      "roman": "taqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشْ",
      "roman": "yaqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشْ",
      "roman": "yaqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشَا",
      "roman": "yaqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشَا",
      "roman": "yaqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشْ",
      "roman": "naqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشْ",
      "roman": "naqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشُوا",
      "roman": "taqrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشُوا",
      "roman": "taqrušū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشُوا",
      "roman": "yaqrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشُوا",
      "roman": "yaqrušū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِشْ",
      "roman": "ʔaqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرُشْ",
      "roman": "ʔaqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشِي",
      "roman": "taqrišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشِي",
      "roman": "taqrušī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشْ",
      "roman": "taqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشْ",
      "roman": "taqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشَا",
      "roman": "taqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشَا",
      "roman": "taqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِشْ",
      "roman": "naqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرُشْ",
      "roman": "naqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِشْنَ",
      "roman": "taqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرُشْنَ",
      "roman": "taqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِشْنَ",
      "roman": "yaqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرُشْنَ",
      "roman": "yaqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشْ",
      "roman": "iqriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشْ",
      "roman": "uqruš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشَا",
      "roman": "iqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشَا",
      "roman": "uqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشُوا",
      "roman": "iqrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشُوا",
      "roman": "uqrušū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشِي",
      "roman": "iqrišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشِي",
      "roman": "uqrušī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشَا",
      "roman": "iqrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشَا",
      "roman": "uqrušā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِشْنَ",
      "roman": "iqrišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْرُشْنَ",
      "roman": "uqrušna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُ",
      "roman": "qurištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتَ",
      "roman": "qurišta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشَ",
      "roman": "quriša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُمَا",
      "roman": "qurištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشَا",
      "roman": "qurišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْنَا",
      "roman": "qurišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُمْ",
      "roman": "qurištum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشُوا",
      "roman": "qurišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُ",
      "roman": "qurištu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتِ",
      "roman": "qurišti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشَتْ",
      "roman": "qurišat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُمَا",
      "roman": "qurištumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشَتَا",
      "roman": "qurišatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْنَا",
      "roman": "qurišnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْتُنَّ",
      "roman": "qurištunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِشْنَ",
      "roman": "qurišna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشُ",
      "roman": "ʔuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشُ",
      "roman": "tuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشُ",
      "roman": "yuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَانِ",
      "roman": "tuqrašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشَانِ",
      "roman": "yuqrašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشُ",
      "roman": "nuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشُونَ",
      "roman": "tuqrašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشُونَ",
      "roman": "yuqrašūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشُ",
      "roman": "ʔuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشِينَ",
      "roman": "tuqrašīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشُ",
      "roman": "tuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَانِ",
      "roman": "tuqrašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَانِ",
      "roman": "tuqrašāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشُ",
      "roman": "nuqrašu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشْنَ",
      "roman": "tuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشْنَ",
      "roman": "yuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشَ",
      "roman": "ʔuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَ",
      "roman": "tuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشَ",
      "roman": "yuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشَا",
      "roman": "yuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشَ",
      "roman": "nuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشُوا",
      "roman": "tuqrašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشُوا",
      "roman": "yuqrašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشَ",
      "roman": "ʔuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشِي",
      "roman": "tuqrašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَ",
      "roman": "tuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشَ",
      "roman": "nuqraša",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشْنَ",
      "roman": "tuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشْنَ",
      "roman": "yuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشْ",
      "roman": "ʔuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشْ",
      "roman": "tuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشْ",
      "roman": "yuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشَا",
      "roman": "yuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشْ",
      "roman": "nuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشُوا",
      "roman": "tuqrašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشُوا",
      "roman": "yuqrašū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَشْ",
      "roman": "ʔuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشِي",
      "roman": "tuqrašī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشْ",
      "roman": "tuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشَا",
      "roman": "tuqrašā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَشْ",
      "roman": "nuqraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَشْنَ",
      "roman": "tuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَشْنَ",
      "roman": "yuqrašna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u"
      },
      "expansion": "قَرَشَ • (qaraša) I, non-past يَقْرِشُ or يَقْرُشُ (yaqrišu or yaqrušu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u",
        "passive": "y",
        "vn": "قَرْش"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to gnash, to grind (one's teeth)"
      ],
      "links": [
        [
          "gnash",
          "gnash"
        ],
        [
          "grind",
          "grind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to nibble"
      ],
      "links": [
        [
          "nibble",
          "nibble"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to chew, to crunch"
      ],
      "links": [
        [
          "chew",
          "chew"
        ],
        [
          "crunch",
          "crunch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ra.ʃa/"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from German",
    "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ar:Coins",
    "ar:Sharks"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "قَرْش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَرْش",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "قَرْش • (qarš) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(qaraša) (form I)",
          "word": "قَرَشَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of قَرَشَ (qaraša) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "قَرَشَ",
          "قرش#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qarʃ/"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
    "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from German",
    "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ar:Coins",
    "ar:Sharks"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَرَشَ",
        "t": "to gnash, to grind (one's teeth)"
      },
      "expansion": "قَرَشَ (qaraša, “to gnash, to grind (one's teeth)”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "καρχαρίας",
        "t": "shark"
      },
      "expansion": "Ancient Greek καρχαρίας (karkharías, “shark”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κάρχαρος",
        "t": "sharp, jagged"
      },
      "expansion": "κάρχαρος (kárkharos, “sharp, jagged”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tmr",
        "2": "כרשא",
        "t": "probably shark"
      },
      "expansion": "Jewish Babylonian Aramaic כרשא (“probably shark”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "carcharias, carcharus"
      },
      "expansion": "Latin carcharias, carcharus",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From قَرَشَ (qaraša, “to gnash, to grind (one's teeth)”). Doubtfully from Ancient Greek καρχαρίας (karkharías, “shark”), from κάρχαρος (kárkharos, “sharp, jagged”), also present in Jewish Babylonian Aramaic כרשא (“probably shark”), Latin carcharias, carcharus.",
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش",
      "roman": "qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْش",
      "roman": "al-qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش",
      "roman": "qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٌ",
      "roman": "qiršun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشُ",
      "roman": "al-qiršu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشُ",
      "roman": "qiršu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشًا",
      "roman": "qiršan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَ",
      "roman": "al-qirša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَ",
      "roman": "qirša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٍ",
      "roman": "qiršin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشِ",
      "roman": "al-qirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشِ",
      "roman": "qirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْن",
      "roman": "qiršayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْن",
      "roman": "al-qiršayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَانِ",
      "roman": "qiršāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَانِ",
      "roman": "al-qiršāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَا",
      "roman": "qiršā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْنِ",
      "roman": "qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْنِ",
      "roman": "al-qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْنِ",
      "roman": "qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْنِ",
      "roman": "al-qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوش",
      "roman": "al-qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشٌ",
      "roman": "qurūšun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشُ",
      "roman": "al-qurūšu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشُ",
      "roman": "qurūšu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشًا",
      "roman": "qurūšan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشَ",
      "roman": "al-qurūša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشَ",
      "roman": "qurūša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشٍ",
      "roman": "qurūšin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشِ",
      "roman": "al-qurūši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشِ",
      "roman": "qurūši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش",
        "2": "m",
        "pl": "قُرُوش"
      },
      "expansion": "قِرْش • (qirš) m (plural قُرُوش (qurūš))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش",
        "pl": "قُرُوش"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shark"
      ],
      "links": [
        [
          "shark",
          "shark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qirʃ/"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from German",
    "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ar:Coins",
    "ar:Sharks"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "qursh",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "English: qursh, girsh; gursh; qirsh; qurush",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: qursh, girsh; gursh; qirsh; qurush"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "am",
            "2": "ቀርሽ",
            "3": "ቍርሽ",
            "bor": "1",
            "tr": "ḳarš",
            "tr2": "ḳʷurš"
          },
          "expansion": "→ Amharic: ቀርሽ (ḳarš), ቍርሽ (ḳʷurš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Amharic: ቀርሽ (ḳarš), ቍርሽ (ḳʷurš)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "har",
            "2": "ቀርሺ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Harari: ቀርሺ (ḳärši)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Harari: ቀርሺ (ḳärši)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgw",
            "2": "ቀርሺ",
            "bor": "1",
            "tr": "ḳärši"
          },
          "expansion": "→ Sebat Bet Gurage: ቀርሺ (ḳärši)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sebat Bet Gurage: ቀርሺ (ḳärši)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ti",
            "2": "ቀርሺ",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tigrinya: ቀርሺ (ḳärši), ቅርሺ (ḳərši), ቍርሽ (ḳʷurš), ግርሺ (gərši)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tigrinya: ቀርሺ (ḳärši), ቅርሺ (ḳərši), ቍርሽ (ḳʷurš), ግርሺ (gərši)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tig",
            "2": "ግርሽ",
            "3": "ቅርሽ",
            "4": "ገርሽ",
            "5": "ቀርሽ",
            "bor": "1",
            "tr": "gərš",
            "tr2": "ḳərš",
            "tr3": "garš",
            "tr4": "ḳarš"
          },
          "expansion": "→ Tigre: ግርሽ (gərš), ቅርሽ (ḳərš), ገርሽ (garš), ቀርሽ (ḳarš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tigre: ግርሽ (gərš), ቅርሽ (ḳərš), ገርሽ (garš), ቀርሽ (ḳarš)"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "قروش"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قروش",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kuruş"
      },
      "expansion": "Turkish kuruş",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "de",
        "3": "Groschen"
      },
      "expansion": "German Groschen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from the plural, itself borrowed from Ottoman Turkish قروش (modern Turkish kuruş), from German Groschen.",
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش",
      "roman": "qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْش",
      "roman": "al-qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش",
      "roman": "qirš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٌ",
      "roman": "qiršun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشُ",
      "roman": "al-qiršu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشُ",
      "roman": "qiršu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشًا",
      "roman": "qiršan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَ",
      "roman": "al-qirša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَ",
      "roman": "qirša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٍ",
      "roman": "qiršin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشِ",
      "roman": "al-qirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشِ",
      "roman": "qirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْن",
      "roman": "qiršayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْن",
      "roman": "al-qiršayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَانِ",
      "roman": "qiršāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَانِ",
      "roman": "al-qiršāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَا",
      "roman": "qiršā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْنِ",
      "roman": "qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْنِ",
      "roman": "al-qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْنِ",
      "roman": "qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَيْنِ",
      "roman": "al-qiršayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَيْ",
      "roman": "qiršay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوش",
      "roman": "al-qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوش",
      "roman": "qurūš",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشٌ",
      "roman": "qurūšun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشُ",
      "roman": "al-qurūšu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشُ",
      "roman": "qurūšu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشًا",
      "roman": "qurūšan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشَ",
      "roman": "al-qurūša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشَ",
      "roman": "qurūša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشٍ",
      "roman": "qurūšin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرُوشِ",
      "roman": "al-qurūši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوشِ",
      "roman": "qurūši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش",
        "2": "m",
        "pl": "قُرُوش"
      },
      "expansion": "قِرْش • (qirš) m (plural قُرُوش (qurūš))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش",
        "pl": "قُرُوش"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "qirsh; a currency denomination used in the Ottoman Empire"
      ],
      "links": [
        [
          "qirsh",
          "qirsh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piaster, qursh, kurus; currency denominations used today in some former Ottoman countries"
      ],
      "links": [
        [
          "piaster",
          "piaster"
        ],
        [
          "qursh",
          "qursh"
        ],
        [
          "kurus",
          "kurus"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "groschen, groat, grosso; any of a number of defunct European currency units"
      ],
      "links": [
        [
          "groschen",
          "groschen"
        ],
        [
          "groat",
          "groat"
        ],
        [
          "grosso",
          "grosso"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grosz; a currency denomination used in Poland (one hundredth of a złoty)"
      ],
      "links": [
        [
          "grosz",
          "grosz"
        ],
        [
          "złoty",
          "złoty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qirʃ/"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ʾerš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔorūš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arz",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "tr": "ʾerš"
      },
      "expansion": "قرش • (ʾerš) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian Arabic",
  "lang_code": "arz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shark"
      ],
      "links": [
        [
          "shark",
          "shark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piaster (one hundredth of an Egyptian pound)"
      ],
      "links": [
        [
          "piaster",
          "piaster"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms derived from German",
    "Hijazi Arabic terms derived from Latin",
    "Hijazi Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "قِرْش"
      },
      "expansion": "Arabic قِرْش (qirš)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قِرْش (qirš).",
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "girš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قُروش",
      "roman": "gurūš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "قِرْش",
        "tr": "girš"
      },
      "expansion": "قِرْش • (girš) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shark"
      ],
      "links": [
        [
          "shark",
          "shark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡirʃ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪɾʃ]"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from German",
    "Hijazi Arabic terms derived from Latin",
    "Hijazi Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kuruş"
      },
      "expansion": "kuruş",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ota",
        "3": "قروش",
        "tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">kuruş</i>"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قروش (kuruş)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "de",
        "3": "Groschen"
      },
      "expansion": "German Groschen",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "la",
        "3": "grossus"
      },
      "expansion": "Latin grossus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قروش (kuruş), from German Groschen, from Latin grossus.",
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْش",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "girš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قُروش",
      "roman": "gurūš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "قِرْش",
        "tr": "girš"
      },
      "expansion": "قِرْش • (girš) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "currency",
      "roman": "ʕumla",
      "word": "عُمْلة"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "coin"
      ],
      "links": [
        [
          "coin",
          "coin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡirʃ/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪɾʃ]"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "qariš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mxi",
        "2": "verb",
        "tr": "qariš"
      },
      "expansion": "قرش (qariš)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mozarabic",
  "lang_code": "mxi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(kāriš): you want",
          "word": "كارش"
        }
      ],
      "categories": [
        "Mozarabic entries with incorrect language header",
        "Mozarabic lemmas",
        "Mozarabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Mozarabic terms with quotations",
        "Mozarabic verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why, by God, don't you want to kill [me]?",
          "ref": "c. 1100, al-Aʕmā al-Tuṭīlī, Kharja A5",
          "roman": "bərqəy nū qariš bi-llāhi məttāri",
          "text": "بر ڧي نو ڧرش ياللَّه متَّار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of كارش (kāriš): you want"
      ],
      "links": [
        [
          "كارش",
          "كارش#Mozarabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "قِرْش"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic قِرْش (qirš)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic قِرْش (qirš).",
  "forms": [
    {
      "form": "qirš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قروش",
      "roman": "qrūš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "قروش",
        "pltr": "qrūš",
        "tr": "qirš"
      },
      "expansion": "قرش • (qirš) m (plural قروش (qrūš))",
      "name": "ajp-noun"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic masculine nouns",
        "South Levantine Arabic nouns",
        "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with audio links",
        "ajp:Currencies"
      ],
      "glosses": [
        "piastre, penny, cent (subdivision of a currency, usually one hundredth)"
      ],
      "links": [
        [
          "piastre",
          "piastre"
        ],
        [
          "penny",
          "penny"
        ],
        [
          "cent",
          "cent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qirʃ/"
    },
    {
      "ipa": "[qirʃ]"
    }
  ],
  "word": "قرش"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.