See فساد on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "fsied"
},
"expansion": "Maltese: fsied",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: fsied"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fəsad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: fəsad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: fəsad"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "fesad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: fesad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: fesad"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ফ্যাসাদ",
"bor": "1",
"tr": "fesad"
},
"expansion": "→ Bengali: ফ্যাসাদ (fesad)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: ফ্যাসাদ (fesad)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "فساد",
"bor": "1",
"tr": "fasâd"
},
"expansion": "→ Persian: فساد (fasâd)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: فساد (fasâd)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "فساد",
"bor": "1",
"tr": "fasād"
},
"expansion": "→ Urdu: فساد (fasād)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: فساد (fasād)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "فساد",
"bor": "1",
"tr": "fesâd"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: فساد (fesâd)\nTurkish: fesat",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: فساد (fesâd)\nTurkish: fesat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fasod",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: fasod",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: fasod"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Verbal noun",
"name": "ar-verbal noun"
}
],
"etymology_text": "Verbal noun of فَسَدَ (fasada).",
"forms": [
{
"form": "فَسَاد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fasād",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَسَاد",
"2": "m"
},
"expansion": "فَسَاد • (fasād) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "(fasada) (form I)",
"word": "فَسَدَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of فَسَدَ (fasada) (form I)."
],
"id": "en-فساد-ar-noun-zXneIrK3",
"links": [
[
"فَسَدَ",
"فسد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 28:77:",
"roman": "walā tabḡi l-fasāda fī l-ʔarḍi; ʔinna l-laha lā yuḥibbu l-mufsidīna.",
"text": "وَلَا تَبْغِ ٱلْفَسَادَ فِي ٱلْأَرْضِ؛ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"corruption"
],
"id": "en-فساد-ar-noun-4VLYZryF",
"links": [
[
"corruption",
"corruption"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 20 74 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 28 2 4 31 4 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 30 1 2 34 3 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rottenness, spoiledness"
],
"id": "en-فساد-ar-noun-~QmBmoUS",
"links": [
[
"rottenness",
"rottenness"
],
[
"spoiledness",
"spoiledness"
]
]
},
{
"glosses": [
"depravity, wickedness"
],
"id": "en-فساد-ar-noun-v3N94wWb",
"links": [
[
"depravity",
"depravity"
],
[
"wickedness",
"wickedness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.saːd/"
},
{
"rhymes": "-aːd"
}
],
"word": "فساد"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "intriguers, plotters",
"roman": "erbâb-ı fesâd",
"word": "ارباب فساد"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "intriguer, plotter",
"roman": "ehl-i fesâd",
"word": "اهل فساد"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "bad state of the blood",
"roman": "dem fesâdı",
"word": "دم فسادی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "scheme, conspiracy",
"roman": "fesâd amiz tehrikât",
"word": "فساد آمیز تحریكات"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "bad morals",
"roman": "fesâd-ı ahlak",
"word": "فساد اخلاق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "with mischief",
"roman": "fesâd engiz",
"word": "فساد انكیز"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to scheme, to plot",
"roman": "fesâd etmek",
"word": "فساد ایتمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "madness, craziness",
"roman": "fesâd-ı dimâğ",
"word": "فساد دماغ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to stir up, to incite",
"roman": "fesâd kaynatmak",
"word": "فساد قایناتمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to plot mischief",
"roman": "fesâd kurmak",
"word": "فساد قورمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to tend to corruption",
"roman": "fesâd varmak",
"word": "فساد وارمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to bring about some trouble",
"roman": "fesâd çıkarmak",
"word": "فساد چیقارمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "intriguer, plotter",
"roman": "fesâdcı",
"word": "فسادجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "corrupted, dishonest",
"roman": "fesâdlı",
"word": "فسادلو"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "stomach disturbance",
"roman": "miʼde fesâdı",
"word": "معده فسادی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fesat"
},
"expansion": "Turkish: fesat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: fesat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "فَسَاد",
"4": "",
"5": "corruption, depravity"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic فَسَاد (fasād, “corruption, depravity”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ف س د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic فَسَاد (fasād, “corruption, depravity”).",
"forms": [
{
"form": "fesâd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فسادی",
"roman": "fesâdı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "فسادات",
"roman": "fesâdât",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "فسادی",
"5": "plural",
"6": "فسادات",
"f1tr": "fesâdı",
"f2tr": "fesâdât",
"tr": "fesâd"
},
"expansion": "فساد • (fesâd) (definite accusative فسادی (fesâdı), plural فسادات (fesâdât))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "corruption; instigation",
"roman": "ifsâd",
"word": "افساد"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "wicked, corrupted, tainted",
"roman": "fâsid",
"word": "فاسد"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "harmful",
"roman": "müfsid",
"word": "مفسد"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 39 6 43",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"depravity, wickedness, corruption, immorality, the state or quality of being immoral or depraved"
],
"id": "en-فساد-ota-noun-6htIx0CU",
"links": [
[
"depravity",
"depravity"
],
[
"wickedness",
"wickedness"
],
[
"corruption",
"corruption"
],
[
"immorality",
"immorality"
],
[
"immoral",
"immoral"
],
[
"depraved",
"depraved"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بوزلمه"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 28 2 4 31 4 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 30 1 2 34 3 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 6 43",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sedition, the organized incitement of rebellion against an authority, state, or established order"
],
"id": "en-فساد-ota-noun-VKLbqLD5",
"links": [
[
"sedition",
"sedition"
],
[
"incitement",
"incitement"
],
[
"rebellion",
"rebellion"
],
[
"authority",
"authority"
],
[
"state",
"state"
],
[
"order",
"order"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "فتنه"
}
]
},
{
"glosses": [
"intrigue, machination, a clandestine and secret plot or scheme intended to effect some purpose"
],
"id": "en-فساد-ota-noun-H2mpb-EB",
"links": [
[
"intrigue",
"intrigue"
],
[
"machination",
"machination"
],
[
"plot",
"plot"
],
[
"scheme",
"scheme"
],
[
"purpose",
"purpose"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "فتنه"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Islam",
"orig": "ota:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 3 28 2 4 31 4 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 30 1 2 34 3 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 6 43",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fasad, all the immoral practices that have been declared against Islam, in contrast with islah"
],
"id": "en-فساد-ota-noun-c96wSnE1",
"links": [
[
"fasad",
"fasad"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"Islam",
"Islam"
],
[
"islah",
"islah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) fasad, all the immoral practices that have been declared against Islam, in contrast with islah"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "فساد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "فَسَاد"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic فَسَاد (fasād)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ف س د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic فَسَاد (fasād).",
"forms": [
{
"form": "fasâd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fesâd",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "fasâd, fesâd",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "فساد • (fasâd, fesâd)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "فساد",
"tr": "fasâd, fesâd"
},
"expansion": "فساد • (fasâd, fesâd)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"corruption"
],
"id": "en-فساد-fa-noun-4VLYZryF",
"links": [
[
"corruption",
"corruption"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fa.ˈsɑːð]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[fä.sɑ́ːd̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fä.sɑ́ːd̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fä.sɑ́ːd̪]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[fä.sɔ́ːd̪̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[fæ.sɒ́ːd̪̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fe.sɒ́ːd̪̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fä.sɔ́d̪]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "فساد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "فساد",
"tr": "fasād"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian فساد (fasād)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ف س د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فساد (fasād).",
"forms": [
{
"form": "fasād",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "फ़साद",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "",
"hi": "फ़साद",
"tr": "fasād"
},
"expansion": "فساد • (fasād) ? (Hindi spelling फ़साद)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"riot, feud, outbreak"
],
"id": "en-فساد-ur-noun-D9z9N6Px",
"links": [
[
"riot",
"riot"
],
[
"feud",
"feud"
],
[
"outbreak",
"outbreak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fə.sɑːd̪/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːd̪"
}
],
"word": "فساد"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbal nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/aːd",
"Rhymes:Arabic/aːd/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "fsied"
},
"expansion": "Maltese: fsied",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: fsied"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fəsad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: fəsad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: fəsad"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "fesad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: fesad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: fesad"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ফ্যাসাদ",
"bor": "1",
"tr": "fesad"
},
"expansion": "→ Bengali: ফ্যাসাদ (fesad)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: ফ্যাসাদ (fesad)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "فساد",
"bor": "1",
"tr": "fasâd"
},
"expansion": "→ Persian: فساد (fasâd)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: فساد (fasâd)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "فساد",
"bor": "1",
"tr": "fasād"
},
"expansion": "→ Urdu: فساد (fasād)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: فساد (fasād)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "فساد",
"bor": "1",
"tr": "fesâd"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: فساد (fesâd)\nTurkish: fesat",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: فساد (fesâd)\nTurkish: fesat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fasod",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: fasod",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: fasod"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Verbal noun",
"name": "ar-verbal noun"
}
],
"etymology_text": "Verbal noun of فَسَدَ (fasada).",
"forms": [
{
"form": "فَسَاد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fasād",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَسَاد",
"2": "m"
},
"expansion": "فَسَاد • (fasād) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(fasada) (form I)",
"word": "فَسَدَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of فَسَدَ (fasada) (form I)."
],
"links": [
[
"فَسَدَ",
"فسد#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 28:77:",
"roman": "walā tabḡi l-fasāda fī l-ʔarḍi; ʔinna l-laha lā yuḥibbu l-mufsidīna.",
"text": "وَلَا تَبْغِ ٱلْفَسَادَ فِي ٱلْأَرْضِ؛ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"corruption"
],
"links": [
[
"corruption",
"corruption"
]
]
},
{
"glosses": [
"rottenness, spoiledness"
],
"links": [
[
"rottenness",
"rottenness"
],
[
"spoiledness",
"spoiledness"
]
]
},
{
"glosses": [
"depravity, wickedness"
],
"links": [
[
"depravity",
"depravity"
],
[
"wickedness",
"wickedness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.saːd/"
},
{
"rhymes": "-aːd"
}
],
"word": "فساد"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ف س د",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "intriguers, plotters",
"roman": "erbâb-ı fesâd",
"word": "ارباب فساد"
},
{
"english": "intriguer, plotter",
"roman": "ehl-i fesâd",
"word": "اهل فساد"
},
{
"english": "bad state of the blood",
"roman": "dem fesâdı",
"word": "دم فسادی"
},
{
"english": "scheme, conspiracy",
"roman": "fesâd amiz tehrikât",
"word": "فساد آمیز تحریكات"
},
{
"english": "bad morals",
"roman": "fesâd-ı ahlak",
"word": "فساد اخلاق"
},
{
"english": "with mischief",
"roman": "fesâd engiz",
"word": "فساد انكیز"
},
{
"english": "to scheme, to plot",
"roman": "fesâd etmek",
"word": "فساد ایتمك"
},
{
"english": "madness, craziness",
"roman": "fesâd-ı dimâğ",
"word": "فساد دماغ"
},
{
"english": "to stir up, to incite",
"roman": "fesâd kaynatmak",
"word": "فساد قایناتمق"
},
{
"english": "to plot mischief",
"roman": "fesâd kurmak",
"word": "فساد قورمق"
},
{
"english": "to tend to corruption",
"roman": "fesâd varmak",
"word": "فساد وارمق"
},
{
"english": "to bring about some trouble",
"roman": "fesâd çıkarmak",
"word": "فساد چیقارمق"
},
{
"english": "intriguer, plotter",
"roman": "fesâdcı",
"word": "فسادجی"
},
{
"english": "corrupted, dishonest",
"roman": "fesâdlı",
"word": "فسادلو"
},
{
"english": "stomach disturbance",
"roman": "miʼde fesâdı",
"word": "معده فسادی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fesat"
},
"expansion": "Turkish: fesat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: fesat"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "فَسَاد",
"4": "",
"5": "corruption, depravity"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic فَسَاد (fasād, “corruption, depravity”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ف س د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic فَسَاد (fasād, “corruption, depravity”).",
"forms": [
{
"form": "fesâd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فسادی",
"roman": "fesâdı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "فسادات",
"roman": "fesâdât",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "فسادی",
"5": "plural",
"6": "فسادات",
"f1tr": "fesâdı",
"f2tr": "fesâdât",
"tr": "fesâd"
},
"expansion": "فساد • (fesâd) (definite accusative فسادی (fesâdı), plural فسادات (fesâdât))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "corruption; instigation",
"roman": "ifsâd",
"word": "افساد"
},
{
"english": "wicked, corrupted, tainted",
"roman": "fâsid",
"word": "فاسد"
},
{
"english": "harmful",
"roman": "müfsid",
"word": "مفسد"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"depravity, wickedness, corruption, immorality, the state or quality of being immoral or depraved"
],
"links": [
[
"depravity",
"depravity"
],
[
"wickedness",
"wickedness"
],
[
"corruption",
"corruption"
],
[
"immorality",
"immorality"
],
[
"immoral",
"immoral"
],
[
"depraved",
"depraved"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بوزلمه"
}
]
},
{
"glosses": [
"sedition, the organized incitement of rebellion against an authority, state, or established order"
],
"links": [
[
"sedition",
"sedition"
],
[
"incitement",
"incitement"
],
[
"rebellion",
"rebellion"
],
[
"authority",
"authority"
],
[
"state",
"state"
],
[
"order",
"order"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "فتنه"
}
]
},
{
"glosses": [
"intrigue, machination, a clandestine and secret plot or scheme intended to effect some purpose"
],
"links": [
[
"intrigue",
"intrigue"
],
[
"machination",
"machination"
],
[
"plot",
"plot"
],
[
"scheme",
"scheme"
],
[
"purpose",
"purpose"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "فتنه"
}
]
},
{
"categories": [
"ota:Islam"
],
"glosses": [
"fasad, all the immoral practices that have been declared against Islam, in contrast with islah"
],
"links": [
[
"fasad",
"fasad"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"Islam",
"Islam"
],
[
"islah",
"islah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) fasad, all the immoral practices that have been declared against Islam, in contrast with islah"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "فساد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "فَسَاد"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic فَسَاد (fasād)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ف س د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic فَسَاد (fasād).",
"forms": [
{
"form": "fasâd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "fesâd",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "fasâd, fesâd",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "فساد • (fasâd, fesâd)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "فساد",
"tr": "fasâd, fesâd"
},
"expansion": "فساد • (fasâd, fesâd)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ف س د",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"corruption"
],
"links": [
[
"corruption",
"corruption"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fa.ˈsɑːð]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[fä.sɑ́ːd̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fä.sɑ́ːd̪]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fä.sɑ́ːd̪]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[fä.sɔ́ːd̪̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[fæ.sɒ́ːd̪̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fe.sɒ́ːd̪̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fä.sɔ́d̪]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "فساد"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "فساد",
"tr": "fasād"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian فساد (fasād)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ف س د"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فساد (fasād).",
"forms": [
{
"form": "fasād",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "फ़साद",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "",
"hi": "फ़साद",
"tr": "fasād"
},
"expansion": "فساد • (fasād) ? (Hindi spelling फ़साद)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Urdu entries",
"Rhymes:Urdu/ɑːd̪",
"Rhymes:Urdu/ɑːd̪/2 syllables",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu nouns",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms derived from the Arabic root ف س د",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant head parameter"
],
"glosses": [
"riot, feud, outbreak"
],
"links": [
[
"riot",
"riot"
],
[
"feud",
"feud"
],
[
"outbreak",
"outbreak"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fə.sɑːd̪/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːd̪"
}
],
"word": "فساد"
}
Download raw JSONL data for فساد meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.