"فرقان" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "փուրկան",
            "bor": "1",
            "t": "the Qur'an"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: փուրկան (pʻurkan, “the Qur'an”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: փուրկան (pʻurkan, “the Qur'an”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܦܘܪܩܢܐ",
        "tr": "purqānā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܦܘܪܩܢܐ (purqānā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "he",
        "3": "פֻּרְקָן",
        "tr": "purqān"
      },
      "expansion": "Hebrew פֻּרְקָן (purqān)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܦܘܪܩܢܐ (purqānā) or Hebrew פֻּרְקָן (purqān).",
  "forms": [
    {
      "form": "فُرْقَان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "furqān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَان",
      "roman": "furqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُرْقَان",
      "roman": "al-furqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَان",
      "roman": "furqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانٌ",
      "roman": "furqānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُرْقَانُ",
      "roman": "al-furqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانُ",
      "roman": "furqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانًا",
      "roman": "furqānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُرْقَانَ",
      "roman": "al-furqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانَ",
      "roman": "furqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانٍ",
      "roman": "furqānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُرْقَانِ",
      "roman": "al-furqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانِ",
      "roman": "furqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فُرْقَان",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "فُرْقَان • (furqān) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فُرْقَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 15 15 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic ghost words",
          "parents": [
            "Ghost words",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 15 15 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(faraqa) (form I)",
          "word": "فَرَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "verbal noun of فَرَقَ (faraqa) (form I)"
      ],
      "id": "en-فرقان-ar-noun-3rK0j6yx",
      "links": [
        [
          "فَرَقَ",
          "فرق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "evidence, proof"
      ],
      "id": "en-فرقان-ar-noun-l8vsHAJt",
      "links": [
        [
          "evidence",
          "evidence#English"
        ],
        [
          "proof",
          "proof#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "redemption, salvation"
      ],
      "id": "en-فرقان-ar-noun-dZhQsM4h",
      "links": [
        [
          "redemption",
          "redemption#English"
        ],
        [
          "salvation",
          "salvation#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with uncertain meaning",
          "parents": [
            "Terms with uncertain meaning",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "the Qur'an"
      ],
      "id": "en-فرقان-ar-noun-VFAo3lQ-",
      "links": [
        [
          "Qur'an",
          "Qur'an"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "word": "فرقان"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic ghost words",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Arabic terms borrowed from Hebrew",
    "Arabic terms derived from Classical Syriac",
    "Arabic terms derived from Hebrew",
    "Rhymes:Arabic/aːn",
    "Rhymes:Arabic/aːn/2 syllables"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "փուրկան",
            "bor": "1",
            "t": "the Qur'an"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: փուրկան (pʻurkan, “the Qur'an”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: փուրկան (pʻurkan, “the Qur'an”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܦܘܪܩܢܐ",
        "tr": "purqānā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܦܘܪܩܢܐ (purqānā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "he",
        "3": "פֻּרְקָן",
        "tr": "purqān"
      },
      "expansion": "Hebrew פֻּרְקָן (purqān)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܦܘܪܩܢܐ (purqānā) or Hebrew פֻּרְקָן (purqān).",
  "forms": [
    {
      "form": "فُرْقَان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "furqān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَان",
      "roman": "furqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُرْقَان",
      "roman": "al-furqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَان",
      "roman": "furqān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانٌ",
      "roman": "furqānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُرْقَانُ",
      "roman": "al-furqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانُ",
      "roman": "furqānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانًا",
      "roman": "furqānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُرْقَانَ",
      "roman": "al-furqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانَ",
      "roman": "furqāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانٍ",
      "roman": "furqānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُرْقَانِ",
      "roman": "al-furqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُرْقَانِ",
      "roman": "furqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فُرْقَان",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "فُرْقَان • (furqān) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فُرْقَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with uncertain meaning",
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(faraqa) (form I)",
          "word": "فَرَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "verbal noun of فَرَقَ (faraqa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "فَرَقَ",
          "فرق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with uncertain meaning"
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "evidence, proof"
      ],
      "links": [
        [
          "evidence",
          "evidence#English"
        ],
        [
          "proof",
          "proof#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with uncertain meaning"
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "redemption, salvation"
      ],
      "links": [
        [
          "redemption",
          "redemption#English"
        ],
        [
          "salvation",
          "salvation#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with uncertain meaning"
      ],
      "glosses": [
        "The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:",
        "the Qur'an"
      ],
      "links": [
        [
          "Qur'an",
          "Qur'an"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "word": "فرقان"
}