"فتن" meaning in All languages combined

See فتن on Wiktionary

Noun [Arabic]

Forms: فِتَن [canonical], fitan [romanization]
Etymology: From the root ف ت ن (f-t-n). Cognate with Mehri [script needed] (fetōn), Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”). Etymology templates: {{ar-root|ف|ت|ن}} ف ت ن (f-t-n), {{cog|gdq|tr=fetōn}} Mehri [script needed] (fetōn), {{cog|gez|ፈተነ|t=try, test|tr=fatana}} Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”)
  1. plural of فِتْنَة (fitna) Tags: form-of, plural Form of: فِتْنَة (extra: fitna)
    Sense id: en-فتن-ar-noun-5G~JGF0B Categories (other): Arabic terms belonging to the root ف ت ن, Arabic verbs needing passive checked Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ف ت ن: 27 12 12 4 10 19 16 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 11 16 16 7 16 20 14

Verb [Arabic]

Etymology: From the root ف ت ن (f-t-n). Cognate with Mehri [script needed] (fetōn), Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”). Etymology templates: {{ar-root|ف|ت|ن}} ف ت ن (f-t-n), {{cog|gdq|tr=fetōn}} Mehri [script needed] (fetōn), {{cog|gez|ፈተነ|t=try, test|tr=fatana}} Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”) Head templates: {{ar-verb|I/a~i.vn:فَتْن,فِتْنَة,فُتُون}} فَتَنَ • (fatana) I (non-past يَفْتِنُ (yaftinu), verbal noun فَتْن (fatn) or فِتْنَة (fitna) or فُتُون (futūn)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.vn:فَتْن,فِتْنَة,فُتُون}} Forms: فَتَنَ [canonical], fatana [romanization], يَفْتِنُ [non-past], فَتْن [noun-from-verb], فِتْنَة [noun-from-verb], فُتُون [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], فَتْن [noun-from-verb], فِتْنَة [noun-from-verb], فُتُون [noun-from-verb], فَاتِن [active, participle], مَفْتُون [participle, passive], فَتَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], فَتَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], فَتَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], فَتَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], فَتَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], فَتَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], فَتَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], فَتَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], فَتَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], فَتَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], فَتَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], فَتَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], فَتَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], فَتَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], فَتَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], فَتَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَفْتِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَفْتِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَفْتِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَفْتِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَفْتِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَفْتِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَفْتِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَفْتِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَفْتِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَفْتِنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَفْتِنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَفْتِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَفْتِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَفْتِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَفْتِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَفْتِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَفْتِنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَفْتِنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَفْتِنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَفْتِنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَفْتِنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَفْتِنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَفْتِنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَفْتِنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَفْتِنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَفْتِنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَفْتِنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَفْتِنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَفْتِنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَفْتِنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَفْتِنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَفْتِنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَفْتِنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَفْتِنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَفْتِنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَفْتِنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَفْتِنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَفْتِنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَفْتِنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَفْتِنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَفْتِنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَفْتِنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَفْتِنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَفْتِنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَفْتِنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَفْتِنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَفْتِنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَفْتِنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِفْتِنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِفْتِنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِفْتِنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِفْتِنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِفْتِنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِفْتِنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], فُتِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], فُتِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], فُتِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], فُتِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], فُتِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], فُتِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], فُتِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], فُتِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], فُتِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], فُتِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], فُتِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], فُتِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], فُتِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], فُتِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], فُتِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], فُتِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفْتَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُفْتَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُفْتَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُفْتَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُفْتَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُفْتَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُفْتَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُفْتَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُفْتَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُفْتَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُفْتَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُفْتَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُفْتَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُفْتَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُفْتَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُفْتَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُفْتَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُفْتَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُفْتَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفْتَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُفْتَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُفْتَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُفْتَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفْتَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفْتَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُفْتَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُفْتَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفْتَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُفْتَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُفْتَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُفْتَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفْتَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفْتَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُفْتَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُفْتَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُفْتَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُفْتَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُفْتَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُفْتَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُفْتَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُفْتَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُفْتَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُفْتَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُفْتَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُفْتَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُفْتَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُفْتَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُفْتَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to draw into temptation, to lead astray Tags: transitive Synonyms: أَغْرَى (english: to tempt; to allure, to entice; to seduce), أَغْوَى (english: to mislead), مَنَّى (english: to promise, to delude with promises; to tempt), أَضَلَّ (english: to mislead, to misguide; to deceive)
    Sense id: en-فتن-ar-verb-XCtFfA9Z Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 7 14 14 5 10 27 23 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 2 11 11 1 5 35 34 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 11 16 16 7 16 20 14 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 6 14 14 5 8 29 25 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 9 17 17 8 12 21 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 10 10 1 3 37 36 Disambiguation of Pages with entries: 1 11 11 1 1 37 37
  2. (transitive) to draw into temptation, to lead astray
    (transitive) to enchant, to captivate, to charm, to bewitch; to seduce     Tags: transitive Synonyms: أَغْرَى (english: to tempt; to allure, to entice; to seduce), أَغْوَى (english: to mislead), مَنَّى (english: to promise, to delude with promises; to tempt), أَضَلَّ (english: to mislead, to misguide; to deceive), سَحَرَ
    Sense id: en-فتن-ar-verb-~XaxpCo~ Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 7 14 14 5 10 27 23 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 2 11 11 1 5 35 34 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 11 16 16 7 16 20 14 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 6 14 14 5 8 29 25 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 9 17 17 8 12 21 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 10 10 1 3 37 36 Disambiguation of Pages with entries: 1 11 11 1 1 37 37
  3. (transitive) to afflict, to test, to try Tags: transitive Synonyms: اِمْتَحَنَ (english: to examine; to test), اِبْتَلَى (english: to try, to test)
    Sense id: en-فتن-ar-verb-eqLstVes
  4. (transitive) to persecute, to victimize, to oppress; to torture (in order to forcibly convert or impose a particular ideology, for example) Tags: transitive
    Sense id: en-فتن-ar-verb-O7gP3y50 Categories (other): Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 11 16 16 7 16 20 14 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 9 17 17 8 12 21 15
  5. (transitive, rare) to burn, to roast Tags: rare, transitive Synonyms: أَحْرَقَ
    Sense id: en-فتن-ar-verb-vxabBl7S Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 10 10 1 3 37 37 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 7 14 14 5 10 27 23 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 2 11 11 1 5 35 34 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 11 16 16 7 16 20 14 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 6 14 14 5 8 29 25 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 9 17 17 8 12 21 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 10 10 1 3 37 36 Disambiguation of Pages with entries: 1 11 11 1 1 37 37
  6. (transitive, rare) to burn, to roast
    (transitive) to melt, to smelt     Tags: rare, transitive Synonyms: أَحْرَقَ, صَهَرَ
    Sense id: en-فتن-ar-verb-4niAHf6y Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 10 10 1 3 37 37 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 7 14 14 5 10 27 23 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 2 11 11 1 5 35 34 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 11 16 16 7 16 20 14 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 6 14 14 5 8 29 25 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 9 17 17 8 12 21 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 10 10 1 3 37 36 Disambiguation of Pages with entries: 1 11 11 1 1 37 37
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف",
        "2": "ت",
        "3": "ن"
      },
      "expansion": "ف ت ن (f-t-n)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gdq",
        "tr": "fetōn"
      },
      "expansion": "Mehri [script needed] (fetōn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ፈተነ",
        "t": "try, test",
        "tr": "fatana"
      },
      "expansion": "Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ف ت ن (f-t-n). Cognate with Mehri [script needed] (fetōn), Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”).",
  "forms": [
    {
      "form": "فَتَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fatana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنُ",
      "roman": "yaftinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْن",
      "roman": "fatn",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فِتْنَة",
      "roman": "fitna",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتُون",
      "roman": "futūn",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْن",
      "roman": "fatn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فِتْنَة",
      "roman": "fitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتُون",
      "roman": "futūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاتِن",
      "roman": "fātin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَفْتُون",
      "roman": "maftūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُ",
      "roman": "fatantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتَ",
      "roman": "fatanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَ",
      "roman": "fatana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُمَا",
      "roman": "fatantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَا",
      "roman": "fatanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَّا",
      "roman": "fatannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُمْ",
      "roman": "fatantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنُوا",
      "roman": "fatanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُ",
      "roman": "fatantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتِ",
      "roman": "fatanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَتْ",
      "roman": "fatanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُمَا",
      "roman": "fatantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَتَا",
      "roman": "fatanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَّا",
      "roman": "fatannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُنَّ",
      "roman": "fatantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَّ",
      "roman": "fatanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنُ",
      "roman": "ʔaftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنُ",
      "roman": "taftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنُ",
      "roman": "yaftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَانِ",
      "roman": "taftināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَانِ",
      "roman": "yaftināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنُ",
      "roman": "naftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنُونَ",
      "roman": "taftinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنُونَ",
      "roman": "yaftinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنُ",
      "roman": "ʔaftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنِينَ",
      "roman": "taftinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنُ",
      "roman": "taftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَانِ",
      "roman": "taftināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَانِ",
      "roman": "taftināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنُ",
      "roman": "naftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَّ",
      "roman": "taftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَّ",
      "roman": "yaftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنَ",
      "roman": "ʔaftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَ",
      "roman": "taftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَ",
      "roman": "yaftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَا",
      "roman": "yaftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنَ",
      "roman": "naftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنُوا",
      "roman": "taftinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنُوا",
      "roman": "yaftinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنَ",
      "roman": "ʔaftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنِي",
      "roman": "taftinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَ",
      "roman": "taftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنَ",
      "roman": "naftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَّ",
      "roman": "taftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَّ",
      "roman": "yaftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنْ",
      "roman": "ʔaftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنْ",
      "roman": "taftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنْ",
      "roman": "yaftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَا",
      "roman": "yaftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنْ",
      "roman": "naftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنُوا",
      "roman": "taftinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنُوا",
      "roman": "yaftinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنْ",
      "roman": "ʔaftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنِي",
      "roman": "taftinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنْ",
      "roman": "taftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنْ",
      "roman": "naftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَّ",
      "roman": "taftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَّ",
      "roman": "yaftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنْ",
      "roman": "iftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنَا",
      "roman": "iftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنُوا",
      "roman": "iftinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنِي",
      "roman": "iftinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنَا",
      "roman": "iftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنَّ",
      "roman": "iftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُ",
      "roman": "futintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتَ",
      "roman": "futinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَ",
      "roman": "futina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُمَا",
      "roman": "futintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَا",
      "roman": "futinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَّا",
      "roman": "futinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُمْ",
      "roman": "futintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنُوا",
      "roman": "futinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُ",
      "roman": "futintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتِ",
      "roman": "futinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَتْ",
      "roman": "futinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُمَا",
      "roman": "futintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَتَا",
      "roman": "futinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَّا",
      "roman": "futinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُنَّ",
      "roman": "futintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَّ",
      "roman": "futinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنُ",
      "roman": "ʔuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنُ",
      "roman": "tuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنُ",
      "roman": "yuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَانِ",
      "roman": "tuftanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَانِ",
      "roman": "yuftanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنُ",
      "roman": "nuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنُونَ",
      "roman": "tuftanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنُونَ",
      "roman": "yuftanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنُ",
      "roman": "ʔuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنِينَ",
      "roman": "tuftanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنُ",
      "roman": "tuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَانِ",
      "roman": "tuftanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَانِ",
      "roman": "tuftanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنُ",
      "roman": "nuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَّ",
      "roman": "tuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَّ",
      "roman": "yuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنَ",
      "roman": "ʔuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَ",
      "roman": "tuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَ",
      "roman": "yuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَا",
      "roman": "yuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنَ",
      "roman": "nuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنُوا",
      "roman": "tuftanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنُوا",
      "roman": "yuftanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنَ",
      "roman": "ʔuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنِي",
      "roman": "tuftanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَ",
      "roman": "tuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنَ",
      "roman": "nuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَّ",
      "roman": "tuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَّ",
      "roman": "yuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنْ",
      "roman": "ʔuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنْ",
      "roman": "tuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنْ",
      "roman": "yuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَا",
      "roman": "yuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنْ",
      "roman": "nuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنُوا",
      "roman": "tuftanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنُوا",
      "roman": "yuftanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنْ",
      "roman": "ʔuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنِي",
      "roman": "tuftanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنْ",
      "roman": "tuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنْ",
      "roman": "nuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَّ",
      "roman": "tuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَّ",
      "roman": "yuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:فَتْن,فِتْنَة,فُتُون"
      },
      "expansion": "فَتَنَ • (fatana) I (non-past يَفْتِنُ (yaftinu), verbal noun فَتْن (fatn) or فِتْنَة (fitna) or فُتُون (futūn))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:فَتْن,فِتْنَة,فُتُون"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 14 14 5 10 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 11 11 1 5 35 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 16 16 7 16 20 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 14 14 5 8 29 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 17 17 8 12 21 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 10 10 1 3 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 11 11 1 1 37 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "O children of Adam, let not Satan tempt you",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 7:27:",
          "roman": "yā banī ʔādama lā yaftinannakumu aš-šayṭānu",
          "text": "يَا بَنِي آدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to draw into temptation, to lead astray"
      ],
      "id": "en-فتن-ar-verb-XCtFfA9Z",
      "links": [
        [
          "temptation",
          "temptation"
        ],
        [
          "astray",
          "astray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to draw into temptation, to lead astray"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to tempt; to allure, to entice; to seduce",
          "word": "أَغْرَى"
        },
        {
          "english": "to mislead",
          "word": "أَغْوَى"
        },
        {
          "english": "to promise, to delude with promises; to tempt",
          "word": "مَنَّى"
        },
        {
          "english": "to mislead, to misguide; to deceive",
          "word": "أَضَلَّ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 14 14 5 10 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 11 11 1 5 35 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 16 16 7 16 20 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 14 14 5 8 29 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 17 17 8 12 21 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 10 10 1 3 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 11 11 1 1 37 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to draw into temptation, to lead astray",
        "to enchant, to captivate, to charm, to bewitch; to seduce"
      ],
      "id": "en-فتن-ar-verb-~XaxpCo~",
      "links": [
        [
          "temptation",
          "temptation"
        ],
        [
          "astray",
          "astray"
        ],
        [
          "enchant",
          "enchant"
        ],
        [
          "captivate",
          "captivate"
        ],
        [
          "charm",
          "charm"
        ],
        [
          "bewitch",
          "bewitch"
        ],
        [
          "seduce",
          "seduce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to draw into temptation, to lead astray",
        "(transitive) to enchant, to captivate, to charm, to bewitch; to seduce"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to tempt; to allure, to entice; to seduce",
          "word": "أَغْرَى"
        },
        {
          "english": "to mislead",
          "word": "أَغْوَى"
        },
        {
          "english": "to promise, to delude with promises; to tempt",
          "word": "مَنَّى"
        },
        {
          "english": "to mislead, to misguide; to deceive",
          "word": "أَضَلَّ"
        },
        {
          "word": "سَحَرَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Do they not see that they are tried every year once or twice but then they do not repent nor do they remember?",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 9:126:",
          "roman": "ʔawa-lā yarawna ʔannahum yuftanūna fī kulli ʕāmin marratan ʔaw marratayni ṯumma lā yatūbūna wa-lā hum yaḏḏakkarūna",
          "text": "أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And We certainly tried Solomon and placed on his throne a body; then he returned.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:34:",
          "roman": "wa-laqad fatannā sulaymāna wa-ʔalqaynā ʕalā kursiyyihi jasadan ṯumma ʔanāba",
          "text": "وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to afflict, to test, to try"
      ],
      "id": "en-فتن-ar-verb-eqLstVes",
      "links": [
        [
          "afflict",
          "afflict"
        ],
        [
          "test",
          "test"
        ],
        [
          "try",
          "try"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to afflict, to test, to try"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to examine; to test",
          "word": "اِمْتَحَنَ"
        },
        {
          "english": "to try, to test",
          "word": "اِبْتَلَى"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 16 16 7 16 20 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 17 17 8 12 21 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But no one believed Moses, except youths among his people, for fear of the Pharaoh and his establishment that they would persecute them. And indeed, the Pharaoh was high [and ascendant] within the land, and indeed, he was of the transgressors.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 10:83:",
          "roman": "fa-mā ʔāmana li-mūsā ʔillā ḏurriyyatun min qawmihi ʕalā ḵawfin min firʕawna wa-malaʔihim ʔan yaftinahum wa-ʔinna firʕawna laʕālin fī l-ʔarḍi wa-ʔinnahu lamina l-musrifīna",
          "text": "فَمَا آمَنَ لِمُوسَى إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِّن قَوْمِهِ عَلَى خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَن يَفْتِنَهُمْ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الْمُسْرِفِينَ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Indeed, those who have tortured the believing men and women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 85:10:",
          "roman": "ʔinna llaḏīna fatanū al-muʔminīna wa-l-muʔmināti ṯumma lam yatūbū fa-lahum ʕaḏābu jahannama wa-lahum ʕaḏābu l-ḥarīqi",
          "text": "إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to persecute, to victimize, to oppress; to torture (in order to forcibly convert or impose a particular ideology, for example)"
      ],
      "id": "en-فتن-ar-verb-O7gP3y50",
      "links": [
        [
          "persecute",
          "persecute"
        ],
        [
          "victimize",
          "victimize"
        ],
        [
          "oppress",
          "oppress"
        ],
        [
          "torture",
          "torture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to persecute, to victimize, to oppress; to torture (in order to forcibly convert or impose a particular ideology, for example)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 10 10 1 3 37 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 14 14 5 10 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 11 11 1 5 35 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 16 16 7 16 20 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 14 14 5 8 29 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 17 17 8 12 21 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 10 10 1 3 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 11 11 1 1 37 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 51:14:",
          "text": "يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ / ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burn, to roast"
      ],
      "id": "en-فتن-ar-verb-vxabBl7S",
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "roast",
          "roast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to burn, to roast"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَحْرَقَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 10 10 1 3 37 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 14 14 5 10 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 11 11 1 5 35 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 16 16 7 16 20 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 14 14 5 8 29 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 17 17 8 12 21 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 10 10 1 3 37 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 11 11 1 1 37 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burn, to roast",
        "to melt, to smelt"
      ],
      "id": "en-فتن-ar-verb-4niAHf6y",
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "melt",
          "melt"
        ],
        [
          "smelt",
          "smelt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to burn, to roast",
        "(transitive) to melt, to smelt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَحْرَقَ"
        },
        {
          "word": "صَهَرَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "فتن"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف",
        "2": "ت",
        "3": "ن"
      },
      "expansion": "ف ت ن (f-t-n)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gdq",
        "tr": "fetōn"
      },
      "expansion": "Mehri [script needed] (fetōn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ፈተነ",
        "t": "try, test",
        "tr": "fatana"
      },
      "expansion": "Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ف ت ن (f-t-n). Cognate with Mehri [script needed] (fetōn), Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”).",
  "forms": [
    {
      "form": "فِتَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fitan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 12 12 4 10 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف ت ن",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 16 16 7 16 20 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "fitna",
          "word": "فِتْنَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of فِتْنَة (fitna)"
      ],
      "id": "en-فتن-ar-noun-5G~JGF0B",
      "links": [
        [
          "فِتْنَة",
          "فتنة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "فتن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ف ت ن",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Mehri terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف",
        "2": "ت",
        "3": "ن"
      },
      "expansion": "ف ت ن (f-t-n)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gdq",
        "tr": "fetōn"
      },
      "expansion": "Mehri [script needed] (fetōn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ፈተነ",
        "t": "try, test",
        "tr": "fatana"
      },
      "expansion": "Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ف ت ن (f-t-n). Cognate with Mehri [script needed] (fetōn), Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”).",
  "forms": [
    {
      "form": "فَتَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fatana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنُ",
      "roman": "yaftinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْن",
      "roman": "fatn",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فِتْنَة",
      "roman": "fitna",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتُون",
      "roman": "futūn",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْن",
      "roman": "fatn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فِتْنَة",
      "roman": "fitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتُون",
      "roman": "futūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاتِن",
      "roman": "fātin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَفْتُون",
      "roman": "maftūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُ",
      "roman": "fatantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتَ",
      "roman": "fatanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَ",
      "roman": "fatana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُمَا",
      "roman": "fatantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَا",
      "roman": "fatanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَّا",
      "roman": "fatannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُمْ",
      "roman": "fatantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنُوا",
      "roman": "fatanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُ",
      "roman": "fatantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتِ",
      "roman": "fatanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَتْ",
      "roman": "fatanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُمَا",
      "roman": "fatantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَتَا",
      "roman": "fatanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَّا",
      "roman": "fatannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنْتُنَّ",
      "roman": "fatantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَنَّ",
      "roman": "fatanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنُ",
      "roman": "ʔaftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنُ",
      "roman": "taftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنُ",
      "roman": "yaftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَانِ",
      "roman": "taftināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَانِ",
      "roman": "yaftināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنُ",
      "roman": "naftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنُونَ",
      "roman": "taftinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنُونَ",
      "roman": "yaftinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنُ",
      "roman": "ʔaftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنِينَ",
      "roman": "taftinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنُ",
      "roman": "taftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَانِ",
      "roman": "taftināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَانِ",
      "roman": "taftināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنُ",
      "roman": "naftinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَّ",
      "roman": "taftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَّ",
      "roman": "yaftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنَ",
      "roman": "ʔaftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَ",
      "roman": "taftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَ",
      "roman": "yaftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَا",
      "roman": "yaftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنَ",
      "roman": "naftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنُوا",
      "roman": "taftinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنُوا",
      "roman": "yaftinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنَ",
      "roman": "ʔaftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنِي",
      "roman": "taftinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَ",
      "roman": "taftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنَ",
      "roman": "naftina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَّ",
      "roman": "taftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَّ",
      "roman": "yaftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنْ",
      "roman": "ʔaftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنْ",
      "roman": "taftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنْ",
      "roman": "yaftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَا",
      "roman": "yaftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنْ",
      "roman": "naftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنُوا",
      "roman": "taftinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنُوا",
      "roman": "yaftinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِنْ",
      "roman": "ʔaftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنِي",
      "roman": "taftinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنْ",
      "roman": "taftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَا",
      "roman": "taftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِنْ",
      "roman": "naftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِنَّ",
      "roman": "taftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِنَّ",
      "roman": "yaftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنْ",
      "roman": "iftin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنَا",
      "roman": "iftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنُوا",
      "roman": "iftinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنِي",
      "roman": "iftinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنَا",
      "roman": "iftinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِنَّ",
      "roman": "iftinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُ",
      "roman": "futintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتَ",
      "roman": "futinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَ",
      "roman": "futina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُمَا",
      "roman": "futintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَا",
      "roman": "futinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَّا",
      "roman": "futinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُمْ",
      "roman": "futintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنُوا",
      "roman": "futinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُ",
      "roman": "futintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتِ",
      "roman": "futinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَتْ",
      "roman": "futinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُمَا",
      "roman": "futintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَتَا",
      "roman": "futinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَّا",
      "roman": "futinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنْتُنَّ",
      "roman": "futintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِنَّ",
      "roman": "futinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنُ",
      "roman": "ʔuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنُ",
      "roman": "tuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنُ",
      "roman": "yuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَانِ",
      "roman": "tuftanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَانِ",
      "roman": "yuftanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنُ",
      "roman": "nuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنُونَ",
      "roman": "tuftanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنُونَ",
      "roman": "yuftanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنُ",
      "roman": "ʔuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنِينَ",
      "roman": "tuftanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنُ",
      "roman": "tuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَانِ",
      "roman": "tuftanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَانِ",
      "roman": "tuftanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنُ",
      "roman": "nuftanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَّ",
      "roman": "tuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَّ",
      "roman": "yuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنَ",
      "roman": "ʔuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَ",
      "roman": "tuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَ",
      "roman": "yuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَا",
      "roman": "yuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنَ",
      "roman": "nuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنُوا",
      "roman": "tuftanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنُوا",
      "roman": "yuftanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنَ",
      "roman": "ʔuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنِي",
      "roman": "tuftanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَ",
      "roman": "tuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنَ",
      "roman": "nuftana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَّ",
      "roman": "tuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَّ",
      "roman": "yuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنْ",
      "roman": "ʔuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنْ",
      "roman": "tuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنْ",
      "roman": "yuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَا",
      "roman": "yuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنْ",
      "roman": "nuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنُوا",
      "roman": "tuftanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنُوا",
      "roman": "yuftanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَنْ",
      "roman": "ʔuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنِي",
      "roman": "tuftanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنْ",
      "roman": "tuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَا",
      "roman": "tuftanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَنْ",
      "roman": "nuftan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَنَّ",
      "roman": "tuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَنَّ",
      "roman": "yuftanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:فَتْن,فِتْنَة,فُتُون"
      },
      "expansion": "فَتَنَ • (fatana) I (non-past يَفْتِنُ (yaftinu), verbal noun فَتْن (fatn) or فِتْنَة (fitna) or فُتُون (futūn))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:فَتْن,فِتْنَة,فُتُون"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "O children of Adam, let not Satan tempt you",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 7:27:",
          "roman": "yā banī ʔādama lā yaftinannakumu aš-šayṭānu",
          "text": "يَا بَنِي آدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to draw into temptation, to lead astray"
      ],
      "links": [
        [
          "temptation",
          "temptation"
        ],
        [
          "astray",
          "astray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to draw into temptation, to lead astray"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to tempt; to allure, to entice; to seduce",
          "word": "أَغْرَى"
        },
        {
          "english": "to mislead",
          "word": "أَغْوَى"
        },
        {
          "english": "to promise, to delude with promises; to tempt",
          "word": "مَنَّى"
        },
        {
          "english": "to mislead, to misguide; to deceive",
          "word": "أَضَلَّ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to draw into temptation, to lead astray",
        "to enchant, to captivate, to charm, to bewitch; to seduce"
      ],
      "links": [
        [
          "temptation",
          "temptation"
        ],
        [
          "astray",
          "astray"
        ],
        [
          "enchant",
          "enchant"
        ],
        [
          "captivate",
          "captivate"
        ],
        [
          "charm",
          "charm"
        ],
        [
          "bewitch",
          "bewitch"
        ],
        [
          "seduce",
          "seduce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to draw into temptation, to lead astray",
        "(transitive) to enchant, to captivate, to charm, to bewitch; to seduce"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to tempt; to allure, to entice; to seduce",
          "word": "أَغْرَى"
        },
        {
          "english": "to mislead",
          "word": "أَغْوَى"
        },
        {
          "english": "to promise, to delude with promises; to tempt",
          "word": "مَنَّى"
        },
        {
          "english": "to mislead, to misguide; to deceive",
          "word": "أَضَلَّ"
        },
        {
          "word": "سَحَرَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do they not see that they are tried every year once or twice but then they do not repent nor do they remember?",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 9:126:",
          "roman": "ʔawa-lā yarawna ʔannahum yuftanūna fī kulli ʕāmin marratan ʔaw marratayni ṯumma lā yatūbūna wa-lā hum yaḏḏakkarūna",
          "text": "أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And We certainly tried Solomon and placed on his throne a body; then he returned.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:34:",
          "roman": "wa-laqad fatannā sulaymāna wa-ʔalqaynā ʕalā kursiyyihi jasadan ṯumma ʔanāba",
          "text": "وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَأَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to afflict, to test, to try"
      ],
      "links": [
        [
          "afflict",
          "afflict"
        ],
        [
          "test",
          "test"
        ],
        [
          "try",
          "try"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to afflict, to test, to try"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to examine; to test",
          "word": "اِمْتَحَنَ"
        },
        {
          "english": "to try, to test",
          "word": "اِبْتَلَى"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But no one believed Moses, except youths among his people, for fear of the Pharaoh and his establishment that they would persecute them. And indeed, the Pharaoh was high [and ascendant] within the land, and indeed, he was of the transgressors.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 10:83:",
          "roman": "fa-mā ʔāmana li-mūsā ʔillā ḏurriyyatun min qawmihi ʕalā ḵawfin min firʕawna wa-malaʔihim ʔan yaftinahum wa-ʔinna firʕawna laʕālin fī l-ʔarḍi wa-ʔinnahu lamina l-musrifīna",
          "text": "فَمَا آمَنَ لِمُوسَى إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِّن قَوْمِهِ عَلَى خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَن يَفْتِنَهُمْ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الْمُسْرِفِينَ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Indeed, those who have tortured the believing men and women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 85:10:",
          "roman": "ʔinna llaḏīna fatanū al-muʔminīna wa-l-muʔmināti ṯumma lam yatūbū fa-lahum ʕaḏābu jahannama wa-lahum ʕaḏābu l-ḥarīqi",
          "text": "إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to persecute, to victimize, to oppress; to torture (in order to forcibly convert or impose a particular ideology, for example)"
      ],
      "links": [
        [
          "persecute",
          "persecute"
        ],
        [
          "victimize",
          "victimize"
        ],
        [
          "oppress",
          "oppress"
        ],
        [
          "torture",
          "torture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to persecute, to victimize, to oppress; to torture (in order to forcibly convert or impose a particular ideology, for example)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with rare senses",
        "Arabic transitive verbs",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 51:14:",
          "text": "يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ / ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burn, to roast"
      ],
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "roast",
          "roast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to burn, to roast"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَحْرَقَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with rare senses",
        "Arabic transitive verbs",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "glosses": [
        "to burn, to roast",
        "to melt, to smelt"
      ],
      "links": [
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "melt",
          "melt"
        ],
        [
          "smelt",
          "smelt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to burn, to roast",
        "(transitive) to melt, to smelt"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَحْرَقَ"
        },
        {
          "word": "صَهَرَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "فتن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ف ت ن",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Mehri terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف",
        "2": "ت",
        "3": "ن"
      },
      "expansion": "ف ت ن (f-t-n)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gdq",
        "tr": "fetōn"
      },
      "expansion": "Mehri [script needed] (fetōn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gez",
        "2": "ፈተነ",
        "t": "try, test",
        "tr": "fatana"
      },
      "expansion": "Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ف ت ن (f-t-n). Cognate with Mehri [script needed] (fetōn), Ge'ez ፈተነ (fatana, “try, test”).",
  "forms": [
    {
      "form": "فِتَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fitan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "fitna",
          "word": "فِتْنَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of فِتْنَة (fitna)"
      ],
      "links": [
        [
          "فِتْنَة",
          "فتنة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "فتن"
}

Download raw JSONL data for فتن meaning in All languages combined (31.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.