See فاص on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "fāṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فيصان",
"roman": "fīṣān",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "فيصان",
"pltr": "fīṣān",
"tr": "fāṣ"
},
"expansion": "فاص (fāṣ) m (plural فيصان (fīṣān))",
"name": "arq-noun"
}
],
"lang": "Algerian Arabic",
"lang_code": "arq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Algerian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "arq",
"name": "Horse tack",
"orig": "arq:Horse tack",
"parents": [
"Animal riding",
"Horses",
"Tools",
"Transport",
"Equids",
"Livestock",
"Technology",
"All topics",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Fundamental",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Chordates",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bridle"
],
"id": "en-فاص-arq-noun-6YilkEUl",
"links": [
[
"bridle",
"bridle"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "فاص"
}
{
"forms": [
{
"form": "فَاصَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fāṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفِيصُ",
"roman": "yafīṣu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فَيْص",
"roman": "fayṣ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَفَاص",
"roman": "mafāṣ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَيْص",
"roman": "fayṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَفَاص",
"roman": "mafāṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَائِص",
"roman": "fāʔiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "فِصْتُ",
"roman": "fiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فِصْتَ",
"roman": "fiṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَاصَ",
"roman": "fāṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْتُمَا",
"roman": "fiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَاصَا",
"roman": "fāṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْنَا",
"roman": "fiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فِصْتُمْ",
"roman": "fiṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَاصُوا",
"roman": "fāṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْتُ",
"roman": "fiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فِصْتِ",
"roman": "fiṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَاصَتْ",
"roman": "fāṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْتُمَا",
"roman": "fiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَاصَتَا",
"roman": "fāṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْنَا",
"roman": "fiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فِصْتُنَّ",
"roman": "fiṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِصْنَ",
"roman": "fiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِيصُ",
"roman": "ʔafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِيصُ",
"roman": "tafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفِيصُ",
"roman": "yafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَانِ",
"roman": "tafīṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِيصَانِ",
"roman": "yafīṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِيصُ",
"roman": "nafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِيصُونَ",
"roman": "tafīṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِيصُونَ",
"roman": "yafīṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِيصُ",
"roman": "ʔafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِيصِينَ",
"roman": "tafīṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِيصُ",
"roman": "tafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَانِ",
"roman": "tafīṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَانِ",
"roman": "tafīṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِيصُ",
"roman": "nafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِصْنَ",
"roman": "tafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِصْنَ",
"roman": "yafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِيصَ",
"roman": "ʔafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِيصَ",
"roman": "tafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِيصَ",
"roman": "yafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِيصَا",
"roman": "yafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِيصَ",
"roman": "nafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِيصُوا",
"roman": "tafīṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِيصُوا",
"roman": "yafīṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِيصَ",
"roman": "ʔafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِيصِي",
"roman": "tafīṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِيصَ",
"roman": "tafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِيصَ",
"roman": "nafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِصْنَ",
"roman": "tafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِصْنَ",
"roman": "yafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِصْ",
"roman": "ʔafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِصْ",
"roman": "tafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفِصْ",
"roman": "yafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِيصَا",
"roman": "yafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِصْ",
"roman": "nafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِيصُوا",
"roman": "tafīṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِيصُوا",
"roman": "yafīṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِصْ",
"roman": "ʔafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِيصِي",
"roman": "tafīṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِصْ",
"roman": "tafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِصْ",
"roman": "nafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِصْنَ",
"roman": "tafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِصْنَ",
"roman": "yafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْ",
"roman": "fiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فِيصَا",
"roman": "fīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِيصُوا",
"roman": "fīṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِيصِي",
"roman": "fīṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فِيصَا",
"roman": "fīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِصْنَ",
"roman": "fiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.nopass.vn:فَيْص,مَفَاص"
},
"expansion": "فَاصَ • (fāṣa) I (non-past يَفِيصُ (yafīṣu), verbal noun فَيْص (fayṣ) or مَفَاص (mafāṣ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.nopass.vn:فَيْص,مَفَاص"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And these between-times thrutch him to and fro and rapture,\nits plantings equalling woad and the colour it passes,\nlike milk-vetch, it’s a thing with but a sweetness that lapses.",
"ref": "a. 540, Imruʾ al-Qays, أمِنْ ذِكرِ سلمَى أنْ نأتْكَ تَنوصُ :",
"roman": "wa-ḏī ʔušurin tašūqu-hū wa-tašūṣu\nmanābitu-hū miṯlu s-sudūsi wa-lawnu-hū\nka-šawki s-siyāli fa-hwa ʕaḏbun yafīṣu",
"text": "وَذِي أُشُرٍ تَشُوقُهُ وَتَشُوصُ\nمَنَابِتُهُ مِثْلُ السُدُوسِ وَلَوْنُهُ\nكَشَوْكِ السِيَالِ فَهْوَ عَذْبٌ يَفِيصُ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to go away, to part, to cede"
],
"id": "en-فاص-ar-verb-xo5G7Iv6",
"links": [
[
"go away",
"go away"
],
[
"part",
"part"
],
[
"cede",
"cede"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to go away, to part, to cede"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "فاص"
}
{
"forms": [
{
"form": "fāṣ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فيصان",
"roman": "fīṣān",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "فيصان",
"pltr": "fīṣān",
"tr": "fāṣ"
},
"expansion": "فاص (fāṣ) m (plural فيصان (fīṣān))",
"name": "arq-noun"
}
],
"lang": "Algerian Arabic",
"lang_code": "arq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Algerian Arabic entries with incorrect language header",
"Algerian Arabic lemmas",
"Algerian Arabic masculine nouns",
"Algerian Arabic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"arq:Horse tack"
],
"glosses": [
"bridle"
],
"links": [
[
"bridle",
"bridle"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "فاص"
}
{
"forms": [
{
"form": "فَاصَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fāṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفِيصُ",
"roman": "yafīṣu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فَيْص",
"roman": "fayṣ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَفَاص",
"roman": "mafāṣ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَيْص",
"roman": "fayṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَفَاص",
"roman": "mafāṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَائِص",
"roman": "fāʔiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "فِصْتُ",
"roman": "fiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فِصْتَ",
"roman": "fiṣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَاصَ",
"roman": "fāṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْتُمَا",
"roman": "fiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَاصَا",
"roman": "fāṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْنَا",
"roman": "fiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فِصْتُمْ",
"roman": "fiṣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَاصُوا",
"roman": "fāṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْتُ",
"roman": "fiṣtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فِصْتِ",
"roman": "fiṣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَاصَتْ",
"roman": "fāṣat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْتُمَا",
"roman": "fiṣtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَاصَتَا",
"roman": "fāṣatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْنَا",
"roman": "fiṣnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فِصْتُنَّ",
"roman": "fiṣtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِصْنَ",
"roman": "fiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِيصُ",
"roman": "ʔafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِيصُ",
"roman": "tafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفِيصُ",
"roman": "yafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَانِ",
"roman": "tafīṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِيصَانِ",
"roman": "yafīṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِيصُ",
"roman": "nafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِيصُونَ",
"roman": "tafīṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِيصُونَ",
"roman": "yafīṣūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِيصُ",
"roman": "ʔafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِيصِينَ",
"roman": "tafīṣīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِيصُ",
"roman": "tafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَانِ",
"roman": "tafīṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَانِ",
"roman": "tafīṣāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِيصُ",
"roman": "nafīṣu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِصْنَ",
"roman": "tafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِصْنَ",
"roman": "yafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِيصَ",
"roman": "ʔafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِيصَ",
"roman": "tafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِيصَ",
"roman": "yafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِيصَا",
"roman": "yafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِيصَ",
"roman": "nafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِيصُوا",
"roman": "tafīṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِيصُوا",
"roman": "yafīṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِيصَ",
"roman": "ʔafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِيصِي",
"roman": "tafīṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِيصَ",
"roman": "tafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِيصَ",
"roman": "nafīṣa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفِصْنَ",
"roman": "tafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفِصْنَ",
"roman": "yafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِصْ",
"roman": "ʔafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِصْ",
"roman": "tafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفِصْ",
"roman": "yafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِيصَا",
"roman": "yafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِصْ",
"roman": "nafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِيصُوا",
"roman": "tafīṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِيصُوا",
"roman": "yafīṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفِصْ",
"roman": "ʔafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِيصِي",
"roman": "tafīṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفِصْ",
"roman": "tafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفِيصَا",
"roman": "tafīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفِصْ",
"roman": "nafiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفِصْنَ",
"roman": "tafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفِصْنَ",
"roman": "yafiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فِصْ",
"roman": "fiṣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فِيصَا",
"roman": "fīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِيصُوا",
"roman": "fīṣū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِيصِي",
"roman": "fīṣī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فِيصَا",
"roman": "fīṣā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "فِصْنَ",
"roman": "fiṣna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.nopass.vn:فَيْص,مَفَاص"
},
"expansion": "فَاصَ • (fāṣa) I (non-past يَفِيصُ (yafīṣu), verbal noun فَيْص (fayṣ) or مَفَاص (mafāṣ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.nopass.vn:فَيْص,مَفَاص"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with ي as second radical",
"Arabic hollow form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms with quotations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "And these between-times thrutch him to and fro and rapture,\nits plantings equalling woad and the colour it passes,\nlike milk-vetch, it’s a thing with but a sweetness that lapses.",
"ref": "a. 540, Imruʾ al-Qays, أمِنْ ذِكرِ سلمَى أنْ نأتْكَ تَنوصُ :",
"roman": "wa-ḏī ʔušurin tašūqu-hū wa-tašūṣu\nmanābitu-hū miṯlu s-sudūsi wa-lawnu-hū\nka-šawki s-siyāli fa-hwa ʕaḏbun yafīṣu",
"text": "وَذِي أُشُرٍ تَشُوقُهُ وَتَشُوصُ\nمَنَابِتُهُ مِثْلُ السُدُوسِ وَلَوْنُهُ\nكَشَوْكِ السِيَالِ فَهْوَ عَذْبٌ يَفِيصُ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to go away, to part, to cede"
],
"links": [
[
"go away",
"go away"
],
[
"part",
"part"
],
[
"cede",
"cede"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to go away, to part, to cede"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "فاص"
}
Download raw JSONL data for فاص meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.