See غوث on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "غ و ث" }, "expansion": "Root\n غ و ث (ḡ w ṯ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n غ و ث (ḡ w ṯ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "غَوَّثَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡawwaṯa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُغَوِّثُ", "roman": "yuḡawwiṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَغْوِيث", "roman": "taḡwīṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَغْوِيث", "roman": "taḡwīṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُغَوِّث", "roman": "muḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُغَوَّث", "roman": "muḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَوَّثْتُ", "roman": "ḡawwaṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَوَّثْتَ", "roman": "ḡawwaṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَوَّثَ", "roman": "ḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَوَّثْتُمَا", "roman": "ḡawwaṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَوَّثَا", "roman": "ḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَوَّثْنَا", "roman": "ḡawwaṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَوَّثْتُمْ", "roman": "ḡawwaṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَوَّثُوا", "roman": "ḡawwaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَوَّثْتُ", "roman": "ḡawwaṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَوَّثْتِ", "roman": "ḡawwaṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَوَّثَتْ", "roman": "ḡawwaṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَوَّثْتُمَا", "roman": "ḡawwaṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَوَّثَتَا", "roman": "ḡawwaṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَوَّثْنَا", "roman": "ḡawwaṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَوَّثْتُنَّ", "roman": "ḡawwaṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَوَّثْنَ", "roman": "ḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثُ", "roman": "ʔuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثُ", "roman": "tuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَوِّثُ", "roman": "yuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَانِ", "roman": "tuḡawwiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثَانِ", "roman": "yuḡawwiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثُ", "roman": "nuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغَوِّثُونَ", "roman": "tuḡawwiṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثُونَ", "roman": "yuḡawwiṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثُ", "roman": "ʔuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثِينَ", "roman": "tuḡawwiṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثُ", "roman": "tuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَانِ", "roman": "tuḡawwiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَانِ", "roman": "tuḡawwiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثُ", "roman": "nuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغَوِّثْنَ", "roman": "tuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثْنَ", "roman": "yuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثَ", "roman": "ʔuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثَ", "roman": "tuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوِّثَ", "roman": "yuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوِّثَا", "roman": "yuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثَ", "roman": "nuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثُوا", "roman": "tuḡawwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوِّثُوا", "roman": "yuḡawwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثَ", "roman": "ʔuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثِي", "roman": "tuḡawwiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثَ", "roman": "tuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثَ", "roman": "nuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثْنَ", "roman": "tuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوِّثْنَ", "roman": "yuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثْ", "roman": "ʔuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثْ", "roman": "tuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَوِّثْ", "roman": "yuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثَا", "roman": "yuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثْ", "roman": "nuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُغَوِّثُوا", "roman": "tuḡawwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثُوا", "roman": "yuḡawwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثْ", "roman": "ʔuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثِي", "roman": "tuḡawwiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثْ", "roman": "tuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثْ", "roman": "nuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُغَوِّثْنَ", "roman": "tuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثْنَ", "roman": "yuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَوِّثْ", "roman": "ḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَوِّثَا", "roman": "ḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "غَوِّثُوا", "roman": "ḡawwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَوِّثِي", "roman": "ḡawwiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَوِّثَا", "roman": "ḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "غَوِّثْنَ", "roman": "ḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُوِّثْتُ", "roman": "ḡuwwiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُوِّثْتَ", "roman": "ḡuwwiṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُوِّثَ", "roman": "ḡuwwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُوِّثْتُمَا", "roman": "ḡuwwiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُوِّثَا", "roman": "ḡuwwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُوِّثْنَا", "roman": "ḡuwwiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُوِّثْتُمْ", "roman": "ḡuwwiṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُوِّثُوا", "roman": "ḡuwwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُوِّثْتُ", "roman": "ḡuwwiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُوِّثْتِ", "roman": "ḡuwwiṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُوِّثَتْ", "roman": "ḡuwwiṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُوِّثْتُمَا", "roman": "ḡuwwiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُوِّثَتَا", "roman": "ḡuwwiṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُوِّثْنَا", "roman": "ḡuwwiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُوِّثْتُنَّ", "roman": "ḡuwwiṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُوِّثْنَ", "roman": "ḡuwwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثُ", "roman": "ʔuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثُ", "roman": "tuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَوَّثُ", "roman": "yuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَانِ", "roman": "tuḡawwaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثَانِ", "roman": "yuḡawwaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثُ", "roman": "nuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَوَّثُونَ", "roman": "tuḡawwaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثُونَ", "roman": "yuḡawwaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثُ", "roman": "ʔuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثِينَ", "roman": "tuḡawwaṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثُ", "roman": "tuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَانِ", "roman": "tuḡawwaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَانِ", "roman": "tuḡawwaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثُ", "roman": "nuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَوَّثْنَ", "roman": "tuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثْنَ", "roman": "yuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثَ", "roman": "ʔuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثَ", "roman": "tuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوَّثَ", "roman": "yuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوَّثَا", "roman": "yuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثَ", "roman": "nuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثُوا", "roman": "tuḡawwaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوَّثُوا", "roman": "yuḡawwaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثَ", "roman": "ʔuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثِي", "roman": "tuḡawwaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثَ", "roman": "tuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثَ", "roman": "nuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثْنَ", "roman": "tuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوَّثْنَ", "roman": "yuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثْ", "roman": "ʔuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثْ", "roman": "tuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَوَّثْ", "roman": "yuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثَا", "roman": "yuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثْ", "roman": "nuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَوَّثُوا", "roman": "tuḡawwaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثُوا", "roman": "yuḡawwaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثْ", "roman": "ʔuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثِي", "roman": "tuḡawwaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثْ", "roman": "tuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثْ", "roman": "nuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَوَّثْنَ", "roman": "tuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثْنَ", "roman": "yuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "غَوَّثَ • (ḡawwaṯa) II (non-past يُغَوِّثُ (yuḡawwiṯu), verbal noun تَغْوِيث (taḡwīṯ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 1 96", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 74", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ و ث", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 95", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to call for help, to appeal." ], "id": "en-غوث-ar-verb-Xj9PTFR3", "links": [ [ "call", "call" ], [ "help", "help" ], [ "appeal", "appeal" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to call for help, to appeal." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "غوث" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "غَوْث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡawṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَوْث", "roman": "ḡawṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوْث", "roman": "al-ḡawṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْث", "roman": "ḡawṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثٌ", "roman": "ḡawṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوْثُ", "roman": "al-ḡawṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثُ", "roman": "ḡawṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثًا", "roman": "ḡawṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوْثَ", "roman": "al-ḡawṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثَ", "roman": "ḡawṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثٍ", "roman": "ḡawṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوْثِ", "roman": "al-ḡawṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثِ", "roman": "ḡawṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "غَوْث", "2": "m" }, "expansion": "غَوْث • (ḡawṯ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غَوْثٌ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "extra": "ḡāṯa", "word": "غَاثَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of غَاثَ (ḡāṯa)" ], "id": "en-غوث-ar-noun-Pn8mgRXk", "links": [ [ "غَاثَ", "غاث#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "help, aid" ], "id": "en-غوث-ar-noun-V9QP32PP", "links": [ [ "help", "help" ], [ "aid", "aid" ] ] } ], "word": "غوث" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root غ و ث", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "غ و ث" }, "expansion": "Root\n غ و ث (ḡ w ṯ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n غ و ث (ḡ w ṯ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "غَوَّثَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡawwaṯa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُغَوِّثُ", "roman": "yuḡawwiṯu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَغْوِيث", "roman": "taḡwīṯ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَغْوِيث", "roman": "taḡwīṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُغَوِّث", "roman": "muḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُغَوَّث", "roman": "muḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَوَّثْتُ", "roman": "ḡawwaṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَوَّثْتَ", "roman": "ḡawwaṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَوَّثَ", "roman": "ḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَوَّثْتُمَا", "roman": "ḡawwaṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَوَّثَا", "roman": "ḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَوَّثْنَا", "roman": "ḡawwaṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَوَّثْتُمْ", "roman": "ḡawwaṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَوَّثُوا", "roman": "ḡawwaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَوَّثْتُ", "roman": "ḡawwaṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَوَّثْتِ", "roman": "ḡawwaṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَوَّثَتْ", "roman": "ḡawwaṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَوَّثْتُمَا", "roman": "ḡawwaṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَوَّثَتَا", "roman": "ḡawwaṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَوَّثْنَا", "roman": "ḡawwaṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَوَّثْتُنَّ", "roman": "ḡawwaṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَوَّثْنَ", "roman": "ḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثُ", "roman": "ʔuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثُ", "roman": "tuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَوِّثُ", "roman": "yuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَانِ", "roman": "tuḡawwiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثَانِ", "roman": "yuḡawwiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثُ", "roman": "nuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغَوِّثُونَ", "roman": "tuḡawwiṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثُونَ", "roman": "yuḡawwiṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثُ", "roman": "ʔuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثِينَ", "roman": "tuḡawwiṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثُ", "roman": "tuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَانِ", "roman": "tuḡawwiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَانِ", "roman": "tuḡawwiṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثُ", "roman": "nuḡawwiṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغَوِّثْنَ", "roman": "tuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثْنَ", "roman": "yuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثَ", "roman": "ʔuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثَ", "roman": "tuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوِّثَ", "roman": "yuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوِّثَا", "roman": "yuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثَ", "roman": "nuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثُوا", "roman": "tuḡawwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوِّثُوا", "roman": "yuḡawwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثَ", "roman": "ʔuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثِي", "roman": "tuḡawwiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثَ", "roman": "tuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثَ", "roman": "nuḡawwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوِّثْنَ", "roman": "tuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوِّثْنَ", "roman": "yuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثْ", "roman": "ʔuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثْ", "roman": "tuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَوِّثْ", "roman": "yuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثَا", "roman": "yuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثْ", "roman": "nuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُغَوِّثُوا", "roman": "tuḡawwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثُوا", "roman": "yuḡawwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوِّثْ", "roman": "ʔuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثِي", "roman": "tuḡawwiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَوِّثْ", "roman": "tuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَوِّثَا", "roman": "tuḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوِّثْ", "roman": "nuḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُغَوِّثْنَ", "roman": "tuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوِّثْنَ", "roman": "yuḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَوِّثْ", "roman": "ḡawwiṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَوِّثَا", "roman": "ḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "غَوِّثُوا", "roman": "ḡawwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَوِّثِي", "roman": "ḡawwiṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَوِّثَا", "roman": "ḡawwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "غَوِّثْنَ", "roman": "ḡawwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُوِّثْتُ", "roman": "ḡuwwiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُوِّثْتَ", "roman": "ḡuwwiṯta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُوِّثَ", "roman": "ḡuwwiṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُوِّثْتُمَا", "roman": "ḡuwwiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُوِّثَا", "roman": "ḡuwwiṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُوِّثْنَا", "roman": "ḡuwwiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُوِّثْتُمْ", "roman": "ḡuwwiṯtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُوِّثُوا", "roman": "ḡuwwiṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُوِّثْتُ", "roman": "ḡuwwiṯtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُوِّثْتِ", "roman": "ḡuwwiṯti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُوِّثَتْ", "roman": "ḡuwwiṯat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُوِّثْتُمَا", "roman": "ḡuwwiṯtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُوِّثَتَا", "roman": "ḡuwwiṯatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُوِّثْنَا", "roman": "ḡuwwiṯnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُوِّثْتُنَّ", "roman": "ḡuwwiṯtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُوِّثْنَ", "roman": "ḡuwwiṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثُ", "roman": "ʔuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثُ", "roman": "tuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَوَّثُ", "roman": "yuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَانِ", "roman": "tuḡawwaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثَانِ", "roman": "yuḡawwaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثُ", "roman": "nuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَوَّثُونَ", "roman": "tuḡawwaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثُونَ", "roman": "yuḡawwaṯūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثُ", "roman": "ʔuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثِينَ", "roman": "tuḡawwaṯīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثُ", "roman": "tuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَانِ", "roman": "tuḡawwaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَانِ", "roman": "tuḡawwaṯāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثُ", "roman": "nuḡawwaṯu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَوَّثْنَ", "roman": "tuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثْنَ", "roman": "yuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثَ", "roman": "ʔuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثَ", "roman": "tuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوَّثَ", "roman": "yuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوَّثَا", "roman": "yuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثَ", "roman": "nuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثُوا", "roman": "tuḡawwaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوَّثُوا", "roman": "yuḡawwaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثَ", "roman": "ʔuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثِي", "roman": "tuḡawwaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثَ", "roman": "tuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثَ", "roman": "nuḡawwaṯa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَوَّثْنَ", "roman": "tuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَوَّثْنَ", "roman": "yuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثْ", "roman": "ʔuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثْ", "roman": "tuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَوَّثْ", "roman": "yuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثَا", "roman": "yuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثْ", "roman": "nuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَوَّثُوا", "roman": "tuḡawwaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثُوا", "roman": "yuḡawwaṯū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَوَّثْ", "roman": "ʔuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثِي", "roman": "tuḡawwaṯī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَوَّثْ", "roman": "tuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَوَّثَا", "roman": "tuḡawwaṯā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَوَّثْ", "roman": "nuḡawwaṯ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَوَّثْنَ", "roman": "tuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَوَّثْنَ", "roman": "yuḡawwaṯna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "غَوَّثَ • (ḡawwaṯa) II (non-past يُغَوِّثُ (yuḡawwiṯu), verbal noun تَغْوِيث (taḡwīṯ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to call for help, to appeal." ], "links": [ [ "call", "call" ], [ "help", "help" ], [ "appeal", "appeal" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to call for help, to appeal." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "غوث" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "غَوْث", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡawṯ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَوْث", "roman": "ḡawṯ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوْث", "roman": "al-ḡawṯ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْث", "roman": "ḡawṯ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثٌ", "roman": "ḡawṯun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوْثُ", "roman": "al-ḡawṯu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثُ", "roman": "ḡawṯu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثًا", "roman": "ḡawṯan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوْثَ", "roman": "al-ḡawṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثَ", "roman": "ḡawṯa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثٍ", "roman": "ḡawṯin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوْثِ", "roman": "al-ḡawṯi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوْثِ", "roman": "ḡawṯi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "غَوْث", "2": "m" }, "expansion": "غَوْث • (ḡawṯ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غَوْثٌ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "ḡāṯa", "word": "غَاثَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of غَاثَ (ḡāṯa)" ], "links": [ [ "غَاثَ", "غاث#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "help, aid" ], "links": [ [ "help", "help" ], [ "aid", "aid" ] ] } ], "word": "غوث" }
Download raw JSONL data for غوث meaning in All languages combined (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.