See غر on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "غَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَغُرُّ", "roman": "yaḡurru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غُرُور", "roman": "ḡurūr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَرّ", "roman": "ḡarr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غُرُور", "roman": "ḡurūr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَرّ", "roman": "ḡarr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَارّ", "roman": "ḡārr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَغْرُور", "roman": "maḡrūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَرِير", "roman": "ḡarīr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتَ", "roman": "ḡararta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّ", "roman": "ḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّا", "roman": "ḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُمْ", "roman": "ḡarartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرُّوا", "roman": "ḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتِ", "roman": "ḡararti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّتْ", "roman": "ḡarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّتَا", "roman": "ḡarratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُنَّ", "roman": "ḡarartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَ", "roman": "ḡararna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرُّ", "roman": "ʔaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغُرُّ", "roman": "taḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغُرُّ", "roman": "yaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرَّانِ", "roman": "yaḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرُّ", "roman": "naḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغُرُّونَ", "roman": "taḡurrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرُّونَ", "roman": "yaḡurrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرُّ", "roman": "ʔaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّينَ", "roman": "taḡurrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرُّ", "roman": "taḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرُّ", "roman": "naḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرَّ", "roman": "yaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرَّا", "roman": "yaḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرُّوا", "roman": "taḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرُّوا", "roman": "yaḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرِّي", "roman": "taḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغُرِّ", "roman": "ʔaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغْرُرْ", "roman": "ʔaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّ", "roman": "taḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْرُرْ", "roman": "taḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغُرَّ", "roman": "yaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغُرِّ", "roman": "yaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْ", "roman": "yaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرَّا", "roman": "yaḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغُرِّ", "roman": "naḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغْرُرْ", "roman": "naḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَغُرُّوا", "roman": "taḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرُّوا", "roman": "yaḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغُرِّ", "roman": "ʔaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغْرُرْ", "roman": "ʔaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّي", "roman": "taḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرِّ", "roman": "taḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْرُرْ", "roman": "taḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغُرِّ", "roman": "naḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغْرُرْ", "roman": "naḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُرَّ", "roman": "ḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرِّ", "roman": "ḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُغْرُرْ", "roman": "uḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "غُرُّوا", "roman": "ḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِّي", "roman": "ḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُغْرُرْنَ", "roman": "uḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتَ", "roman": "ḡurirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّ", "roman": "ḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُمْ", "roman": "ḡurirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرُّوا", "roman": "ḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتِ", "roman": "ḡurirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّتْ", "roman": "ḡurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّتَا", "roman": "ḡurratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُنَّ", "roman": "ḡurirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَ", "roman": "ḡurirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرُّ", "roman": "yuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّانِ", "roman": "yuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّونَ", "roman": "tuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّونَ", "roman": "yuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّينَ", "roman": "tuḡarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغَرِّ", "roman": "yuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْ", "roman": "yuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:غُرُور,غَرّ.pp:+,++" }, "expansion": "غَرَّ • (ḡarra) I (non-past يَغُرُّ (yaḡurru), verbal noun غُرُور (ḡurūr) or غَرّ (ḡarr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:غُرُور,غَرّ.pp:+,++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "لَا يَغُرَّنَّكَ حِلْمِيَ فَصَبْرِي بَدَأَ يَنْفَدُ.\nlā yaḡurrannaka ḥilmiya faṣabrī badaʔa yanfadu.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to deceive, to delude" ], "id": "en-غر-ar-verb-lo3Njpxv", "links": [ [ "deceive", "deceive" ], [ "delude", "delude" ] ] } ], "word": "غر" } { "forms": [ { "form": "غَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَغُرُّ", "roman": "yaḡurru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غَرّ", "roman": "ḡarr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غِرَار", "roman": "ḡirār", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَرّ", "roman": "ḡarr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غِرَار", "roman": "ḡirār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَارّ", "roman": "ḡārr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَغْرُور", "roman": "maḡrūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتَ", "roman": "ḡararta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّ", "roman": "ḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّا", "roman": "ḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُمْ", "roman": "ḡarartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرُّوا", "roman": "ḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتِ", "roman": "ḡararti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّتْ", "roman": "ḡarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّتَا", "roman": "ḡarratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُنَّ", "roman": "ḡarartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَ", "roman": "ḡararna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرُّ", "roman": "ʔaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغُرُّ", "roman": "taḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغُرُّ", "roman": "yaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرَّانِ", "roman": "yaḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرُّ", "roman": "naḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغُرُّونَ", "roman": "taḡurrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرُّونَ", "roman": "yaḡurrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرُّ", "roman": "ʔaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّينَ", "roman": "taḡurrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرُّ", "roman": "taḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرُّ", "roman": "naḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرَّ", "roman": "yaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرَّا", "roman": "yaḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرُّوا", "roman": "taḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرُّوا", "roman": "yaḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرِّي", "roman": "taḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغُرِّ", "roman": "ʔaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغْرُرْ", "roman": "ʔaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّ", "roman": "taḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْرُرْ", "roman": "taḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغُرَّ", "roman": "yaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغُرِّ", "roman": "yaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْ", "roman": "yaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرَّا", "roman": "yaḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغُرِّ", "roman": "naḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغْرُرْ", "roman": "naḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَغُرُّوا", "roman": "taḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرُّوا", "roman": "yaḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغُرِّ", "roman": "ʔaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغْرُرْ", "roman": "ʔaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّي", "roman": "taḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرِّ", "roman": "taḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْرُرْ", "roman": "taḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغُرِّ", "roman": "naḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغْرُرْ", "roman": "naḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُرَّ", "roman": "ḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرِّ", "roman": "ḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُغْرُرْ", "roman": "uḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "غُرُّوا", "roman": "ḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِّي", "roman": "ḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُغْرُرْنَ", "roman": "uḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتَ", "roman": "ḡurirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّ", "roman": "ḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُمْ", "roman": "ḡurirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرُّوا", "roman": "ḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتِ", "roman": "ḡurirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّتْ", "roman": "ḡurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّتَا", "roman": "ḡurratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُنَّ", "roman": "ḡurirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَ", "roman": "ḡurirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرُّ", "roman": "yuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّانِ", "roman": "yuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّونَ", "roman": "tuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّونَ", "roman": "yuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّينَ", "roman": "tuḡarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغَرِّ", "roman": "yuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْ", "roman": "yuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:غَرّ,غِرَار" }, "expansion": "غَرَّ • (ḡarra) I (non-past يَغُرُّ (yaḡurru), verbal noun غَرّ (ḡarr) or غِرَار (ḡirār))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:غَرّ,غِرَار" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sink into the ground (of water)" ], "id": "en-غر-ar-verb-GQnqLZef", "links": [ [ "sink", "sink" ], [ "ground", "ground" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 14 3 3 30 3 0 3 3 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 5 6 18 5 0 5 5 9 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 14 2 3 31 3 0 2 2 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 5 6 19 5 0 5 5 9 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 3 4 32 3 0 3 3 2 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 17 7 8 18 7 0 7 7 3 2", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 3 3 27 3 0 3 3 3 2", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 7 7 17 7 0 7 7 6 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ ر ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 9 9 16 9 0 9 9 4 3", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 3 1 1 12 1 0 1 1 0 0 30 35 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to graze one's camels (of a shepherd)" ], "id": "en-غر-ar-verb-dsV9Ar0f", "links": [ [ "graze", "graze" ], [ "camel", "camel" ] ] }, { "glosses": [ "to feed (one's young) (of a bird)" ], "id": "en-غر-ar-verb-s7tJXcdb", "links": [ [ "feed", "feed" ] ] } ], "word": "غر" } { "forms": [ { "form": "غَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَغِرُّ", "roman": "yaḡirru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غَرَارَة", "roman": "ḡarāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غِرَّة", "roman": "ḡirra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَرَارَة", "roman": "ḡarāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غِرَّة", "roman": "ḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَارّ", "roman": "ḡārr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَغْرُور", "roman": "maḡrūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتَ", "roman": "ḡararta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّ", "roman": "ḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّا", "roman": "ḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُمْ", "roman": "ḡarartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرُّوا", "roman": "ḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتِ", "roman": "ḡararti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّتْ", "roman": "ḡarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّتَا", "roman": "ḡarratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُنَّ", "roman": "ḡarartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَ", "roman": "ḡararna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرُّ", "roman": "ʔaḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغِرُّ", "roman": "taḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغِرُّ", "roman": "yaḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّانِ", "roman": "taḡirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَغِرَّانِ", "roman": "yaḡirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرُّ", "roman": "naḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغِرُّونَ", "roman": "taḡirrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغِرُّونَ", "roman": "yaḡirrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرُّ", "roman": "ʔaḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغِرِّينَ", "roman": "taḡirrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغِرُّ", "roman": "taḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّانِ", "roman": "taḡirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَغِرَّانِ", "roman": "taḡirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرُّ", "roman": "naḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْرِرْنَ", "roman": "taḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرِرْنَ", "roman": "yaḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرَّ", "roman": "ʔaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغِرَّ", "roman": "taḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغِرَّ", "roman": "yaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغِرَّا", "roman": "yaḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرَّ", "roman": "naḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغِرُّوا", "roman": "taḡirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغِرُّوا", "roman": "yaḡirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرَّ", "roman": "ʔaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغِرِّي", "roman": "taḡirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغِرَّ", "roman": "taḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرَّ", "roman": "naḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْرِرْنَ", "roman": "taḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْرِرْنَ", "roman": "yaḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرَّ", "roman": "ʔaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغِرِّ", "roman": "ʔaḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغْرِرْ", "roman": "ʔaḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَغِرَّ", "roman": "taḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغِرِّ", "roman": "taḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْرِرْ", "roman": "taḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغِرَّ", "roman": "yaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغِرِّ", "roman": "yaḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغْرِرْ", "roman": "yaḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَغِرَّا", "roman": "yaḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرَّ", "roman": "naḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغِرِّ", "roman": "naḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغْرِرْ", "roman": "naḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَغِرُّوا", "roman": "taḡirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغِرُّوا", "roman": "yaḡirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرَّ", "roman": "ʔaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغِرِّ", "roman": "ʔaḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغْرِرْ", "roman": "ʔaḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَغِرِّي", "roman": "taḡirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغِرَّ", "roman": "taḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرِّ", "roman": "taḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْرِرْ", "roman": "taḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرَّ", "roman": "naḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغِرِّ", "roman": "naḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغْرِرْ", "roman": "naḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَغْرِرْنَ", "roman": "taḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرِرْنَ", "roman": "yaḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غِرَّ", "roman": "ḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غِرِّ", "roman": "ḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِغْرِرْ", "roman": "iḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غِرَّا", "roman": "ḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "غِرُّوا", "roman": "ḡirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غِرِّي", "roman": "ḡirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غِرَّا", "roman": "ḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِغْرِرْنَ", "roman": "iḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتَ", "roman": "ḡurirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّ", "roman": "ḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُمْ", "roman": "ḡurirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرُّوا", "roman": "ḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتِ", "roman": "ḡurirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّتْ", "roman": "ḡurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّتَا", "roman": "ḡurratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُنَّ", "roman": "ḡurirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَ", "roman": "ḡurirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرُّ", "roman": "yuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّانِ", "roman": "yuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّونَ", "roman": "tuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّونَ", "roman": "yuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّينَ", "roman": "tuḡarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغَرِّ", "roman": "yuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْ", "roman": "yuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:غَرَارَة,غِرَّة" }, "expansion": "غَرَّ • (ḡarra) I (non-past يَغِرُّ (yaḡirru), verbal noun غَرَارَة (ḡarāra) or غِرَّة (ḡirra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:غَرَارَة,غِرَّة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-غر-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "غر" } { "forms": [ { "form": "يَغَرُّ", "roman": "yaḡarru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غَرِرْتُ", "roman": "ḡarirtu", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "غَرَر", "roman": "ḡarar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَرَارَة", "roman": "ḡarāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غِرَّة", "roman": "ḡirra", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.pass.vn:غَرَر,غَرَارَة,غِرَّة.ap:+cd" }, "expansion": "غَرَّ • (ḡarra) I (first-person singular past غَرِرْتُ (ḡarirtu), non-past يَغَرُّ (yaḡarru), verbal noun غَرَر (ḡarar) or غَرَارَة (ḡarāra) or غِرَّة (ḡirra))", "name": "ar-verb" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be arrogant" ], "id": "en-غر-ar-verb-Z~CYSNPL", "links": [ [ "arrogant", "arrogant" ] ] }, { "glosses": [ "to turn white" ], "id": "en-غر-ar-verb-CSJbe-Tf", "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "white", "white" ] ] }, { "glosses": [ "to be honorable and eminent" ], "id": "en-غر-ar-verb-sCvm~vRr", "links": [ [ "honorable", "honorable" ], [ "eminent", "eminent" ] ] }, { "glosses": [ "to be negligent and gullible" ], "id": "en-غر-ar-verb-oXHTQyO5", "links": [ [ "negligent", "negligent" ], [ "gullible", "gullible" ] ] } ], "word": "غر" } { "forms": [ { "form": "غِرّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡirr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غِرّ", "roman": "ḡirr", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "غِرَّة", "roman": "ḡirra", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَغْرَار", "roman": "ʔaḡrār", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "غِرَار", "roman": "ḡirār", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غِرّ", "roman": "ḡirr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرّ", "roman": "al-ḡirr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرّ", "roman": "ḡirr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّة", "roman": "ḡirra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرّ", "roman": "al-ḡirr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّة", "roman": "al-ḡirra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرٌّ", "roman": "ḡirrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرُّ", "roman": "al-ḡirru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرٌّ", "roman": "ḡirrun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّةٌ", "roman": "ḡirratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرُّ", "roman": "al-ḡirru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّةُ", "roman": "al-ḡirratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرًّا", "roman": "ḡirran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّ", "roman": "al-ḡirra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرًّا", "roman": "ḡirran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّةً", "roman": "ḡirratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّ", "roman": "al-ḡirra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّةَ", "roman": "al-ḡirrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرٍّ", "roman": "ḡirrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرِّ", "roman": "al-ḡirri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرٍّ", "roman": "ḡirrin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّةٍ", "roman": "ḡirratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرِّ", "roman": "al-ḡirri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّةِ", "roman": "al-ḡirrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْن", "roman": "ḡirrayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْن", "roman": "al-ḡirrayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْن", "roman": "ḡirrayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّتَيْن", "roman": "ḡirratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْن", "roman": "al-ḡirrayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّتَيْن", "roman": "al-ḡirratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّانِ", "roman": "ḡirrāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّانِ", "roman": "al-ḡirrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّانِ", "roman": "ḡirrāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّتَانِ", "roman": "ḡirratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّانِ", "roman": "al-ḡirrāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّتَانِ", "roman": "al-ḡirratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْنِ", "roman": "ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْنِ", "roman": "al-ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْنِ", "roman": "ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّتَيْنِ", "roman": "ḡirratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْنِ", "roman": "al-ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّتَيْنِ", "roman": "al-ḡirratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْنِ", "roman": "ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْنِ", "roman": "al-ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْنِ", "roman": "ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّتَيْنِ", "roman": "ḡirratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْنِ", "roman": "al-ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّتَيْنِ", "roman": "al-ḡirratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَار", "roman": "ʔaḡrār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَار", "roman": "ḡirār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَار", "roman": "al-ʔaḡrār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَار", "roman": "al-ḡirār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَار", "roman": "ʔaḡrār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَار", "roman": "ḡirār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَار", "roman": "al-ʔaḡrār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَار", "roman": "al-ḡirār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارٌ", "roman": "ʔaḡrārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارٌ", "roman": "ḡirārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارُ", "roman": "al-ʔaḡrāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارُ", "roman": "al-ḡirāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارٌ", "roman": "ʔaḡrārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارٌ", "roman": "ḡirārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارُ", "roman": "al-ʔaḡrāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارُ", "roman": "al-ḡirāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارًا", "roman": "ʔaḡrāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارًا", "roman": "ḡirāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارَ", "roman": "al-ʔaḡrāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارَ", "roman": "al-ḡirāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارًا", "roman": "ʔaḡrāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارًا", "roman": "ḡirāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارَ", "roman": "al-ʔaḡrāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارَ", "roman": "al-ḡirāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارٍ", "roman": "ʔaḡrārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارٍ", "roman": "ḡirārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارِ", "roman": "al-ʔaḡrāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارِ", "roman": "al-ḡirāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارٍ", "roman": "ʔaḡrārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارٍ", "roman": "ḡirārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارِ", "roman": "al-ʔaḡrāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارِ", "roman": "al-ḡirāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "غِرّ", "cpl": "أَغْرَار", "cpl2": "غِرَار", "f": "غِرّ", "f2": "غِرَّة" }, "expansion": "غِرّ • (ḡirr) (feminine غِرّ (ḡirr) or غِرَّة (ḡirra), common plural أَغْرَار (ʔaḡrār) or غِرَار (ḡirār))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غِرٌّ", "cpl": "أَغْرَار", "cpl2": "غِرَار", "f": "غِرّ", "f2": "غِرَّة" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 14 3 3 30 3 0 3 3 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 5 6 18 5 0 5 5 9 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 14 2 3 31 3 0 2 2 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 5 6 19 5 0 5 5 9 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 3 4 32 3 0 3 3 2 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 17 7 8 18 7 0 7 7 3 2", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 17 7 7 19 7 0 7 7 3 2", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 3 3 27 3 0 3 3 3 2", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 7 7 17 7 0 7 7 6 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ ر ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 9 9 16 9 0 9 9 4 3", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 3 1 1 12 1 0 1 1 0 0 30 35 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "credulous, easily fooled, gullible, naïve" ], "id": "en-غر-ar-adj-iIDHuZsV", "links": [ [ "credulous", "credulous" ], [ "easily", "easy" ], [ "fool", "fool" ], [ "gullible", "gullible" ], [ "naïve", "naïve" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 14 3 3 30 3 0 3 3 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 5 6 18 5 0 5 5 9 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 14 2 3 31 3 0 2 2 6 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 18 5 6 19 5 0 5 5 9 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 3 4 32 3 0 3 3 2 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 17 7 8 18 7 0 7 7 3 2", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 3 3 27 3 0 3 3 3 2", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 21 7 7 17 7 0 7 7 6 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ ر ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 9 9 16 9 0 9 9 4 3", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inexperienced; fresh, novice, or raw (to a job or role)" ], "id": "en-غر-ar-adj-dR4YtNAD", "links": [ [ "inexperienced", "inexperienced" ], [ "fresh", "fresh" ], [ "novice", "novice" ], [ "raw", "raw" ], [ "job", "job" ], [ "role", "role" ] ] } ], "word": "غر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "غَرَّ" }, "expansion": "Arabic غَرَّ (ḡarra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic غَرَّ (ḡarra).", "forms": [ { "form": "ḡarr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يغر", "roman": "yḡurr", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/I-gemm-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غرّيت", "roman": "ḡarrīt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "غرّيتي", "roman": "ḡarrīti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غرّ", "roman": "ḡarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غرّينا", "roman": "ḡarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "غرّيتوا", "roman": "ḡarrītu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غرّوا", "roman": "ḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غرّيت", "roman": "ḡarrīt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "غرّيتي", "roman": "ḡarrīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غرّت", "roman": "ḡarrāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غرّينا", "roman": "ḡarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "غرّيتوا", "roman": "ḡarrītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غرّوا", "roman": "ḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نغرّ", "roman": "nḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تغرّ", "roman": "tḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يغرّ", "roman": "yḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نغرّوا", "roman": "nḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تغرّوا", "roman": "tḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يغرّوا", "roman": "yḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نغرّ", "roman": "nḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تغرّي", "roman": "tḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تغرّ", "roman": "tḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نغرّوا", "roman": "nḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تغرّوا", "roman": "tḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يغرّوا", "roman": "yḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غرّ", "roman": "ḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غرّوا", "roman": "ḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غرّي", "roman": "ḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غرّوا", "roman": "ḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يغر", "nptr": "yḡurr", "tr": "ḡarr" }, "expansion": "غر • (ḡarr) I (non-past يغر (yḡurr))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "غرّوا", "imperative-2nd-ptr": "ḡurru", "imperative-2nd-sf": "غرّي", "imperative-2nd-sftr": "ḡurri", "imperative-2nd-sm": "غرّ", "imperative-2nd-smtr": "ḡurr", "non-past-1st-p": "نغرّوا", "non-past-1st-ptr": "nḡurru", "non-past-1st-s": "نغرّ", "non-past-1st-str": "nḡurr", "non-past-2nd-p": "تغرّوا", "non-past-2nd-ptr": "tḡurru", "non-past-2nd-sf": "تغرّي", "non-past-2nd-sftr": "tḡurri", "non-past-2nd-sm": "تغرّ", "non-past-2nd-smtr": "tḡurr", "non-past-3rd-p": "يغرّوا", "non-past-3rd-ptr": "yḡurru", "non-past-3rd-sf": "تغرّ", "non-past-3rd-sftr": "tḡurr", "non-past-3rd-sm": "يغرّ", "non-past-3rd-smtr": "yḡurr", "past-1st-p": "غرّينا", "past-1st-ptr": "ḡarrīna", "past-1st-s": "غرّيت", "past-1st-str": "ḡarrīt", "past-2nd-p": "غرّيتوا", "past-2nd-ptr": "ḡarrītu", "past-2nd-s": "غرّيتي", "past-2nd-str": "ḡarrīti", "past-3rd-p": "غرّوا", "past-3rd-ptr": "ḡarru", "past-3rd-sf": "غرّت", "past-3rd-sftr": "ḡarrāt", "past-3rd-sm": "غرّ", "past-3rd-smtr": "ḡarr" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 4 2 2 9 2 0 2 2 0 0 31 36 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 3 1 1 12 1 0 1 1 0 0 30 35 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The world is deceiving.", "roman": "ed-dinya tḡurr", "text": "الدنيا تغر" } ], "glosses": [ "to deceive" ], "id": "en-غر-ary-verb-jNXvQJPd", "links": [ [ "deceive", "deceive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣarr/" } ], "word": "غر" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "ira-pro", "3": "*gr̥Híš" }, "expansion": "Proto-Iranian *gr̥Híš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ps", "2": "iir-pro", "3": "*gr̥Híš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gr̥Híš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ps", "2": "ine-pro", "3": "*gʷerH-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷerH-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "गिरि" }, "expansion": "Sanskrit गिरि (giri)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *gr̥Híš, from Proto-Indo-Iranian *gr̥Híš, from Proto-Indo-European *gʷerH-. Compare Sanskrit गिरि (giri).", "forms": [ { "form": "ǧar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غرونه", "roman": "ǧruna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-noun-m-inanimate-monosyllable", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غر", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "ǧar", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "غرونه", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "ǧruna", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "غر", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "ǧar", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "غرونو", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "ǧruno", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "غره", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǧara", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "غرونو", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ǧruno", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "noun", "3": "plural", "4": "غرونه", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "ǧruna", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "ǧar" }, "expansion": "غر • (ǧar) m (plural غرونه (ǧruna))", "name": "head" }, { "args": { "g": "m", "pl": "غرونه", "pltr": "ǧruna", "tr": "ǧar" }, "expansion": "غر • (ǧar) m (plural غرونه (ǧruna))", "name": "ps-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غر", "10": "ǧara", "11": "غرونو", "12": "ǧruno", "2": "ǧar", "3": "غرونه", "4": "ǧruna", "5": "غر", "6": "ǧar", "7": "غرونو", "8": "ǧruno", "9": "غره" }, "name": "ps-decl-noun-2" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pashto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "9 4 2 2 9 2 0 2 2 0 0 31 36 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 3 1 1 12 1 0 1 1 0 0 30 35 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "ǧaranáy", "word": "غرنى" }, { "roman": "ǧarśanay", "word": "غرڅنی" } ], "glosses": [ "mountain" ], "id": "en-غر-ps-noun-O4DTj3aG", "links": [ [ "mountain", "mountain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣar/" }, { "audio": "غر.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/%D8%BA%D8%B1.ogg/%D8%BA%D8%B1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/%D8%BA%D8%B1.ogg" }, { "audio": "غرونه.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/%D8%BA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87.ogg/%D8%BA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/%D8%BA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87.ogg" } ], "word": "غر" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "ğar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "ğar", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "غر • (ğar)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "ğar" }, "expansion": "غر • (ğar)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "whore, prostitute" ], "id": "en-غر-fa-noun-ZBXGRfXC", "links": [ [ "whore", "whore" ], [ "prostitute", "prostitute" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) whore, prostitute" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɣaɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[ɣäɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ɣäɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ɣäɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ɣäɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[qæɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʁäɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "غر" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ğer", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "ğer", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "غر • (ğer)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "ğer" }, "expansion": "غر • (ğer)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "qer", "word": "قر" } ], "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Misspelling of قر (qer)." ], "id": "en-غر-fa-noun-VDe4WkNi", "links": [ [ "قر", "قر#Persian" ] ], "tags": [ "alt-of", "misspelling" ] } ], "word": "غر" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root غ ر ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "غَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَغُرُّ", "roman": "yaḡurru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غُرُور", "roman": "ḡurūr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَرّ", "roman": "ḡarr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غُرُور", "roman": "ḡurūr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَرّ", "roman": "ḡarr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَارّ", "roman": "ḡārr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَغْرُور", "roman": "maḡrūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَرِير", "roman": "ḡarīr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتَ", "roman": "ḡararta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّ", "roman": "ḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّا", "roman": "ḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُمْ", "roman": "ḡarartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرُّوا", "roman": "ḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتِ", "roman": "ḡararti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّتْ", "roman": "ḡarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّتَا", "roman": "ḡarratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُنَّ", "roman": "ḡarartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَ", "roman": "ḡararna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرُّ", "roman": "ʔaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغُرُّ", "roman": "taḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغُرُّ", "roman": "yaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرَّانِ", "roman": "yaḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرُّ", "roman": "naḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغُرُّونَ", "roman": "taḡurrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرُّونَ", "roman": "yaḡurrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرُّ", "roman": "ʔaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّينَ", "roman": "taḡurrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرُّ", "roman": "taḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرُّ", "roman": "naḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرَّ", "roman": "yaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرَّا", "roman": "yaḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرُّوا", "roman": "taḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرُّوا", "roman": "yaḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرِّي", "roman": "taḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغُرِّ", "roman": "ʔaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغْرُرْ", "roman": "ʔaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّ", "roman": "taḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْرُرْ", "roman": "taḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغُرَّ", "roman": "yaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغُرِّ", "roman": "yaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْ", "roman": "yaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرَّا", "roman": "yaḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغُرِّ", "roman": "naḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغْرُرْ", "roman": "naḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَغُرُّوا", "roman": "taḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرُّوا", "roman": "yaḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغُرِّ", "roman": "ʔaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغْرُرْ", "roman": "ʔaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّي", "roman": "taḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرِّ", "roman": "taḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْرُرْ", "roman": "taḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغُرِّ", "roman": "naḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغْرُرْ", "roman": "naḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُرَّ", "roman": "ḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرِّ", "roman": "ḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُغْرُرْ", "roman": "uḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "غُرُّوا", "roman": "ḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِّي", "roman": "ḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُغْرُرْنَ", "roman": "uḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتَ", "roman": "ḡurirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّ", "roman": "ḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُمْ", "roman": "ḡurirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرُّوا", "roman": "ḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتِ", "roman": "ḡurirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّتْ", "roman": "ḡurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّتَا", "roman": "ḡurratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُنَّ", "roman": "ḡurirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَ", "roman": "ḡurirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرُّ", "roman": "yuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّانِ", "roman": "yuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّونَ", "roman": "tuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّونَ", "roman": "yuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّينَ", "roman": "tuḡarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغَرِّ", "roman": "yuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْ", "roman": "yuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:غُرُور,غَرّ.pp:+,++" }, "expansion": "غَرَّ • (ḡarra) I (non-past يَغُرُّ (yaḡurru), verbal noun غُرُور (ḡurūr) or غَرّ (ḡarr))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:غُرُور,غَرّ.pp:+,++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "Requests for translations of Arabic usage examples" ], "examples": [ { "text": "لَا يَغُرَّنَّكَ حِلْمِيَ فَصَبْرِي بَدَأَ يَنْفَدُ.\nlā yaḡurrannaka ḥilmiya faṣabrī badaʔa yanfadu.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to deceive, to delude" ], "links": [ [ "deceive", "deceive" ], [ "delude", "delude" ] ] } ], "word": "غر" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root غ ر ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "غَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَغُرُّ", "roman": "yaḡurru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غَرّ", "roman": "ḡarr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غِرَار", "roman": "ḡirār", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَرّ", "roman": "ḡarr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غِرَار", "roman": "ḡirār", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَارّ", "roman": "ḡārr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَغْرُور", "roman": "maḡrūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتَ", "roman": "ḡararta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّ", "roman": "ḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّا", "roman": "ḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُمْ", "roman": "ḡarartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرُّوا", "roman": "ḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتِ", "roman": "ḡararti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّتْ", "roman": "ḡarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّتَا", "roman": "ḡarratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُنَّ", "roman": "ḡarartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَ", "roman": "ḡararna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرُّ", "roman": "ʔaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغُرُّ", "roman": "taḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغُرُّ", "roman": "yaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرَّانِ", "roman": "yaḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرُّ", "roman": "naḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغُرُّونَ", "roman": "taḡurrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرُّونَ", "roman": "yaḡurrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرُّ", "roman": "ʔaḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّينَ", "roman": "taḡurrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرُّ", "roman": "taḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَغُرَّانِ", "roman": "taḡurrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرُّ", "roman": "naḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرَّ", "roman": "yaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرَّا", "roman": "yaḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرُّوا", "roman": "taḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغُرُّوا", "roman": "yaḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرِّي", "roman": "taḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغُرِّ", "roman": "ʔaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغْرُرْ", "roman": "ʔaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّ", "roman": "taḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْرُرْ", "roman": "taḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغُرَّ", "roman": "yaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغُرِّ", "roman": "yaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْ", "roman": "yaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرَّا", "roman": "yaḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغُرِّ", "roman": "naḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغْرُرْ", "roman": "naḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَغُرُّوا", "roman": "taḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغُرُّوا", "roman": "yaḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغُرَّ", "roman": "ʔaḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغُرِّ", "roman": "ʔaḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغْرُرْ", "roman": "ʔaḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَغُرِّي", "roman": "taḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغُرَّ", "roman": "taḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرِّ", "roman": "taḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْرُرْ", "roman": "taḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَغُرَّا", "roman": "taḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَغُرَّ", "roman": "naḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغُرِّ", "roman": "naḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغْرُرْ", "roman": "naḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَغْرُرْنَ", "roman": "taḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرُرْنَ", "roman": "yaḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُرَّ", "roman": "ḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرِّ", "roman": "ḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُغْرُرْ", "roman": "uḡrur", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "غُرُّوا", "roman": "ḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِّي", "roman": "ḡurrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُغْرُرْنَ", "roman": "uḡrurna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتَ", "roman": "ḡurirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّ", "roman": "ḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُمْ", "roman": "ḡurirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرُّوا", "roman": "ḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتِ", "roman": "ḡurirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّتْ", "roman": "ḡurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّتَا", "roman": "ḡurratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُنَّ", "roman": "ḡurirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَ", "roman": "ḡurirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرُّ", "roman": "yuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّانِ", "roman": "yuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّونَ", "roman": "tuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّونَ", "roman": "yuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّينَ", "roman": "tuḡarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغَرِّ", "roman": "yuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْ", "roman": "yuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:غَرّ,غِرَار" }, "expansion": "غَرَّ • (ḡarra) I (non-past يَغُرُّ (yaḡurru), verbal noun غَرّ (ḡarr) or غِرَار (ḡirār))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass.vn:غَرّ,غِرَار" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sink into the ground (of water)" ], "links": [ [ "sink", "sink" ], [ "ground", "ground" ] ] }, { "glosses": [ "to graze one's camels (of a shepherd)" ], "links": [ [ "graze", "graze" ], [ "camel", "camel" ] ] }, { "glosses": [ "to feed (one's young) (of a bird)" ], "links": [ [ "feed", "feed" ] ] } ], "word": "غر" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root غ ر ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "غَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَغِرُّ", "roman": "yaḡirru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غَرَارَة", "roman": "ḡarāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غِرَّة", "roman": "ḡirra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَرَارَة", "roman": "ḡarāra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غِرَّة", "roman": "ḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَارّ", "roman": "ḡārr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَغْرُور", "roman": "maḡrūr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتَ", "roman": "ḡararta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّ", "roman": "ḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّا", "roman": "ḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُمْ", "roman": "ḡarartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرُّوا", "roman": "ḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُ", "roman": "ḡarartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَرَرْتِ", "roman": "ḡararti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَرَّتْ", "roman": "ḡarrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْتُمَا", "roman": "ḡarartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَرَّتَا", "roman": "ḡarratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَا", "roman": "ḡararnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَرَرْتُنَّ", "roman": "ḡarartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَرَرْنَ", "roman": "ḡararna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرُّ", "roman": "ʔaḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغِرُّ", "roman": "taḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغِرُّ", "roman": "yaḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّانِ", "roman": "taḡirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَغِرَّانِ", "roman": "yaḡirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرُّ", "roman": "naḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغِرُّونَ", "roman": "taḡirrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغِرُّونَ", "roman": "yaḡirrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرُّ", "roman": "ʔaḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغِرِّينَ", "roman": "taḡirrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغِرُّ", "roman": "taḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّانِ", "roman": "taḡirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَغِرَّانِ", "roman": "taḡirrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرُّ", "roman": "naḡirru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْرِرْنَ", "roman": "taḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرِرْنَ", "roman": "yaḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرَّ", "roman": "ʔaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغِرَّ", "roman": "taḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغِرَّ", "roman": "yaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغِرَّا", "roman": "yaḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرَّ", "roman": "naḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغِرُّوا", "roman": "taḡirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغِرُّوا", "roman": "yaḡirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرَّ", "roman": "ʔaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغِرِّي", "roman": "taḡirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغِرَّ", "roman": "taḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرَّ", "roman": "naḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْرِرْنَ", "roman": "taḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْرِرْنَ", "roman": "yaḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرَّ", "roman": "ʔaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغِرِّ", "roman": "ʔaḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَغْرِرْ", "roman": "ʔaḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَغِرَّ", "roman": "taḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغِرِّ", "roman": "taḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْرِرْ", "roman": "taḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغِرَّ", "roman": "yaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغِرِّ", "roman": "yaḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَغْرِرْ", "roman": "yaḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَغِرَّا", "roman": "yaḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرَّ", "roman": "naḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغِرِّ", "roman": "naḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَغْرِرْ", "roman": "naḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَغِرُّوا", "roman": "taḡirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغِرُّوا", "roman": "yaḡirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغِرَّ", "roman": "ʔaḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغِرِّ", "roman": "ʔaḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَغْرِرْ", "roman": "ʔaḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَغِرِّي", "roman": "taḡirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغِرَّ", "roman": "taḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرِّ", "roman": "taḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْرِرْ", "roman": "taḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَغِرَّا", "roman": "taḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَغِرَّ", "roman": "naḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغِرِّ", "roman": "naḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَغْرِرْ", "roman": "naḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَغْرِرْنَ", "roman": "taḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْرِرْنَ", "roman": "yaḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غِرَّ", "roman": "ḡirra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غِرِّ", "roman": "ḡirri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِغْرِرْ", "roman": "iḡrir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غِرَّا", "roman": "ḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "غِرُّوا", "roman": "ḡirrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غِرِّي", "roman": "ḡirrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غِرَّا", "roman": "ḡirrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِغْرِرْنَ", "roman": "iḡrirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتَ", "roman": "ḡurirta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّ", "roman": "ḡurra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّا", "roman": "ḡurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُمْ", "roman": "ḡurirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرُّوا", "roman": "ḡurrū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُ", "roman": "ḡurirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُرِرْتِ", "roman": "ḡurirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُرَّتْ", "roman": "ḡurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْتُمَا", "roman": "ḡurirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُرَّتَا", "roman": "ḡurratā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَا", "roman": "ḡurirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُرِرْتُنَّ", "roman": "ḡurirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُرِرْنَ", "roman": "ḡurirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرُّ", "roman": "yuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّانِ", "roman": "yuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّونَ", "roman": "tuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّونَ", "roman": "yuḡarrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرُّ", "roman": "ʔuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّينَ", "roman": "tuḡarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرُّ", "roman": "tuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّانِ", "roman": "tuḡarrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرُّ", "roman": "nuḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغَرَّ", "roman": "yuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغَرِّ", "roman": "yuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْ", "roman": "yuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرَّا", "roman": "yuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغَرُّوا", "roman": "tuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغَرُّوا", "roman": "yuḡarrū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغَرَّ", "roman": "ʔuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغَرِّ", "roman": "ʔuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُغْرَرْ", "roman": "ʔuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغَرِّي", "roman": "tuḡarrī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغَرَّ", "roman": "tuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرِّ", "roman": "tuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْرَرْ", "roman": "tuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغَرَّا", "roman": "tuḡarrā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغَرَّ", "roman": "nuḡarra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغَرِّ", "roman": "nuḡarri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُغْرَرْ", "roman": "nuḡrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْرَرْنَ", "roman": "tuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْرَرْنَ", "roman": "yuḡrarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:غَرَارَة,غِرَّة" }, "expansion": "غَرَّ • (ḡarra) I (non-past يَغِرُّ (yaḡirru), verbal noun غَرَارَة (ḡarāra) or غِرَّة (ḡirra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:غَرَارَة,غِرَّة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "غر" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root غ ر ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "يَغَرُّ", "roman": "yaḡarru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غَرَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡarra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غَرِرْتُ", "roman": "ḡarirtu", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "غَرَر", "roman": "ḡarar", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَرَارَة", "roman": "ḡarāra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غِرَّة", "roman": "ḡirra", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.pass.vn:غَرَر,غَرَارَة,غِرَّة.ap:+cd" }, "expansion": "غَرَّ • (ḡarra) I (first-person singular past غَرِرْتُ (ḡarirtu), non-past يَغَرُّ (yaḡarru), verbal noun غَرَر (ḡarar) or غَرَارَة (ḡarāra) or غِرَّة (ḡirra))", "name": "ar-verb" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be arrogant" ], "links": [ [ "arrogant", "arrogant" ] ] }, { "glosses": [ "to turn white" ], "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "white", "white" ] ] }, { "glosses": [ "to be honorable and eminent" ], "links": [ [ "honorable", "honorable" ], [ "eminent", "eminent" ] ] }, { "glosses": [ "to be negligent and gullible" ], "links": [ [ "negligent", "negligent" ], [ "gullible", "gullible" ] ] } ], "word": "غر" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root غ ر ر", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "غِرّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡirr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غِرّ", "roman": "ḡirr", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "غِرَّة", "roman": "ḡirra", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَغْرَار", "roman": "ʔaḡrār", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "غِرَار", "roman": "ḡirār", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غِرّ", "roman": "ḡirr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرّ", "roman": "al-ḡirr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرّ", "roman": "ḡirr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّة", "roman": "ḡirra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرّ", "roman": "al-ḡirr", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّة", "roman": "al-ḡirra", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرٌّ", "roman": "ḡirrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرُّ", "roman": "al-ḡirru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرٌّ", "roman": "ḡirrun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّةٌ", "roman": "ḡirratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرُّ", "roman": "al-ḡirru", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّةُ", "roman": "al-ḡirratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرًّا", "roman": "ḡirran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّ", "roman": "al-ḡirra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرًّا", "roman": "ḡirran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّةً", "roman": "ḡirratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّ", "roman": "al-ḡirra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّةَ", "roman": "al-ḡirrata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرٍّ", "roman": "ḡirrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرِّ", "roman": "al-ḡirri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرٍّ", "roman": "ḡirrin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّةٍ", "roman": "ḡirratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرِّ", "roman": "al-ḡirri", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّةِ", "roman": "al-ḡirrati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْن", "roman": "ḡirrayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْن", "roman": "al-ḡirrayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْن", "roman": "ḡirrayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّتَيْن", "roman": "ḡirratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْن", "roman": "al-ḡirrayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّتَيْن", "roman": "al-ḡirratayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّانِ", "roman": "ḡirrāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّانِ", "roman": "al-ḡirrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّانِ", "roman": "ḡirrāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّتَانِ", "roman": "ḡirratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّانِ", "roman": "al-ḡirrāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّتَانِ", "roman": "al-ḡirratāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْنِ", "roman": "ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْنِ", "roman": "al-ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْنِ", "roman": "ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّتَيْنِ", "roman": "ḡirratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْنِ", "roman": "al-ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّتَيْنِ", "roman": "al-ḡirratayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْنِ", "roman": "ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْنِ", "roman": "al-ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّيْنِ", "roman": "ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غِرَّتَيْنِ", "roman": "ḡirratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّيْنِ", "roman": "al-ḡirrayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَّتَيْنِ", "roman": "al-ḡirratayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَار", "roman": "ʔaḡrār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَار", "roman": "ḡirār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَار", "roman": "al-ʔaḡrār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَار", "roman": "al-ḡirār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَار", "roman": "ʔaḡrār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَار", "roman": "ḡirār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَار", "roman": "al-ʔaḡrār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَار", "roman": "al-ḡirār", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارٌ", "roman": "ʔaḡrārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارٌ", "roman": "ḡirārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارُ", "roman": "al-ʔaḡrāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارُ", "roman": "al-ḡirāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارٌ", "roman": "ʔaḡrārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارٌ", "roman": "ḡirārun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارُ", "roman": "al-ʔaḡrāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارُ", "roman": "al-ḡirāru", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارًا", "roman": "ʔaḡrāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارًا", "roman": "ḡirāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارَ", "roman": "al-ʔaḡrāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارَ", "roman": "al-ḡirāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارًا", "roman": "ʔaḡrāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارًا", "roman": "ḡirāran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارَ", "roman": "al-ʔaḡrāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارَ", "roman": "al-ḡirāra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارٍ", "roman": "ʔaḡrārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارٍ", "roman": "ḡirārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارِ", "roman": "al-ʔaḡrāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارِ", "roman": "al-ḡirāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَغْرَارٍ", "roman": "ʔaḡrārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "غِرَارٍ", "roman": "ḡirārin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَغْرَارِ", "roman": "al-ʔaḡrāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْغِرَارِ", "roman": "al-ḡirāri", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "غِرّ", "cpl": "أَغْرَار", "cpl2": "غِرَار", "f": "غِرّ", "f2": "غِرَّة" }, "expansion": "غِرّ • (ḡirr) (feminine غِرّ (ḡirr) or غِرَّة (ḡirra), common plural أَغْرَار (ʔaḡrār) or غِرَار (ḡirār))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غِرٌّ", "cpl": "أَغْرَار", "cpl2": "غِرَار", "f": "غِرّ", "f2": "غِرَّة" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "credulous, easily fooled, gullible, naïve" ], "links": [ [ "credulous", "credulous" ], [ "easily", "easy" ], [ "fool", "fool" ], [ "gullible", "gullible" ], [ "naïve", "naïve" ] ] }, { "glosses": [ "inexperienced; fresh, novice, or raw (to a job or role)" ], "links": [ [ "inexperienced", "inexperienced" ], [ "fresh", "fresh" ], [ "novice", "novice" ], [ "raw", "raw" ], [ "job", "job" ], [ "role", "role" ] ] } ], "word": "غر" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "غَرَّ" }, "expansion": "Arabic غَرَّ (ḡarra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic غَرَّ (ḡarra).", "forms": [ { "form": "ḡarr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يغر", "roman": "yḡurr", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/I-gemm-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غرّيت", "roman": "ḡarrīt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "غرّيتي", "roman": "ḡarrīti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غرّ", "roman": "ḡarr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غرّينا", "roman": "ḡarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "غرّيتوا", "roman": "ḡarrītu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غرّوا", "roman": "ḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غرّيت", "roman": "ḡarrīt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "غرّيتي", "roman": "ḡarrīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غرّت", "roman": "ḡarrāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غرّينا", "roman": "ḡarrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "غرّيتوا", "roman": "ḡarrītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غرّوا", "roman": "ḡarru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نغرّ", "roman": "nḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تغرّ", "roman": "tḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يغرّ", "roman": "yḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نغرّوا", "roman": "nḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تغرّوا", "roman": "tḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يغرّوا", "roman": "yḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نغرّ", "roman": "nḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تغرّي", "roman": "tḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تغرّ", "roman": "tḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نغرّوا", "roman": "nḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تغرّوا", "roman": "tḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يغرّوا", "roman": "yḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غرّ", "roman": "ḡurr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غرّوا", "roman": "ḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غرّي", "roman": "ḡurri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غرّوا", "roman": "ḡurru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يغر", "nptr": "yḡurr", "tr": "ḡarr" }, "expansion": "غر • (ḡarr) I (non-past يغر (yḡurr))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "غرّوا", "imperative-2nd-ptr": "ḡurru", "imperative-2nd-sf": "غرّي", "imperative-2nd-sftr": "ḡurri", "imperative-2nd-sm": "غرّ", "imperative-2nd-smtr": "ḡurr", "non-past-1st-p": "نغرّوا", "non-past-1st-ptr": "nḡurru", "non-past-1st-s": "نغرّ", "non-past-1st-str": "nḡurr", "non-past-2nd-p": "تغرّوا", "non-past-2nd-ptr": "tḡurru", "non-past-2nd-sf": "تغرّي", "non-past-2nd-sftr": "tḡurri", "non-past-2nd-sm": "تغرّ", "non-past-2nd-smtr": "tḡurr", "non-past-3rd-p": "يغرّوا", "non-past-3rd-ptr": "yḡurru", "non-past-3rd-sf": "تغرّ", "non-past-3rd-sftr": "tḡurr", "non-past-3rd-sm": "يغرّ", "non-past-3rd-smtr": "yḡurr", "past-1st-p": "غرّينا", "past-1st-ptr": "ḡarrīna", "past-1st-s": "غرّيت", "past-1st-str": "ḡarrīt", "past-2nd-p": "غرّيتوا", "past-2nd-ptr": "ḡarrītu", "past-2nd-s": "غرّيتي", "past-2nd-str": "ḡarrīti", "past-3rd-p": "غرّوا", "past-3rd-ptr": "ḡarru", "past-3rd-sf": "غرّت", "past-3rd-sftr": "ḡarrāt", "past-3rd-sm": "غرّ", "past-3rd-smtr": "ḡarr" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-I verbs", "Moroccan Arabic geminate form-I verbs", "Moroccan Arabic geminate verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with usage examples", "Moroccan Arabic verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "The world is deceiving.", "roman": "ed-dinya tḡurr", "text": "الدنيا تغر" } ], "glosses": [ "to deceive" ], "links": [ [ "deceive", "deceive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣarr/" } ], "word": "غر" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "ǧaranáy", "word": "غرنى" }, { "roman": "ǧarśanay", "word": "غرڅنی" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "ira-pro", "3": "*gr̥Híš" }, "expansion": "Proto-Iranian *gr̥Híš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ps", "2": "iir-pro", "3": "*gr̥Híš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gr̥Híš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ps", "2": "ine-pro", "3": "*gʷerH-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷerH-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "गिरि" }, "expansion": "Sanskrit गिरि (giri)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *gr̥Híš, from Proto-Indo-Iranian *gr̥Híš, from Proto-Indo-European *gʷerH-. Compare Sanskrit गिरि (giri).", "forms": [ { "form": "ǧar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غرونه", "roman": "ǧruna", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-noun-m-inanimate-monosyllable", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غر", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "ǧar", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "غرونه", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "ǧruna", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "غر", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "ǧar", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "غرونو", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "ǧruno", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "غره", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǧara", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "غرونو", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ǧruno", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "noun", "3": "plural", "4": "غرونه", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "ǧruna", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "ǧar" }, "expansion": "غر • (ǧar) m (plural غرونه (ǧruna))", "name": "head" }, { "args": { "g": "m", "pl": "غرونه", "pltr": "ǧruna", "tr": "ǧar" }, "expansion": "غر • (ǧar) m (plural غرونه (ǧruna))", "name": "ps-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غر", "10": "ǧara", "11": "غرونو", "12": "ǧruno", "2": "ǧar", "3": "غرونه", "4": "ǧruna", "5": "غر", "6": "ǧar", "7": "غرونو", "8": "ǧruno", "9": "غره" }, "name": "ps-decl-noun-2" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Pashto entries with incorrect language header", "Pashto lemmas", "Pashto masculine nouns", "Pashto nouns", "Pashto terms derived from Proto-Indo-European", "Pashto terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Pashto terms derived from Proto-Iranian", "Pashto terms inherited from Proto-Indo-European", "Pashto terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Pashto terms inherited from Proto-Iranian" ], "glosses": [ "mountain" ], "links": [ [ "mountain", "mountain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣar/" }, { "audio": "غر.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/%D8%BA%D8%B1.ogg/%D8%BA%D8%B1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/%D8%BA%D8%B1.ogg" }, { "audio": "غرونه.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/%D8%BA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87.ogg/%D8%BA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/%D8%BA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%87.ogg" } ], "word": "غر" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "ğar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "ğar", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "غر • (ğar)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "ğar" }, "expansion": "غر • (ğar)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Persian dated terms" ], "glosses": [ "whore, prostitute" ], "links": [ [ "whore", "whore" ], [ "prostitute", "prostitute" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) whore, prostitute" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɣaɾ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[ɣäɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ɣäɾ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ɣäɾ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ɣäɾ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[qæɹ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʁäɾ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "غر" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "ğer", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "ğer", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "غر • (ğer)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "ğer" }, "expansion": "غر • (ğer)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "qer", "word": "قر" } ], "categories": [ "Persian misspellings" ], "glosses": [ "Misspelling of قر (qer)." ], "links": [ [ "قر", "قر#Persian" ] ], "tags": [ "alt-of", "misspelling" ] } ], "word": "غر" }
Download raw JSONL data for غر meaning in All languages combined (112.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.