See عكس on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ك س" }, "expansion": "Root\n ع ك س (ʕ k s)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ك س (ʕ k s)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "عَكَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕakasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْكِسُ", "roman": "yaʕkisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَكْس", "roman": "ʕaks", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَكْس", "roman": "ʕaks", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَاكِس", "roman": "ʕākis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْكُوس", "roman": "maʕkūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَكَسْتُ", "roman": "ʕakastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَكَسْتَ", "roman": "ʕakasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَكَسَ", "roman": "ʕakasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَكَسْتُمَا", "roman": "ʕakastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَكَسَا", "roman": "ʕakasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَكَسْنَا", "roman": "ʕakasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَكَسْتُمْ", "roman": "ʕakastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَكَسُوا", "roman": "ʕakasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَكَسْتُ", "roman": "ʕakastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَكَسْتِ", "roman": "ʕakasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَكَسَتْ", "roman": "ʕakasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَكَسْتُمَا", "roman": "ʕakastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَكَسَتَا", "roman": "ʕakasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَكَسْنَا", "roman": "ʕakasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَكَسْتُنَّ", "roman": "ʕakastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَكَسْنَ", "roman": "ʕakasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسُ", "roman": "ʔaʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسُ", "roman": "taʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْكِسُ", "roman": "yaʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَانِ", "roman": "taʕkisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسَانِ", "roman": "yaʕkisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسُ", "roman": "naʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْكِسُونَ", "roman": "taʕkisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسُونَ", "roman": "yaʕkisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسُ", "roman": "ʔaʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسِينَ", "roman": "taʕkisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسُ", "roman": "taʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَانِ", "roman": "taʕkisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَانِ", "roman": "taʕkisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسُ", "roman": "naʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْكِسْنَ", "roman": "taʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسْنَ", "roman": "yaʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسَ", "roman": "ʔaʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسَ", "roman": "taʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْكِسَ", "roman": "yaʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْكِسَا", "roman": "yaʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسَ", "roman": "naʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسُوا", "roman": "taʕkisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْكِسُوا", "roman": "yaʕkisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسَ", "roman": "ʔaʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسِي", "roman": "taʕkisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسَ", "roman": "taʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسَ", "roman": "naʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسْنَ", "roman": "taʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْكِسْنَ", "roman": "yaʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسْ", "roman": "ʔaʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسْ", "roman": "taʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْكِسْ", "roman": "yaʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسَا", "roman": "yaʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسْ", "roman": "naʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْكِسُوا", "roman": "taʕkisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسُوا", "roman": "yaʕkisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسْ", "roman": "ʔaʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسِي", "roman": "taʕkisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسْ", "roman": "taʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسْ", "roman": "naʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْكِسْنَ", "roman": "taʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسْنَ", "roman": "yaʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْكِسْ", "roman": "iʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْكِسَا", "roman": "iʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْكِسُوا", "roman": "iʕkisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْكِسِي", "roman": "iʕkisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْكِسَا", "roman": "iʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْكِسْنَ", "roman": "iʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُكِسْتُ", "roman": "ʕukistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُكِسْتَ", "roman": "ʕukista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُكِسَ", "roman": "ʕukisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُكِسْتُمَا", "roman": "ʕukistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُكِسَا", "roman": "ʕukisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُكِسْنَا", "roman": "ʕukisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُكِسْتُمْ", "roman": "ʕukistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُكِسُوا", "roman": "ʕukisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُكِسْتُ", "roman": "ʕukistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُكِسْتِ", "roman": "ʕukisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُكِسَتْ", "roman": "ʕukisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُكِسْتُمَا", "roman": "ʕukistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُكِسَتَا", "roman": "ʕukisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُكِسْنَا", "roman": "ʕukisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُكِسْتُنَّ", "roman": "ʕukistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُكِسْنَ", "roman": "ʕukisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسُ", "roman": "ʔuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسُ", "roman": "tuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْكَسُ", "roman": "yuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَانِ", "roman": "tuʕkasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسَانِ", "roman": "yuʕkasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسُ", "roman": "nuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْكَسُونَ", "roman": "tuʕkasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسُونَ", "roman": "yuʕkasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسُ", "roman": "ʔuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسِينَ", "roman": "tuʕkasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسُ", "roman": "tuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَانِ", "roman": "tuʕkasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَانِ", "roman": "tuʕkasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسُ", "roman": "nuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْكَسْنَ", "roman": "tuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسْنَ", "roman": "yuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسَ", "roman": "ʔuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسَ", "roman": "tuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْكَسَ", "roman": "yuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْكَسَا", "roman": "yuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسَ", "roman": "nuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسُوا", "roman": "tuʕkasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْكَسُوا", "roman": "yuʕkasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسَ", "roman": "ʔuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسِي", "roman": "tuʕkasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسَ", "roman": "tuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسَ", "roman": "nuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسْنَ", "roman": "tuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْكَسْنَ", "roman": "yuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسْ", "roman": "ʔuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسْ", "roman": "tuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْكَسْ", "roman": "yuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسَا", "roman": "yuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسْ", "roman": "nuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْكَسُوا", "roman": "tuʕkasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسُوا", "roman": "yuʕkasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسْ", "roman": "ʔuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسِي", "roman": "tuʕkasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسْ", "roman": "tuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسْ", "roman": "nuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْكَسْنَ", "roman": "tuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسْنَ", "roman": "yuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:عَكْس" }, "expansion": "عَكَسَ • (ʕakasa) I (non-past يَعْكِسُ (yaʕkisu), verbal noun عَكْس (ʕaks))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:عَكْس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to overturn" ], "id": "en-عكس-ar-verb-WhF7ScHn", "links": [ [ "overturn", "overturn" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 3 12 3 15 3 7 11 9 1 5 4 16 0 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 43 16 21", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 76 6 9", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 48 13 21", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ك س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 40 17 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 15 5 13 2 2 11 6 2 8 7 13 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 15 5 13 2 2 11 6 2 8 7 13 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to invert" ], "id": "en-عكس-ar-verb-stH1HL~t", "links": [ [ "invert", "invert" ] ] }, { "glosses": [ "to reverse" ], "id": "en-عكس-ar-verb-rwbnLzz2", "links": [ [ "reverse", "reverse" ] ] }, { "glosses": [ "to reflect, to mirror" ], "id": "en-عكس-ar-verb-2HuIHz0O", "links": [ [ "reflect", "reflect" ], [ "mirror", "mirror" ] ] } ], "word": "عكس" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "عَكْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaks", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَكْس", "roman": "ʕaks", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْس", "roman": "al-ʕaks", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَة", "roman": "ʕaksa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَة", "roman": "al-ʕaksa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسٌ", "roman": "ʕaksun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسُ", "roman": "al-ʕaksu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَةٌ", "roman": "ʕaksatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَةُ", "roman": "al-ʕaksatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسًا", "roman": "ʕaksan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَ", "roman": "al-ʕaksa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَةً", "roman": "ʕaksatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَةَ", "roman": "al-ʕaksata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسٍ", "roman": "ʕaksin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسِ", "roman": "al-ʕaksi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَةٍ", "roman": "ʕaksatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَةِ", "roman": "al-ʕaksati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَيْن", "roman": "ʕaksayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَيْن", "roman": "al-ʕaksayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَتَيْن", "roman": "ʕaksatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَتَيْن", "roman": "al-ʕaksatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَانِ", "roman": "ʕaksāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَانِ", "roman": "al-ʕaksāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَتَانِ", "roman": "ʕaksatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَتَانِ", "roman": "al-ʕaksatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَيْنِ", "roman": "ʕaksayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَيْنِ", "roman": "al-ʕaksayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَتَيْنِ", "roman": "ʕaksatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaksatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَيْنِ", "roman": "ʕaksayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَيْنِ", "roman": "al-ʕaksayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَتَيْنِ", "roman": "ʕaksatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaksatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَكْسَات", "roman": "ʕaksāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَكْسَات", "roman": "al-ʕaksāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَكْسَاتٌ", "roman": "ʕaksātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَكْسَاتُ", "roman": "al-ʕaksātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَكْسَاتٍ", "roman": "ʕaksātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَكْسَاتِ", "roman": "al-ʕaksāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَكْسَاتٍ", "roman": "ʕaksātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَكْسَاتِ", "roman": "al-ʕaksāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَكْس" }, "expansion": "عَكْس • (ʕaks)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَكْس" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 10 48", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "contrary" ], "id": "en-عكس-ar-adj-ES2FchNy", "links": [ [ "contrary", "contrary" ] ] }, { "glosses": [ "reverse" ], "id": "en-عكس-ar-adj-stfyToMw", "links": [ [ "reverse", "reverse" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 3 12 3 15 3 7 11 9 1 5 4 16 0 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 3 12 3 10 7 5 3 9 6 9 4 9 4 7", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 15 5 13 2 2 11 6 2 8 7 13 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 15 5 13 2 2 11 6 2 8 7 13 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 8 54", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 11 49", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 9 56", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 10 48", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "opposite" ], "id": "en-عكس-ar-adj-2fYsKtCt", "links": [ [ "opposite", "opposite" ] ] } ], "word": "عكس" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "əks", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: əks", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: əks" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "عکس", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: عکس", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: عکس" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "عكس", "bor": "1", "tr": "akis" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: عكس (akis)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: عكس (akis)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "akis" }, "expansion": "Turkish: akis", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: akis" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "akis", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: akis", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: akis" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "ანქსი", "bor": "1" }, "expansion": "→ Laz: ანქსი (anksi)", "name": "desc" } ], "text": "→ Laz: ანქსი (anksi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "ئەكس", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: ئەكس (eks)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: ئەكس (eks)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "aks", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: aks", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: aks" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "عَكْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaks", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَكْس", "roman": "ʕaks", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْس", "roman": "al-ʕaks", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْس", "roman": "ʕaks", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسٌ", "roman": "ʕaksun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسُ", "roman": "al-ʕaksu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسُ", "roman": "ʕaksu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسًا", "roman": "ʕaksan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَ", "roman": "al-ʕaksa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَ", "roman": "ʕaksa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسٍ", "roman": "ʕaksin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسِ", "roman": "al-ʕaksi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسِ", "roman": "ʕaksi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَكْس", "2": "m" }, "expansion": "عَكْس • (ʕaks) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَكْس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(ʕakasa) (form I)", "word": "عَكَسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَكَسَ (ʕakasa) (form I)" ], "id": "en-عكس-ar-noun-BiOzzxYP", "links": [ [ "عَكَسَ", "عكس#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 3 12 3 15 3 7 11 9 1 5 4 16 0 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 3 12 3 10 7 5 3 9 6 9 4 9 4 7", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 15 5 13 2 2 11 6 2 8 7 13 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 15 5 13 2 2 11 6 2 8 7 13 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 32 11 12 23 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "antithesis" ], "id": "en-عكس-ar-noun-E9baSmTj", "links": [ [ "antithesis", "antithesis" ] ] }, { "glosses": [ "antonym" ], "id": "en-عكس-ar-noun-Wp36PKOy", "links": [ [ "antonym", "antonym" ] ] }, { "glosses": [ "reversal, reversion, inversion" ], "id": "en-عكس-ar-noun-JjzC7uF8", "links": [ [ "reversal", "reversal" ], [ "reversion", "reversion" ], [ "inversion", "inversion" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 3 12 3 15 3 7 11 9 1 5 4 16 0 3", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 15 5 13 2 2 11 6 2 8 7 13 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 15 5 13 2 2 11 6 2 8 7 13 0 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reflection" ], "id": "en-عكس-ar-noun-8wQJxRp4", "links": [ [ "reflection", "reflection" ] ] }, { "glosses": [ "opposite, contrast, contrary, reverse" ], "id": "en-عكس-ar-noun-6rLdvbqa", "links": [ [ "opposite", "opposite" ], [ "contrast", "contrast" ], [ "contrary", "contrary" ], [ "reverse", "reverse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaks/" } ], "word": "عكس" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "عَكْسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaksa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-prep-auto", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَكْسَ", "roman": "ʕaksa", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "عَكْسِي", "roman": "ʕaksī", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عَكْسَنَا", "roman": "ʕaksanā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "feminine", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "عَكْسَكَ", "roman": "ʕaksaka", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَكْسَكِ", "roman": "ʕaksaki", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَكْسَكُمَا", "roman": "ʕaksakumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "second-person" ] }, { "form": "عَكْسَكُمْ", "roman": "ʕaksakum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَكْسَكُنَّ", "roman": "ʕaksakunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَكْسَهُ", "roman": "ʕaksahu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَكْسَهَا", "roman": "ʕaksahā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَكْسَهُمَا", "roman": "ʕaksahumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "third-person" ] }, { "form": "عَكْسَهُمْ", "roman": "ʕaksahum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَكْسَهُنَّ", "roman": "ʕaksahunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَكْسَ" }, "expansion": "عَكْسَ • (ʕaksa)", "name": "ar-prep" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "against" ], "id": "en-عكس-ar-prep-pxjj6a76", "links": [ [ "against", "against" ] ] }, { "glosses": [ "versus" ], "id": "en-عكس-ar-prep-pb-3U-Xo", "links": [ [ "versus", "versus" ] ] } ], "word": "عكس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "عَكَسَ" }, "expansion": "Arabic عَكَسَ (ʕakasa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَكَسَ (ʕakasa).", "forms": [ { "form": "ʕakas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بعكس", "roman": "biʕkis", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عكست", "roman": "ʕakast", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "عكست", "roman": "ʕakast", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عكس", "roman": "ʕakas", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عكسنا", "roman": "ʕakasna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "عكستو", "roman": "ʕakastu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عكسو", "roman": "ʕakasu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عكست", "roman": "ʕakast", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "عكستي", "roman": "ʕakasti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عكست", "roman": "ʕaksat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عكسنا", "roman": "ʕakasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "عكستو", "roman": "ʕakastu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عكسو", "roman": "ʕakasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعكس", "roman": "baʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعكس", "roman": "btiʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بعكس", "roman": "biʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعكس", "roman": "mniʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعكسو", "roman": "btiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعكسو", "roman": "biʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بعكس", "roman": "baʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعكسي", "roman": "btiʕkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتعكس", "roman": "btiʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعكس", "roman": "mniʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعكسو", "roman": "btiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعكسو", "roman": "biʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أعكس", "roman": "ʔaʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعكس", "roman": "tiʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يعكس", "roman": "yiʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعكس", "roman": "niʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعكسو", "roman": "tiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعكسو", "roman": "yiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أعكس", "roman": "ʔaʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعكسي", "roman": "tiʕkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعكس", "roman": "tiʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعكس", "roman": "niʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعكسو", "roman": "tiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعكسو", "roman": "yiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعكس", "roman": "iʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعكسو", "roman": "iʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اعكسي", "roman": "iʕkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعكسو", "roman": "iʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بعكس", "prestr": "biʕkis", "tr": "ʕakas" }, "expansion": "عكس • (ʕakas) I (present بعكس (biʕkis))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "عاكسين", "actp-ptr": "ʕāksīn", "actp-sf": "عاكسة", "actp-sftr": "ʕākse", "actp-sm": "عاكس", "actp-smtr": "ʕākes", "imp-2nd-p": "اعكسو", "imp-2nd-ptr": "iʕkisu", "imp-2nd-sf": "اعكسي", "imp-2nd-sftr": "iʕkisi", "imp-2nd-sm": "اعكس", "imp-2nd-smtr": "iʕkis", "past-1st-p": "عكسنا", "past-1st-ptr": "ʕakasna", "past-1st-s": "عكست", "past-1st-str": "ʕakast", "past-2nd-p": "عكستو", "past-2nd-ptr": "ʕakastu", "past-2nd-sf": "عكستي", "past-2nd-sftr": "ʕakasti", "past-2nd-sm": "عكست", "past-2nd-smtr": "ʕakast", "past-3rd-p": "عكسو", "past-3rd-ptr": "ʕakasu", "past-3rd-sf": "عكست", "past-3rd-sftr": "ʕaksat", "past-3rd-sm": "عكس", "past-3rd-smtr": "ʕakas", "pres-1st-p": "منعكس", "pres-1st-ptr": "mniʕkis", "pres-1st-s": "بعكس", "pres-1st-str": "baʕkis", "pres-2nd-p": "بتعكسو", "pres-2nd-ptr": "btiʕkisu", "pres-2nd-sf": "بتعكسي", "pres-2nd-sftr": "btiʕkisi", "pres-2nd-sm": "بتعكس", "pres-2nd-smtr": "btiʕkis", "pres-3rd-p": "بعكسو", "pres-3rd-ptr": "biʕkisu", "pres-3rd-sf": "بتعكس", "pres-3rd-sftr": "btiʕkis", "pres-3rd-sm": "بعكس", "pres-3rd-smtr": "biʕkis", "subj-1st-p": "نعكس", "subj-1st-ptr": "niʕkis", "subj-1st-s": "أعكس", "subj-1st-str": "ʔaʕkis", "subj-2nd-p": "تعكسو", "subj-2nd-ptr": "tiʕkisu", "subj-2nd-sf": "تعكسي", "subj-2nd-sftr": "tiʕkisi", "subj-2nd-sm": "تعكس", "subj-2nd-smtr": "tiʕkis", "subj-3rd-p": "يعكسو", "subj-3rd-ptr": "yiʕkisu", "subj-3rd-sf": "تعكس", "subj-3rd-sftr": "tiʕkis", "subj-3rd-sm": "يعكس", "subj-3rd-smtr": "yiʕkis" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to reflect" ], "id": "en-عكس-ajp-verb-fxL0FgYz", "links": [ [ "reflect", "reflect" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.kas/" }, { "ipa": "[ˈʕa.kas]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عَكَس.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B3.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B3.wav.ogg" } ], "word": "عكس" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic prepositions", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ك س", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ك س" }, "expansion": "Root\n ع ك س (ʕ k s)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ك س (ʕ k s)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "عَكَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕakasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْكِسُ", "roman": "yaʕkisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَكْس", "roman": "ʕaks", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَكْس", "roman": "ʕaks", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَاكِس", "roman": "ʕākis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْكُوس", "roman": "maʕkūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَكَسْتُ", "roman": "ʕakastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَكَسْتَ", "roman": "ʕakasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَكَسَ", "roman": "ʕakasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَكَسْتُمَا", "roman": "ʕakastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَكَسَا", "roman": "ʕakasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَكَسْنَا", "roman": "ʕakasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَكَسْتُمْ", "roman": "ʕakastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَكَسُوا", "roman": "ʕakasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَكَسْتُ", "roman": "ʕakastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَكَسْتِ", "roman": "ʕakasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَكَسَتْ", "roman": "ʕakasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَكَسْتُمَا", "roman": "ʕakastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَكَسَتَا", "roman": "ʕakasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَكَسْنَا", "roman": "ʕakasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَكَسْتُنَّ", "roman": "ʕakastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَكَسْنَ", "roman": "ʕakasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسُ", "roman": "ʔaʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسُ", "roman": "taʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْكِسُ", "roman": "yaʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَانِ", "roman": "taʕkisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسَانِ", "roman": "yaʕkisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسُ", "roman": "naʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْكِسُونَ", "roman": "taʕkisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسُونَ", "roman": "yaʕkisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسُ", "roman": "ʔaʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسِينَ", "roman": "taʕkisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسُ", "roman": "taʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَانِ", "roman": "taʕkisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَانِ", "roman": "taʕkisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسُ", "roman": "naʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْكِسْنَ", "roman": "taʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسْنَ", "roman": "yaʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسَ", "roman": "ʔaʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسَ", "roman": "taʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْكِسَ", "roman": "yaʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْكِسَا", "roman": "yaʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسَ", "roman": "naʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسُوا", "roman": "taʕkisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْكِسُوا", "roman": "yaʕkisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسَ", "roman": "ʔaʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسِي", "roman": "taʕkisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسَ", "roman": "taʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسَ", "roman": "naʕkisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْكِسْنَ", "roman": "taʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْكِسْنَ", "roman": "yaʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسْ", "roman": "ʔaʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسْ", "roman": "taʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْكِسْ", "roman": "yaʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسَا", "roman": "yaʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسْ", "roman": "naʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْكِسُوا", "roman": "taʕkisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسُوا", "roman": "yaʕkisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْكِسْ", "roman": "ʔaʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسِي", "roman": "taʕkisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْكِسْ", "roman": "taʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْكِسَا", "roman": "taʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْكِسْ", "roman": "naʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْكِسْنَ", "roman": "taʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْكِسْنَ", "roman": "yaʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْكِسْ", "roman": "iʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْكِسَا", "roman": "iʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْكِسُوا", "roman": "iʕkisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْكِسِي", "roman": "iʕkisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْكِسَا", "roman": "iʕkisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْكِسْنَ", "roman": "iʕkisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُكِسْتُ", "roman": "ʕukistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُكِسْتَ", "roman": "ʕukista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُكِسَ", "roman": "ʕukisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُكِسْتُمَا", "roman": "ʕukistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُكِسَا", "roman": "ʕukisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُكِسْنَا", "roman": "ʕukisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُكِسْتُمْ", "roman": "ʕukistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُكِسُوا", "roman": "ʕukisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُكِسْتُ", "roman": "ʕukistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُكِسْتِ", "roman": "ʕukisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُكِسَتْ", "roman": "ʕukisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُكِسْتُمَا", "roman": "ʕukistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُكِسَتَا", "roman": "ʕukisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُكِسْنَا", "roman": "ʕukisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُكِسْتُنَّ", "roman": "ʕukistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُكِسْنَ", "roman": "ʕukisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسُ", "roman": "ʔuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسُ", "roman": "tuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْكَسُ", "roman": "yuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَانِ", "roman": "tuʕkasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسَانِ", "roman": "yuʕkasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسُ", "roman": "nuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْكَسُونَ", "roman": "tuʕkasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسُونَ", "roman": "yuʕkasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسُ", "roman": "ʔuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسِينَ", "roman": "tuʕkasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسُ", "roman": "tuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَانِ", "roman": "tuʕkasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَانِ", "roman": "tuʕkasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسُ", "roman": "nuʕkasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْكَسْنَ", "roman": "tuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسْنَ", "roman": "yuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسَ", "roman": "ʔuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسَ", "roman": "tuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْكَسَ", "roman": "yuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْكَسَا", "roman": "yuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسَ", "roman": "nuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسُوا", "roman": "tuʕkasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْكَسُوا", "roman": "yuʕkasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسَ", "roman": "ʔuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسِي", "roman": "tuʕkasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسَ", "roman": "tuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسَ", "roman": "nuʕkasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْكَسْنَ", "roman": "tuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْكَسْنَ", "roman": "yuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسْ", "roman": "ʔuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسْ", "roman": "tuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْكَسْ", "roman": "yuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسَا", "roman": "yuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسْ", "roman": "nuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْكَسُوا", "roman": "tuʕkasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسُوا", "roman": "yuʕkasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْكَسْ", "roman": "ʔuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسِي", "roman": "tuʕkasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْكَسْ", "roman": "tuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْكَسَا", "roman": "tuʕkasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْكَسْ", "roman": "nuʕkas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْكَسْنَ", "roman": "tuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْكَسْنَ", "roman": "yuʕkasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:عَكْس" }, "expansion": "عَكَسَ • (ʕakasa) I (non-past يَعْكِسُ (yaʕkisu), verbal noun عَكْس (ʕaks))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:عَكْس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to overturn" ], "links": [ [ "overturn", "overturn" ] ] }, { "glosses": [ "to invert" ], "links": [ [ "invert", "invert" ] ] }, { "glosses": [ "to reverse" ], "links": [ [ "reverse", "reverse" ] ] }, { "glosses": [ "to reflect, to mirror" ], "links": [ [ "reflect", "reflect" ], [ "mirror", "mirror" ] ] } ], "word": "عكس" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic prepositions", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "عَكْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaks", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَكْس", "roman": "ʕaks", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْس", "roman": "al-ʕaks", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَة", "roman": "ʕaksa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَة", "roman": "al-ʕaksa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسٌ", "roman": "ʕaksun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسُ", "roman": "al-ʕaksu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَةٌ", "roman": "ʕaksatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَةُ", "roman": "al-ʕaksatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسًا", "roman": "ʕaksan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَ", "roman": "al-ʕaksa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَةً", "roman": "ʕaksatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَةَ", "roman": "al-ʕaksata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسٍ", "roman": "ʕaksin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسِ", "roman": "al-ʕaksi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَةٍ", "roman": "ʕaksatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَةِ", "roman": "al-ʕaksati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَيْن", "roman": "ʕaksayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَيْن", "roman": "al-ʕaksayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَتَيْن", "roman": "ʕaksatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَتَيْن", "roman": "al-ʕaksatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَانِ", "roman": "ʕaksāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَانِ", "roman": "al-ʕaksāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَتَانِ", "roman": "ʕaksatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَتَانِ", "roman": "al-ʕaksatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَيْنِ", "roman": "ʕaksayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَيْنِ", "roman": "al-ʕaksayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَتَيْنِ", "roman": "ʕaksatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaksatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَيْنِ", "roman": "ʕaksayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَيْنِ", "roman": "al-ʕaksayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَتَيْنِ", "roman": "ʕaksatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaksatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَكْسَات", "roman": "ʕaksāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَكْسَات", "roman": "al-ʕaksāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَكْسَاتٌ", "roman": "ʕaksātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَكْسَاتُ", "roman": "al-ʕaksātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَكْسَاتٍ", "roman": "ʕaksātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَكْسَاتِ", "roman": "al-ʕaksāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَكْسَاتٍ", "roman": "ʕaksātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَكْسَاتِ", "roman": "al-ʕaksāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَكْس" }, "expansion": "عَكْس • (ʕaks)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَكْس" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "contrary" ], "links": [ [ "contrary", "contrary" ] ] }, { "glosses": [ "reverse" ], "links": [ [ "reverse", "reverse" ] ] }, { "glosses": [ "opposite" ], "links": [ [ "opposite", "opposite" ] ] } ], "word": "عكس" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic prepositions", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "əks", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: əks", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: əks" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "عکس", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: عکس", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: عکس" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "عكس", "bor": "1", "tr": "akis" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: عكس (akis)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: عكس (akis)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "akis" }, "expansion": "Turkish: akis", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: akis" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "akis", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: akis", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: akis" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "ანქსი", "bor": "1" }, "expansion": "→ Laz: ანქსი (anksi)", "name": "desc" } ], "text": "→ Laz: ანქსი (anksi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "ئەكس", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: ئەكس (eks)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: ئەكس (eks)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "aks", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: aks", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: aks" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "عَكْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaks", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَكْس", "roman": "ʕaks", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْس", "roman": "al-ʕaks", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْس", "roman": "ʕaks", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسٌ", "roman": "ʕaksun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسُ", "roman": "al-ʕaksu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسُ", "roman": "ʕaksu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسًا", "roman": "ʕaksan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسَ", "roman": "al-ʕaksa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسَ", "roman": "ʕaksa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسٍ", "roman": "ʕaksin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَكْسِ", "roman": "al-ʕaksi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَكْسِ", "roman": "ʕaksi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَكْس", "2": "m" }, "expansion": "عَكْس • (ʕaks) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَكْس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ʕakasa) (form I)", "word": "عَكَسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَكَسَ (ʕakasa) (form I)" ], "links": [ [ "عَكَسَ", "عكس#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "antithesis" ], "links": [ [ "antithesis", "antithesis" ] ] }, { "glosses": [ "antonym" ], "links": [ [ "antonym", "antonym" ] ] }, { "glosses": [ "reversal, reversion, inversion" ], "links": [ [ "reversal", "reversal" ], [ "reversion", "reversion" ], [ "inversion", "inversion" ] ] }, { "glosses": [ "reflection" ], "links": [ [ "reflection", "reflection" ] ] }, { "glosses": [ "opposite, contrast, contrary, reverse" ], "links": [ [ "opposite", "opposite" ], [ "contrast", "contrast" ], [ "contrary", "contrary" ], [ "reverse", "reverse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaks/" } ], "word": "عكس" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic prepositions", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "عَكْسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaksa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-prep-auto", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَكْسَ", "roman": "ʕaksa", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "عَكْسِي", "roman": "ʕaksī", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "عَكْسَنَا", "roman": "ʕaksanā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "feminine", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "عَكْسَكَ", "roman": "ʕaksaka", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَكْسَكِ", "roman": "ʕaksaki", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَكْسَكُمَا", "roman": "ʕaksakumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "second-person" ] }, { "form": "عَكْسَكُمْ", "roman": "ʕaksakum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَكْسَكُنَّ", "roman": "ʕaksakunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَكْسَهُ", "roman": "ʕaksahu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَكْسَهَا", "roman": "ʕaksahā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَكْسَهُمَا", "roman": "ʕaksahumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "third-person" ] }, { "form": "عَكْسَهُمْ", "roman": "ʕaksahum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَكْسَهُنَّ", "roman": "ʕaksahunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَكْسَ" }, "expansion": "عَكْسَ • (ʕaksa)", "name": "ar-prep" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "against" ], "links": [ [ "against", "against" ] ] }, { "glosses": [ "versus" ], "links": [ [ "versus", "versus" ] ] } ], "word": "عكس" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "عَكَسَ" }, "expansion": "Arabic عَكَسَ (ʕakasa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَكَسَ (ʕakasa).", "forms": [ { "form": "ʕakas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بعكس", "roman": "biʕkis", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عكست", "roman": "ʕakast", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "عكست", "roman": "ʕakast", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عكس", "roman": "ʕakas", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عكسنا", "roman": "ʕakasna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "عكستو", "roman": "ʕakastu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عكسو", "roman": "ʕakasu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عكست", "roman": "ʕakast", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "عكستي", "roman": "ʕakasti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عكست", "roman": "ʕaksat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عكسنا", "roman": "ʕakasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "عكستو", "roman": "ʕakastu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عكسو", "roman": "ʕakasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعكس", "roman": "baʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعكس", "roman": "btiʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بعكس", "roman": "biʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعكس", "roman": "mniʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعكسو", "roman": "btiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعكسو", "roman": "biʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بعكس", "roman": "baʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعكسي", "roman": "btiʕkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتعكس", "roman": "btiʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعكس", "roman": "mniʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتعكسو", "roman": "btiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعكسو", "roman": "biʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أعكس", "roman": "ʔaʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعكس", "roman": "tiʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يعكس", "roman": "yiʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعكس", "roman": "niʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعكسو", "roman": "tiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعكسو", "roman": "yiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أعكس", "roman": "ʔaʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعكسي", "roman": "tiʕkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعكس", "roman": "tiʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعكس", "roman": "niʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تعكسو", "roman": "tiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعكسو", "roman": "yiʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعكس", "roman": "iʕkis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعكسو", "roman": "iʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اعكسي", "roman": "iʕkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعكسو", "roman": "iʕkisu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بعكس", "prestr": "biʕkis", "tr": "ʕakas" }, "expansion": "عكس • (ʕakas) I (present بعكس (biʕkis))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "عاكسين", "actp-ptr": "ʕāksīn", "actp-sf": "عاكسة", "actp-sftr": "ʕākse", "actp-sm": "عاكس", "actp-smtr": "ʕākes", "imp-2nd-p": "اعكسو", "imp-2nd-ptr": "iʕkisu", "imp-2nd-sf": "اعكسي", "imp-2nd-sftr": "iʕkisi", "imp-2nd-sm": "اعكس", "imp-2nd-smtr": "iʕkis", "past-1st-p": "عكسنا", "past-1st-ptr": "ʕakasna", "past-1st-s": "عكست", "past-1st-str": "ʕakast", "past-2nd-p": "عكستو", "past-2nd-ptr": "ʕakastu", "past-2nd-sf": "عكستي", "past-2nd-sftr": "ʕakasti", "past-2nd-sm": "عكست", "past-2nd-smtr": "ʕakast", "past-3rd-p": "عكسو", "past-3rd-ptr": "ʕakasu", "past-3rd-sf": "عكست", "past-3rd-sftr": "ʕaksat", "past-3rd-sm": "عكس", "past-3rd-smtr": "ʕakas", "pres-1st-p": "منعكس", "pres-1st-ptr": "mniʕkis", "pres-1st-s": "بعكس", "pres-1st-str": "baʕkis", "pres-2nd-p": "بتعكسو", "pres-2nd-ptr": "btiʕkisu", "pres-2nd-sf": "بتعكسي", "pres-2nd-sftr": "btiʕkisi", "pres-2nd-sm": "بتعكس", "pres-2nd-smtr": "btiʕkis", "pres-3rd-p": "بعكسو", "pres-3rd-ptr": "biʕkisu", "pres-3rd-sf": "بتعكس", "pres-3rd-sftr": "btiʕkis", "pres-3rd-sm": "بعكس", "pres-3rd-smtr": "biʕkis", "subj-1st-p": "نعكس", "subj-1st-ptr": "niʕkis", "subj-1st-s": "أعكس", "subj-1st-str": "ʔaʕkis", "subj-2nd-p": "تعكسو", "subj-2nd-ptr": "tiʕkisu", "subj-2nd-sf": "تعكسي", "subj-2nd-sftr": "tiʕkisi", "subj-2nd-sm": "تعكس", "subj-2nd-smtr": "tiʕkis", "subj-3rd-p": "يعكسو", "subj-3rd-ptr": "yiʕkisu", "subj-3rd-sf": "تعكس", "subj-3rd-sftr": "tiʕkis", "subj-3rd-sm": "يعكس", "subj-3rd-smtr": "yiʕkis" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to reflect" ], "links": [ [ "reflect", "reflect" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.kas/" }, { "ipa": "[ˈʕa.kas]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عَكَس.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B3.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B3.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B3.wav.ogg" } ], "word": "عكس" }
Download raw JSONL data for عكس meaning in All languages combined (47.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.