See عزق on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "għażaq" }, "expansion": "Maltese: għażaq", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: għażaq" } ], "forms": [ { "form": "عَزَقَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕazaqa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْزِقُ", "roman": "yaʕziqu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَزْق", "roman": "ʕazq", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَزِيق", "roman": "ʕazīq", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَزْق", "roman": "ʕazq", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَزِيق", "roman": "ʕazīq", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَازِق", "roman": "ʕāziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْزُوق", "roman": "maʕzūq", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَزَقْتُ", "roman": "ʕazaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَزَقْتَ", "roman": "ʕazaqta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَزَقَ", "roman": "ʕazaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَزَقْتُمَا", "roman": "ʕazaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَزَقَا", "roman": "ʕazaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَزَقْنَا", "roman": "ʕazaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَزَقْتُمْ", "roman": "ʕazaqtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَزَقُوا", "roman": "ʕazaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَزَقْتُ", "roman": "ʕazaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَزَقْتِ", "roman": "ʕazaqti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَزَقَتْ", "roman": "ʕazaqat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَزَقْتُمَا", "roman": "ʕazaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَزَقَتَا", "roman": "ʕazaqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَزَقْنَا", "roman": "ʕazaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَزَقْتُنَّ", "roman": "ʕazaqtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَزَقْنَ", "roman": "ʕazaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقُ", "roman": "ʔaʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقُ", "roman": "taʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْزِقُ", "roman": "yaʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَانِ", "roman": "taʕziqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقَانِ", "roman": "yaʕziqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقُ", "roman": "naʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْزِقُونَ", "roman": "taʕziqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقُونَ", "roman": "yaʕziqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقُ", "roman": "ʔaʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقِينَ", "roman": "taʕziqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقُ", "roman": "taʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَانِ", "roman": "taʕziqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَانِ", "roman": "taʕziqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقُ", "roman": "naʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْزِقْنَ", "roman": "taʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقْنَ", "roman": "yaʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقَ", "roman": "ʔaʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقَ", "roman": "taʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْزِقَ", "roman": "yaʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْزِقَا", "roman": "yaʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقَ", "roman": "naʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقُوا", "roman": "taʕziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْزِقُوا", "roman": "yaʕziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقَ", "roman": "ʔaʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقِي", "roman": "taʕziqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقَ", "roman": "taʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقَ", "roman": "naʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقْنَ", "roman": "taʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْزِقْنَ", "roman": "yaʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقْ", "roman": "ʔaʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقْ", "roman": "taʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْزِقْ", "roman": "yaʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقَا", "roman": "yaʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقْ", "roman": "naʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْزِقُوا", "roman": "taʕziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقُوا", "roman": "yaʕziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقْ", "roman": "ʔaʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقِي", "roman": "taʕziqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقْ", "roman": "taʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقْ", "roman": "naʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْزِقْنَ", "roman": "taʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقْنَ", "roman": "yaʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْزِقْ", "roman": "iʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْزِقَا", "roman": "iʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْزِقُوا", "roman": "iʕziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْزِقِي", "roman": "iʕziqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْزِقَا", "roman": "iʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْزِقْنَ", "roman": "iʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُزِقْتُ", "roman": "ʕuziqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُزِقْتَ", "roman": "ʕuziqta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُزِقَ", "roman": "ʕuziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُزِقْتُمَا", "roman": "ʕuziqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُزِقَا", "roman": "ʕuziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُزِقْنَا", "roman": "ʕuziqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُزِقْتُمْ", "roman": "ʕuziqtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُزِقُوا", "roman": "ʕuziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُزِقْتُ", "roman": "ʕuziqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُزِقْتِ", "roman": "ʕuziqti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُزِقَتْ", "roman": "ʕuziqat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُزِقْتُمَا", "roman": "ʕuziqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُزِقَتَا", "roman": "ʕuziqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُزِقْنَا", "roman": "ʕuziqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُزِقْتُنَّ", "roman": "ʕuziqtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُزِقْنَ", "roman": "ʕuziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقُ", "roman": "ʔuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقُ", "roman": "tuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْزَقُ", "roman": "yuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَانِ", "roman": "tuʕzaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقَانِ", "roman": "yuʕzaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقُ", "roman": "nuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْزَقُونَ", "roman": "tuʕzaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقُونَ", "roman": "yuʕzaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقُ", "roman": "ʔuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقِينَ", "roman": "tuʕzaqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقُ", "roman": "tuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَانِ", "roman": "tuʕzaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَانِ", "roman": "tuʕzaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقُ", "roman": "nuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْزَقْنَ", "roman": "tuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقْنَ", "roman": "yuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقَ", "roman": "ʔuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقَ", "roman": "tuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْزَقَ", "roman": "yuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْزَقَا", "roman": "yuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقَ", "roman": "nuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقُوا", "roman": "tuʕzaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْزَقُوا", "roman": "yuʕzaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقَ", "roman": "ʔuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقِي", "roman": "tuʕzaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقَ", "roman": "tuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقَ", "roman": "nuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقْنَ", "roman": "tuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْزَقْنَ", "roman": "yuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقْ", "roman": "ʔuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقْ", "roman": "tuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْزَقْ", "roman": "yuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقَا", "roman": "yuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقْ", "roman": "nuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْزَقُوا", "roman": "tuʕzaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقُوا", "roman": "yuʕzaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقْ", "roman": "ʔuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقِي", "roman": "tuʕzaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقْ", "roman": "tuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقْ", "roman": "nuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْزَقْنَ", "roman": "tuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقْنَ", "roman": "yuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:عَزْق,عَزِيق" }, "expansion": "عَزَقَ • (ʕazaqa) I (non-past يَعْزِقُ (yaʕziqu), verbal noun عَزْق (ʕazq) or عَزِيق (ʕazīq))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:عَزْق,عَزِيق" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hoe, to dig (said usually of the earth)" ], "id": "en-عزق-ar-verb-FJe3OJSh", "links": [ [ "hoe", "hoe" ], [ "dig", "dig" ] ] } ], "word": "عزق" } { "forms": [ { "form": "عَزْق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕazq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَزْق", "roman": "ʕazq", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزْق", "roman": "al-ʕazq", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْق", "roman": "ʕazq", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقٌ", "roman": "ʕazqun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزْقُ", "roman": "al-ʕazqu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقُ", "roman": "ʕazqu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقًا", "roman": "ʕazqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزْقَ", "roman": "al-ʕazqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقَ", "roman": "ʕazqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقٍ", "roman": "ʕazqin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزْقِ", "roman": "al-ʕazqi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقِ", "roman": "ʕazqi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَزْق", "2": "m" }, "expansion": "عَزْق • (ʕazq) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَزْق" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "28 63 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ز ق", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ʕazaqa) (form I)", "word": "عَزَقَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَزَقَ (ʕazaqa) (form I)" ], "id": "en-عزق-ar-noun-pGR6IJe7", "links": [ [ "عَزَقَ", "عزق#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "عزق" } { "forms": [ { "form": "عَزِق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaziq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَزِق", "roman": "ʕaziq", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِق", "roman": "al-ʕaziq", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَة", "roman": "ʕaziqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَة", "roman": "al-ʕaziqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقٌ", "roman": "ʕaziqun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقُ", "roman": "al-ʕaziqu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَةٌ", "roman": "ʕaziqatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَةُ", "roman": "al-ʕaziqatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقًا", "roman": "ʕaziqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَ", "roman": "al-ʕaziqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَةً", "roman": "ʕaziqatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَةَ", "roman": "al-ʕaziqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقٍ", "roman": "ʕaziqin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقِ", "roman": "al-ʕaziqi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَةٍ", "roman": "ʕaziqatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَةِ", "roman": "al-ʕaziqati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَيْن", "roman": "ʕaziqayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَيْن", "roman": "al-ʕaziqayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَتَيْن", "roman": "ʕaziqatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَتَيْن", "roman": "al-ʕaziqatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَانِ", "roman": "ʕaziqāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَانِ", "roman": "al-ʕaziqāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَتَانِ", "roman": "ʕaziqatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَتَانِ", "roman": "al-ʕaziqatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَيْنِ", "roman": "ʕaziqayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَيْنِ", "roman": "al-ʕaziqayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَتَيْنِ", "roman": "ʕaziqatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaziqatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَيْنِ", "roman": "ʕaziqayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَيْنِ", "roman": "al-ʕaziqayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَتَيْنِ", "roman": "ʕaziqatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaziqatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَزِقَات", "roman": "ʕaziqāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَزِقَات", "roman": "al-ʕaziqāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَزِقَاتٌ", "roman": "ʕaziqātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَزِقَاتُ", "roman": "al-ʕaziqātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَزِقَاتٍ", "roman": "ʕaziqātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَزِقَاتِ", "roman": "al-ʕaziqāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَزِقَاتٍ", "roman": "ʕaziqātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَزِقَاتِ", "roman": "al-ʕaziqāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَزِق" }, "expansion": "عَزِق • (ʕaziq)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَزِق" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 8 37", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 8 35", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 5 25", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 8 34", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 10 18", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 7 24", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 5 7", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 38 11", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 7 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 7 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 8 23", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 14 12", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 14 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "difficult in disposition, hard, stingy" ], "id": "en-عزق-ar-adj-p-csPdXM", "links": [ [ "difficult", "difficult" ], [ "disposition", "disposition" ], [ "hard", "hard" ], [ "stingy", "stingy" ] ] } ], "word": "عزق" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "عَزَقَ" }, "expansion": "Arabic عَزَقَ (ʕazaqa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَزَقَ (ʕazaqa).", "forms": [ { "form": "ʕazag", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِعْزِق", "roman": "yiʕzig", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/I-sound-a-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عزقت", "roman": "ʕazagt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "عزقت", "roman": "ʕazagt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عزق", "roman": "ʕazag", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عزقنا", "roman": "ʕazagna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "عزقتوا", "roman": "ʕazagtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عزقوا", "roman": "ʕazagu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عزقت", "roman": "ʕazagt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "عزقتي", "roman": "ʕazagti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عزقت", "roman": "ʕazagat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عزقنا", "roman": "ʕazagna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "عزقتوا", "roman": "ʕazagtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عزقوا", "roman": "ʕazagu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أعزق", "roman": "ʔaʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تعزق", "roman": "tiʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يعزق", "roman": "yiʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نعزق", "roman": "niʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تعزقوا", "roman": "tiʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يعزقوا", "roman": "yiʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أعزق", "roman": "ʔaʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تعزقي", "roman": "tiʕzigi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تعزق", "roman": "tiʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نعزق", "roman": "niʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تعزقوا", "roman": "tiʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يعزقوا", "roman": "yiʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اعزق", "roman": "aʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعزقوا", "roman": "aʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اعزقي", "roman": "aʕzigi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعزقوا", "roman": "aʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يِعْزِق", "nptr": "yiʕzig", "tr": "ʕazag" }, "expansion": "عزق • (ʕazag) I (non-past يِعْزِق (yiʕzig))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "اعزقوا", "imperative-2nd-ptr": "aʕzigu", "imperative-2nd-sf": "اعزقي", "imperative-2nd-sftr": "aʕzigi", "imperative-2nd-sm": "اعزق", "imperative-2nd-smtr": "aʕzig", "non-past-1st-p": "نعزق", "non-past-1st-ptr": "niʕzig", "non-past-1st-s": "أعزق", "non-past-1st-str": "ʔaʕzig", "non-past-2nd-p": "تعزقوا", "non-past-2nd-ptr": "tiʕzigu", "non-past-2nd-sf": "تعزقي", "non-past-2nd-sftr": "tiʕzigi", "non-past-2nd-sm": "تعزق", "non-past-2nd-smtr": "tiʕzig", "non-past-3rd-p": "يعزقوا", "non-past-3rd-ptr": "yiʕzigu", "non-past-3rd-sf": "تعزق", "non-past-3rd-sftr": "tiʕzig", "non-past-3rd-sm": "يعزق", "non-past-3rd-smtr": "yiʕzig", "past-1st-p": "عزقنا", "past-1st-ptr": "ʕazagna", "past-1st-s": "عزقت", "past-1st-str": "ʕazagt", "past-2nd-p": "عزقتوا", "past-2nd-ptr": "ʕazagtu", "past-2nd-sf": "عزقتي", "past-2nd-sftr": "ʕazagti", "past-2nd-sm": "عزقت", "past-2nd-smtr": "ʕazagt", "past-3rd-p": "عزقوا", "past-3rd-ptr": "ʕazagu", "past-3rd-sf": "عزقت", "past-3rd-sftr": "ʕazagat", "past-3rd-sm": "عزق", "past-3rd-smtr": "ʕazag" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to insert by force" ], "id": "en-عزق-acw-verb-fgjP3U8S", "links": [ [ "insert", "insert" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.zaɡ/" } ], "word": "عزق" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ز ق", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "għażaq" }, "expansion": "Maltese: għażaq", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: għażaq" } ], "forms": [ { "form": "عَزَقَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕazaqa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْزِقُ", "roman": "yaʕziqu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَزْق", "roman": "ʕazq", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَزِيق", "roman": "ʕazīq", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَزْق", "roman": "ʕazq", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَزِيق", "roman": "ʕazīq", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَازِق", "roman": "ʕāziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْزُوق", "roman": "maʕzūq", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَزَقْتُ", "roman": "ʕazaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَزَقْتَ", "roman": "ʕazaqta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَزَقَ", "roman": "ʕazaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَزَقْتُمَا", "roman": "ʕazaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَزَقَا", "roman": "ʕazaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَزَقْنَا", "roman": "ʕazaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَزَقْتُمْ", "roman": "ʕazaqtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَزَقُوا", "roman": "ʕazaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَزَقْتُ", "roman": "ʕazaqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَزَقْتِ", "roman": "ʕazaqti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَزَقَتْ", "roman": "ʕazaqat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَزَقْتُمَا", "roman": "ʕazaqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَزَقَتَا", "roman": "ʕazaqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَزَقْنَا", "roman": "ʕazaqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَزَقْتُنَّ", "roman": "ʕazaqtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَزَقْنَ", "roman": "ʕazaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقُ", "roman": "ʔaʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقُ", "roman": "taʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْزِقُ", "roman": "yaʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَانِ", "roman": "taʕziqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقَانِ", "roman": "yaʕziqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقُ", "roman": "naʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْزِقُونَ", "roman": "taʕziqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقُونَ", "roman": "yaʕziqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقُ", "roman": "ʔaʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقِينَ", "roman": "taʕziqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقُ", "roman": "taʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَانِ", "roman": "taʕziqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَانِ", "roman": "taʕziqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقُ", "roman": "naʕziqu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْزِقْنَ", "roman": "taʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقْنَ", "roman": "yaʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقَ", "roman": "ʔaʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقَ", "roman": "taʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْزِقَ", "roman": "yaʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْزِقَا", "roman": "yaʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقَ", "roman": "naʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقُوا", "roman": "taʕziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْزِقُوا", "roman": "yaʕziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقَ", "roman": "ʔaʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقِي", "roman": "taʕziqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقَ", "roman": "taʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقَ", "roman": "naʕziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْزِقْنَ", "roman": "taʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْزِقْنَ", "roman": "yaʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقْ", "roman": "ʔaʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقْ", "roman": "taʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْزِقْ", "roman": "yaʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقَا", "roman": "yaʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقْ", "roman": "naʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْزِقُوا", "roman": "taʕziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقُوا", "roman": "yaʕziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْزِقْ", "roman": "ʔaʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقِي", "roman": "taʕziqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْزِقْ", "roman": "taʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْزِقَا", "roman": "taʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْزِقْ", "roman": "naʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْزِقْنَ", "roman": "taʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْزِقْنَ", "roman": "yaʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْزِقْ", "roman": "iʕziq", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْزِقَا", "roman": "iʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْزِقُوا", "roman": "iʕziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْزِقِي", "roman": "iʕziqī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْزِقَا", "roman": "iʕziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْزِقْنَ", "roman": "iʕziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُزِقْتُ", "roman": "ʕuziqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُزِقْتَ", "roman": "ʕuziqta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُزِقَ", "roman": "ʕuziqa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُزِقْتُمَا", "roman": "ʕuziqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُزِقَا", "roman": "ʕuziqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُزِقْنَا", "roman": "ʕuziqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُزِقْتُمْ", "roman": "ʕuziqtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُزِقُوا", "roman": "ʕuziqū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُزِقْتُ", "roman": "ʕuziqtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُزِقْتِ", "roman": "ʕuziqti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُزِقَتْ", "roman": "ʕuziqat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُزِقْتُمَا", "roman": "ʕuziqtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُزِقَتَا", "roman": "ʕuziqatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُزِقْنَا", "roman": "ʕuziqnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُزِقْتُنَّ", "roman": "ʕuziqtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُزِقْنَ", "roman": "ʕuziqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقُ", "roman": "ʔuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقُ", "roman": "tuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْزَقُ", "roman": "yuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَانِ", "roman": "tuʕzaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقَانِ", "roman": "yuʕzaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقُ", "roman": "nuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْزَقُونَ", "roman": "tuʕzaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقُونَ", "roman": "yuʕzaqūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقُ", "roman": "ʔuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقِينَ", "roman": "tuʕzaqīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقُ", "roman": "tuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَانِ", "roman": "tuʕzaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَانِ", "roman": "tuʕzaqāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقُ", "roman": "nuʕzaqu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْزَقْنَ", "roman": "tuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقْنَ", "roman": "yuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقَ", "roman": "ʔuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقَ", "roman": "tuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْزَقَ", "roman": "yuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْزَقَا", "roman": "yuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقَ", "roman": "nuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقُوا", "roman": "tuʕzaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْزَقُوا", "roman": "yuʕzaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقَ", "roman": "ʔuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقِي", "roman": "tuʕzaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقَ", "roman": "tuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقَ", "roman": "nuʕzaqa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْزَقْنَ", "roman": "tuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْزَقْنَ", "roman": "yuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقْ", "roman": "ʔuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقْ", "roman": "tuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْزَقْ", "roman": "yuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقَا", "roman": "yuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقْ", "roman": "nuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْزَقُوا", "roman": "tuʕzaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقُوا", "roman": "yuʕzaqū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْزَقْ", "roman": "ʔuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقِي", "roman": "tuʕzaqī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْزَقْ", "roman": "tuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْزَقَا", "roman": "tuʕzaqā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْزَقْ", "roman": "nuʕzaq", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْزَقْنَ", "roman": "tuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْزَقْنَ", "roman": "yuʕzaqna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:عَزْق,عَزِيق" }, "expansion": "عَزَقَ • (ʕazaqa) I (non-past يَعْزِقُ (yaʕziqu), verbal noun عَزْق (ʕazq) or عَزِيق (ʕazīq))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:عَزْق,عَزِيق" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hoe, to dig (said usually of the earth)" ], "links": [ [ "hoe", "hoe" ], [ "dig", "dig" ] ] } ], "word": "عزق" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ز ق", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "عَزْق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕazq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَزْق", "roman": "ʕazq", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزْق", "roman": "al-ʕazq", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْق", "roman": "ʕazq", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقٌ", "roman": "ʕazqun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزْقُ", "roman": "al-ʕazqu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقُ", "roman": "ʕazqu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقًا", "roman": "ʕazqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزْقَ", "roman": "al-ʕazqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقَ", "roman": "ʕazqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقٍ", "roman": "ʕazqin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزْقِ", "roman": "al-ʕazqi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزْقِ", "roman": "ʕazqi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَزْق", "2": "m" }, "expansion": "عَزْق • (ʕazq) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَزْق" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ʕazaqa) (form I)", "word": "عَزَقَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَزَقَ (ʕazaqa) (form I)" ], "links": [ [ "عَزَقَ", "عزق#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "عزق" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ز ق", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "عَزِق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaziq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَزِق", "roman": "ʕaziq", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِق", "roman": "al-ʕaziq", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَة", "roman": "ʕaziqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَة", "roman": "al-ʕaziqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقٌ", "roman": "ʕaziqun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقُ", "roman": "al-ʕaziqu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَةٌ", "roman": "ʕaziqatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَةُ", "roman": "al-ʕaziqatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقًا", "roman": "ʕaziqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَ", "roman": "al-ʕaziqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَةً", "roman": "ʕaziqatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَةَ", "roman": "al-ʕaziqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقٍ", "roman": "ʕaziqin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقِ", "roman": "al-ʕaziqi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَةٍ", "roman": "ʕaziqatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَةِ", "roman": "al-ʕaziqati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَيْن", "roman": "ʕaziqayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَيْن", "roman": "al-ʕaziqayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَتَيْن", "roman": "ʕaziqatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَتَيْن", "roman": "al-ʕaziqatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَانِ", "roman": "ʕaziqāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَانِ", "roman": "al-ʕaziqāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَتَانِ", "roman": "ʕaziqatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَتَانِ", "roman": "al-ʕaziqatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَيْنِ", "roman": "ʕaziqayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَيْنِ", "roman": "al-ʕaziqayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَتَيْنِ", "roman": "ʕaziqatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaziqatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَيْنِ", "roman": "ʕaziqayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَيْنِ", "roman": "al-ʕaziqayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَزِقَتَيْنِ", "roman": "ʕaziqatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَزِقَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaziqatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَزِقَات", "roman": "ʕaziqāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَزِقَات", "roman": "al-ʕaziqāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَزِقَاتٌ", "roman": "ʕaziqātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَزِقَاتُ", "roman": "al-ʕaziqātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَزِقَاتٍ", "roman": "ʕaziqātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَزِقَاتِ", "roman": "al-ʕaziqāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَزِقَاتٍ", "roman": "ʕaziqātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَزِقَاتِ", "roman": "al-ʕaziqāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَزِق" }, "expansion": "عَزِق • (ʕaziq)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَزِق" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "difficult in disposition, hard, stingy" ], "links": [ [ "difficult", "difficult" ], [ "disposition", "disposition" ], [ "hard", "hard" ], [ "stingy", "stingy" ] ] } ], "word": "عزق" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "عَزَقَ" }, "expansion": "Arabic عَزَقَ (ʕazaqa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَزَقَ (ʕazaqa).", "forms": [ { "form": "ʕazag", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِعْزِق", "roman": "yiʕzig", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/I-sound-a-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عزقت", "roman": "ʕazagt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "عزقت", "roman": "ʕazagt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عزق", "roman": "ʕazag", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عزقنا", "roman": "ʕazagna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "عزقتوا", "roman": "ʕazagtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عزقوا", "roman": "ʕazagu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عزقت", "roman": "ʕazagt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "عزقتي", "roman": "ʕazagti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عزقت", "roman": "ʕazagat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عزقنا", "roman": "ʕazagna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "عزقتوا", "roman": "ʕazagtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عزقوا", "roman": "ʕazagu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أعزق", "roman": "ʔaʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تعزق", "roman": "tiʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يعزق", "roman": "yiʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نعزق", "roman": "niʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تعزقوا", "roman": "tiʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يعزقوا", "roman": "yiʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أعزق", "roman": "ʔaʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تعزقي", "roman": "tiʕzigi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تعزق", "roman": "tiʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نعزق", "roman": "niʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تعزقوا", "roman": "tiʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يعزقوا", "roman": "yiʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اعزق", "roman": "aʕzig", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعزقوا", "roman": "aʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اعزقي", "roman": "aʕzigi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعزقوا", "roman": "aʕzigu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يِعْزِق", "nptr": "yiʕzig", "tr": "ʕazag" }, "expansion": "عزق • (ʕazag) I (non-past يِعْزِق (yiʕzig))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "اعزقوا", "imperative-2nd-ptr": "aʕzigu", "imperative-2nd-sf": "اعزقي", "imperative-2nd-sftr": "aʕzigi", "imperative-2nd-sm": "اعزق", "imperative-2nd-smtr": "aʕzig", "non-past-1st-p": "نعزق", "non-past-1st-ptr": "niʕzig", "non-past-1st-s": "أعزق", "non-past-1st-str": "ʔaʕzig", "non-past-2nd-p": "تعزقوا", "non-past-2nd-ptr": "tiʕzigu", "non-past-2nd-sf": "تعزقي", "non-past-2nd-sftr": "tiʕzigi", "non-past-2nd-sm": "تعزق", "non-past-2nd-smtr": "tiʕzig", "non-past-3rd-p": "يعزقوا", "non-past-3rd-ptr": "yiʕzigu", "non-past-3rd-sf": "تعزق", "non-past-3rd-sftr": "tiʕzig", "non-past-3rd-sm": "يعزق", "non-past-3rd-smtr": "yiʕzig", "past-1st-p": "عزقنا", "past-1st-ptr": "ʕazagna", "past-1st-s": "عزقت", "past-1st-str": "ʕazagt", "past-2nd-p": "عزقتوا", "past-2nd-ptr": "ʕazagtu", "past-2nd-sf": "عزقتي", "past-2nd-sftr": "ʕazagti", "past-2nd-sm": "عزقت", "past-2nd-smtr": "ʕazagt", "past-3rd-p": "عزقوا", "past-3rd-ptr": "ʕazagu", "past-3rd-sf": "عزقت", "past-3rd-sftr": "ʕazagat", "past-3rd-sm": "عزق", "past-3rd-smtr": "ʕazag" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-I verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic sound form-I verbs", "Hijazi Arabic sound verbs", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to insert by force" ], "links": [ [ "insert", "insert" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.zaɡ/" } ], "word": "عزق" }
Download raw JSONL data for عزق meaning in All languages combined (41.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.