See عرب on Wiktionary
Download JSON data for عرب meaning in All languages combined (111.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ر ب"
},
"expansion": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"forms": [
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarraba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْرِيب",
"roman": "taʕrīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَرِّب",
"roman": "muʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَرَّب",
"roman": "muʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتَ",
"roman": "ʕarrabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"roman": "ʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَا",
"roman": "ʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمْ",
"roman": "ʕarrabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبُوا",
"roman": "ʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتِ",
"roman": "ʕarrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتْ",
"roman": "ʕarrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتَا",
"roman": "ʕarrabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُنَّ",
"roman": "ʕarrabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَ",
"roman": "ʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَانِ",
"roman": "yuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُونَ",
"roman": "tuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُونَ",
"roman": "yuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِينَ",
"roman": "tuʕarribīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَ",
"roman": "yuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْ",
"roman": "yuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْ",
"roman": "ʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبُوا",
"roman": "ʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبِي",
"roman": "ʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْنَ",
"roman": "ʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتَ",
"roman": "ʕurribta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَ",
"roman": "ʕurriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَا",
"roman": "ʕurribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمْ",
"roman": "ʕurribtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبُوا",
"roman": "ʕurribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتِ",
"roman": "ʕurribti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتْ",
"roman": "ʕurribat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتَا",
"roman": "ʕurribatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُنَّ",
"roman": "ʕurribtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَ",
"roman": "ʕurribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُ",
"roman": "yuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَانِ",
"roman": "yuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُونَ",
"roman": "tuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُونَ",
"roman": "yuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِينَ",
"roman": "tuʕarrabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَ",
"roman": "yuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْ",
"roman": "yuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَرَّبَ • (ʕarraba) II, non-past يُعَرِّبُ (yuʕarribu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 12 22 20 4 4 6 25 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 35 25 3 3 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 46 27 4 5 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 9 45 26 4 5 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singulative",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 34 26 2 3 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 5 42 22 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 35 27 3 4 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 43 23 6 4 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic sound verbs by conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 49 27 3 5 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ر ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 16 40 30 3 3 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 12 30 22 2 2 5 24 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 45 25 4 4 3 6 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to translate into Arabic"
],
"id": "en-عرب-ar-verb-gUJQ664M",
"links": [
[
"translate",
"translate"
],
[
"Arabic",
"Arabic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 12 22 20 4 4 6 25 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to Arabicize, Arabize; to give an Arabic form"
],
"id": "en-عرب-ar-verb-dJasA-Wr",
"links": [
[
"Arabicize",
"Arabicize"
],
[
"Arabize",
"Arabize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to express, to state clearly, to declare"
],
"id": "en-عرب-ar-verb-9cY93Knp",
"links": [
[
"express",
"express"
],
[
"state",
"state"
],
[
"declare",
"declare"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to upbraid, to disapprove of, to declare foul [+ عَلَى (object)]",
"to upbraid, to disapprove of, to declare foul"
],
"id": "en-عرب-ar-verb-jd5lblnZ",
"links": [
[
"upbraid",
"upbraid"
],
[
"disapprove",
"disapprove"
],
[
"declare",
"declare"
],
[
"foul",
"foul"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to upbraid, to disapprove of, to declare foul [+ عَلَى (object)]"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to lop, to prune, to scarify and cauterize or otherwise trim at the surface"
],
"id": "en-عرب-ar-verb-b8r-5BiM",
"links": [
[
"lop",
"lop"
],
[
"prune",
"prune"
],
[
"scarify",
"scarify"
],
[
"cauterize",
"cauterize"
],
[
"trim",
"trim"
],
[
"surface",
"surface"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to lop, to prune, to scarify and cauterize or otherwise trim at the surface"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕar.ra.ba/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ʕa.rab/",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ʕajam",
"word": "عَجَم"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Ἄραψ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ancient Greek: Ἄραψ (Áraps)\n→ Latin: Arabs",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ancient Greek: Ἄραψ (Áraps)\n→ Latin: Arabs"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ereb",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: ereb",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: ereb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ر ب"
},
"expansion": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"forms": [
{
"form": "عَرَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَرَبِيّ",
"roman": "ʕarabiyy",
"tags": [
"masculine",
"singulative"
]
},
{
"form": "عُرُوب",
"roman": "ʕurūb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَعْرُب",
"roman": "ʔaʕrub",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عُرْبَان",
"roman": "ʕurbān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عُرُب",
"roman": "ʕurub",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَب",
"roman": "al-ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبٌ",
"roman": "ʕarabun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبُ",
"roman": "al-ʕarabu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبُ",
"roman": "ʕarabu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبًا",
"roman": "ʕaraban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبَ",
"roman": "al-ʕaraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبَ",
"roman": "ʕaraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبٍ",
"roman": "ʕarabin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِ",
"roman": "al-ʕarabi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِ",
"roman": "ʕarabi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِي",
"roman": "ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِي",
"roman": "al-ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِي",
"roman": "ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٌّ",
"roman": "ʕarabiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيُّ",
"roman": "al-ʕarabiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيُّ",
"roman": "ʕarabiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيًّا",
"roman": "ʕarabiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّ",
"roman": "al-ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّ",
"roman": "ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٍّ",
"roman": "ʕarabiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّ",
"roman": "al-ʕarabiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّ",
"roman": "ʕarabiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْن",
"roman": "ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْن",
"roman": "al-ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّانِ",
"roman": "ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّانِ",
"roman": "al-ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّا",
"roman": "ʕarabiyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّين",
"roman": "ʕarabiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّين",
"roman": "al-ʕarabiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّي",
"roman": "ʕarabiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيُّونَ",
"roman": "ʕarabiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيُّونَ",
"roman": "al-ʕarabiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيُّو",
"roman": "ʕarabiyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّينَ",
"roman": "ʕarabiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarabiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّي",
"roman": "ʕarabiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّينَ",
"roman": "ʕarabiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarabiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّي",
"roman": "ʕarabiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُرُوب",
"roman": "ʕurūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُب",
"roman": "ʔaʕrub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَان",
"roman": "ʕurbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرُوب",
"roman": "al-ʕurūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرُب",
"roman": "al-ʔaʕrub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْبَان",
"roman": "al-ʕurbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوب",
"roman": "ʕurūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُب",
"roman": "ʔaʕrub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَان",
"roman": "ʕurbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبٌ",
"roman": "ʕurūbun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبٌ",
"roman": "ʔaʕrubun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانٌ",
"roman": "ʕurbānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرُوبُ",
"roman": "al-ʕurūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرُبُ",
"roman": "al-ʔaʕrubu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْبَانُ",
"roman": "al-ʕurbānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبُ",
"roman": "ʕurūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبُ",
"roman": "ʔaʕrubu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانُ",
"roman": "ʕurbānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبًا",
"roman": "ʕurūban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبًا",
"roman": "ʔaʕruban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانًا",
"roman": "ʕurbānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرُوبَ",
"roman": "al-ʕurūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرُبَ",
"roman": "al-ʔaʕruba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْبَانَ",
"roman": "al-ʕurbāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبَ",
"roman": "ʕurūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبَ",
"roman": "ʔaʕruba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانَ",
"roman": "ʕurbāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبٍ",
"roman": "ʕurūbin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبٍ",
"roman": "ʔaʕrubin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانٍ",
"roman": "ʕurbānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرُوبِ",
"roman": "al-ʕurūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرُبِ",
"roman": "al-ʔaʕrubi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْبَانِ",
"roman": "al-ʕurbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبِ",
"roman": "ʕurūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبِ",
"roman": "ʔaʕrubi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانِ",
"roman": "ʕurbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرَب",
"pl": "عُرُوب",
"pl2": "أَعْرُب",
"pl3": "عُرْبَان",
"sing": "عَرَبِيّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 12 22 20 4 4 6 25 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabs, true Arabs"
],
"id": "en-عرب-ar-noun-E9GBgMcc",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕar.ra.ba/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ʕa.rab/",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:عرب"
],
"word": "عرب"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ر ب"
},
"expansion": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"forms": [
{
"form": "عَرَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarabiyy",
"word": "عَرَبِيّ"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of عَرَبِيّ (ʕarabiyy)"
],
"id": "en-عرب-ar-adj-OtrvQFIj",
"links": [
[
"عَرَبِيّ",
"عربي#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕar.ra.ba/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ʕa.rab/",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرْبُون"
},
"expansion": "Denominal verb of عَرْبُون (ʕarbūn)",
"name": "denominal verb"
}
],
"etymology_text": "Denominal verb of عَرْبُون (ʕarbūn).",
"forms": [
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarraba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْرِيب",
"roman": "taʕrīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَرِّب",
"roman": "muʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَرَّب",
"roman": "muʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتَ",
"roman": "ʕarrabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"roman": "ʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَا",
"roman": "ʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمْ",
"roman": "ʕarrabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبُوا",
"roman": "ʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتِ",
"roman": "ʕarrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتْ",
"roman": "ʕarrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتَا",
"roman": "ʕarrabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُنَّ",
"roman": "ʕarrabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَ",
"roman": "ʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَانِ",
"roman": "yuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُونَ",
"roman": "tuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُونَ",
"roman": "yuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِينَ",
"roman": "tuʕarribīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَ",
"roman": "yuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْ",
"roman": "yuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْ",
"roman": "ʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبُوا",
"roman": "ʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبِي",
"roman": "ʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْنَ",
"roman": "ʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتَ",
"roman": "ʕurribta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَ",
"roman": "ʕurriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَا",
"roman": "ʕurribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمْ",
"roman": "ʕurribtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبُوا",
"roman": "ʕurribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتِ",
"roman": "ʕurribti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتْ",
"roman": "ʕurribat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتَا",
"roman": "ʕurribatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُنَّ",
"roman": "ʕurribtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَ",
"roman": "ʕurribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُ",
"roman": "yuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَانِ",
"roman": "yuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُونَ",
"roman": "tuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُونَ",
"roman": "yuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِينَ",
"roman": "tuʕarrabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَ",
"roman": "yuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْ",
"roman": "yuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَرَّبَ • (ʕarraba) II, non-past يُعَرِّبُ (yuʕarribu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 12 22 20 4 4 6 25 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 15 19 19 3 3 6 24 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "ar:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to give earnest money"
],
"id": "en-عرب-ar-verb-FI4bEAHV",
"links": [
[
"earnest money",
"earnest money"
]
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرُوب"
},
"expansion": "Denominal verb of عَرُوب (ʕarūb)",
"name": "denominal verb"
}
],
"etymology_text": "Denominal verb of عَرُوب (ʕarūb).",
"forms": [
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarraba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْرِيب",
"roman": "taʕrīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَرِّب",
"roman": "muʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَرَّب",
"roman": "muʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتَ",
"roman": "ʕarrabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"roman": "ʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَا",
"roman": "ʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمْ",
"roman": "ʕarrabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبُوا",
"roman": "ʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتِ",
"roman": "ʕarrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتْ",
"roman": "ʕarrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتَا",
"roman": "ʕarrabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُنَّ",
"roman": "ʕarrabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَ",
"roman": "ʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَانِ",
"roman": "yuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُونَ",
"roman": "tuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُونَ",
"roman": "yuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِينَ",
"roman": "tuʕarribīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَ",
"roman": "yuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْ",
"roman": "yuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْ",
"roman": "ʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبُوا",
"roman": "ʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبِي",
"roman": "ʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْنَ",
"roman": "ʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتَ",
"roman": "ʕurribta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَ",
"roman": "ʕurriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَا",
"roman": "ʕurribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمْ",
"roman": "ʕurribtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبُوا",
"roman": "ʕurribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتِ",
"roman": "ʕurribti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتْ",
"roman": "ʕurribat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتَا",
"roman": "ʕurribatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُنَّ",
"roman": "ʕurribtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَ",
"roman": "ʕurribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُ",
"roman": "yuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَانِ",
"roman": "yuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُونَ",
"roman": "tuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُونَ",
"roman": "yuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِينَ",
"roman": "tuʕarrabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَ",
"roman": "yuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْ",
"roman": "yuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَرَّبَ • (ʕarraba) II, non-past يُعَرِّبُ (yuʕarribu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to express sexual desire towards, to attempt to render desirous of copulation, to be obscene towards"
],
"id": "en-عرب-ar-verb-u5gT~tei",
"links": [
[
"express",
"express"
],
[
"sexual",
"sexual"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"attempt",
"attempt"
],
[
"render",
"render"
],
[
"desirous",
"desirous"
],
[
"copulation",
"copulation"
],
[
"obscene",
"obscene"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to express sexual desire towards, to attempt to render desirous of copulation, to be obscene towards"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "عُرُب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕurub",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarūb",
"word": "عَرُوب"
}
],
"glosses": [
"plural of عَرُوب (ʕarūb)"
],
"id": "en-عرب-ar-adj-yENfQNUu",
"links": [
[
"عَرُوب",
"عروب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Arap"
},
"expansion": "Turkish: Arap",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Arap"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "arap",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: arap",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: arap"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "arap",
"3": "arapu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aromanian: arap, arapu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: arap, arapu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ара́п",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: ара́п (aráp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: ара́п (aráp)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "αράπης",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: αράπης (arápis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: αράπης (arápis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არაბი",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: არაბი (arabi), არაპი (arap̌i); ააბი (aabi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: არაბი (arabi), არაპი (arap̌i); ააბი (aabi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "arap",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: arap",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: arap"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "arap",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gagauz: arap",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gagauz: arap"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "арапъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: арапъ (arapŭ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "(?)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: арапъ (arapŭ) (?)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ара́п"
},
"expansion": "Russian: ара́п (aráp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ара́п (aráp)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Àrap, Àrapin"
},
"expansion": "Àrap, Àrapin",
"name": "l"
}
],
"text": "Àrap, Àrapin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "А̀рап, А̀рапин"
},
"expansion": "А̀рап, А̀рапин",
"name": "l"
}
],
"text": "А̀рап, А̀рапин"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "عَرَب"
},
"expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَرَب (ʕarab).",
"forms": [
{
"form": "Arap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "Arap"
},
"expansion": "عرب • (Arap)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "Arap"
},
"expansion": "عرب • (Arap)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Arabî",
"word": "عربی"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"the Arabian people or Arabia"
],
"id": "en-عرب-ota-noun-0bmaNJ3I",
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
],
[
"people",
"people"
],
[
"Arabia",
"Arabia"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 53 19",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "ota:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"id": "en-عرب-ota-noun-Koc8nxNi",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 32 41",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Negro"
],
"id": "en-عرب-ota-noun-ZyM5CsfH",
"links": [
[
"Negro",
"Negro"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "زنجی"
}
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"forms": [
{
"form": "'arab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عربها",
"roman": "'arab-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "عربها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "'arab-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "'arab",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "عرب • ('arab) (plural عربها ('arab-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "عربها",
"tr": "'arab"
},
"expansion": "عرب • ('arab) (plural عربها ('arab-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 14 36 14",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 18",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "fa:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"id": "en-عرب-fa-noun-Koc8nxNi",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 14 36 14",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 18",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "fa:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabian"
],
"id": "en-عرب-fa-noun--v~tSk58",
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:عرب"
],
"word": "عرب"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "'arabi",
"word": "عربی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "'arabestân",
"word": "عربستان"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "'arabestân-e sa'wdi",
"word": "عربستان سعودی"
}
],
"forms": [
{
"form": "'arab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "'arab"
},
"expansion": "عرب • ('arab)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 14 36 14",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 18",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "fa:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"id": "en-عرب-fa-adj-Koc8nxNi",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 14 36 14",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 32 18",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "fa:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabian"
],
"id": "en-عرب-fa-adj--v~tSk58",
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tâzi",
"word": "تازی"
}
],
"wikipedia": [
"fa:عرب"
],
"word": "عرب"
}
{
"forms": [
{
"form": "'arbu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "noun",
"sc": "sd-Arab",
"tr": "'arbu"
},
"expansion": "عرب • ('arbu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sindhi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sindhi terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "sd",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "sd:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"id": "en-عرب-sd-noun-Koc8nxNi",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"forms": [
{
"form": "'arbu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "adjective",
"sc": "sd-Arab",
"tr": "'arbu"
},
"expansion": "عرب • ('arbu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sindhi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Sindhi terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "sd",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "sd:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"id": "en-عرب-sd-adj-Koc8nxNi",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
],
"related": [
{
"roman": "'arabi",
"word": "عربي"
},
{
"roman": "'arabestân",
"word": "عربستان"
},
{
"roman": "'saudi arab",
"word": "سعودي عرب"
}
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "عَرَّب"
},
"expansion": "Arabic عَرَّب (ʕarrab)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَرَّب (ʕarrab).",
"forms": [
{
"form": "عرّب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarrab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بعرّب",
"roman": "biʕarreb",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عرّبت",
"roman": "ʕarrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّبت",
"roman": "ʕarrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّب",
"roman": "ʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عرّبنا",
"roman": "ʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عرّبتو",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عرّبو",
"roman": "ʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عرّبت",
"roman": "ʕarrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّبتي",
"roman": "ʕarrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّبت",
"roman": "ʕarrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عرّبنا",
"roman": "ʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عرّبتو",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عرّبو",
"roman": "ʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بعرّب",
"roman": "baʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتعرّب",
"roman": "bitʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بعرّب",
"roman": "biʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منعرّب",
"roman": "minʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتعرّبو",
"roman": "bitʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بعرّبو",
"roman": "biʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بعرّب",
"roman": "baʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتعرّبي",
"roman": "bitʕarrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتعرّب",
"roman": "bitʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منعرّب",
"roman": "minʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتعرّبو",
"roman": "bitʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بعرّبو",
"roman": "biʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اعرّب",
"roman": "aʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تعرّب",
"roman": "tʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يعرّب",
"roman": "yʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعرّب",
"roman": "nʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تعرّبو",
"roman": "tʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يعرّبو",
"roman": "yʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اعرّب",
"roman": "aʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تعرّبي",
"roman": "tʕarrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تعرّب",
"roman": "tʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعرّب",
"roman": "nʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تعرّبو",
"roman": "tʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يعرّبو",
"roman": "yʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "عرّب",
"roman": "ʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّبو",
"roman": "ʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عرّبي",
"roman": "ʕarrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّبو",
"roman": "ʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "عرّب",
"pres": "بعرّب",
"prestr": "biʕarreb",
"tr": "ʕarrab"
},
"expansion": "عرّب • (ʕarrab) II (present بعرّب (biʕarreb))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "عرّبو",
"imp-2nd-ptr": "ʕarrbu",
"imp-2nd-sf": "عرّبي",
"imp-2nd-sftr": "ʕarrbi",
"imp-2nd-sm": "عرّب",
"imp-2nd-smtr": "ʕarreb",
"past-1st-p": "عرّبنا",
"past-1st-ptr": "ʕarrabna",
"past-1st-s": "عرّبت",
"past-1st-str": "ʕarrabt",
"past-2nd-p": "عرّبتو",
"past-2nd-ptr": "ʕarrabtu",
"past-2nd-sf": "عرّبتي",
"past-2nd-sftr": "ʕarrabti",
"past-2nd-sm": "عرّبت",
"past-2nd-smtr": "ʕarrabt",
"past-3rd-p": "عرّبو",
"past-3rd-ptr": "ʕarrabu",
"past-3rd-sf": "عرّبت",
"past-3rd-sftr": "ʕarrabat",
"past-3rd-sm": "عرّب",
"past-3rd-smtr": "ʕarrab",
"pres-1st-p": "منعرّب",
"pres-1st-ptr": "minʕarreb",
"pres-1st-s": "بعرّب",
"pres-1st-str": "baʕarreb",
"pres-2nd-p": "بتعرّبو",
"pres-2nd-ptr": "bitʕarrbu",
"pres-2nd-sf": "بتعرّبي",
"pres-2nd-sftr": "bitʕarrbi",
"pres-2nd-sm": "بتعرّب",
"pres-2nd-smtr": "bitʕarreb",
"pres-3rd-p": "بعرّبو",
"pres-3rd-ptr": "biʕarrbu",
"pres-3rd-sf": "بتعرّب",
"pres-3rd-sftr": "bitʕarreb",
"pres-3rd-sm": "بعرّب",
"pres-3rd-smtr": "biʕarreb",
"subj-1st-p": "نعرّب",
"subj-1st-ptr": "nʕarreb",
"subj-1st-s": "اعرّب",
"subj-1st-str": "aʕarreb",
"subj-2nd-p": "تعرّبو",
"subj-2nd-ptr": "tʕarrbu",
"subj-2nd-sf": "تعرّبي",
"subj-2nd-sftr": "tʕarrbi",
"subj-2nd-sm": "تعرّب",
"subj-2nd-smtr": "tʕarreb",
"subj-3rd-p": "يعرّبو",
"subj-3rd-ptr": "yʕarrbu",
"subj-3rd-sf": "تعرّب",
"subj-3rd-sftr": "tʕarreb",
"subj-3rd-sm": "يعرّب",
"subj-3rd-smtr": "yʕarreb"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sort, to classify, to organize"
],
"id": "en-عرب-ajp-verb-B4ofcagl",
"links": [
[
"sort",
"sort"
],
[
"classify",
"classify"
],
[
"organize",
"organize"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕar.rab/"
},
{
"ipa": "[ˈʕar.rab]"
}
],
"word": "عرب"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "عَرَب"
},
"expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَرَب (ʕarab).",
"forms": [
{
"form": "ʕarab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "noun plural form",
"g": "p",
"tr": "ʕarab"
},
"expansion": "عرب • (ʕarab) pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarabi, “Arab”",
"word": "عربي"
}
],
"glosses": [
"plural of عربي (ʕarabi, “Arab”)"
],
"id": "en-عرب-ajp-noun-X0DDwkto",
"links": [
[
"عربي",
"عربي#South Levantine Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.rab/"
},
{
"ipa": "[ˈʕa.rab]"
}
],
"word": "عرب"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "عَرَب"
},
"expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَرَب (ʕarab).",
"forms": [
{
"form": "ʕarab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "adjective plural form",
"tr": "ʕarab"
},
"expansion": "عرب • (ʕarab)",
"name": "head"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 31 3",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʕarabi, “Arabic”",
"word": "عربي"
}
],
"glosses": [
"plural of عربي (ʕarabi, “Arabic”)"
],
"id": "en-عرب-ajp-adj-2mwzArLr",
"links": [
[
"عربي",
"عربي#South Levantine Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.rab/"
},
{
"ipa": "[ˈʕa.rab]"
}
],
"word": "عرب"
}
{
"forms": [
{
"form": "arab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "arab"
},
"expansion": "عرب • (arab) m",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 9 41 9",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"id": "en-عرب-ur-noun-Koc8nxNi",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"glosses": [
"Arabian"
],
"id": "en-عرب-ur-noun--v~tSk58",
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"forms": [
{
"form": "arab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "arab"
},
"expansion": "عرب • (arab)",
"name": "ur-adj"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Arabic",
"roman": "arabī",
"word": "عربی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Arabia",
"roman": "arabistān",
"word": "عربستان"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Saudi Arabia",
"roman": "saudī-arab",
"word": "سعودی عرب"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 9 41 9",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"id": "en-عرب-ur-adj-Koc8nxNi",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"glosses": [
"Arabian"
],
"id": "en-عرب-ur-adj--v~tSk58",
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singulative",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic nouns with sound masculine paucal",
"Arabic pluralia tantum",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ر ب",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"ar:Ethnonyms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ر ب"
},
"expansion": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"forms": [
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarraba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْرِيب",
"roman": "taʕrīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَرِّب",
"roman": "muʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَرَّب",
"roman": "muʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتَ",
"roman": "ʕarrabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"roman": "ʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَا",
"roman": "ʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمْ",
"roman": "ʕarrabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبُوا",
"roman": "ʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتِ",
"roman": "ʕarrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتْ",
"roman": "ʕarrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتَا",
"roman": "ʕarrabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُنَّ",
"roman": "ʕarrabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَ",
"roman": "ʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَانِ",
"roman": "yuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُونَ",
"roman": "tuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُونَ",
"roman": "yuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِينَ",
"roman": "tuʕarribīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَ",
"roman": "yuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْ",
"roman": "yuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْ",
"roman": "ʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبُوا",
"roman": "ʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبِي",
"roman": "ʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْنَ",
"roman": "ʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتَ",
"roman": "ʕurribta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَ",
"roman": "ʕurriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَا",
"roman": "ʕurribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمْ",
"roman": "ʕurribtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبُوا",
"roman": "ʕurribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتِ",
"roman": "ʕurribti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتْ",
"roman": "ʕurribat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتَا",
"roman": "ʕurribatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُنَّ",
"roman": "ʕurribtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَ",
"roman": "ʕurribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُ",
"roman": "yuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَانِ",
"roman": "yuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُونَ",
"roman": "tuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُونَ",
"roman": "yuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِينَ",
"roman": "tuʕarrabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَ",
"roman": "yuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْ",
"roman": "yuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَرَّبَ • (ʕarraba) II, non-past يُعَرِّبُ (yuʕarribu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to translate into Arabic"
],
"links": [
[
"translate",
"translate"
],
[
"Arabic",
"Arabic"
]
]
},
{
"glosses": [
"to Arabicize, Arabize; to give an Arabic form"
],
"links": [
[
"Arabicize",
"Arabicize"
],
[
"Arabize",
"Arabize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to express, to state clearly, to declare"
],
"links": [
[
"express",
"express"
],
[
"state",
"state"
],
[
"declare",
"declare"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to upbraid, to disapprove of, to declare foul [+ عَلَى (object)]",
"to upbraid, to disapprove of, to declare foul"
],
"links": [
[
"upbraid",
"upbraid"
],
[
"disapprove",
"disapprove"
],
[
"declare",
"declare"
],
[
"foul",
"foul"
],
[
"عَلَى",
"على#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to upbraid, to disapprove of, to declare foul [+ عَلَى (object)]"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to lop, to prune, to scarify and cauterize or otherwise trim at the surface"
],
"links": [
[
"lop",
"lop"
],
[
"prune",
"prune"
],
[
"scarify",
"scarify"
],
[
"cauterize",
"cauterize"
],
[
"trim",
"trim"
],
[
"surface",
"surface"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to lop, to prune, to scarify and cauterize or otherwise trim at the surface"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕar.ra.ba/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ʕa.rab/",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ʕajam",
"word": "عَجَم"
}
],
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singulative",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic nouns with sound masculine paucal",
"Arabic pluralia tantum",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ر ب",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"ar:Ethnonyms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Ἄραψ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ancient Greek: Ἄραψ (Áraps)\n→ Latin: Arabs",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ancient Greek: Ἄραψ (Áraps)\n→ Latin: Arabs"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ereb",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: ereb",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: ereb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ر ب"
},
"expansion": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"forms": [
{
"form": "عَرَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَرَبِيّ",
"roman": "ʕarabiyy",
"tags": [
"masculine",
"singulative"
]
},
{
"form": "عُرُوب",
"roman": "ʕurūb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَعْرُب",
"roman": "ʔaʕrub",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عُرْبَان",
"roman": "ʕurbān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عُرُب",
"roman": "ʕurub",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَب",
"roman": "al-ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبٌ",
"roman": "ʕarabun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبُ",
"roman": "al-ʕarabu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبُ",
"roman": "ʕarabu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبًا",
"roman": "ʕaraban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبَ",
"roman": "al-ʕaraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبَ",
"roman": "ʕaraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبٍ",
"roman": "ʕarabin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِ",
"roman": "al-ʕarabi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِ",
"roman": "ʕarabi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِي",
"roman": "ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِي",
"roman": "al-ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِي",
"roman": "ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٌّ",
"roman": "ʕarabiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيُّ",
"roman": "al-ʕarabiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيُّ",
"roman": "ʕarabiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيًّا",
"roman": "ʕarabiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّ",
"roman": "al-ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّ",
"roman": "ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٍّ",
"roman": "ʕarabiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّ",
"roman": "al-ʕarabiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّ",
"roman": "ʕarabiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْن",
"roman": "ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْن",
"roman": "al-ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّانِ",
"roman": "ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّانِ",
"roman": "al-ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّا",
"roman": "ʕarabiyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّين",
"roman": "ʕarabiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّين",
"roman": "al-ʕarabiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّي",
"roman": "ʕarabiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيُّونَ",
"roman": "ʕarabiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيُّونَ",
"roman": "al-ʕarabiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيُّو",
"roman": "ʕarabiyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّينَ",
"roman": "ʕarabiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarabiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّي",
"roman": "ʕarabiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّينَ",
"roman": "ʕarabiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarabiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّي",
"roman": "ʕarabiyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُرُوب",
"roman": "ʕurūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُب",
"roman": "ʔaʕrub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَان",
"roman": "ʕurbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرُوب",
"roman": "al-ʕurūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرُب",
"roman": "al-ʔaʕrub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْبَان",
"roman": "al-ʕurbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوب",
"roman": "ʕurūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُب",
"roman": "ʔaʕrub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَان",
"roman": "ʕurbān",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبٌ",
"roman": "ʕurūbun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبٌ",
"roman": "ʔaʕrubun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانٌ",
"roman": "ʕurbānun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرُوبُ",
"roman": "al-ʕurūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرُبُ",
"roman": "al-ʔaʕrubu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْبَانُ",
"roman": "al-ʕurbānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبُ",
"roman": "ʕurūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبُ",
"roman": "ʔaʕrubu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانُ",
"roman": "ʕurbānu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"nominative",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبًا",
"roman": "ʕurūban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبًا",
"roman": "ʔaʕruban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانًا",
"roman": "ʕurbānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرُوبَ",
"roman": "al-ʕurūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرُبَ",
"roman": "al-ʔaʕruba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْبَانَ",
"roman": "al-ʕurbāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبَ",
"roman": "ʕurūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبَ",
"roman": "ʔaʕruba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانَ",
"roman": "ʕurbāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبٍ",
"roman": "ʕurūbin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبٍ",
"roman": "ʔaʕrubin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانٍ",
"roman": "ʕurbānin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرُوبِ",
"roman": "al-ʕurūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرُبِ",
"roman": "al-ʔaʕrubi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْبَانِ",
"roman": "al-ʕurbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرُوبِ",
"roman": "ʕurūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرُبِ",
"roman": "ʔaʕrubi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْبَانِ",
"roman": "ʕurbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"masculine",
"paucal",
"plural",
"sound-form",
"triptote"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرَب",
"pl": "عُرُوب",
"pl2": "أَعْرُب",
"pl3": "عُرْبَان",
"sing": "عَرَبِيّ"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arabs, true Arabs"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕar.ra.ba/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ʕa.rab/",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:عرب"
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with basic triptote singulative",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic nouns with sound masculine paucal",
"Arabic pluralia tantum",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms belonging to the root ع ر ب",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"ar:Ethnonyms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ر ب"
},
"expansion": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ر ب (ʕ-r-b)",
"forms": [
{
"form": "عَرَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarabiyy",
"word": "عَرَبِيّ"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of عَرَبِيّ (ʕarabiyy)"
],
"links": [
[
"عَرَبِيّ",
"عربي#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕar.ra.ba/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ʕa.rab/",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective forms",
"Arabic denominal verbs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"ar:Ethnonyms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرْبُون"
},
"expansion": "Denominal verb of عَرْبُون (ʕarbūn)",
"name": "denominal verb"
}
],
"etymology_text": "Denominal verb of عَرْبُون (ʕarbūn).",
"forms": [
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarraba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْرِيب",
"roman": "taʕrīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَرِّب",
"roman": "muʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَرَّب",
"roman": "muʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتَ",
"roman": "ʕarrabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"roman": "ʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَا",
"roman": "ʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمْ",
"roman": "ʕarrabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبُوا",
"roman": "ʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتِ",
"roman": "ʕarrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتْ",
"roman": "ʕarrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتَا",
"roman": "ʕarrabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُنَّ",
"roman": "ʕarrabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَ",
"roman": "ʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَانِ",
"roman": "yuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُونَ",
"roman": "tuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُونَ",
"roman": "yuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِينَ",
"roman": "tuʕarribīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَ",
"roman": "yuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْ",
"roman": "yuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْ",
"roman": "ʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبُوا",
"roman": "ʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبِي",
"roman": "ʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْنَ",
"roman": "ʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتَ",
"roman": "ʕurribta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَ",
"roman": "ʕurriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَا",
"roman": "ʕurribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمْ",
"roman": "ʕurribtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبُوا",
"roman": "ʕurribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتِ",
"roman": "ʕurribti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتْ",
"roman": "ʕurribat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتَا",
"roman": "ʕurribatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُنَّ",
"roman": "ʕurribtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَ",
"roman": "ʕurribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُ",
"roman": "yuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَانِ",
"roman": "yuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُونَ",
"roman": "tuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُونَ",
"roman": "yuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِينَ",
"roman": "tuʕarrabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَ",
"roman": "yuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْ",
"roman": "yuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَرَّبَ • (ʕarraba) II, non-past يُعَرِّبُ (yuʕarribu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to give earnest money"
],
"links": [
[
"earnest money",
"earnest money"
]
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective forms",
"Arabic denominal verbs",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic sound verbs",
"Arabic sound verbs by conjugation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic transitive verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"ar:Ethnonyms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرُوب"
},
"expansion": "Denominal verb of عَرُوب (ʕarūb)",
"name": "denominal verb"
}
],
"etymology_text": "Denominal verb of عَرُوب (ʕarūb).",
"forms": [
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarraba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْرِيب",
"roman": "taʕrīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَرِّب",
"roman": "muʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَرَّب",
"roman": "muʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتَ",
"roman": "ʕarrabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَ",
"roman": "ʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَا",
"roman": "ʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمْ",
"roman": "ʕarrabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبُوا",
"roman": "ʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُ",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتِ",
"roman": "ʕarrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتْ",
"roman": "ʕarrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُمَا",
"roman": "ʕarrabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبَتَا",
"roman": "ʕarrabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَا",
"roman": "ʕarrabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَّبْتُنَّ",
"roman": "ʕarrabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرَّبْنَ",
"roman": "ʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُ",
"roman": "yuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَانِ",
"roman": "yuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُونَ",
"roman": "tuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُونَ",
"roman": "yuʕarribūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبُ",
"roman": "ʔuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِينَ",
"roman": "tuʕarribīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُ",
"roman": "tuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَانِ",
"roman": "tuʕarribāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبُ",
"roman": "nuʕarribu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَ",
"roman": "yuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبَ",
"roman": "ʔuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَ",
"roman": "tuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبَ",
"roman": "nuʕarriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْ",
"roman": "yuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبَا",
"roman": "yuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبُوا",
"roman": "tuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبُوا",
"roman": "yuʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرِّبْ",
"roman": "ʔuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبِي",
"roman": "tuʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْ",
"roman": "tuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبَا",
"roman": "tuʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرِّبْ",
"roman": "nuʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرِّبْنَ",
"roman": "tuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرِّبْنَ",
"roman": "yuʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْ",
"roman": "ʕarrib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبُوا",
"roman": "ʕarribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبِي",
"roman": "ʕarribī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَرِّبَا",
"roman": "ʕarribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَرِّبْنَ",
"roman": "ʕarribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتَ",
"roman": "ʕurribta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَ",
"roman": "ʕurriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَا",
"roman": "ʕurribā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمْ",
"roman": "ʕurribtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبُوا",
"roman": "ʕurribū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُ",
"roman": "ʕurribtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتِ",
"roman": "ʕurribti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتْ",
"roman": "ʕurribat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُمَا",
"roman": "ʕurribtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبَتَا",
"roman": "ʕurribatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَا",
"roman": "ʕurribnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُرِّبْتُنَّ",
"roman": "ʕurribtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُرِّبْنَ",
"roman": "ʕurribna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُ",
"roman": "yuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَانِ",
"roman": "yuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُونَ",
"roman": "tuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُونَ",
"roman": "yuʕarrabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبُ",
"roman": "ʔuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِينَ",
"roman": "tuʕarrabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُ",
"roman": "tuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَانِ",
"roman": "tuʕarrabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبُ",
"roman": "nuʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَ",
"roman": "yuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبَ",
"roman": "ʔuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَ",
"roman": "tuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبَ",
"roman": "nuʕarraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْ",
"roman": "yuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبَا",
"roman": "yuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبُوا",
"roman": "tuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبُوا",
"roman": "yuʕarrabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَرَّبْ",
"roman": "ʔuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبِي",
"roman": "tuʕarrabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْ",
"roman": "tuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبَا",
"roman": "tuʕarrabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَرَّبْ",
"roman": "nuʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَرَّبْنَ",
"roman": "tuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَرَّبْنَ",
"roman": "yuʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَرَّبَ • (ʕarraba) II, non-past يُعَرِّبُ (yuʕarribu)",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic obsolete terms"
],
"glosses": [
"to express sexual desire towards, to attempt to render desirous of copulation, to be obscene towards"
],
"links": [
[
"express",
"express"
],
[
"sexual",
"sexual"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"attempt",
"attempt"
],
[
"render",
"render"
],
[
"desirous",
"desirous"
],
[
"copulation",
"copulation"
],
[
"obscene",
"obscene"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to express sexual desire towards, to attempt to render desirous of copulation, to be obscene towards"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Arabic adjective forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"ar:Ethnonyms"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "عُرُب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕurub",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarūb",
"word": "عَرُوب"
}
],
"glosses": [
"plural of عَرُوب (ʕarūb)"
],
"links": [
[
"عَرُوب",
"عروب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"ota:Ethnonyms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Arap"
},
"expansion": "Turkish: Arap",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Arap"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "arap",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: arap",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: arap"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "arap",
"3": "arapu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aromanian: arap, arapu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: arap, arapu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ара́п",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: ара́п (aráp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: ара́п (aráp)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "αράπης",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: αράπης (arápis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: αράπης (arápis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არაბი",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: არაბი (arabi), არაპი (arap̌i); ააბი (aabi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: არაბი (arabi), არაპი (arap̌i); ააბი (aabi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "arap",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: arap",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: arap"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "arap",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gagauz: arap",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gagauz: arap"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "арапъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: арапъ (arapŭ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "(?)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: арапъ (arapŭ) (?)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ара́п"
},
"expansion": "Russian: ара́п (aráp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ара́п (aráp)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "Àrap, Àrapin"
},
"expansion": "Àrap, Àrapin",
"name": "l"
}
],
"text": "Àrap, Àrapin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "А̀рап, А̀рапин"
},
"expansion": "А̀рап, А̀рапин",
"name": "l"
}
],
"text": "А̀рап, А̀рапин"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "عَرَب"
},
"expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَرَب (ʕarab).",
"forms": [
{
"form": "Arap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "Arap"
},
"expansion": "عرب • (Arap)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "Arap"
},
"expansion": "عرب • (Arap)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "Arabî",
"word": "عربی"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"the Arabian people or Arabia"
],
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
],
[
"people",
"people"
],
[
"Arabia",
"Arabia"
]
]
},
{
"glosses": [
"Arab"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"glosses": [
"Negro"
],
"links": [
[
"Negro",
"Negro"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "زنجی"
}
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"fa:Ethnonyms"
],
"forms": [
{
"form": "'arab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عربها",
"roman": "'arab-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "عربها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "'arab-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "'arab",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "عرب • ('arab) (plural عربها ('arab-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "عربها",
"tr": "'arab"
},
"expansion": "عرب • ('arab) (plural عربها ('arab-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arab"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"glosses": [
"Arabian"
],
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:عرب"
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"fa:Ethnonyms"
],
"derived": [
{
"roman": "'arabi",
"word": "عربی"
},
{
"roman": "'arabestân",
"word": "عربستان"
},
{
"roman": "'arabestân-e sa'wdi",
"word": "عربستان سعودی"
}
],
"forms": [
{
"form": "'arab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "'arab"
},
"expansion": "عرب • ('arab)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arab"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"glosses": [
"Arabian"
],
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tâzi",
"word": "تازی"
}
],
"wikipedia": [
"fa:عرب"
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Sindhi adjectives",
"Sindhi entries with incorrect language header",
"Sindhi lemmas",
"Sindhi nouns",
"Sindhi terms with redundant script codes",
"sd:Ethnonyms"
],
"forms": [
{
"form": "'arbu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "noun",
"sc": "sd-Arab",
"tr": "'arbu"
},
"expansion": "عرب • ('arbu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arab"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Sindhi adjectives",
"Sindhi entries with incorrect language header",
"Sindhi lemmas",
"Sindhi nouns",
"Sindhi terms with redundant script codes",
"sd:Ethnonyms"
],
"forms": [
{
"form": "'arbu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "adjective",
"sc": "sd-Arab",
"tr": "'arbu"
},
"expansion": "عرب • ('arbu)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "'arabi",
"word": "عربي"
},
{
"roman": "'arabestân",
"word": "عربستان"
},
{
"roman": "'saudi arab",
"word": "سعودي عرب"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Arab"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic adjective plural forms",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic non-lemma forms",
"South Levantine Arabic noun plural forms",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "عَرَّب"
},
"expansion": "Arabic عَرَّب (ʕarrab)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَرَّب (ʕarrab).",
"forms": [
{
"form": "عرّب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarrab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بعرّب",
"roman": "biʕarreb",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عرّبت",
"roman": "ʕarrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّبت",
"roman": "ʕarrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّب",
"roman": "ʕarrab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عرّبنا",
"roman": "ʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عرّبتو",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عرّبو",
"roman": "ʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عرّبت",
"roman": "ʕarrabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّبتي",
"roman": "ʕarrabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّبت",
"roman": "ʕarrabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عرّبنا",
"roman": "ʕarrabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عرّبتو",
"roman": "ʕarrabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عرّبو",
"roman": "ʕarrabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بعرّب",
"roman": "baʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتعرّب",
"roman": "bitʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بعرّب",
"roman": "biʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منعرّب",
"roman": "minʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتعرّبو",
"roman": "bitʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بعرّبو",
"roman": "biʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بعرّب",
"roman": "baʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتعرّبي",
"roman": "bitʕarrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتعرّب",
"roman": "bitʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منعرّب",
"roman": "minʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتعرّبو",
"roman": "bitʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بعرّبو",
"roman": "biʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اعرّب",
"roman": "aʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تعرّب",
"roman": "tʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يعرّب",
"roman": "yʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعرّب",
"roman": "nʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تعرّبو",
"roman": "tʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يعرّبو",
"roman": "yʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اعرّب",
"roman": "aʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تعرّبي",
"roman": "tʕarrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تعرّب",
"roman": "tʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعرّب",
"roman": "nʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تعرّبو",
"roman": "tʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يعرّبو",
"roman": "yʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "عرّب",
"roman": "ʕarreb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّبو",
"roman": "ʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عرّبي",
"roman": "ʕarrbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عرّبو",
"roman": "ʕarrbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "عرّب",
"pres": "بعرّب",
"prestr": "biʕarreb",
"tr": "ʕarrab"
},
"expansion": "عرّب • (ʕarrab) II (present بعرّب (biʕarreb))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "عرّبو",
"imp-2nd-ptr": "ʕarrbu",
"imp-2nd-sf": "عرّبي",
"imp-2nd-sftr": "ʕarrbi",
"imp-2nd-sm": "عرّب",
"imp-2nd-smtr": "ʕarreb",
"past-1st-p": "عرّبنا",
"past-1st-ptr": "ʕarrabna",
"past-1st-s": "عرّبت",
"past-1st-str": "ʕarrabt",
"past-2nd-p": "عرّبتو",
"past-2nd-ptr": "ʕarrabtu",
"past-2nd-sf": "عرّبتي",
"past-2nd-sftr": "ʕarrabti",
"past-2nd-sm": "عرّبت",
"past-2nd-smtr": "ʕarrabt",
"past-3rd-p": "عرّبو",
"past-3rd-ptr": "ʕarrabu",
"past-3rd-sf": "عرّبت",
"past-3rd-sftr": "ʕarrabat",
"past-3rd-sm": "عرّب",
"past-3rd-smtr": "ʕarrab",
"pres-1st-p": "منعرّب",
"pres-1st-ptr": "minʕarreb",
"pres-1st-s": "بعرّب",
"pres-1st-str": "baʕarreb",
"pres-2nd-p": "بتعرّبو",
"pres-2nd-ptr": "bitʕarrbu",
"pres-2nd-sf": "بتعرّبي",
"pres-2nd-sftr": "bitʕarrbi",
"pres-2nd-sm": "بتعرّب",
"pres-2nd-smtr": "bitʕarreb",
"pres-3rd-p": "بعرّبو",
"pres-3rd-ptr": "biʕarrbu",
"pres-3rd-sf": "بتعرّب",
"pres-3rd-sftr": "bitʕarreb",
"pres-3rd-sm": "بعرّب",
"pres-3rd-smtr": "biʕarreb",
"subj-1st-p": "نعرّب",
"subj-1st-ptr": "nʕarreb",
"subj-1st-s": "اعرّب",
"subj-1st-str": "aʕarreb",
"subj-2nd-p": "تعرّبو",
"subj-2nd-ptr": "tʕarrbu",
"subj-2nd-sf": "تعرّبي",
"subj-2nd-sftr": "tʕarrbi",
"subj-2nd-sm": "تعرّب",
"subj-2nd-smtr": "tʕarreb",
"subj-3rd-p": "يعرّبو",
"subj-3rd-ptr": "yʕarrbu",
"subj-3rd-sf": "تعرّب",
"subj-3rd-sftr": "tʕarreb",
"subj-3rd-sm": "يعرّب",
"subj-3rd-smtr": "yʕarreb"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sort, to classify, to organize"
],
"links": [
[
"sort",
"sort"
],
[
"classify",
"classify"
],
[
"organize",
"organize"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕar.rab/"
},
{
"ipa": "[ˈʕar.rab]"
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic adjective plural forms",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic non-lemma forms",
"South Levantine Arabic noun plural forms",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "عَرَب"
},
"expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَرَب (ʕarab).",
"forms": [
{
"form": "ʕarab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "noun plural form",
"g": "p",
"tr": "ʕarab"
},
"expansion": "عرب • (ʕarab) pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarabi, “Arab”",
"word": "عربي"
}
],
"glosses": [
"plural of عربي (ʕarabi, “Arab”)"
],
"links": [
[
"عربي",
"عربي#South Levantine Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.rab/"
},
{
"ipa": "[ˈʕa.rab]"
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"South Levantine Arabic adjective plural forms",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic non-lemma forms",
"South Levantine Arabic noun plural forms",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "عَرَب"
},
"expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَرَب (ʕarab).",
"forms": [
{
"form": "ʕarab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "adjective plural form",
"tr": "ʕarab"
},
"expansion": "عرب • (ʕarab)",
"name": "head"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarabi, “Arabic”",
"word": "عربي"
}
],
"glosses": [
"plural of عربي (ʕarabi, “Arabic”)"
],
"links": [
[
"عربي",
"عربي#South Levantine Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.rab/"
},
{
"ipa": "[ˈʕa.rab]"
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Urdu adjectives",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu terms with redundant head parameter"
],
"forms": [
{
"form": "arab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "arab"
},
"expansion": "عرب • (arab) m",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arab"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"glosses": [
"Arabian"
],
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"word": "عرب"
}
{
"categories": [
"Urdu adjectives",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu terms with redundant head parameter"
],
"forms": [
{
"form": "arab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "arab"
},
"expansion": "عرب • (arab)",
"name": "ur-adj"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "Arabic",
"roman": "arabī",
"word": "عربی"
},
{
"english": "Arabia",
"roman": "arabistān",
"word": "عربستان"
},
{
"english": "Saudi Arabia",
"roman": "saudī-arab",
"word": "سعودی عرب"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Arab"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"glosses": [
"Arabian"
],
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"word": "عرب"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.