See عجن on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "عَجَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕajana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْجِنُ", "roman": "yaʕjinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَعْجُنُ", "roman": "yaʕjunu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَجِين", "roman": "ʕajīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَجْن", "roman": "ʕajn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَجِين", "roman": "ʕajīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَجْن", "roman": "ʕajn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَاجِن", "roman": "ʕājin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْجُون", "roman": "maʕjūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَجَنْتُ", "roman": "ʕajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَجَنْتَ", "roman": "ʕajanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَجَنَ", "roman": "ʕajana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَجَنْتُمَا", "roman": "ʕajantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَجَنَا", "roman": "ʕajanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَجَنَّا", "roman": "ʕajannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَجَنْتُمْ", "roman": "ʕajantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَجَنُوا", "roman": "ʕajanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَجَنْتُ", "roman": "ʕajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَجَنْتِ", "roman": "ʕajanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَجَنَتْ", "roman": "ʕajanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَجَنْتُمَا", "roman": "ʕajantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَجَنَتَا", "roman": "ʕajanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَجَنَّا", "roman": "ʕajannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَجَنْتُنَّ", "roman": "ʕajantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَجَنَّ", "roman": "ʕajanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنُ", "roman": "ʔaʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَعْجُنُ", "roman": "ʔaʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنُ", "roman": "taʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجُنُ", "roman": "taʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْجِنُ", "roman": "yaʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنُ", "roman": "yaʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَانِ", "roman": "taʕjināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَانِ", "roman": "taʕjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنَانِ", "roman": "yaʕjināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَانِ", "roman": "yaʕjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنُ", "roman": "naʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَعْجُنُ", "roman": "naʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْجِنُونَ", "roman": "taʕjinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنُونَ", "roman": "taʕjunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنُونَ", "roman": "yaʕjinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنُونَ", "roman": "yaʕjunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنُ", "roman": "ʔaʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَعْجُنُ", "roman": "ʔaʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنِينَ", "roman": "taʕjinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجُنِينَ", "roman": "taʕjunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنُ", "roman": "taʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنُ", "roman": "taʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَانِ", "roman": "taʕjināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَانِ", "roman": "taʕjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَانِ", "roman": "taʕjināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَانِ", "roman": "taʕjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنُ", "roman": "naʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَعْجُنُ", "roman": "naʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْجِنَّ", "roman": "taʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَّ", "roman": "taʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنَّ", "roman": "yaʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَّ", "roman": "yaʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنَ", "roman": "ʔaʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَعْجُنَ", "roman": "ʔaʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنَ", "roman": "taʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنَ", "roman": "taʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجِنَ", "roman": "yaʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَ", "roman": "yaʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجِنَا", "roman": "yaʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَا", "roman": "yaʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنَ", "roman": "naʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَعْجُنَ", "roman": "naʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنُوا", "roman": "taʕjinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنُوا", "roman": "taʕjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجِنُوا", "roman": "yaʕjinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنُوا", "roman": "yaʕjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنَ", "roman": "ʔaʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَعْجُنَ", "roman": "ʔaʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنِي", "roman": "taʕjinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنِي", "roman": "taʕjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنَ", "roman": "taʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَ", "roman": "taʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنَ", "roman": "naʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَعْجُنَ", "roman": "naʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنَّ", "roman": "taʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنَّ", "roman": "taʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجِنَّ", "roman": "yaʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَّ", "roman": "yaʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنْ", "roman": "ʔaʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْجُنْ", "roman": "ʔaʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنْ", "roman": "taʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجُنْ", "roman": "taʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْجِنْ", "roman": "yaʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنْ", "roman": "yaʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنَا", "roman": "yaʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَا", "roman": "yaʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنْ", "roman": "naʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْجُنْ", "roman": "naʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْجِنُوا", "roman": "taʕjinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنُوا", "roman": "taʕjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنُوا", "roman": "yaʕjinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنُوا", "roman": "yaʕjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنْ", "roman": "ʔaʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْجُنْ", "roman": "ʔaʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنِي", "roman": "taʕjinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجُنِي", "roman": "taʕjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنْ", "roman": "taʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنْ", "roman": "taʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنْ", "roman": "naʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْجُنْ", "roman": "naʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْجِنَّ", "roman": "taʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَّ", "roman": "taʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنَّ", "roman": "yaʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَّ", "roman": "yaʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْجِنْ", "roman": "iʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْجُنْ", "roman": "uʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْجِنَا", "roman": "iʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُعْجُنَا", "roman": "uʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجِنُوا", "roman": "iʕjinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُعْجُنُوا", "roman": "uʕjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجِنِي", "roman": "iʕjinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْجُنِي", "roman": "uʕjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْجِنَا", "roman": "iʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُعْجُنَا", "roman": "uʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجِنَّ", "roman": "iʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُعْجُنَّ", "roman": "uʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُجِنْتُ", "roman": "ʕujintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُجِنْتَ", "roman": "ʕujinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُجِنَ", "roman": "ʕujina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُجِنْتُمَا", "roman": "ʕujintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُجِنَا", "roman": "ʕujinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُجِنَّا", "roman": "ʕujinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُجِنْتُمْ", "roman": "ʕujintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُجِنُوا", "roman": "ʕujinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُجِنْتُ", "roman": "ʕujintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُجِنْتِ", "roman": "ʕujinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُجِنَتْ", "roman": "ʕujinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُجِنْتُمَا", "roman": "ʕujintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُجِنَتَا", "roman": "ʕujinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُجِنَّا", "roman": "ʕujinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُجِنْتُنَّ", "roman": "ʕujintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُجِنَّ", "roman": "ʕujinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنُ", "roman": "ʔuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنُ", "roman": "tuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَنُ", "roman": "yuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَانِ", "roman": "tuʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنَانِ", "roman": "yuʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنُ", "roman": "nuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَنُونَ", "roman": "tuʕjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنُونَ", "roman": "yuʕjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنُ", "roman": "ʔuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنِينَ", "roman": "tuʕjanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنُ", "roman": "tuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَانِ", "roman": "tuʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَانِ", "roman": "tuʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنُ", "roman": "nuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَنَّ", "roman": "tuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنَّ", "roman": "yuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنَ", "roman": "ʔuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنَ", "roman": "tuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَنَ", "roman": "yuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَنَا", "roman": "yuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنَ", "roman": "nuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنُوا", "roman": "tuʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَنُوا", "roman": "yuʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنَ", "roman": "ʔuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنِي", "roman": "tuʕjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنَ", "roman": "tuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنَ", "roman": "nuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنَّ", "roman": "tuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَنَّ", "roman": "yuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنْ", "roman": "ʔuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنْ", "roman": "tuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَنْ", "roman": "yuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنَا", "roman": "yuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنْ", "roman": "nuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَنُوا", "roman": "tuʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنُوا", "roman": "yuʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنْ", "roman": "ʔuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنِي", "roman": "tuʕjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنْ", "roman": "tuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنْ", "roman": "nuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَنَّ", "roman": "tuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنَّ", "roman": "yuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.pass.vn:عَجِين,عَجْن" }, "expansion": "عَجَنَ • (ʕajana) I (non-past يَعْجِنُ (yaʕjinu) or يَعْجُنُ (yaʕjunu), verbal noun عَجِين (ʕajīn) or عَجْن (ʕajn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.pass.vn:عَجِين,عَجْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 22 13 3 3 15 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 22 13 3 3 15 12 20", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 24 16 2 2 13 9 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to knead, to press with the hand, to clinch" ], "id": "en-عجن-ar-verb-dVfajjX2", "links": [ [ "knead", "knead" ], [ "press", "press" ], [ "hand", "hand" ], [ "clinch", "clinch" ] ] } ], "word": "عجن" } { "forms": [ { "form": "عَجِنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕajina", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْجَنُ", "roman": "yaʕjanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَجَن", "roman": "ʕajan", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَجَن", "roman": "ʕajan", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "عَجِنْتُ", "roman": "ʕajintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَجِنْتَ", "roman": "ʕajinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَجِنَ", "roman": "ʕajina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَجِنْتُمَا", "roman": "ʕajintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَجِنَا", "roman": "ʕajinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَجِنَّا", "roman": "ʕajinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَجِنْتُمْ", "roman": "ʕajintum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَجِنُوا", "roman": "ʕajinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَجِنْتُ", "roman": "ʕajintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَجِنْتِ", "roman": "ʕajinti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَجِنَتْ", "roman": "ʕajinat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَجِنْتُمَا", "roman": "ʕajintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَجِنَتَا", "roman": "ʕajinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَجِنَّا", "roman": "ʕajinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَجِنْتُنَّ", "roman": "ʕajintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَجِنَّ", "roman": "ʕajinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنُ", "roman": "ʔaʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنُ", "roman": "taʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْجَنُ", "roman": "yaʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَانِ", "roman": "taʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنَانِ", "roman": "yaʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنُ", "roman": "naʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْجَنُونَ", "roman": "taʕjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنُونَ", "roman": "yaʕjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنُ", "roman": "ʔaʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنِينَ", "roman": "taʕjanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنُ", "roman": "taʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَانِ", "roman": "taʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَانِ", "roman": "taʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنُ", "roman": "naʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْجَنَّ", "roman": "taʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنَّ", "roman": "yaʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنَ", "roman": "ʔaʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنَ", "roman": "taʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجَنَ", "roman": "yaʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجَنَا", "roman": "yaʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنَ", "roman": "naʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنُوا", "roman": "taʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجَنُوا", "roman": "yaʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنَ", "roman": "ʔaʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنِي", "roman": "taʕjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنَ", "roman": "taʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنَ", "roman": "naʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنَّ", "roman": "taʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجَنَّ", "roman": "yaʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنْ", "roman": "ʔaʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنْ", "roman": "taʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْجَنْ", "roman": "yaʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنَا", "roman": "yaʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنْ", "roman": "naʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْجَنُوا", "roman": "taʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنُوا", "roman": "yaʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنْ", "roman": "ʔaʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنِي", "roman": "taʕjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنْ", "roman": "taʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنْ", "roman": "naʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْجَنَّ", "roman": "taʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنَّ", "roman": "yaʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْجَنْ", "roman": "iʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْجَنَا", "roman": "iʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجَنُوا", "roman": "iʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجَنِي", "roman": "iʕjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْجَنَا", "roman": "iʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجَنَّ", "roman": "iʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:عَجَن.ap:?" }, "expansion": "عَجِنَ • (ʕajina) I (non-past يَعْجَنُ (yaʕjanu), verbal noun عَجَن (ʕajan))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:عَجَن.ap:?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 22 13 3 3 15 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 22 13 3 3 15 12 20", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become fat; to be fat" ], "id": "en-عجن-ar-verb-RHc54gUz" }, { "categories": [ { "_dis": "14 22 13 3 3 15 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 22 13 3 3 15 12 20", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 24 16 2 2 13 9 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be swollen, to labor from a tumor" ], "id": "en-عجن-ar-verb-oobTq1XB", "links": [ [ "swollen", "swollen" ], [ "labor", "labor" ], [ "tumor", "tumor" ] ] } ], "word": "عجن" } { "forms": [ { "form": "عَجْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕajn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَجْنَ", "roman": "ʕajna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجْنَ", "roman": "al-ʕajna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنَ", "roman": "ʕajna", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنٌَ", "roman": "ʕajnaun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجْنَُ", "roman": "al-ʕajnau", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنَُ", "roman": "ʕajnau", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنًَا", "roman": "ʕajnaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجْنََ", "roman": "al-ʕajnaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنََ", "roman": "ʕajnaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنٍَ", "roman": "ʕajnain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجْنَِ", "roman": "al-ʕajnai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنَِ", "roman": "ʕajnai", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَجْن", "2": "m" }, "expansion": "عَجْن • (ʕajn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَجْنَ", "form": "I" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 16 7 25 25 6 4 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ج ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ʕajana) (form I)", "word": "عَجَنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَجَنَ (ʕajana) (form I)" ], "id": "en-عجن-ar-noun-SCdj5q6b", "links": [ [ "عَجَنَ", "عجن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "عجن" } { "forms": [ { "form": "عَجَن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕajan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَجَن", "roman": "ʕajan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجَن", "roman": "al-ʕajan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَن", "roman": "ʕajan", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنٌ", "roman": "ʕajanun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجَنُ", "roman": "al-ʕajanu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنُ", "roman": "ʕajanu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنًا", "roman": "ʕajanan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجَنَ", "roman": "al-ʕajana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنَ", "roman": "ʕajana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنٍ", "roman": "ʕajanin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجَنِ", "roman": "al-ʕajani", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنِ", "roman": "ʕajani", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَجَن", "2": "m" }, "expansion": "عَجَن • (ʕajan) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَجَن", "form": "I" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 16 7 25 25 6 4 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ج ن", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ʕajina) (form I)", "word": "عَجِنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَجِنَ (ʕajina) (form I)" ], "id": "en-عجن-ar-noun-0OLIxnaf", "links": [ [ "عَجِنَ", "عجن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "عجن" } { "forms": [ { "form": "عَجِن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕajin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَجِنَة", "roman": "ʕajina", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَعْجَن", "roman": "ʔaʕjan", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَجِن", "roman": "ʕajin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِن", "roman": "al-ʕajin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَة", "roman": "ʕajina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَة", "roman": "al-ʕajina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنٌ", "roman": "ʕajinun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنُ", "roman": "al-ʕajinu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَةٌ", "roman": "ʕajinatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَةُ", "roman": "al-ʕajinatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنًا", "roman": "ʕajinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَ", "roman": "al-ʕajina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَةً", "roman": "ʕajinatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَةَ", "roman": "al-ʕajinata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنٍ", "roman": "ʕajinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنِ", "roman": "al-ʕajini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَةٍ", "roman": "ʕajinatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَةِ", "roman": "al-ʕajinati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَيْن", "roman": "ʕajinayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَيْن", "roman": "al-ʕajinayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَتَيْن", "roman": "ʕajinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَتَيْن", "roman": "al-ʕajinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَانِ", "roman": "ʕajināni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَانِ", "roman": "al-ʕajināni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَتَانِ", "roman": "ʕajinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَتَانِ", "roman": "al-ʕajinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَيْنِ", "roman": "ʕajinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَيْنِ", "roman": "al-ʕajinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَتَيْنِ", "roman": "ʕajinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَتَيْنِ", "roman": "al-ʕajinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَيْنِ", "roman": "ʕajinayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَيْنِ", "roman": "al-ʕajinayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَتَيْنِ", "roman": "ʕajinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَتَيْنِ", "roman": "al-ʕajinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنِين", "roman": "ʕajinīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنِين", "roman": "al-ʕajinīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنَات", "roman": "ʕajināt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنَات", "roman": "al-ʕajināt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنُونَ", "roman": "ʕajinūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنُونَ", "roman": "al-ʕajinūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنَاتٌ", "roman": "ʕajinātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنَاتُ", "roman": "al-ʕajinātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنِينَ", "roman": "ʕajinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنِينَ", "roman": "al-ʕajinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنَاتٍ", "roman": "ʕajinātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنَاتِ", "roman": "al-ʕajināti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنِينَ", "roman": "ʕajinīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنِينَ", "roman": "al-ʕajinīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنَاتٍ", "roman": "ʕajinātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنَاتِ", "roman": "al-ʕajināti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَجِن", "el": "أَعْجَن", "f": "عَجِنَة" }, "expansion": "عَجِن • (ʕajin) (feminine عَجِنَة (ʕajina), elative أَعْجَن (ʔaʕjan))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَجِن", "cpl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 22 13 3 3 15 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 22 13 3 3 15 12 20", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 7 25 25 6 4 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ج ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 24 16 2 2 13 9 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 43 6 2 2 5 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 48 4 1 1 3 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kneaded, clinched" ], "id": "en-عجن-ar-adj--99HUQlz", "links": [ [ "knead", "knead" ], [ "clinch", "clinch" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 32 10 2 2 12 10 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 22 13 3 3 15 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 22 13 3 3 15 12 20", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 33 10 2 2 12 9 12", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 47 3 1 1 4 2 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 33 12 2 2 10 7 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 35 11 2 2 9 6 9", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 33 12 2 2 10 7 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 29 9 11 11 9 4 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 7 25 25 6 4 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ج ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 24 16 2 2 13 9 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 43 6 2 2 5 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 48 4 1 1 3 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "compact, firm by reason of fatness; stout" ], "id": "en-عجن-ar-adj-Kka-HpQ3", "links": [ [ "compact", "compact" ], [ "firm", "firm" ], [ "fatness", "fatness" ], [ "stout", "stout" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 22 13 3 3 15 12 18", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 22 13 3 3 15 12 20", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 24 16 2 2 13 9 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "affected by a tumor" ], "id": "en-عجن-ar-adj-MZPGiKUN", "links": [ [ "tumor", "tumor" ] ] } ], "word": "عجن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "عَجَنَ" }, "expansion": "Arabic عَجَنَ (ʕajana)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَجَنَ (ʕajana).", "forms": [ { "form": "ʕajan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بعجن", "roman": "biʕjin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عجنت", "roman": "ʕajant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "عجنت", "roman": "ʕajant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عجن", "roman": "ʕajan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عجننا", "roman": "ʕajanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "عجنتو", "roman": "ʕajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عجنو", "roman": "ʕajanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عجنت", "roman": "ʕajant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "عجنتي", "roman": "ʕajanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عجنت", "roman": "ʕajnat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عجننا", "roman": "ʕajanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "عجنتو", "roman": "ʕajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عجنو", "roman": "ʕajanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعجن", "roman": "baʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعجن", "roman": "btiʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بعجن", "roman": "biʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعجن", "roman": "mniʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعجنو", "roman": "btiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعجنو", "roman": "biʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بعجن", "roman": "baʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعجني", "roman": "btiʕjini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتعجن", "roman": "btiʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعجن", "roman": "mniʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعجنو", "roman": "btiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعجنو", "roman": "biʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أعجن", "roman": "ʔaʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعجن", "roman": "tiʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يعجن", "roman": "yiʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعجن", "roman": "niʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعجنو", "roman": "tiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعجنو", "roman": "yiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أعجن", "roman": "ʔaʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعجني", "roman": "tiʕjini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعجن", "roman": "tiʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعجن", "roman": "niʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعجنو", "roman": "tiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعجنو", "roman": "yiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعجن", "roman": "iʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعجنو", "roman": "iʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اعجني", "roman": "iʕjini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعجنو", "roman": "iʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بعجن", "prestr": "biʕjin", "tr": "ʕajan" }, "expansion": "عجن • (ʕajan) I (present بعجن (biʕjin))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "عاجنين", "actp-ptr": "ʕājnīn", "actp-sf": "عاجنة", "actp-sftr": "ʕājne", "actp-sm": "عاجن", "actp-smtr": "ʕājen", "imp-2nd-p": "اعجنو", "imp-2nd-ptr": "iʕjinu", "imp-2nd-sf": "اعجني", "imp-2nd-sftr": "iʕjini", "imp-2nd-sm": "اعجن", "imp-2nd-smtr": "iʕjin", "past-1st-p": "عجننا", "past-1st-ptr": "ʕajanna", "past-1st-s": "عجنت", "past-1st-str": "ʕajant", "past-2nd-p": "عجنتو", "past-2nd-ptr": "ʕajantu", "past-2nd-sf": "عجنتي", "past-2nd-sftr": "ʕajanti", "past-2nd-sm": "عجنت", "past-2nd-smtr": "ʕajant", "past-3rd-p": "عجنو", "past-3rd-ptr": "ʕajanu", "past-3rd-sf": "عجنت", "past-3rd-sftr": "ʕajnat", "past-3rd-sm": "عجن", "past-3rd-smtr": "ʕajan", "pres-1st-p": "منعجن", "pres-1st-ptr": "mniʕjin", "pres-1st-s": "بعجن", "pres-1st-str": "baʕjin", "pres-2nd-p": "بتعجنو", "pres-2nd-ptr": "btiʕjinu", "pres-2nd-sf": "بتعجني", "pres-2nd-sftr": "btiʕjini", "pres-2nd-sm": "بتعجن", "pres-2nd-smtr": "btiʕjin", "pres-3rd-p": "بعجنو", "pres-3rd-ptr": "biʕjinu", "pres-3rd-sf": "بتعجن", "pres-3rd-sftr": "btiʕjin", "pres-3rd-sm": "بعجن", "pres-3rd-smtr": "biʕjin", "subj-1st-p": "نعجن", "subj-1st-ptr": "niʕjin", "subj-1st-s": "أعجن", "subj-1st-str": "ʔaʕjin", "subj-2nd-p": "تعجنو", "subj-2nd-ptr": "tiʕjinu", "subj-2nd-sf": "تعجني", "subj-2nd-sftr": "tiʕjini", "subj-2nd-sm": "تعجن", "subj-2nd-smtr": "tiʕjin", "subj-3rd-p": "يعجنو", "subj-3rd-ptr": "yiʕjinu", "subj-3rd-sf": "تعجن", "subj-3rd-sftr": "tiʕjin", "subj-3rd-sm": "يعجن", "subj-3rd-smtr": "yiʕjin" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to knead" ], "id": "en-عجن-ajp-verb-qtlRMzKr", "links": [ [ "knead", "knead" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.ʒan/" }, { "ipa": "[ˈʕa.ʒan]" }, { "ipa": "[ˈʕa.d͡ʒan]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عَجَن.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "عجن" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ج ن", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with explicitly unknown active participles", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "عَجَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕajana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْجِنُ", "roman": "yaʕjinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "يَعْجُنُ", "roman": "yaʕjunu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَجِين", "roman": "ʕajīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَجْن", "roman": "ʕajn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَجِين", "roman": "ʕajīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَجْن", "roman": "ʕajn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "عَاجِن", "roman": "ʕājin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَعْجُون", "roman": "maʕjūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَجَنْتُ", "roman": "ʕajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَجَنْتَ", "roman": "ʕajanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَجَنَ", "roman": "ʕajana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَجَنْتُمَا", "roman": "ʕajantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَجَنَا", "roman": "ʕajanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَجَنَّا", "roman": "ʕajannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَجَنْتُمْ", "roman": "ʕajantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَجَنُوا", "roman": "ʕajanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَجَنْتُ", "roman": "ʕajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَجَنْتِ", "roman": "ʕajanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَجَنَتْ", "roman": "ʕajanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَجَنْتُمَا", "roman": "ʕajantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَجَنَتَا", "roman": "ʕajanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَجَنَّا", "roman": "ʕajannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَجَنْتُنَّ", "roman": "ʕajantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَجَنَّ", "roman": "ʕajanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنُ", "roman": "ʔaʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَعْجُنُ", "roman": "ʔaʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنُ", "roman": "taʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجُنُ", "roman": "taʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْجِنُ", "roman": "yaʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنُ", "roman": "yaʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَانِ", "roman": "taʕjināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَانِ", "roman": "taʕjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنَانِ", "roman": "yaʕjināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَانِ", "roman": "yaʕjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنُ", "roman": "naʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَعْجُنُ", "roman": "naʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْجِنُونَ", "roman": "taʕjinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنُونَ", "roman": "taʕjunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنُونَ", "roman": "yaʕjinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنُونَ", "roman": "yaʕjunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنُ", "roman": "ʔaʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَعْجُنُ", "roman": "ʔaʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنِينَ", "roman": "taʕjinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجُنِينَ", "roman": "taʕjunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنُ", "roman": "taʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنُ", "roman": "taʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَانِ", "roman": "taʕjināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَانِ", "roman": "taʕjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَانِ", "roman": "taʕjināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَانِ", "roman": "taʕjunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنُ", "roman": "naʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَعْجُنُ", "roman": "naʕjunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْجِنَّ", "roman": "taʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَّ", "roman": "taʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنَّ", "roman": "yaʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَّ", "roman": "yaʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنَ", "roman": "ʔaʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَعْجُنَ", "roman": "ʔaʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنَ", "roman": "taʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنَ", "roman": "taʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجِنَ", "roman": "yaʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَ", "roman": "yaʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجِنَا", "roman": "yaʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَا", "roman": "yaʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنَ", "roman": "naʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَعْجُنَ", "roman": "naʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنُوا", "roman": "taʕjinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنُوا", "roman": "taʕjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجِنُوا", "roman": "yaʕjinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنُوا", "roman": "yaʕjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنَ", "roman": "ʔaʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَعْجُنَ", "roman": "ʔaʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنِي", "roman": "taʕjinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنِي", "roman": "taʕjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنَ", "roman": "taʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَ", "roman": "taʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنَ", "roman": "naʕjina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَعْجُنَ", "roman": "naʕjuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجِنَّ", "roman": "taʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجُنَّ", "roman": "taʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجِنَّ", "roman": "yaʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَّ", "roman": "yaʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنْ", "roman": "ʔaʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَعْجُنْ", "roman": "ʔaʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنْ", "roman": "taʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجُنْ", "roman": "taʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْجِنْ", "roman": "yaʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنْ", "roman": "yaʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنَا", "roman": "yaʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَا", "roman": "yaʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنْ", "roman": "naʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَعْجُنْ", "roman": "naʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْجِنُوا", "roman": "taʕjinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنُوا", "roman": "taʕjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنُوا", "roman": "yaʕjinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنُوا", "roman": "yaʕjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجِنْ", "roman": "ʔaʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَعْجُنْ", "roman": "ʔaʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنِي", "roman": "taʕjinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجُنِي", "roman": "taʕjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجِنْ", "roman": "taʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنْ", "roman": "taʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجِنَا", "roman": "taʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَا", "roman": "taʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجِنْ", "roman": "naʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَعْجُنْ", "roman": "naʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْجِنَّ", "roman": "taʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجُنَّ", "roman": "taʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجِنَّ", "roman": "yaʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَعْجُنَّ", "roman": "yaʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْجِنْ", "roman": "iʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْجُنْ", "roman": "uʕjun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْجِنَا", "roman": "iʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُعْجُنَا", "roman": "uʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجِنُوا", "roman": "iʕjinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُعْجُنُوا", "roman": "uʕjunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجِنِي", "roman": "iʕjinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُعْجُنِي", "roman": "uʕjunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْجِنَا", "roman": "iʕjinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُعْجُنَا", "roman": "uʕjunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجِنَّ", "roman": "iʕjinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُعْجُنَّ", "roman": "uʕjunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُجِنْتُ", "roman": "ʕujintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُجِنْتَ", "roman": "ʕujinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُجِنَ", "roman": "ʕujina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُجِنْتُمَا", "roman": "ʕujintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُجِنَا", "roman": "ʕujinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُجِنَّا", "roman": "ʕujinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُجِنْتُمْ", "roman": "ʕujintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُجِنُوا", "roman": "ʕujinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُجِنْتُ", "roman": "ʕujintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُجِنْتِ", "roman": "ʕujinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُجِنَتْ", "roman": "ʕujinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُجِنْتُمَا", "roman": "ʕujintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُجِنَتَا", "roman": "ʕujinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُجِنَّا", "roman": "ʕujinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُجِنْتُنَّ", "roman": "ʕujintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُجِنَّ", "roman": "ʕujinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنُ", "roman": "ʔuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنُ", "roman": "tuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَنُ", "roman": "yuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَانِ", "roman": "tuʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنَانِ", "roman": "yuʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنُ", "roman": "nuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَنُونَ", "roman": "tuʕjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنُونَ", "roman": "yuʕjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنُ", "roman": "ʔuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنِينَ", "roman": "tuʕjanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنُ", "roman": "tuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَانِ", "roman": "tuʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَانِ", "roman": "tuʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنُ", "roman": "nuʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَنَّ", "roman": "tuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنَّ", "roman": "yuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنَ", "roman": "ʔuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنَ", "roman": "tuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَنَ", "roman": "yuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَنَا", "roman": "yuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنَ", "roman": "nuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنُوا", "roman": "tuʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَنُوا", "roman": "yuʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنَ", "roman": "ʔuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنِي", "roman": "tuʕjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنَ", "roman": "tuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنَ", "roman": "nuʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعْجَنَّ", "roman": "tuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعْجَنَّ", "roman": "yuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنْ", "roman": "ʔuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنْ", "roman": "tuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعْجَنْ", "roman": "yuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنَا", "roman": "yuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنْ", "roman": "nuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَنُوا", "roman": "tuʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنُوا", "roman": "yuʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعْجَنْ", "roman": "ʔuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنِي", "roman": "tuʕjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْجَنْ", "roman": "tuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعْجَنَا", "roman": "tuʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعْجَنْ", "roman": "nuʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعْجَنَّ", "roman": "tuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعْجَنَّ", "roman": "yuʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.pass.vn:عَجِين,عَجْن" }, "expansion": "عَجَنَ • (ʕajana) I (non-past يَعْجِنُ (yaʕjinu) or يَعْجُنُ (yaʕjunu), verbal noun عَجِين (ʕajīn) or عَجْن (ʕajn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i,u.pass.vn:عَجِين,عَجْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to knead, to press with the hand, to clinch" ], "links": [ [ "knead", "knead" ], [ "press", "press" ], [ "hand", "hand" ], [ "clinch", "clinch" ] ] } ], "word": "عجن" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ج ن", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with explicitly unknown active participles", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "عَجِنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕajina", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَعْجَنُ", "roman": "yaʕjanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَجَن", "roman": "ʕajan", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَجَن", "roman": "ʕajan", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "عَجِنْتُ", "roman": "ʕajintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَجِنْتَ", "roman": "ʕajinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَجِنَ", "roman": "ʕajina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَجِنْتُمَا", "roman": "ʕajintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَجِنَا", "roman": "ʕajinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَجِنَّا", "roman": "ʕajinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَجِنْتُمْ", "roman": "ʕajintum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَجِنُوا", "roman": "ʕajinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَجِنْتُ", "roman": "ʕajintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَجِنْتِ", "roman": "ʕajinti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَجِنَتْ", "roman": "ʕajinat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَجِنْتُمَا", "roman": "ʕajintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَجِنَتَا", "roman": "ʕajinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَجِنَّا", "roman": "ʕajinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَجِنْتُنَّ", "roman": "ʕajintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَجِنَّ", "roman": "ʕajinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنُ", "roman": "ʔaʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنُ", "roman": "taʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْجَنُ", "roman": "yaʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَانِ", "roman": "taʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنَانِ", "roman": "yaʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنُ", "roman": "naʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْجَنُونَ", "roman": "taʕjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنُونَ", "roman": "yaʕjanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنُ", "roman": "ʔaʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنِينَ", "roman": "taʕjanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنُ", "roman": "taʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَانِ", "roman": "taʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَانِ", "roman": "taʕjanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنُ", "roman": "naʕjanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَعْجَنَّ", "roman": "taʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنَّ", "roman": "yaʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنَ", "roman": "ʔaʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنَ", "roman": "taʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجَنَ", "roman": "yaʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجَنَا", "roman": "yaʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنَ", "roman": "naʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنُوا", "roman": "taʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجَنُوا", "roman": "yaʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنَ", "roman": "ʔaʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنِي", "roman": "taʕjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنَ", "roman": "taʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنَ", "roman": "naʕjana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَعْجَنَّ", "roman": "taʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَعْجَنَّ", "roman": "yaʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنْ", "roman": "ʔaʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنْ", "roman": "taʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَعْجَنْ", "roman": "yaʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنَا", "roman": "yaʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنْ", "roman": "naʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَعْجَنُوا", "roman": "taʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنُوا", "roman": "yaʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَعْجَنْ", "roman": "ʔaʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنِي", "roman": "taʕjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْجَنْ", "roman": "taʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَعْجَنَا", "roman": "taʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَعْجَنْ", "roman": "naʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَعْجَنَّ", "roman": "taʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَعْجَنَّ", "roman": "yaʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِعْجَنْ", "roman": "iʕjan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْجَنَا", "roman": "iʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجَنُوا", "roman": "iʕjanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجَنِي", "roman": "iʕjanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِعْجَنَا", "roman": "iʕjanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِعْجَنَّ", "roman": "iʕjanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:عَجَن.ap:?" }, "expansion": "عَجِنَ • (ʕajina) I (non-past يَعْجَنُ (yaʕjanu), verbal noun عَجَن (ʕajan))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:عَجَن.ap:?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become fat; to be fat" ] }, { "glosses": [ "to be swollen, to labor from a tumor" ], "links": [ [ "swollen", "swollen" ], [ "labor", "labor" ], [ "tumor", "tumor" ] ] } ], "word": "عجن" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ج ن", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with explicitly unknown active participles", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "عَجْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕajn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَجْنَ", "roman": "ʕajna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجْنَ", "roman": "al-ʕajna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنَ", "roman": "ʕajna", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنٌَ", "roman": "ʕajnaun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجْنَُ", "roman": "al-ʕajnau", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنَُ", "roman": "ʕajnau", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنًَا", "roman": "ʕajnaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجْنََ", "roman": "al-ʕajnaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنََ", "roman": "ʕajnaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنٍَ", "roman": "ʕajnain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجْنَِ", "roman": "al-ʕajnai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجْنَِ", "roman": "ʕajnai", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَجْن", "2": "m" }, "expansion": "عَجْن • (ʕajn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَجْنَ", "form": "I" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ʕajana) (form I)", "word": "عَجَنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَجَنَ (ʕajana) (form I)" ], "links": [ [ "عَجَنَ", "عجن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "عجن" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ج ن", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with explicitly unknown active participles", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "عَجَن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕajan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَجَن", "roman": "ʕajan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجَن", "roman": "al-ʕajan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَن", "roman": "ʕajan", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنٌ", "roman": "ʕajanun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجَنُ", "roman": "al-ʕajanu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنُ", "roman": "ʕajanu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنًا", "roman": "ʕajanan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجَنَ", "roman": "al-ʕajana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنَ", "roman": "ʕajana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنٍ", "roman": "ʕajanin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجَنِ", "roman": "al-ʕajani", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجَنِ", "roman": "ʕajani", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَجَن", "2": "m" }, "expansion": "عَجَن • (ʕajan) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَجَن", "form": "I" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ʕajina) (form I)", "word": "عَجِنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of عَجِنَ (ʕajina) (form I)" ], "links": [ [ "عَجِنَ", "عجن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "عجن" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ع ج ن", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with explicitly unknown active participles", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "عَجِن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕajin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَجِنَة", "roman": "ʕajina", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَعْجَن", "roman": "ʔaʕjan", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَجِن", "roman": "ʕajin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِن", "roman": "al-ʕajin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَة", "roman": "ʕajina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَة", "roman": "al-ʕajina", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنٌ", "roman": "ʕajinun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنُ", "roman": "al-ʕajinu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَةٌ", "roman": "ʕajinatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَةُ", "roman": "al-ʕajinatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنًا", "roman": "ʕajinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَ", "roman": "al-ʕajina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَةً", "roman": "ʕajinatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَةَ", "roman": "al-ʕajinata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنٍ", "roman": "ʕajinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنِ", "roman": "al-ʕajini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَةٍ", "roman": "ʕajinatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَةِ", "roman": "al-ʕajinati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَيْن", "roman": "ʕajinayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَيْن", "roman": "al-ʕajinayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَتَيْن", "roman": "ʕajinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَتَيْن", "roman": "al-ʕajinatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَانِ", "roman": "ʕajināni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَانِ", "roman": "al-ʕajināni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَتَانِ", "roman": "ʕajinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَتَانِ", "roman": "al-ʕajinatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَيْنِ", "roman": "ʕajinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَيْنِ", "roman": "al-ʕajinayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَتَيْنِ", "roman": "ʕajinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَتَيْنِ", "roman": "al-ʕajinatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَيْنِ", "roman": "ʕajinayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَيْنِ", "roman": "al-ʕajinayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنَتَيْنِ", "roman": "ʕajinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَجِنَتَيْنِ", "roman": "al-ʕajinatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَجِنِين", "roman": "ʕajinīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنِين", "roman": "al-ʕajinīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنَات", "roman": "ʕajināt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنَات", "roman": "al-ʕajināt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنُونَ", "roman": "ʕajinūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنُونَ", "roman": "al-ʕajinūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنَاتٌ", "roman": "ʕajinātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنَاتُ", "roman": "al-ʕajinātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنِينَ", "roman": "ʕajinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنِينَ", "roman": "al-ʕajinīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنَاتٍ", "roman": "ʕajinātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنَاتِ", "roman": "al-ʕajināti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنِينَ", "roman": "ʕajinīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنِينَ", "roman": "al-ʕajinīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَجِنَاتٍ", "roman": "ʕajinātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَجِنَاتِ", "roman": "al-ʕajināti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَجِن", "el": "أَعْجَن", "f": "عَجِنَة" }, "expansion": "عَجِن • (ʕajin) (feminine عَجِنَة (ʕajina), elative أَعْجَن (ʔaʕjan))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَجِن", "cpl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "kneaded, clinched" ], "links": [ [ "knead", "knead" ], [ "clinch", "clinch" ] ] }, { "glosses": [ "compact, firm by reason of fatness; stout" ], "links": [ [ "compact", "compact" ], [ "firm", "firm" ], [ "fatness", "fatness" ], [ "stout", "stout" ] ] }, { "glosses": [ "affected by a tumor" ], "links": [ [ "tumor", "tumor" ] ] } ], "word": "عجن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "عَجَنَ" }, "expansion": "Arabic عَجَنَ (ʕajana)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَجَنَ (ʕajana).", "forms": [ { "form": "ʕajan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بعجن", "roman": "biʕjin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عجنت", "roman": "ʕajant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "عجنت", "roman": "ʕajant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عجن", "roman": "ʕajan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عجننا", "roman": "ʕajanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "عجنتو", "roman": "ʕajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عجنو", "roman": "ʕajanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عجنت", "roman": "ʕajant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "عجنتي", "roman": "ʕajanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عجنت", "roman": "ʕajnat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عجننا", "roman": "ʕajanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "عجنتو", "roman": "ʕajantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عجنو", "roman": "ʕajanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بعجن", "roman": "baʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعجن", "roman": "btiʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بعجن", "roman": "biʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعجن", "roman": "mniʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعجنو", "roman": "btiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعجنو", "roman": "biʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بعجن", "roman": "baʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعجني", "roman": "btiʕjini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتعجن", "roman": "btiʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منعجن", "roman": "mniʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتعجنو", "roman": "btiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بعجنو", "roman": "biʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أعجن", "roman": "ʔaʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعجن", "roman": "tiʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يعجن", "roman": "yiʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعجن", "roman": "niʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعجنو", "roman": "tiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعجنو", "roman": "yiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أعجن", "roman": "ʔaʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعجني", "roman": "tiʕjini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعجن", "roman": "tiʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نعجن", "roman": "niʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تعجنو", "roman": "tiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يعجنو", "roman": "yiʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اعجن", "roman": "iʕjin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعجنو", "roman": "iʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اعجني", "roman": "iʕjini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اعجنو", "roman": "iʕjinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بعجن", "prestr": "biʕjin", "tr": "ʕajan" }, "expansion": "عجن • (ʕajan) I (present بعجن (biʕjin))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "عاجنين", "actp-ptr": "ʕājnīn", "actp-sf": "عاجنة", "actp-sftr": "ʕājne", "actp-sm": "عاجن", "actp-smtr": "ʕājen", "imp-2nd-p": "اعجنو", "imp-2nd-ptr": "iʕjinu", "imp-2nd-sf": "اعجني", "imp-2nd-sftr": "iʕjini", "imp-2nd-sm": "اعجن", "imp-2nd-smtr": "iʕjin", "past-1st-p": "عجننا", "past-1st-ptr": "ʕajanna", "past-1st-s": "عجنت", "past-1st-str": "ʕajant", "past-2nd-p": "عجنتو", "past-2nd-ptr": "ʕajantu", "past-2nd-sf": "عجنتي", "past-2nd-sftr": "ʕajanti", "past-2nd-sm": "عجنت", "past-2nd-smtr": "ʕajant", "past-3rd-p": "عجنو", "past-3rd-ptr": "ʕajanu", "past-3rd-sf": "عجنت", "past-3rd-sftr": "ʕajnat", "past-3rd-sm": "عجن", "past-3rd-smtr": "ʕajan", "pres-1st-p": "منعجن", "pres-1st-ptr": "mniʕjin", "pres-1st-s": "بعجن", "pres-1st-str": "baʕjin", "pres-2nd-p": "بتعجنو", "pres-2nd-ptr": "btiʕjinu", "pres-2nd-sf": "بتعجني", "pres-2nd-sftr": "btiʕjini", "pres-2nd-sm": "بتعجن", "pres-2nd-smtr": "btiʕjin", "pres-3rd-p": "بعجنو", "pres-3rd-ptr": "biʕjinu", "pres-3rd-sf": "بتعجن", "pres-3rd-sftr": "btiʕjin", "pres-3rd-sm": "بعجن", "pres-3rd-smtr": "biʕjin", "subj-1st-p": "نعجن", "subj-1st-ptr": "niʕjin", "subj-1st-s": "أعجن", "subj-1st-str": "ʔaʕjin", "subj-2nd-p": "تعجنو", "subj-2nd-ptr": "tiʕjinu", "subj-2nd-sf": "تعجني", "subj-2nd-sftr": "tiʕjini", "subj-2nd-sm": "تعجن", "subj-2nd-smtr": "tiʕjin", "subj-3rd-p": "يعجنو", "subj-3rd-ptr": "yiʕjinu", "subj-3rd-sf": "تعجن", "subj-3rd-sftr": "tiʕjin", "subj-3rd-sm": "يعجن", "subj-3rd-smtr": "yiʕjin" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to knead" ], "links": [ [ "knead", "knead" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.ʒan/" }, { "ipa": "[ˈʕa.ʒan]" }, { "ipa": "[ˈʕa.d͡ʒan]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-عَجَن.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "عجن" }
Download raw JSONL data for عجن meaning in All languages combined (69.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.