ظعن in All languages combined

IPA: /ðˤaʕn/, /ðˤa.ʕan/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Cognate to Aramaic טְעַן (ṭəʿan, “to carry”) and Hebrew צָעַן (ṣāʿán, “to wander”). Etymology templates: {{cog|arc|טְעַן|t=to carry|tr=ṭəʿan}} Aramaic טְעַן (ṭəʿan, “to carry”), {{cog|he|צָעַן|t=to wander|tr=ṣāʿán}} Hebrew צָעַן (ṣāʿán, “to wander”) Head templates: {{ar-verb|I|a|a}} ظَعَنَ • (ẓaʕana) I, non-past يَظْعَنُ (yaẓʕanu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|a|passive=y|vn=ظَعْن,ظَعَن,ظُعُون}} Forms: يَظْعَنُ [non-past], ظَعَنَ [canonical], ẓaʕana [romanization], no-table-tags [table-tags], ظَعْن [noun-from-verb], ظَعَن [noun-from-verb], ظُعُون [noun-from-verb], ظَاعِن [active, participle], مَظْعُون [participle, passive], ظَعَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], ظَعَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], ظَعَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], ظَعَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], ظَعَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], ظَعَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], ظَعَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], ظَعَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], ظَعَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], ظَعَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], ظَعَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], ظَعَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], ظَعَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], ظَعَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], ظَعَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], ظَعَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَظْعَنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَظْعَنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَظْعَنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَظْعَنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَظْعَنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَظْعَنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَظْعَنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَظْعَنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَظْعَنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَظْعَنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَظْعَنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَظْعَنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَظْعَنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَظْعَنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَظْعَنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَظْعَنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَظْعَنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَظْعَنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَظْعَنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَظْعَنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَظْعَنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَظْعَنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَظْعَنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَظْعَنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَظْعَنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَظْعَنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَظْعَنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَظْعَنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَظْعَنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَظْعَنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَظْعَنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَظْعَنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَظْعَنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَظْعَنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَظْعَنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَظْعَنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَظْعَنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَظْعَنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَظْعَنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَظْعَنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَظْعَنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَظْعَنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَظْعَنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَظْعَنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَظْعَنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَظْعَنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَظْعَنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَظْعَنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِظْعَنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِظْعَنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِظْعَنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِظْعَنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِظْعَنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِظْعَنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], ظُعِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], ظُعِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], ظُعِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], ظُعِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], ظُعِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], ظُعِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], ظُعِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], ظُعِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], ظُعِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], ظُعِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], ظُعِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], ظُعِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], ظُعِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], ظُعِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], ظُعِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], ظُعِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُظْعَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُظْعَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُظْعَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُظْعَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُظْعَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُظْعَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُظْعَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُظْعَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُظْعَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُظْعَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُظْعَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُظْعَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُظْعَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُظْعَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُظْعَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُظْعَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُظْعَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُظْعَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُظْعَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُظْعَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُظْعَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُظْعَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُظْعَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُظْعَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُظْعَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُظْعَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُظْعَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُظْعَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُظْعَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُظْعَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُظْعَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُظْعَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُظْعَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُظْعَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُظْعَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُظْعَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُظْعَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُظْعَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُظْعَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُظْعَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُظْعَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُظْعَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُظْعَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُظْعَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُظْعَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُظْعَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُظْعَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُظْعَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "טְעַן",
        "t": "to carry",
        "tr": "ṭəʿan"
      },
      "expansion": "Aramaic טְעַן (ṭəʿan, “to carry”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צָעַן",
        "t": "to wander",
        "tr": "ṣāʿán"
      },
      "expansion": "Hebrew צָעַן (ṣāʿán, “to wander”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Aramaic טְעַן (ṭəʿan, “to carry”) and Hebrew צָעַן (ṣāʿán, “to wander”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَظْعَنُ",
      "roman": "yaẓʕanu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ẓaʕana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْن",
      "roman": "ẓaʕn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَن",
      "roman": "ẓaʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعُون",
      "roman": "ẓuʕūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَاعِن",
      "roman": "ẓāʕin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَظْعُون",
      "roman": "maẓʕūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُ",
      "roman": "ẓaʕantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتَ",
      "roman": "ẓaʕanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَ",
      "roman": "ẓaʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُمَا",
      "roman": "ẓaʕantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَا",
      "roman": "ẓaʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَّا",
      "roman": "ẓaʕannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُمْ",
      "roman": "ẓaʕantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنُوا",
      "roman": "ẓaʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُ",
      "roman": "ẓaʕantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتِ",
      "roman": "ẓaʕanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَتْ",
      "roman": "ẓaʕanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُمَا",
      "roman": "ẓaʕantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَتَا",
      "roman": "ẓaʕanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَّا",
      "roman": "ẓaʕannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُنَّ",
      "roman": "ẓaʕantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَّ",
      "roman": "ẓaʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنُ",
      "roman": "ʔaẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنُ",
      "roman": "taẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنُ",
      "roman": "yaẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَانِ",
      "roman": "taẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَانِ",
      "roman": "yaẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنُ",
      "roman": "naẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنُونَ",
      "roman": "taẓʕanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنُونَ",
      "roman": "yaẓʕanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنُ",
      "roman": "ʔaẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنِينَ",
      "roman": "taẓʕanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنُ",
      "roman": "taẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَانِ",
      "roman": "taẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَانِ",
      "roman": "taẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنُ",
      "roman": "naẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَّ",
      "roman": "taẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَّ",
      "roman": "yaẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنَ",
      "roman": "ʔaẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَ",
      "roman": "taẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَ",
      "roman": "yaẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَا",
      "roman": "yaẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنَ",
      "roman": "naẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنُوا",
      "roman": "taẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنُوا",
      "roman": "yaẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنَ",
      "roman": "ʔaẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنِي",
      "roman": "taẓʕanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَ",
      "roman": "taẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنَ",
      "roman": "naẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَّ",
      "roman": "taẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَّ",
      "roman": "yaẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنْ",
      "roman": "ʔaẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنْ",
      "roman": "taẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنْ",
      "roman": "yaẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَا",
      "roman": "yaẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنْ",
      "roman": "naẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنُوا",
      "roman": "taẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنُوا",
      "roman": "yaẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنْ",
      "roman": "ʔaẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنِي",
      "roman": "taẓʕanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنْ",
      "roman": "taẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنْ",
      "roman": "naẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَّ",
      "roman": "taẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَّ",
      "roman": "yaẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنْ",
      "roman": "iẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنَا",
      "roman": "iẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنُوا",
      "roman": "iẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنِي",
      "roman": "iẓʕanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنَا",
      "roman": "iẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنَّ",
      "roman": "iẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُ",
      "roman": "ẓuʕintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتَ",
      "roman": "ẓuʕinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَ",
      "roman": "ẓuʕina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُمَا",
      "roman": "ẓuʕintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَا",
      "roman": "ẓuʕinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَّا",
      "roman": "ẓuʕinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُمْ",
      "roman": "ẓuʕintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنُوا",
      "roman": "ẓuʕinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُ",
      "roman": "ẓuʕintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتِ",
      "roman": "ẓuʕinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَتْ",
      "roman": "ẓuʕinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُمَا",
      "roman": "ẓuʕintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَتَا",
      "roman": "ẓuʕinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَّا",
      "roman": "ẓuʕinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُنَّ",
      "roman": "ẓuʕintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَّ",
      "roman": "ẓuʕinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنُ",
      "roman": "ʔuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنُ",
      "roman": "tuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنُ",
      "roman": "yuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَانِ",
      "roman": "tuẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَانِ",
      "roman": "yuẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنُ",
      "roman": "nuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنُونَ",
      "roman": "tuẓʕanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنُونَ",
      "roman": "yuẓʕanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنُ",
      "roman": "ʔuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنِينَ",
      "roman": "tuẓʕanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنُ",
      "roman": "tuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَانِ",
      "roman": "tuẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَانِ",
      "roman": "tuẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنُ",
      "roman": "nuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَّ",
      "roman": "tuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَّ",
      "roman": "yuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنَ",
      "roman": "ʔuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَ",
      "roman": "tuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَ",
      "roman": "yuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَا",
      "roman": "yuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنَ",
      "roman": "nuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنُوا",
      "roman": "tuẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنُوا",
      "roman": "yuẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنَ",
      "roman": "ʔuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنِي",
      "roman": "tuẓʕanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَ",
      "roman": "tuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنَ",
      "roman": "nuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَّ",
      "roman": "tuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَّ",
      "roman": "yuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنْ",
      "roman": "ʔuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنْ",
      "roman": "tuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنْ",
      "roman": "yuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَا",
      "roman": "yuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنْ",
      "roman": "nuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنُوا",
      "roman": "tuẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنُوا",
      "roman": "yuẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنْ",
      "roman": "ʔuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنِي",
      "roman": "tuẓʕanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنْ",
      "roman": "tuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنْ",
      "roman": "nuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَّ",
      "roman": "tuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَّ",
      "roman": "yuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "ظَعَنَ • (ẓaʕana) I, non-past يَظْعَنُ (yaẓʕanu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a",
        "passive": "y",
        "vn": "ظَعْن,ظَعَن,ظُعُون"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I fared off to Damietta, in a year of hurry-scurry, in arresting luxury, and prized fraternity, pulling along the tails of plenty, relishing visages of felicity.",
          "ref": "(Can we date this quote?), al-Ḥarīrī, المَقَامَة الدِمْيَاطِيَّة [al-maqāma(t) ad-dimyāṭiyya, The Damiettan Episode]",
          "roman": "ẓaʕantu ʔilā dimyāṭa. ʕāma hiyāṭin wamiyāṭin. waʔanā yawmaʔiḏin marmūqu r-raḵāʔi. mawmūqu l-ʔiḵāʔi. ʔasḥabu maṭārifa ṯ-ṯarāʔi. waʔajtalī maʕārifa s-sarrāʔi.",
          "text": "ظَعَنْتُ إِلَى دِمْيَاطَ. عَامَ هِياطٍ وَمِيَاطٍ. وَأَنَا يَوْمَئِذٍ مَرْمُوقُ ٱلرَّخَاءِ. مَوْمُوقُ ٱلْإِخَاءِ. أَسْحَبُ مَطَارِفَ ٱلثَّرَاءِ. وَأَجْتَلِي مَعَارِفَ ٱلسَّرَّاءِ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to set out on a journey; to travel; to journey; to fare; to venture out or forth"
      ],
      "id": "en-ظعن-ar-verb-u2~U5R9Q",
      "links": [
        [
          "set out",
          "set out"
        ],
        [
          "journey",
          "journey"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ],
        [
          "fare",
          "fare"
        ],
        [
          "venture",
          "venture"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "forth",
          "forth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سَافَرَ"
        },
        {
          "word": "اِرْتَحَلَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ðˤaʕn/"
    },
    {
      "ipa": "/ðˤa.ʕan/"
    }
  ],
  "word": "ظعن"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ظَعْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ẓaʕn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ẓaʕan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْن",
      "roman": "ẓaʕn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَن",
      "roman": "ẓaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعْن",
      "roman": "aẓ-ẓaʕn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعَن",
      "roman": "aẓ-ẓaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْن",
      "roman": "ẓaʕn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَن",
      "roman": "ẓaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنٌ",
      "roman": "ẓaʕnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنٌ",
      "roman": "ẓaʕanun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعْنُ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعَنُ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕanu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنُ",
      "roman": "ẓaʕnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنُ",
      "roman": "ẓaʕanu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنًا",
      "roman": "ẓaʕnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنًا",
      "roman": "ẓaʕanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعْنَ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعَنَ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنَ",
      "roman": "ẓaʕna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَ",
      "roman": "ẓaʕana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنٍ",
      "roman": "ẓaʕnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنٍ",
      "roman": "ẓaʕanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعْنِ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعَنِ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنِ",
      "roman": "ẓaʕni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنِ",
      "roman": "ẓaʕani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ظَعْن",
        "2": "m",
        "head2": "ظَعَن"
      },
      "expansion": "ظَعْن or ظَعَن • (ẓaʕn or ẓaʕan) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ظَعْن",
        "head2": "ظَعَن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ẓaʕana) (form I)",
          "word": "ظَعَنَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ظَعَنَ (ẓaʕana) (form I)"
      ],
      "id": "en-ظعن-ar-noun-BgY3J1CK",
      "links": [
        [
          "ظَعَنَ",
          "ظعن#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "ظعن"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic literary terms",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "טְעַן",
        "t": "to carry",
        "tr": "ṭəʿan"
      },
      "expansion": "Aramaic טְעַן (ṭəʿan, “to carry”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צָעַן",
        "t": "to wander",
        "tr": "ṣāʿán"
      },
      "expansion": "Hebrew צָעַן (ṣāʿán, “to wander”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Aramaic טְעַן (ṭəʿan, “to carry”) and Hebrew צָעַן (ṣāʿán, “to wander”).",
  "forms": [
    {
      "form": "يَظْعَنُ",
      "roman": "yaẓʕanu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ẓaʕana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْن",
      "roman": "ẓaʕn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَن",
      "roman": "ẓaʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعُون",
      "roman": "ẓuʕūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَاعِن",
      "roman": "ẓāʕin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَظْعُون",
      "roman": "maẓʕūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُ",
      "roman": "ẓaʕantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتَ",
      "roman": "ẓaʕanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَ",
      "roman": "ẓaʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُمَا",
      "roman": "ẓaʕantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَا",
      "roman": "ẓaʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَّا",
      "roman": "ẓaʕannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُمْ",
      "roman": "ẓaʕantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنُوا",
      "roman": "ẓaʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُ",
      "roman": "ẓaʕantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتِ",
      "roman": "ẓaʕanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَتْ",
      "roman": "ẓaʕanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُمَا",
      "roman": "ẓaʕantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَتَا",
      "roman": "ẓaʕanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَّا",
      "roman": "ẓaʕannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنْتُنَّ",
      "roman": "ẓaʕantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَّ",
      "roman": "ẓaʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنُ",
      "roman": "ʔaẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنُ",
      "roman": "taẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنُ",
      "roman": "yaẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَانِ",
      "roman": "taẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَانِ",
      "roman": "yaẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنُ",
      "roman": "naẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنُونَ",
      "roman": "taẓʕanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنُونَ",
      "roman": "yaẓʕanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنُ",
      "roman": "ʔaẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنِينَ",
      "roman": "taẓʕanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنُ",
      "roman": "taẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَانِ",
      "roman": "taẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَانِ",
      "roman": "taẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنُ",
      "roman": "naẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَّ",
      "roman": "taẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَّ",
      "roman": "yaẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنَ",
      "roman": "ʔaẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَ",
      "roman": "taẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَ",
      "roman": "yaẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَا",
      "roman": "yaẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنَ",
      "roman": "naẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنُوا",
      "roman": "taẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنُوا",
      "roman": "yaẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنَ",
      "roman": "ʔaẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنِي",
      "roman": "taẓʕanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَ",
      "roman": "taẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنَ",
      "roman": "naẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَّ",
      "roman": "taẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَّ",
      "roman": "yaẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنْ",
      "roman": "ʔaẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنْ",
      "roman": "taẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنْ",
      "roman": "yaẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَا",
      "roman": "yaẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنْ",
      "roman": "naẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنُوا",
      "roman": "taẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنُوا",
      "roman": "yaẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَظْعَنْ",
      "roman": "ʔaẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنِي",
      "roman": "taẓʕanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنْ",
      "roman": "taẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَا",
      "roman": "taẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَظْعَنْ",
      "roman": "naẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَظْعَنَّ",
      "roman": "taẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَظْعَنَّ",
      "roman": "yaẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنْ",
      "roman": "iẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنَا",
      "roman": "iẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنُوا",
      "roman": "iẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنِي",
      "roman": "iẓʕanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنَا",
      "roman": "iẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِظْعَنَّ",
      "roman": "iẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُ",
      "roman": "ẓuʕintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتَ",
      "roman": "ẓuʕinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَ",
      "roman": "ẓuʕina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُمَا",
      "roman": "ẓuʕintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَا",
      "roman": "ẓuʕinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَّا",
      "roman": "ẓuʕinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُمْ",
      "roman": "ẓuʕintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنُوا",
      "roman": "ẓuʕinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُ",
      "roman": "ẓuʕintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتِ",
      "roman": "ẓuʕinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَتْ",
      "roman": "ẓuʕinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُمَا",
      "roman": "ẓuʕintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَتَا",
      "roman": "ẓuʕinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَّا",
      "roman": "ẓuʕinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنْتُنَّ",
      "roman": "ẓuʕintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ظُعِنَّ",
      "roman": "ẓuʕinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنُ",
      "roman": "ʔuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنُ",
      "roman": "tuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنُ",
      "roman": "yuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَانِ",
      "roman": "tuẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَانِ",
      "roman": "yuẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنُ",
      "roman": "nuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنُونَ",
      "roman": "tuẓʕanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنُونَ",
      "roman": "yuẓʕanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنُ",
      "roman": "ʔuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنِينَ",
      "roman": "tuẓʕanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنُ",
      "roman": "tuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَانِ",
      "roman": "tuẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَانِ",
      "roman": "tuẓʕanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنُ",
      "roman": "nuẓʕanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَّ",
      "roman": "tuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَّ",
      "roman": "yuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنَ",
      "roman": "ʔuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَ",
      "roman": "tuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَ",
      "roman": "yuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَا",
      "roman": "yuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنَ",
      "roman": "nuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنُوا",
      "roman": "tuẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنُوا",
      "roman": "yuẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنَ",
      "roman": "ʔuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنِي",
      "roman": "tuẓʕanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَ",
      "roman": "tuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنَ",
      "roman": "nuẓʕana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَّ",
      "roman": "tuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَّ",
      "roman": "yuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنْ",
      "roman": "ʔuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنْ",
      "roman": "tuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنْ",
      "roman": "yuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَا",
      "roman": "yuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنْ",
      "roman": "nuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنُوا",
      "roman": "tuẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنُوا",
      "roman": "yuẓʕanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُظْعَنْ",
      "roman": "ʔuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنِي",
      "roman": "tuẓʕanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنْ",
      "roman": "tuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَا",
      "roman": "tuẓʕanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُظْعَنْ",
      "roman": "nuẓʕan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُظْعَنَّ",
      "roman": "tuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُظْعَنَّ",
      "roman": "yuẓʕanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a"
      },
      "expansion": "ظَعَنَ • (ẓaʕana) I, non-past يَظْعَنُ (yaẓʕanu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "a",
        "passive": "y",
        "vn": "ظَعْن,ظَعَن,ظُعُون"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I fared off to Damietta, in a year of hurry-scurry, in arresting luxury, and prized fraternity, pulling along the tails of plenty, relishing visages of felicity.",
          "ref": "(Can we date this quote?), al-Ḥarīrī, المَقَامَة الدِمْيَاطِيَّة [al-maqāma(t) ad-dimyāṭiyya, The Damiettan Episode]",
          "roman": "ẓaʕantu ʔilā dimyāṭa. ʕāma hiyāṭin wamiyāṭin. waʔanā yawmaʔiḏin marmūqu r-raḵāʔi. mawmūqu l-ʔiḵāʔi. ʔasḥabu maṭārifa ṯ-ṯarāʔi. waʔajtalī maʕārifa s-sarrāʔi.",
          "text": "ظَعَنْتُ إِلَى دِمْيَاطَ. عَامَ هِياطٍ وَمِيَاطٍ. وَأَنَا يَوْمَئِذٍ مَرْمُوقُ ٱلرَّخَاءِ. مَوْمُوقُ ٱلْإِخَاءِ. أَسْحَبُ مَطَارِفَ ٱلثَّرَاءِ. وَأَجْتَلِي مَعَارِفَ ٱلسَّرَّاءِ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to set out on a journey; to travel; to journey; to fare; to venture out or forth"
      ],
      "links": [
        [
          "set out",
          "set out"
        ],
        [
          "journey",
          "journey"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ],
        [
          "fare",
          "fare"
        ],
        [
          "venture",
          "venture"
        ],
        [
          "out",
          "out"
        ],
        [
          "forth",
          "forth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سَافَرَ"
        },
        {
          "word": "اِرْتَحَلَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ðˤaʕn/"
    },
    {
      "ipa": "/ðˤa.ʕan/"
    }
  ],
  "word": "ظعن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ظَعْن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ẓaʕn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ẓaʕan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْن",
      "roman": "ẓaʕn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَن",
      "roman": "ẓaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعْن",
      "roman": "aẓ-ẓaʕn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعَن",
      "roman": "aẓ-ẓaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْن",
      "roman": "ẓaʕn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَن",
      "roman": "ẓaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنٌ",
      "roman": "ẓaʕnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنٌ",
      "roman": "ẓaʕanun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعْنُ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعَنُ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕanu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنُ",
      "roman": "ẓaʕnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنُ",
      "roman": "ẓaʕanu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنًا",
      "roman": "ẓaʕnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنًا",
      "roman": "ẓaʕanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعْنَ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعَنَ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنَ",
      "roman": "ẓaʕna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنَ",
      "roman": "ẓaʕana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنٍ",
      "roman": "ẓaʕnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنٍ",
      "roman": "ẓaʕanin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعْنِ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الظَّعَنِ",
      "roman": "aẓ-ẓaʕani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعْنِ",
      "roman": "ẓaʕni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "ظَعَنِ",
      "roman": "ẓaʕani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ظَعْن",
        "2": "m",
        "head2": "ظَعَن"
      },
      "expansion": "ظَعْن or ظَعَن • (ẓaʕn or ẓaʕan) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ظَعْن",
        "head2": "ظَعَن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ẓaʕana) (form I)",
          "word": "ظَعَنَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ظَعَنَ (ẓaʕana) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "ظَعَنَ",
          "ظعن#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [],
  "word": "ظعن"
}

"ظعن" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]

Verb [Arabic]