"طلق" meaning in All languages combined

See طلق on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /tˤa.lu.qa/
Etymology: Root ط ل ق (ṭ l q) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ط ل ق}} Root ط ل ق (ṭ l q) 0 terms Head templates: {{ar-verb|I/u~u.nopass.vn:طَلَاقة.ap:+,طُلْق,++}} طَلُقَ • (ṭaluqa) I (non-past يَطْلُقُ (yaṭluqu), verbal noun طَلَاقة (ṭalāqa)) Inflection templates: {{ar-conj|I/u~u.nopass.vn:طَلَاق.ap:+,طُلْق,++}} Forms: طَلُقَ [canonical], ṭaluqa [romanization], يَطْلُقُ [non-past], طَلَاقة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], طَلَاق [noun-from-verb], طَالِق [active, participle], طُلْق [active, participle], طَلِيق [active, participle], طَلُقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], طَلُقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], طَلُقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], طَلُقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], طَلُقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], طَلُقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], طَلُقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], طَلُقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], طَلُقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], طَلُقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], طَلُقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], طَلُقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], طَلُقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], طَلُقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], طَلُقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], طَلُقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَطْلُقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَطْلُقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَطْلُقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَطْلُقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَطْلُقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَطْلُقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَطْلُقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَطْلُقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَطْلُقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَطْلُقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَطْلُقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَطْلُقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَطْلُقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَطْلُقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَطْلُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَطْلُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَطْلُقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَطْلُقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَطْلُقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَطْلُقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَطْلُقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَطْلُقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَطْلُقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَطْلُقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَطْلُقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَطْلُقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَطْلُقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَطْلُقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَطْلُقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَطْلُقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَطْلُقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَطْلُقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَطْلُقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَطْلُقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَطْلُقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَطْلُقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَطْلُقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَطْلُقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَطْلُقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَطْلُقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَطْلُقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَطْلُقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَطْلُقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَطْلُقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَطْلُقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَطْلُقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَطْلُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَطْلُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُطْلُقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُطْلُقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُطْلُقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُطْلُقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُطْلُقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُطْلُقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to set loose; to free; to launch
    Sense id: en-طلق-ar-verb-w~XA7qaK Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ط ل ق, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 80 2 10 7 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u: 71 12 17 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 78 3 18 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ط ل ق: 57 13 30 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 61 10 14 15 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 45 14 20 21 Disambiguation of Pages with 3 entries: 64 4 7 6 7 5 2 5 Disambiguation of Pages with entries: 76 3 4 4 5 4 1 4
  2. to release
    Sense id: en-طلق-ar-verb-0rwFrFOL
  3. to be divorced, to get divorced
    Sense id: en-طلق-ar-verb-SiBiumbq

Verb [Arabic]

IPA: /tˤal.la.qa/
Head templates: {{ar-verb|II}} طَلَّقَ • (ṭallaqa) II (non-past يُطَلِّقُ (yuṭalliqu), verbal noun تَطْلِيق (taṭlīq)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: طَلَّقَ [canonical], ṭallaqa [romanization], يُطَلِّقُ [non-past], تَطْلِيق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَطْلِيق [noun-from-verb], مُطَلِّق [active, participle], مُطَلَّق [participle, passive], طَلَّقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], طَلَّقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], طَلَّقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], طَلَّقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], طَلَّقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], طَلَّقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], طَلَّقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], طَلَّقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], طَلَّقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], طَلَّقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], طَلَّقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], طَلَّقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], طَلَّقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], طَلَّقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], طَلَّقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], طَلَّقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُطَلِّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُطَلِّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُطَلِّقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُطَلِّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُطَلِّقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُطَلِّقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُطَلِّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُطَلِّقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُطَلِّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُطَلِّقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُطَلِّقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُطَلِّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُطَلِّقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُطَلِّقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُطَلِّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُطَلِّقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُطَلِّقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُطَلِّقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُطَلِّقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُطَلِّقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُطَلِّقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُطَلِّقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُطَلِّقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُطَلِّقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُطَلِّقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُطَلِّقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُطَلِّقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُطَلِّقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُطَلِّقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُطَلِّقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُطَلِّقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُطَلِّقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُطَلِّقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُطَلِّقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُطَلِّقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُطَلِّقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُطَلِّقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُطَلِّقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُطَلِّقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُطَلِّقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُطَلِّقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُطَلِّقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُطَلِّقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُطَلِّقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُطَلِّقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُطَلِّقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُطَلِّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُطَلِّقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], طَلِّقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], طَلِّقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], طَلِّقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], طَلِّقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], طَلِّقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], طَلِّقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], طُلِّقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], طُلِّقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], طُلِّقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], طُلِّقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], طُلِّقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], طُلِّقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], طُلِّقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], طُلِّقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], طُلِّقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], طُلِّقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], طُلِّقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], طُلِّقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], طُلِّقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], طُلِّقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], طُلِّقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], طُلِّقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُطَلَّقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُطَلَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُطَلَّقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُطَلَّقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُطَلَّقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُطَلَّقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُطَلَّقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُطَلَّقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُطَلَّقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُطَلَّقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُطَلَّقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُطَلَّقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُطَلَّقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُطَلَّقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُطَلَّقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُطَلَّقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُطَلَّقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُطَلَّقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُطَلَّقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُطَلَّقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُطَلَّقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُطَلَّقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُطَلَّقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُطَلَّقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُطَلَّقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُطَلَّقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُطَلَّقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُطَلَّقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُطَلَّقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُطَلَّقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُطَلَّقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُطَلَّقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُطَلَّقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُطَلَّقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُطَلَّقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُطَلَّقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُطَلَّقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُطَلَّقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُطَلَّقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُطَلَّقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُطَلَّقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُطَلَّقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُطَلَّقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُطَلَّقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُطَلَّقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُطَلَّقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُطَلَّقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُطَلَّقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to divorce Tags: transitive Categories (topical): Marriage
    Sense id: en-طلق-ar-verb-4zllyMvq Disambiguation of Marriage: 41 0 3 56

Noun [Hijazi Arabic]

IPA: /tˤalɡ/ Forms: طَلْق [canonical], ṭalg [romanization]
Etymology: From Arabic طَلْق (ṭalq). Etymology templates: {{inh|acw|ar|طَلْق}} Arabic طَلْق (ṭalq) Head templates: {{acw-noun|g=m|head=طَلْق|tr=ṭalg}} طَلْق • (ṭalg) m
  1. shooting
    Sense id: en-طلق-acw-noun-xB-us5XB Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 50 19 4 27
  2. labour (birth)
    Sense id: en-طلق-acw-noun-d3HhlW98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Verb [Hijazi Arabic]

IPA: /tˤa.laɡ/ Forms: ṭalag [romanization], يِطْلُق [non-past], يِطْلِق [non-past]
Etymology: From Arabic طَلَقَ (ṭalaqa). Etymology templates: {{inh|acw|ar|طَلَقَ}} Arabic طَلَقَ (ṭalaqa) Head templates: {{acw-verb|I|np=يِطْلُق|np2=يِطْلِق|np2tr=yiṭlig|nptr=yiṭlug|tr=ṭalag}} طلق • (ṭalag) I (non-past يِطْلُق (yiṭlug) or يِطْلِق (yiṭlig))
  1. to shoot
    Sense id: en-طلق-acw-verb-4NmZIbTE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Hijazi Arabic]

IPA: /tˤal.laɡ/
Etymology: From Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa). Etymology templates: {{inh|acw|ar|طَلَّقَ}} Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa) Head templates: {{acw-verb|II|np=يِطَلِّق|nptr=yiṭallig|tr=ṭallag}} طلق • (ṭallag) II (non-past يِطَلِّق (yiṭallig)) Inflection templates: {{acw-conj|imperative-2nd-p=طلقوا|imperative-2nd-ptr=ṭalligu|imperative-2nd-sf=طلقي|imperative-2nd-sftr=ṭalligi|imperative-2nd-sm=طلق|imperative-2nd-smtr=ṭallig|non-past-1st-p=نطلق|non-past-1st-ptr=niṭallig|non-past-1st-s=أطلق|non-past-1st-str=ʔaṭallig|non-past-2nd-p=تطلقوا|non-past-2nd-ptr=tiṭalligu|non-past-2nd-sf=تطلقي|non-past-2nd-sftr=tiṭalligi|non-past-2nd-sm=تطلق|non-past-2nd-smtr=tiṭallig|non-past-3rd-p=يطلقوا|non-past-3rd-ptr=yiṭalligu|non-past-3rd-sf=تطلق|non-past-3rd-sftr=tiṭallig|non-past-3rd-sm=يطلق|non-past-3rd-smtr=yiṭallig|past-1st-p=طلقنا|past-1st-ptr=ṭallagna|past-1st-s=طلقت|past-1st-str=ṭallagt|past-2nd-p=طلقتوا|past-2nd-ptr=ṭallagtu|past-2nd-sf=طلقتي|past-2nd-sftr=ṭallagti|past-2nd-sm=طلقت|past-2nd-smtr=ṭallagt|past-3rd-p=طلقوا|past-3rd-ptr=ṭallagu|past-3rd-sf=طلقت|past-3rd-sftr=ṭallagat|past-3rd-sm=طلق|past-3rd-smtr=ṭallag}} Forms: ṭallag [romanization], يِطَلِّق [non-past], no-table-tags [table-tags], طلقت [first-person, masculine, past, singular], طلقت [masculine, past, second-person, singular], طلق [masculine, past, singular, third-person], طلقنا [first-person, masculine, past, plural], طلقتوا [masculine, past, plural, second-person], طلقوا [masculine, past, plural, third-person], طلقت [feminine, first-person, past, singular], طلقتي [feminine, past, second-person, singular], طلقت [feminine, past, singular, third-person], طلقنا [feminine, first-person, past, plural], طلقتوا [feminine, past, plural, second-person], طلقوا [feminine, past, plural, third-person], أطلق [first-person, masculine, non-past, singular], تطلق [masculine, non-past, second-person, singular], يطلق [masculine, non-past, singular, third-person], نطلق [first-person, masculine, non-past, plural], تطلقوا [masculine, non-past, plural, second-person], يطلقوا [masculine, non-past, plural, third-person], أطلق [feminine, first-person, non-past, singular], تطلقي [feminine, non-past, second-person, singular], تطلق [feminine, non-past, singular, third-person], نطلق [feminine, first-person, non-past, plural], تطلقوا [feminine, non-past, plural, second-person], يطلقوا [feminine, non-past, plural, third-person], طلق [imperative, masculine, second-person, singular], طلقوا [imperative, masculine, plural, second-person], طلقي [feminine, imperative, second-person, singular], طلقوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to divorce
    Sense id: en-طلق-acw-verb-4zllyMvq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /tˤal.laʔ/, [ˈtˤɑlˤ.lˤɑʔ] Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-طَلَّق.wav
Etymology: From Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|طَلَّقَ}} Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa) Head templates: {{ajp-verb|II|head=طلّق|pres=بطلّق|prestr=biṭalleʔ|tr=ṭallaʔ}} طلّق • (ṭallaʔ) II (present بطلّق (biṭalleʔ)) Inflection templates: {{ajp-conj|imp-2nd-p=طلّقو|imp-2nd-ptr=ṭallʔu|imp-2nd-sf=طلّقي|imp-2nd-sftr=ṭallʔi|imp-2nd-sm=طلّق|imp-2nd-smtr=ṭalleʔ|past-1st-p=طلّقنا|past-1st-ptr=ṭallaʔna|past-1st-s=طلّقت|past-1st-str=ṭallaʔt|past-2nd-p=طلّقتو|past-2nd-ptr=ṭallaʔtu|past-2nd-sf=طلّقتي|past-2nd-sftr=ṭallaʔti|past-2nd-sm=طلّقت|past-2nd-smtr=ṭallaʔt|past-3rd-p=طلّقو|past-3rd-ptr=ṭallaʔu|past-3rd-sf=طلّقت|past-3rd-sftr=ṭallaʔat|past-3rd-sm=طلّق|past-3rd-smtr=ṭallaʔ|pres-1st-p=منطلّق|pres-1st-ptr=minṭalleʔ|pres-1st-s=بطلّق|pres-1st-str=baṭalleʔ|pres-2nd-p=بتطلّقو|pres-2nd-ptr=bitṭallʔu|pres-2nd-sf=بتطلّقي|pres-2nd-sftr=bitṭallʔi|pres-2nd-sm=بتطلّق|pres-2nd-smtr=bitṭalleʔ|pres-3rd-p=بطلّقو|pres-3rd-ptr=biṭallʔu|pres-3rd-sf=بتطلّق|pres-3rd-sftr=bitṭalleʔ|pres-3rd-sm=بطلّق|pres-3rd-smtr=biṭalleʔ|subj-1st-p=نطلّق|subj-1st-ptr=nṭalleʔ|subj-1st-s=اطلّق|subj-1st-str=aṭalleʔ|subj-2nd-p=تطلّقو|subj-2nd-ptr=tṭallʔu|subj-2nd-sf=تطلّقي|subj-2nd-sftr=tṭallʔi|subj-2nd-sm=تطلّق|subj-2nd-smtr=tṭalleʔ|subj-3rd-p=يطلّقو|subj-3rd-ptr=yṭallʔu|subj-3rd-sf=تطلّق|subj-3rd-sftr=tṭalleʔ|subj-3rd-sm=يطلّق|subj-3rd-smtr=yṭalleʔ}} Forms: طلّق [canonical], ṭallaʔ [romanization], بطلّق [present], no-table-tags [table-tags], طلّقت [first-person, masculine, past, singular], طلّقت [masculine, past, second-person, singular], طلّق [masculine, past, singular, third-person], طلّقنا [first-person, masculine, past, plural], طلّقتو [masculine, past, plural, second-person], طلّقو [masculine, past, plural, third-person], طلّقت [feminine, first-person, past, singular], طلّقتي [feminine, past, second-person, singular], طلّقت [feminine, past, singular, third-person], طلّقنا [feminine, first-person, past, plural], طلّقتو [feminine, past, plural, second-person], طلّقو [feminine, past, plural, third-person], بطلّق [first-person, masculine, present, singular], بتطلّق [masculine, present, second-person, singular], بطلّق [masculine, present, singular, third-person], منطلّق [first-person, masculine, plural, present], بتطلّقو [masculine, plural, present, second-person], بطلّقو [masculine, plural, present, third-person], بطلّق [feminine, first-person, present, singular], بتطلّقي [feminine, present, second-person, singular], بتطلّق [feminine, present, singular, third-person], منطلّق [feminine, first-person, plural, present], بتطلّقو [feminine, plural, present, second-person], بطلّقو [feminine, plural, present, third-person], اطلّق [first-person, masculine, singular, subjunctive], تطلّق [masculine, second-person, singular, subjunctive], يطلّق [masculine, singular, subjunctive, third-person], نطلّق [first-person, masculine, plural, subjunctive], تطلّقو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يطلّقو [masculine, plural, subjunctive, third-person], اطلّق [feminine, first-person, singular, subjunctive], تطلّقي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تطلّق [feminine, singular, subjunctive, third-person], نطلّق [feminine, first-person, plural, subjunctive], تطلّقو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يطلّقو [feminine, plural, subjunctive, third-person], طلّق [imperative, masculine, second-person, singular], طلّقو [imperative, masculine, plural, second-person], طلّقي [feminine, imperative, second-person, singular], طلّقو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to divorce
    Sense id: en-طلق-ajp-verb-4zllyMvq Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ط ل ق"
      },
      "expansion": "Root\n ط ل ق (ṭ l q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ط ل ق (ṭ l q)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "طَلُقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭaluqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقُ",
      "roman": "yaṭluqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَاقة",
      "roman": "ṭalāqa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَاق",
      "roman": "ṭalāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِق",
      "roman": "ṭāliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلْق",
      "roman": "ṭulq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيق",
      "roman": "ṭalīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُ",
      "roman": "ṭaluqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتَ",
      "roman": "ṭaluqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقَ",
      "roman": "ṭaluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُمَا",
      "roman": "ṭaluqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقَا",
      "roman": "ṭaluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْنَا",
      "roman": "ṭaluqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُمْ",
      "roman": "ṭaluqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقُوا",
      "roman": "ṭaluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُ",
      "roman": "ṭaluqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتِ",
      "roman": "ṭaluqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقَتْ",
      "roman": "ṭaluqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُمَا",
      "roman": "ṭaluqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقَتَا",
      "roman": "ṭaluqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْنَا",
      "roman": "ṭaluqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُنَّ",
      "roman": "ṭaluqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْنَ",
      "roman": "ṭaluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقُ",
      "roman": "ʔaṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقُ",
      "roman": "taṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقُ",
      "roman": "yaṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَانِ",
      "roman": "taṭluqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقَانِ",
      "roman": "yaṭluqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقُ",
      "roman": "naṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقُونَ",
      "roman": "taṭluqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقُونَ",
      "roman": "yaṭluqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقُ",
      "roman": "ʔaṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقِينَ",
      "roman": "taṭluqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقُ",
      "roman": "taṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَانِ",
      "roman": "taṭluqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَانِ",
      "roman": "taṭluqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقُ",
      "roman": "naṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقْنَ",
      "roman": "taṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقْنَ",
      "roman": "yaṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقَ",
      "roman": "ʔaṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَ",
      "roman": "taṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقَ",
      "roman": "yaṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقَا",
      "roman": "yaṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقَ",
      "roman": "naṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقُوا",
      "roman": "taṭluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقُوا",
      "roman": "yaṭluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقَ",
      "roman": "ʔaṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقِي",
      "roman": "taṭluqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَ",
      "roman": "taṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقَ",
      "roman": "naṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقْنَ",
      "roman": "taṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقْنَ",
      "roman": "yaṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقْ",
      "roman": "ʔaṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقْ",
      "roman": "taṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقْ",
      "roman": "yaṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقَا",
      "roman": "yaṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقْ",
      "roman": "naṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقُوا",
      "roman": "taṭluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقُوا",
      "roman": "yaṭluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقْ",
      "roman": "ʔaṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقِي",
      "roman": "taṭluqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقْ",
      "roman": "taṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقْ",
      "roman": "naṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقْنَ",
      "roman": "taṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقْنَ",
      "roman": "yaṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقْ",
      "roman": "uṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقَا",
      "roman": "uṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقُوا",
      "roman": "uṭluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقِي",
      "roman": "uṭluqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقَا",
      "roman": "uṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقْنَ",
      "roman": "uṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/u~u.nopass.vn:طَلَاقة.ap:+,طُلْق,++"
      },
      "expansion": "طَلُقَ • (ṭaluqa) I (non-past يَطْلُقُ (yaṭluqu), verbal noun طَلَاقة (ṭalāqa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/u~u.nopass.vn:طَلَاق.ap:+,طُلْق,++"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 2 10 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 3 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 13 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ط ل ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 10 14 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 14 20 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 4 7 6 7 5 2 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 3 4 4 5 4 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to set loose; to free; to launch"
      ],
      "id": "en-طلق-ar-verb-w~XA7qaK"
    },
    {
      "glosses": [
        "to release"
      ],
      "id": "en-طلق-ar-verb-0rwFrFOL"
    },
    {
      "glosses": [
        "to be divorced, to get divorced"
      ],
      "id": "en-طلق-ar-verb-SiBiumbq",
      "links": [
        [
          "divorced",
          "divorced"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤa.lu.qa/"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "طَلَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭallaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقُ",
      "roman": "yuṭalliqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلِيق",
      "roman": "taṭlīq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلِيق",
      "roman": "taṭlīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَلِّق",
      "roman": "muṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَلَّق",
      "roman": "muṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُ",
      "roman": "ṭallaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتَ",
      "roman": "ṭallaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقَ",
      "roman": "ṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُمَا",
      "roman": "ṭallaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقَا",
      "roman": "ṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْنَا",
      "roman": "ṭallaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُمْ",
      "roman": "ṭallaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقُوا",
      "roman": "ṭallaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُ",
      "roman": "ṭallaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتِ",
      "roman": "ṭallaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقَتْ",
      "roman": "ṭallaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُمَا",
      "roman": "ṭallaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقَتَا",
      "roman": "ṭallaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْنَا",
      "roman": "ṭallaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُنَّ",
      "roman": "ṭallaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْنَ",
      "roman": "ṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقُ",
      "roman": "ʔuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقُ",
      "roman": "tuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقُ",
      "roman": "yuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَانِ",
      "roman": "tuṭalliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقَانِ",
      "roman": "yuṭalliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقُ",
      "roman": "nuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقُونَ",
      "roman": "tuṭalliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقُونَ",
      "roman": "yuṭalliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقُ",
      "roman": "ʔuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقِينَ",
      "roman": "tuṭalliqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقُ",
      "roman": "tuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَانِ",
      "roman": "tuṭalliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَانِ",
      "roman": "tuṭalliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقُ",
      "roman": "nuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقْنَ",
      "roman": "tuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقْنَ",
      "roman": "yuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقَ",
      "roman": "ʔuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَ",
      "roman": "tuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقَ",
      "roman": "yuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقَا",
      "roman": "yuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقَ",
      "roman": "nuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقُوا",
      "roman": "tuṭalliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقُوا",
      "roman": "yuṭalliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقَ",
      "roman": "ʔuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقِي",
      "roman": "tuṭalliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَ",
      "roman": "tuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقَ",
      "roman": "nuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقْنَ",
      "roman": "tuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقْنَ",
      "roman": "yuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقْ",
      "roman": "ʔuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقْ",
      "roman": "tuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقْ",
      "roman": "yuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقَا",
      "roman": "yuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقْ",
      "roman": "nuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقُوا",
      "roman": "tuṭalliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقُوا",
      "roman": "yuṭalliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقْ",
      "roman": "ʔuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقِي",
      "roman": "tuṭalliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقْ",
      "roman": "tuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقْ",
      "roman": "nuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقْنَ",
      "roman": "tuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقْنَ",
      "roman": "yuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقْ",
      "roman": "ṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقَا",
      "roman": "ṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقُوا",
      "roman": "ṭalliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقِي",
      "roman": "ṭalliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقَا",
      "roman": "ṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقْنَ",
      "roman": "ṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُ",
      "roman": "ṭulliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتَ",
      "roman": "ṭulliqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقَ",
      "roman": "ṭulliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُمَا",
      "roman": "ṭulliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقَا",
      "roman": "ṭulliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْنَا",
      "roman": "ṭulliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُمْ",
      "roman": "ṭulliqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقُوا",
      "roman": "ṭulliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُ",
      "roman": "ṭulliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتِ",
      "roman": "ṭulliqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقَتْ",
      "roman": "ṭulliqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُمَا",
      "roman": "ṭulliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقَتَا",
      "roman": "ṭulliqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْنَا",
      "roman": "ṭulliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُنَّ",
      "roman": "ṭulliqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْنَ",
      "roman": "ṭulliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقُ",
      "roman": "ʔuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقُ",
      "roman": "tuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقُ",
      "roman": "yuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَانِ",
      "roman": "tuṭallaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقَانِ",
      "roman": "yuṭallaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقُ",
      "roman": "nuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقُونَ",
      "roman": "tuṭallaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقُونَ",
      "roman": "yuṭallaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقُ",
      "roman": "ʔuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقِينَ",
      "roman": "tuṭallaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقُ",
      "roman": "tuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَانِ",
      "roman": "tuṭallaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَانِ",
      "roman": "tuṭallaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقُ",
      "roman": "nuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقْنَ",
      "roman": "tuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقْنَ",
      "roman": "yuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقَ",
      "roman": "ʔuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَ",
      "roman": "tuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقَ",
      "roman": "yuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقَا",
      "roman": "yuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقَ",
      "roman": "nuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقُوا",
      "roman": "tuṭallaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقُوا",
      "roman": "yuṭallaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقَ",
      "roman": "ʔuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقِي",
      "roman": "tuṭallaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَ",
      "roman": "tuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقَ",
      "roman": "nuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقْنَ",
      "roman": "tuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقْنَ",
      "roman": "yuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقْ",
      "roman": "ʔuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقْ",
      "roman": "tuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقْ",
      "roman": "yuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقَا",
      "roman": "yuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقْ",
      "roman": "nuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقُوا",
      "roman": "tuṭallaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقُوا",
      "roman": "yuṭallaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقْ",
      "roman": "ʔuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقِي",
      "roman": "tuṭallaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقْ",
      "roman": "tuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقْ",
      "roman": "nuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقْنَ",
      "roman": "tuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقْنَ",
      "roman": "yuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "طَلَّقَ • (ṭallaqa) II (non-past يُطَلِّقُ (yuṭalliqu), verbal noun تَطْلِيق (taṭlīq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 0 3 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Marriage",
          "orig": "ar:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divorce"
      ],
      "id": "en-طلق-ar-verb-4zllyMvq",
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to divorce"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤal.la.qa/"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "طَلَقَ"
      },
      "expansion": "Arabic طَلَقَ (ṭalaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَلَقَ (ṭalaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭalag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِطْلُق",
      "roman": "yiṭlug",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "يِطْلِق",
      "roman": "yiṭlig",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يِطْلُق",
        "np2": "يِطْلِق",
        "np2tr": "yiṭlig",
        "nptr": "yiṭlug",
        "tr": "ṭalag"
      },
      "expansion": "طلق • (ṭalag) I (non-past يِطْلُق (yiṭlug) or يِطْلِق (yiṭlig))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to shoot"
      ],
      "id": "en-طلق-acw-verb-4NmZIbTE",
      "links": [
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤa.laɡ/"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "طَلَّقَ"
      },
      "expansion": "Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭallag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِطَلِّق",
      "roman": "yiṭallig",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/II",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقت",
      "roman": "ṭallagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقت",
      "roman": "ṭallagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلق",
      "roman": "ṭallag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقنا",
      "roman": "ṭallagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقتوا",
      "roman": "ṭallagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقوا",
      "roman": "ṭallagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقت",
      "roman": "ṭallagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقتي",
      "roman": "ṭallagti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقت",
      "roman": "ṭallagat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقنا",
      "roman": "ṭallagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقتوا",
      "roman": "ṭallagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقوا",
      "roman": "ṭallagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أطلق",
      "roman": "ʔaṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلق",
      "roman": "tiṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلق",
      "roman": "yiṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطلق",
      "roman": "niṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلقوا",
      "roman": "tiṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلقوا",
      "roman": "yiṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أطلق",
      "roman": "ʔaṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلقي",
      "roman": "tiṭalligi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلق",
      "roman": "tiṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطلق",
      "roman": "niṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلقوا",
      "roman": "tiṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلقوا",
      "roman": "yiṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلق",
      "roman": "ṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقوا",
      "roman": "ṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقي",
      "roman": "ṭalligi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقوا",
      "roman": "ṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "np": "يِطَلِّق",
        "nptr": "yiṭallig",
        "tr": "ṭallag"
      },
      "expansion": "طلق • (ṭallag) II (non-past يِطَلِّق (yiṭallig))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "طلقوا",
        "imperative-2nd-ptr": "ṭalligu",
        "imperative-2nd-sf": "طلقي",
        "imperative-2nd-sftr": "ṭalligi",
        "imperative-2nd-sm": "طلق",
        "imperative-2nd-smtr": "ṭallig",
        "non-past-1st-p": "نطلق",
        "non-past-1st-ptr": "niṭallig",
        "non-past-1st-s": "أطلق",
        "non-past-1st-str": "ʔaṭallig",
        "non-past-2nd-p": "تطلقوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tiṭalligu",
        "non-past-2nd-sf": "تطلقي",
        "non-past-2nd-sftr": "tiṭalligi",
        "non-past-2nd-sm": "تطلق",
        "non-past-2nd-smtr": "tiṭallig",
        "non-past-3rd-p": "يطلقوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yiṭalligu",
        "non-past-3rd-sf": "تطلق",
        "non-past-3rd-sftr": "tiṭallig",
        "non-past-3rd-sm": "يطلق",
        "non-past-3rd-smtr": "yiṭallig",
        "past-1st-p": "طلقنا",
        "past-1st-ptr": "ṭallagna",
        "past-1st-s": "طلقت",
        "past-1st-str": "ṭallagt",
        "past-2nd-p": "طلقتوا",
        "past-2nd-ptr": "ṭallagtu",
        "past-2nd-sf": "طلقتي",
        "past-2nd-sftr": "ṭallagti",
        "past-2nd-sm": "طلقت",
        "past-2nd-smtr": "ṭallagt",
        "past-3rd-p": "طلقوا",
        "past-3rd-ptr": "ṭallagu",
        "past-3rd-sf": "طلقت",
        "past-3rd-sftr": "ṭallagat",
        "past-3rd-sm": "طلق",
        "past-3rd-smtr": "ṭallag"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to divorce"
      ],
      "id": "en-طلق-acw-verb-4zllyMvq",
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤal.laɡ/"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "طَلْق"
      },
      "expansion": "Arabic طَلْق (ṭalq)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَلْق (ṭalq).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَلْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭalg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "طَلْق",
        "tr": "ṭalg"
      },
      "expansion": "طَلْق • (ṭalg) m",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 19 4 27",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shooting"
      ],
      "id": "en-طلق-acw-noun-xB-us5XB",
      "links": [
        [
          "shooting",
          "shooting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "labour (birth)"
      ],
      "id": "en-طلق-acw-noun-d3HhlW98",
      "links": [
        [
          "labour",
          "labour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤalɡ/"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "طَلَّقَ"
      },
      "expansion": "Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "طلّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭallaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّق",
      "roman": "biṭalleʔ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقت",
      "roman": "ṭallaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقت",
      "roman": "ṭallaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّق",
      "roman": "ṭallaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقنا",
      "roman": "ṭallaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقتو",
      "roman": "ṭallaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقو",
      "roman": "ṭallaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقت",
      "roman": "ṭallaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقتي",
      "roman": "ṭallaʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقت",
      "roman": "ṭallaʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقنا",
      "roman": "ṭallaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقتو",
      "roman": "ṭallaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقو",
      "roman": "ṭallaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّق",
      "roman": "baṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتطلّق",
      "roman": "bitṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّق",
      "roman": "biṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منطلّق",
      "roman": "minṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتطلّقو",
      "roman": "bitṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّقو",
      "roman": "biṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّق",
      "roman": "baṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتطلّقي",
      "roman": "bitṭallʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتطلّق",
      "roman": "bitṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منطلّق",
      "roman": "minṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتطلّقو",
      "roman": "bitṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّقو",
      "roman": "biṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اطلّق",
      "roman": "aṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلّق",
      "roman": "tṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلّق",
      "roman": "yṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطلّق",
      "roman": "nṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلّقو",
      "roman": "tṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلّقو",
      "roman": "yṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اطلّق",
      "roman": "aṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلّقي",
      "roman": "tṭallʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلّق",
      "roman": "tṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطلّق",
      "roman": "nṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلّقو",
      "roman": "tṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلّقو",
      "roman": "yṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّق",
      "roman": "ṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقو",
      "roman": "ṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقي",
      "roman": "ṭallʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقو",
      "roman": "ṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "طلّق",
        "pres": "بطلّق",
        "prestr": "biṭalleʔ",
        "tr": "ṭallaʔ"
      },
      "expansion": "طلّق • (ṭallaʔ) II (present بطلّق (biṭalleʔ))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "طلّقو",
        "imp-2nd-ptr": "ṭallʔu",
        "imp-2nd-sf": "طلّقي",
        "imp-2nd-sftr": "ṭallʔi",
        "imp-2nd-sm": "طلّق",
        "imp-2nd-smtr": "ṭalleʔ",
        "past-1st-p": "طلّقنا",
        "past-1st-ptr": "ṭallaʔna",
        "past-1st-s": "طلّقت",
        "past-1st-str": "ṭallaʔt",
        "past-2nd-p": "طلّقتو",
        "past-2nd-ptr": "ṭallaʔtu",
        "past-2nd-sf": "طلّقتي",
        "past-2nd-sftr": "ṭallaʔti",
        "past-2nd-sm": "طلّقت",
        "past-2nd-smtr": "ṭallaʔt",
        "past-3rd-p": "طلّقو",
        "past-3rd-ptr": "ṭallaʔu",
        "past-3rd-sf": "طلّقت",
        "past-3rd-sftr": "ṭallaʔat",
        "past-3rd-sm": "طلّق",
        "past-3rd-smtr": "ṭallaʔ",
        "pres-1st-p": "منطلّق",
        "pres-1st-ptr": "minṭalleʔ",
        "pres-1st-s": "بطلّق",
        "pres-1st-str": "baṭalleʔ",
        "pres-2nd-p": "بتطلّقو",
        "pres-2nd-ptr": "bitṭallʔu",
        "pres-2nd-sf": "بتطلّقي",
        "pres-2nd-sftr": "bitṭallʔi",
        "pres-2nd-sm": "بتطلّق",
        "pres-2nd-smtr": "bitṭalleʔ",
        "pres-3rd-p": "بطلّقو",
        "pres-3rd-ptr": "biṭallʔu",
        "pres-3rd-sf": "بتطلّق",
        "pres-3rd-sftr": "bitṭalleʔ",
        "pres-3rd-sm": "بطلّق",
        "pres-3rd-smtr": "biṭalleʔ",
        "subj-1st-p": "نطلّق",
        "subj-1st-ptr": "nṭalleʔ",
        "subj-1st-s": "اطلّق",
        "subj-1st-str": "aṭalleʔ",
        "subj-2nd-p": "تطلّقو",
        "subj-2nd-ptr": "tṭallʔu",
        "subj-2nd-sf": "تطلّقي",
        "subj-2nd-sftr": "tṭallʔi",
        "subj-2nd-sm": "تطلّق",
        "subj-2nd-smtr": "tṭalleʔ",
        "subj-3rd-p": "يطلّقو",
        "subj-3rd-ptr": "yṭallʔu",
        "subj-3rd-sf": "تطلّق",
        "subj-3rd-sftr": "tṭalleʔ",
        "subj-3rd-sm": "يطلّق",
        "subj-3rd-smtr": "yṭalleʔ"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divorce"
      ],
      "id": "en-طلق-ajp-verb-4zllyMvq",
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤal.laʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtˤɑlˤ.lˤɑʔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-طَلَّق.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%82.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ط ل ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Marriage"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ط ل ق"
      },
      "expansion": "Root\n ط ل ق (ṭ l q)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ط ل ق (ṭ l q)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "طَلُقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭaluqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقُ",
      "roman": "yaṭluqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَاقة",
      "roman": "ṭalāqa",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَاق",
      "roman": "ṭalāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِق",
      "roman": "ṭāliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلْق",
      "roman": "ṭulq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيق",
      "roman": "ṭalīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُ",
      "roman": "ṭaluqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتَ",
      "roman": "ṭaluqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقَ",
      "roman": "ṭaluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُمَا",
      "roman": "ṭaluqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقَا",
      "roman": "ṭaluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْنَا",
      "roman": "ṭaluqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُمْ",
      "roman": "ṭaluqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقُوا",
      "roman": "ṭaluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُ",
      "roman": "ṭaluqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتِ",
      "roman": "ṭaluqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقَتْ",
      "roman": "ṭaluqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُمَا",
      "roman": "ṭaluqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقَتَا",
      "roman": "ṭaluqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْنَا",
      "roman": "ṭaluqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْتُنَّ",
      "roman": "ṭaluqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلُقْنَ",
      "roman": "ṭaluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقُ",
      "roman": "ʔaṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقُ",
      "roman": "taṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقُ",
      "roman": "yaṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَانِ",
      "roman": "taṭluqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقَانِ",
      "roman": "yaṭluqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقُ",
      "roman": "naṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقُونَ",
      "roman": "taṭluqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقُونَ",
      "roman": "yaṭluqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقُ",
      "roman": "ʔaṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقِينَ",
      "roman": "taṭluqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقُ",
      "roman": "taṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَانِ",
      "roman": "taṭluqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَانِ",
      "roman": "taṭluqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقُ",
      "roman": "naṭluqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقْنَ",
      "roman": "taṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقْنَ",
      "roman": "yaṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقَ",
      "roman": "ʔaṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَ",
      "roman": "taṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقَ",
      "roman": "yaṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقَا",
      "roman": "yaṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقَ",
      "roman": "naṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقُوا",
      "roman": "taṭluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقُوا",
      "roman": "yaṭluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقَ",
      "roman": "ʔaṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقِي",
      "roman": "taṭluqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَ",
      "roman": "taṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقَ",
      "roman": "naṭluqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقْنَ",
      "roman": "taṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقْنَ",
      "roman": "yaṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقْ",
      "roman": "ʔaṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقْ",
      "roman": "taṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقْ",
      "roman": "yaṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقَا",
      "roman": "yaṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقْ",
      "roman": "naṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقُوا",
      "roman": "taṭluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقُوا",
      "roman": "yaṭluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْلُقْ",
      "roman": "ʔaṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقِي",
      "roman": "taṭluqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقْ",
      "roman": "taṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقَا",
      "roman": "taṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَطْلُقْ",
      "roman": "naṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلُقْنَ",
      "roman": "taṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَطْلُقْنَ",
      "roman": "yaṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقْ",
      "roman": "uṭluq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقَا",
      "roman": "uṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقُوا",
      "roman": "uṭluqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقِي",
      "roman": "uṭluqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقَا",
      "roman": "uṭluqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُطْلُقْنَ",
      "roman": "uṭluqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/u~u.nopass.vn:طَلَاقة.ap:+,طُلْق,++"
      },
      "expansion": "طَلُقَ • (ṭaluqa) I (non-past يَطْلُقُ (yaṭluqu), verbal noun طَلَاقة (ṭalāqa))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/u~u.nopass.vn:طَلَاق.ap:+,طُلْق,++"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to set loose; to free; to launch"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to release"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be divorced, to get divorced"
      ],
      "links": [
        [
          "divorced",
          "divorced"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤa.lu.qa/"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Marriage"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "طَلَّقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭallaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقُ",
      "roman": "yuṭalliqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلِيق",
      "roman": "taṭlīq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَطْلِيق",
      "roman": "taṭlīq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَلِّق",
      "roman": "muṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَلَّق",
      "roman": "muṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُ",
      "roman": "ṭallaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتَ",
      "roman": "ṭallaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقَ",
      "roman": "ṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُمَا",
      "roman": "ṭallaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقَا",
      "roman": "ṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْنَا",
      "roman": "ṭallaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُمْ",
      "roman": "ṭallaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقُوا",
      "roman": "ṭallaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُ",
      "roman": "ṭallaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتِ",
      "roman": "ṭallaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقَتْ",
      "roman": "ṭallaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُمَا",
      "roman": "ṭallaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقَتَا",
      "roman": "ṭallaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْنَا",
      "roman": "ṭallaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْتُنَّ",
      "roman": "ṭallaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلَّقْنَ",
      "roman": "ṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقُ",
      "roman": "ʔuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقُ",
      "roman": "tuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقُ",
      "roman": "yuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَانِ",
      "roman": "tuṭalliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقَانِ",
      "roman": "yuṭalliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقُ",
      "roman": "nuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقُونَ",
      "roman": "tuṭalliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقُونَ",
      "roman": "yuṭalliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقُ",
      "roman": "ʔuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقِينَ",
      "roman": "tuṭalliqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقُ",
      "roman": "tuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَانِ",
      "roman": "tuṭalliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَانِ",
      "roman": "tuṭalliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقُ",
      "roman": "nuṭalliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقْنَ",
      "roman": "tuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقْنَ",
      "roman": "yuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقَ",
      "roman": "ʔuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَ",
      "roman": "tuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقَ",
      "roman": "yuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقَا",
      "roman": "yuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقَ",
      "roman": "nuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقُوا",
      "roman": "tuṭalliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقُوا",
      "roman": "yuṭalliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقَ",
      "roman": "ʔuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقِي",
      "roman": "tuṭalliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَ",
      "roman": "tuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقَ",
      "roman": "nuṭalliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقْنَ",
      "roman": "tuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقْنَ",
      "roman": "yuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقْ",
      "roman": "ʔuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقْ",
      "roman": "tuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقْ",
      "roman": "yuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقَا",
      "roman": "yuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقْ",
      "roman": "nuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقُوا",
      "roman": "tuṭalliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقُوا",
      "roman": "yuṭalliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلِّقْ",
      "roman": "ʔuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقِي",
      "roman": "tuṭalliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقْ",
      "roman": "tuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقَا",
      "roman": "tuṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلِّقْ",
      "roman": "nuṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلِّقْنَ",
      "roman": "tuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلِّقْنَ",
      "roman": "yuṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقْ",
      "roman": "ṭalliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقَا",
      "roman": "ṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقُوا",
      "roman": "ṭalliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقِي",
      "roman": "ṭalliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقَا",
      "roman": "ṭalliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِّقْنَ",
      "roman": "ṭalliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُ",
      "roman": "ṭulliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتَ",
      "roman": "ṭulliqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقَ",
      "roman": "ṭulliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُمَا",
      "roman": "ṭulliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقَا",
      "roman": "ṭulliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْنَا",
      "roman": "ṭulliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُمْ",
      "roman": "ṭulliqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقُوا",
      "roman": "ṭulliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُ",
      "roman": "ṭulliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتِ",
      "roman": "ṭulliqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقَتْ",
      "roman": "ṭulliqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُمَا",
      "roman": "ṭulliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقَتَا",
      "roman": "ṭulliqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْنَا",
      "roman": "ṭulliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْتُنَّ",
      "roman": "ṭulliqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلِّقْنَ",
      "roman": "ṭulliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقُ",
      "roman": "ʔuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقُ",
      "roman": "tuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقُ",
      "roman": "yuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَانِ",
      "roman": "tuṭallaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقَانِ",
      "roman": "yuṭallaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقُ",
      "roman": "nuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقُونَ",
      "roman": "tuṭallaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقُونَ",
      "roman": "yuṭallaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقُ",
      "roman": "ʔuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقِينَ",
      "roman": "tuṭallaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقُ",
      "roman": "tuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَانِ",
      "roman": "tuṭallaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَانِ",
      "roman": "tuṭallaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقُ",
      "roman": "nuṭallaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقْنَ",
      "roman": "tuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقْنَ",
      "roman": "yuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقَ",
      "roman": "ʔuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَ",
      "roman": "tuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقَ",
      "roman": "yuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقَا",
      "roman": "yuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقَ",
      "roman": "nuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقُوا",
      "roman": "tuṭallaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقُوا",
      "roman": "yuṭallaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقَ",
      "roman": "ʔuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقِي",
      "roman": "tuṭallaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَ",
      "roman": "tuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقَ",
      "roman": "nuṭallaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقْنَ",
      "roman": "tuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقْنَ",
      "roman": "yuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقْ",
      "roman": "ʔuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقْ",
      "roman": "tuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقْ",
      "roman": "yuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقَا",
      "roman": "yuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقْ",
      "roman": "nuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقُوا",
      "roman": "tuṭallaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقُوا",
      "roman": "yuṭallaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلَّقْ",
      "roman": "ʔuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقِي",
      "roman": "tuṭallaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقْ",
      "roman": "tuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقَا",
      "roman": "tuṭallaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلَّقْ",
      "roman": "nuṭallaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلَّقْنَ",
      "roman": "tuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلَّقْنَ",
      "roman": "yuṭallaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "طَلَّقَ • (ṭallaqa) II (non-past يُطَلِّقُ (yuṭalliqu), verbal noun تَطْلِيق (taṭlīq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to divorce"
      ],
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to divorce"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤal.la.qa/"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-I verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic sound form-I verbs",
    "Hijazi Arabic sound verbs",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "طَلَقَ"
      },
      "expansion": "Arabic طَلَقَ (ṭalaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَلَقَ (ṭalaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭalag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِطْلُق",
      "roman": "yiṭlug",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "يِطْلِق",
      "roman": "yiṭlig",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يِطْلُق",
        "np2": "يِطْلِق",
        "np2tr": "yiṭlig",
        "nptr": "yiṭlug",
        "tr": "ṭalag"
      },
      "expansion": "طلق • (ṭalag) I (non-past يِطْلُق (yiṭlug) or يِطْلِق (yiṭlig))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to shoot"
      ],
      "links": [
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤa.laɡ/"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-II verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic sound form-II verbs",
    "Hijazi Arabic sound verbs",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "طَلَّقَ"
      },
      "expansion": "Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭallag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِطَلِّق",
      "roman": "yiṭallig",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/II",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقت",
      "roman": "ṭallagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقت",
      "roman": "ṭallagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلق",
      "roman": "ṭallag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقنا",
      "roman": "ṭallagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقتوا",
      "roman": "ṭallagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقوا",
      "roman": "ṭallagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقت",
      "roman": "ṭallagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقتي",
      "roman": "ṭallagti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقت",
      "roman": "ṭallagat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقنا",
      "roman": "ṭallagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقتوا",
      "roman": "ṭallagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقوا",
      "roman": "ṭallagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أطلق",
      "roman": "ʔaṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلق",
      "roman": "tiṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلق",
      "roman": "yiṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطلق",
      "roman": "niṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلقوا",
      "roman": "tiṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلقوا",
      "roman": "yiṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أطلق",
      "roman": "ʔaṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلقي",
      "roman": "tiṭalligi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلق",
      "roman": "tiṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطلق",
      "roman": "niṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلقوا",
      "roman": "tiṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلقوا",
      "roman": "yiṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلق",
      "roman": "ṭallig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقوا",
      "roman": "ṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقي",
      "roman": "ṭalligi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلقوا",
      "roman": "ṭalligu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "np": "يِطَلِّق",
        "nptr": "yiṭallig",
        "tr": "ṭallag"
      },
      "expansion": "طلق • (ṭallag) II (non-past يِطَلِّق (yiṭallig))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "طلقوا",
        "imperative-2nd-ptr": "ṭalligu",
        "imperative-2nd-sf": "طلقي",
        "imperative-2nd-sftr": "ṭalligi",
        "imperative-2nd-sm": "طلق",
        "imperative-2nd-smtr": "ṭallig",
        "non-past-1st-p": "نطلق",
        "non-past-1st-ptr": "niṭallig",
        "non-past-1st-s": "أطلق",
        "non-past-1st-str": "ʔaṭallig",
        "non-past-2nd-p": "تطلقوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tiṭalligu",
        "non-past-2nd-sf": "تطلقي",
        "non-past-2nd-sftr": "tiṭalligi",
        "non-past-2nd-sm": "تطلق",
        "non-past-2nd-smtr": "tiṭallig",
        "non-past-3rd-p": "يطلقوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yiṭalligu",
        "non-past-3rd-sf": "تطلق",
        "non-past-3rd-sftr": "tiṭallig",
        "non-past-3rd-sm": "يطلق",
        "non-past-3rd-smtr": "yiṭallig",
        "past-1st-p": "طلقنا",
        "past-1st-ptr": "ṭallagna",
        "past-1st-s": "طلقت",
        "past-1st-str": "ṭallagt",
        "past-2nd-p": "طلقتوا",
        "past-2nd-ptr": "ṭallagtu",
        "past-2nd-sf": "طلقتي",
        "past-2nd-sftr": "ṭallagti",
        "past-2nd-sm": "طلقت",
        "past-2nd-smtr": "ṭallagt",
        "past-3rd-p": "طلقوا",
        "past-3rd-ptr": "ṭallagu",
        "past-3rd-sf": "طلقت",
        "past-3rd-sftr": "ṭallagat",
        "past-3rd-sm": "طلق",
        "past-3rd-smtr": "ṭallag"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to divorce"
      ],
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤal.laɡ/"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "طَلْق"
      },
      "expansion": "Arabic طَلْق (ṭalq)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَلْق (ṭalq).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَلْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭalg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "طَلْق",
        "tr": "ṭalg"
      },
      "expansion": "طَلْق • (ṭalg) m",
      "name": "acw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shooting"
      ],
      "links": [
        [
          "shooting",
          "shooting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "labour (birth)"
      ],
      "links": [
        [
          "labour",
          "labour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤalɡ/"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "طَلَّقَ"
      },
      "expansion": "Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَلَّقَ (ṭallaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "طلّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭallaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّق",
      "roman": "biṭalleʔ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/2A",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقت",
      "roman": "ṭallaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقت",
      "roman": "ṭallaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّق",
      "roman": "ṭallaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقنا",
      "roman": "ṭallaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقتو",
      "roman": "ṭallaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقو",
      "roman": "ṭallaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقت",
      "roman": "ṭallaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقتي",
      "roman": "ṭallaʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقت",
      "roman": "ṭallaʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقنا",
      "roman": "ṭallaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقتو",
      "roman": "ṭallaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقو",
      "roman": "ṭallaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّق",
      "roman": "baṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتطلّق",
      "roman": "bitṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّق",
      "roman": "biṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منطلّق",
      "roman": "minṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتطلّقو",
      "roman": "bitṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّقو",
      "roman": "biṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّق",
      "roman": "baṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتطلّقي",
      "roman": "bitṭallʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتطلّق",
      "roman": "bitṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منطلّق",
      "roman": "minṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتطلّقو",
      "roman": "bitṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بطلّقو",
      "roman": "biṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اطلّق",
      "roman": "aṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلّق",
      "roman": "tṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلّق",
      "roman": "yṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطلّق",
      "roman": "nṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلّقو",
      "roman": "tṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلّقو",
      "roman": "yṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اطلّق",
      "roman": "aṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلّقي",
      "roman": "tṭallʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلّق",
      "roman": "tṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نطلّق",
      "roman": "nṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تطلّقو",
      "roman": "tṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يطلّقو",
      "roman": "yṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّق",
      "roman": "ṭalleʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقو",
      "roman": "ṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقي",
      "roman": "ṭallʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طلّقو",
      "roman": "ṭallʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "head": "طلّق",
        "pres": "بطلّق",
        "prestr": "biṭalleʔ",
        "tr": "ṭallaʔ"
      },
      "expansion": "طلّق • (ṭallaʔ) II (present بطلّق (biṭalleʔ))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "طلّقو",
        "imp-2nd-ptr": "ṭallʔu",
        "imp-2nd-sf": "طلّقي",
        "imp-2nd-sftr": "ṭallʔi",
        "imp-2nd-sm": "طلّق",
        "imp-2nd-smtr": "ṭalleʔ",
        "past-1st-p": "طلّقنا",
        "past-1st-ptr": "ṭallaʔna",
        "past-1st-s": "طلّقت",
        "past-1st-str": "ṭallaʔt",
        "past-2nd-p": "طلّقتو",
        "past-2nd-ptr": "ṭallaʔtu",
        "past-2nd-sf": "طلّقتي",
        "past-2nd-sftr": "ṭallaʔti",
        "past-2nd-sm": "طلّقت",
        "past-2nd-smtr": "ṭallaʔt",
        "past-3rd-p": "طلّقو",
        "past-3rd-ptr": "ṭallaʔu",
        "past-3rd-sf": "طلّقت",
        "past-3rd-sftr": "ṭallaʔat",
        "past-3rd-sm": "طلّق",
        "past-3rd-smtr": "ṭallaʔ",
        "pres-1st-p": "منطلّق",
        "pres-1st-ptr": "minṭalleʔ",
        "pres-1st-s": "بطلّق",
        "pres-1st-str": "baṭalleʔ",
        "pres-2nd-p": "بتطلّقو",
        "pres-2nd-ptr": "bitṭallʔu",
        "pres-2nd-sf": "بتطلّقي",
        "pres-2nd-sftr": "bitṭallʔi",
        "pres-2nd-sm": "بتطلّق",
        "pres-2nd-smtr": "bitṭalleʔ",
        "pres-3rd-p": "بطلّقو",
        "pres-3rd-ptr": "biṭallʔu",
        "pres-3rd-sf": "بتطلّق",
        "pres-3rd-sftr": "bitṭalleʔ",
        "pres-3rd-sm": "بطلّق",
        "pres-3rd-smtr": "biṭalleʔ",
        "subj-1st-p": "نطلّق",
        "subj-1st-ptr": "nṭalleʔ",
        "subj-1st-s": "اطلّق",
        "subj-1st-str": "aṭalleʔ",
        "subj-2nd-p": "تطلّقو",
        "subj-2nd-ptr": "tṭallʔu",
        "subj-2nd-sf": "تطلّقي",
        "subj-2nd-sftr": "tṭallʔi",
        "subj-2nd-sm": "تطلّق",
        "subj-2nd-smtr": "tṭalleʔ",
        "subj-3rd-p": "يطلّقو",
        "subj-3rd-ptr": "yṭallʔu",
        "subj-3rd-sf": "تطلّق",
        "subj-3rd-sftr": "tṭalleʔ",
        "subj-3rd-sm": "يطلّق",
        "subj-3rd-smtr": "yṭalleʔ"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic form-II verbs",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to divorce"
      ],
      "links": [
        [
          "divorce",
          "divorce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤal.laʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtˤɑlˤ.lˤɑʔ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-طَلَّق.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%82.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "طلق"
}

Download raw JSONL data for طلق meaning in All languages combined (54.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.