See طار on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "tar" }, "expansion": "Maltese: tar", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: tar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "طار", "tr": "ṭār" }, "expansion": "Moroccan Arabic: طار (ṭār)", "name": "desc" } ], "text": "Moroccan Arabic: طار (ṭār)" } ], "forms": [ { "form": "طَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَطِيرُ", "roman": "yaṭīru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "طَيَرَان", "roman": "ṭayarān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَيْر", "roman": "ṭayr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَيْرُورَة", "roman": "ṭayrūra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَيَرَان", "roman": "ṭayarān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَيْر", "roman": "ṭayr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَيْرُورَة", "roman": "ṭayrūra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَائِر", "roman": "ṭāʔir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَطِير", "roman": "maṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "طِرْتُ", "roman": "ṭirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِرْتَ", "roman": "ṭirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَارَ", "roman": "ṭāra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِرْتُمَا", "roman": "ṭirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَارَا", "roman": "ṭārā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِرْنَا", "roman": "ṭirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِرْتُمْ", "roman": "ṭirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَارُوا", "roman": "ṭārū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طِرْتُ", "roman": "ṭirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِرْتِ", "roman": "ṭirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَارَتْ", "roman": "ṭārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِرْتُمَا", "roman": "ṭirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَارَتَا", "roman": "ṭāratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِرْنَا", "roman": "ṭirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِرْتُنَّ", "roman": "ṭirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِرْنَ", "roman": "ṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيرُ", "roman": "ʔaṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطِيرُ", "roman": "taṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطِيرُ", "roman": "yaṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَانِ", "roman": "taṭīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيرَانِ", "roman": "yaṭīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيرُ", "roman": "naṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطِيرُونَ", "roman": "taṭīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيرُونَ", "roman": "yaṭīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيرُ", "roman": "ʔaṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطِيرِينَ", "roman": "taṭīrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطِيرُ", "roman": "taṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَانِ", "roman": "taṭīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطِيرَانِ", "roman": "taṭīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيرُ", "roman": "naṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطِرْنَ", "roman": "taṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِرْنَ", "roman": "yaṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيرَ", "roman": "ʔaṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيرَ", "roman": "taṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيرَ", "roman": "yaṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيرَا", "roman": "yaṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيرَ", "roman": "naṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيرُوا", "roman": "taṭīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيرُوا", "roman": "yaṭīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيرَ", "roman": "ʔaṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيرِي", "roman": "taṭīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيرَ", "roman": "taṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيرَ", "roman": "naṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِرْنَ", "roman": "taṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِرْنَ", "roman": "yaṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطِرْ", "roman": "ʔaṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطِرْ", "roman": "taṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطِرْ", "roman": "yaṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيرَا", "roman": "yaṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطِرْ", "roman": "naṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطِيرُوا", "roman": "taṭīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيرُوا", "roman": "yaṭīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِرْ", "roman": "ʔaṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطِيرِي", "roman": "taṭīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطِرْ", "roman": "taṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِرْ", "roman": "naṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطِرْنَ", "roman": "taṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِرْنَ", "roman": "yaṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طِرْ", "roman": "ṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيرَا", "roman": "ṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "طِيرُوا", "roman": "ṭīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِيرِي", "roman": "ṭīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيرَا", "roman": "ṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "طِرْنَ", "roman": "ṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيرَ", "roman": "ṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَارُ", "roman": "yuṭāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَارَ", "roman": "yuṭāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَرْ", "roman": "yuṭar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.ipass?.vn:طَيَرَان,طَيْر,طَيْرُورَة" }, "expansion": "طَارَ • (ṭāra) I (non-past يَطِيرُ (yaṭīru), verbal noun طَيَرَان (ṭayarān) or طَيْر (ṭayr) or طَيْرُورَة (ṭayrūra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.ipass?.vn:طَيَرَان,طَيْر,طَيْرُورَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ي ر", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to fly" ], "id": "en-طار-ar-verb-VbVz4JiY", "links": [ [ "fly", "fly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaː.ra/" }, { "audio": "Ar-طار.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ar-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.ogg/Ar-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Ar-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.ogg" } ], "word": "طار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ط ي ر" }, "expansion": "Root\n ط ي ر\n 0 terms", "name": "ary-rootbox" }, { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "طَارَ" }, "expansion": "Arabic طَارَ (ṭāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ط ي ر\n 0 terms\nFrom Arabic طَارَ (ṭāra).", "forms": [ { "form": "ṭār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يطير", "roman": "yṭīr", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/I-hollow-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طرت", "roman": "ṭart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "طرتي", "roman": "ṭarti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طار", "roman": "ṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طرنا", "roman": "ṭarna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "طرتوا", "roman": "ṭartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طاروا", "roman": "ṭāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طرت", "roman": "ṭart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "طرتي", "roman": "ṭarti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طارت", "roman": "ṭāret", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طرنا", "roman": "ṭarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "طرتوا", "roman": "ṭartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طاروا", "roman": "ṭāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نطير", "roman": "nṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تطير", "roman": "tṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يطير", "roman": "yṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نطيروا", "roman": "nṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تطيروا", "roman": "tṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يطيروا", "roman": "yṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نطير", "roman": "nṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تطيري", "roman": "tṭīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تطير", "roman": "tṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نطيروا", "roman": "nṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تطيروا", "roman": "tṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يطيروا", "roman": "yṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طير", "roman": "ṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيروا", "roman": "ṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طيري", "roman": "ṭīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيروا", "roman": "ṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يطير", "nptr": "yṭīr", "tr": "ṭār" }, "expansion": "طار • (ṭār) I (non-past يطير (yṭīr))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "طيروا", "imperative-2nd-ptr": "ṭīru", "imperative-2nd-sf": "طيري", "imperative-2nd-sftr": "ṭīri", "imperative-2nd-sm": "طير", "imperative-2nd-smtr": "ṭīr", "non-past-1st-p": "نطيروا", "non-past-1st-ptr": "nṭīru", "non-past-1st-s": "نطير", "non-past-1st-str": "nṭīr", "non-past-2nd-p": "تطيروا", "non-past-2nd-ptr": "tṭīru", "non-past-2nd-sf": "تطيري", "non-past-2nd-sftr": "tṭīri", "non-past-2nd-sm": "تطير", "non-past-2nd-smtr": "tṭīr", "non-past-3rd-p": "يطيروا", "non-past-3rd-ptr": "yṭīru", "non-past-3rd-sf": "تطير", "non-past-3rd-sftr": "tṭīr", "non-past-3rd-sm": "يطير", "non-past-3rd-smtr": "yṭīr", "past-1st-p": "طرنا", "past-1st-ptr": "ṭarna", "past-1st-s": "طرت", "past-1st-str": "ṭart", "past-2nd-p": "طرتوا", "past-2nd-ptr": "ṭartu", "past-2nd-s": "طرتي", "past-2nd-str": "ṭarti", "past-3rd-p": "طاروا", "past-3rd-ptr": "ṭāru", "past-3rd-sf": "طارت", "past-3rd-sftr": "ṭāret", "past-3rd-sm": "طار", "past-3rd-smtr": "ṭār" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "bird", "roman": "ṭīr", "word": "طير" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "little bird", "roman": "ṭwiyyar", "word": "طوير" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to cause to fly", "roman": "ṭiyyar", "word": "طير" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "airplane", "roman": "ṭiyyāra", "word": "طيارة" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "airport", "roman": "maṭār", "word": "مطار" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 35", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 31", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 31", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ط ي ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 32", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fly" ], "id": "en-طار-ary-verb-VbVz4JiY", "links": [ [ "fly", "fly" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fly" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 35", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 31", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 31", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ط ي ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 32", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fly", "to fly (someone)" ], "id": "en-طار-ary-verb-CbkvBSR~", "info_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": ":ب" }, "expansion": "[with ب]", "extra_data": { "words": [ "ب" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fly", "fly" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fly", "to fly (someone) [with ب]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 35", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 31", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 31", "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ط ي ر", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 32", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to move rapidly" ], "id": "en-طار-ary-verb-9sMSc2hV", "links": [ [ "move", "move" ], [ "rapidly", "rapidly" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move rapidly" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaːr/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-طار.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "طار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "طَارَ" }, "expansion": "Arabic طَارَ (ṭāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic طَارَ (ṭāra).", "forms": [ { "form": "ṭār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بطير", "roman": "biṭīr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DY", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طرت", "roman": "ṭirt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "طرت", "roman": "ṭirt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طار", "roman": "ṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طرنا", "roman": "ṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "طرتو", "roman": "ṭirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طارو", "roman": "ṭāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طرت", "roman": "ṭirt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "طرتي", "roman": "ṭirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طارت", "roman": "ṭārat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طرنا", "roman": "ṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "طرتو", "roman": "ṭirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طارو", "roman": "ṭāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بطير", "roman": "baṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتطير", "roman": "bitṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بطير", "roman": "biṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منطير", "roman": "minṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتطيرو", "roman": "bitṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بطيرو", "roman": "biṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بطير", "roman": "baṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتطيري", "roman": "bitṭīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتطير", "roman": "bitṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منطير", "roman": "minṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتطيرو", "roman": "bitṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بطيرو", "roman": "biṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اطير", "roman": "aṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطير", "roman": "tṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يطير", "roman": "yṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نطير", "roman": "nṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيرو", "roman": "tṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يطيرو", "roman": "yṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اطير", "roman": "aṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيري", "roman": "tṭīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطير", "roman": "tṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نطير", "roman": "nṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيرو", "roman": "tṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يطيرو", "roman": "yṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "طير", "roman": "ṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيرو", "roman": "ṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طيري", "roman": "ṭīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيرو", "roman": "ṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بطير", "prestr": "biṭīr", "tr": "ṭār" }, "expansion": "طار • (ṭār) I (present بطير (biṭīr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "طيرو", "imp-2nd-ptr": "ṭīru", "imp-2nd-sf": "طيري", "imp-2nd-sftr": "ṭīri", "imp-2nd-sm": "طير", "imp-2nd-smtr": "ṭīr", "past-1st-p": "طرنا", "past-1st-ptr": "ṭirna", "past-1st-s": "طرت", "past-1st-str": "ṭirt", "past-2nd-p": "طرتو", "past-2nd-ptr": "ṭirtu", "past-2nd-sf": "طرتي", "past-2nd-sftr": "ṭirti", "past-2nd-sm": "طرت", "past-2nd-smtr": "ṭirt", "past-3rd-p": "طارو", "past-3rd-ptr": "ṭāru", "past-3rd-sf": "طارت", "past-3rd-sftr": "ṭārat", "past-3rd-sm": "طار", "past-3rd-smtr": "ṭār", "pres-1st-p": "منطير", "pres-1st-ptr": "minṭīr", "pres-1st-s": "بطير", "pres-1st-str": "baṭīr", "pres-2nd-p": "بتطيرو", "pres-2nd-ptr": "bitṭīru", "pres-2nd-sf": "بتطيري", "pres-2nd-sftr": "bitṭīri", "pres-2nd-sm": "بتطير", "pres-2nd-smtr": "bitṭīr", "pres-3rd-p": "بطيرو", "pres-3rd-ptr": "biṭīru", "pres-3rd-sf": "بتطير", "pres-3rd-sftr": "bitṭīr", "pres-3rd-sm": "بطير", "pres-3rd-smtr": "biṭīr", "subj-1st-p": "نطير", "subj-1st-ptr": "nṭīr", "subj-1st-s": "اطير", "subj-1st-str": "aṭīr", "subj-2nd-p": "تطيرو", "subj-2nd-ptr": "tṭīru", "subj-2nd-sf": "تطيري", "subj-2nd-sftr": "tṭīri", "subj-2nd-sm": "تطير", "subj-2nd-smtr": "tṭīr", "subj-3rd-p": "يطيرو", "subj-3rd-ptr": "yṭīru", "subj-3rd-sf": "تطير", "subj-3rd-sftr": "tṭīr", "subj-3rd-sm": "يطير", "subj-3rd-smtr": "yṭīr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to fly" ], "id": "en-طار-ajp-verb-VbVz4JiY", "links": [ [ "fly", "fly" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fly" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaːr/" }, { "ipa": "[tˤɑːr]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-طار.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "طار" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "tar" }, "expansion": "Maltese: tar", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: tar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "طار", "tr": "ṭār" }, "expansion": "Moroccan Arabic: طار (ṭār)", "name": "desc" } ], "text": "Moroccan Arabic: طار (ṭār)" } ], "forms": [ { "form": "طَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭāra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَطِيرُ", "roman": "yaṭīru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "طَيَرَان", "roman": "ṭayarān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَيْر", "roman": "ṭayr", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَيْرُورَة", "roman": "ṭayrūra", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَيَرَان", "roman": "ṭayarān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَيْر", "roman": "ṭayr", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَيْرُورَة", "roman": "ṭayrūra", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَائِر", "roman": "ṭāʔir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَطِير", "roman": "maṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "طِرْتُ", "roman": "ṭirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِرْتَ", "roman": "ṭirta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَارَ", "roman": "ṭāra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِرْتُمَا", "roman": "ṭirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَارَا", "roman": "ṭārā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِرْنَا", "roman": "ṭirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِرْتُمْ", "roman": "ṭirtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَارُوا", "roman": "ṭārū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طِرْتُ", "roman": "ṭirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِرْتِ", "roman": "ṭirti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَارَتْ", "roman": "ṭārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِرْتُمَا", "roman": "ṭirtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَارَتَا", "roman": "ṭāratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِرْنَا", "roman": "ṭirnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِرْتُنَّ", "roman": "ṭirtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِرْنَ", "roman": "ṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيرُ", "roman": "ʔaṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطِيرُ", "roman": "taṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطِيرُ", "roman": "yaṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَانِ", "roman": "taṭīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيرَانِ", "roman": "yaṭīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيرُ", "roman": "naṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطِيرُونَ", "roman": "taṭīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيرُونَ", "roman": "yaṭīrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيرُ", "roman": "ʔaṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطِيرِينَ", "roman": "taṭīrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطِيرُ", "roman": "taṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَانِ", "roman": "taṭīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطِيرَانِ", "roman": "taṭīrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيرُ", "roman": "naṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطِرْنَ", "roman": "taṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِرْنَ", "roman": "yaṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيرَ", "roman": "ʔaṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيرَ", "roman": "taṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيرَ", "roman": "yaṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيرَا", "roman": "yaṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيرَ", "roman": "naṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيرُوا", "roman": "taṭīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيرُوا", "roman": "yaṭīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيرَ", "roman": "ʔaṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيرِي", "roman": "taṭīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيرَ", "roman": "taṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيرَ", "roman": "naṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِرْنَ", "roman": "taṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِرْنَ", "roman": "yaṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطِرْ", "roman": "ʔaṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطِرْ", "roman": "taṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطِرْ", "roman": "yaṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيرَا", "roman": "yaṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطِرْ", "roman": "naṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطِيرُوا", "roman": "taṭīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيرُوا", "roman": "yaṭīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِرْ", "roman": "ʔaṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطِيرِي", "roman": "taṭīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطِرْ", "roman": "taṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطِيرَا", "roman": "taṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِرْ", "roman": "naṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطِرْنَ", "roman": "taṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِرْنَ", "roman": "yaṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طِرْ", "roman": "ṭir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيرَا", "roman": "ṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "طِيرُوا", "roman": "ṭīrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِيرِي", "roman": "ṭīrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيرَا", "roman": "ṭīrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "طِرْنَ", "roman": "ṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيرَ", "roman": "ṭīra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَارُ", "roman": "yuṭāru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَارَ", "roman": "yuṭāra", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَرْ", "roman": "yuṭar", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.ipass?.vn:طَيَرَان,طَيْر,طَيْرُورَة" }, "expansion": "طَارَ • (ṭāra) I (non-past يَطِيرُ (yaṭīru), verbal noun طَيَرَان (ṭayarān) or طَيْر (ṭayr) or طَيْرُورَة (ṭayrūra))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.ipass?.vn:طَيَرَان,طَيْر,طَيْرُورَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with ي as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ط ي ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to fly" ], "links": [ [ "fly", "fly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaː.ra/" }, { "audio": "Ar-طار.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ar-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.ogg/Ar-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Ar-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.ogg" } ], "word": "طار" } { "categories": [ "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-I verbs", "Moroccan Arabic hollow form-I verbs", "Moroccan Arabic hollow verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "Moroccan Arabic terms belonging to the root ط ي ر", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ط ي ر" }, "expansion": "Root\n ط ي ر\n 0 terms", "name": "ary-rootbox" }, { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "طَارَ" }, "expansion": "Arabic طَارَ (ṭāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ط ي ر\n 0 terms\nFrom Arabic طَارَ (ṭāra).", "forms": [ { "form": "ṭār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يطير", "roman": "yṭīr", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj/I-hollow-i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طرت", "roman": "ṭart", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "طرتي", "roman": "ṭarti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طار", "roman": "ṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طرنا", "roman": "ṭarna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "طرتوا", "roman": "ṭartu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طاروا", "roman": "ṭāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طرت", "roman": "ṭart", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "طرتي", "roman": "ṭarti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طارت", "roman": "ṭāret", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طرنا", "roman": "ṭarna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "طرتوا", "roman": "ṭartu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طاروا", "roman": "ṭāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نطير", "roman": "nṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تطير", "roman": "tṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يطير", "roman": "yṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نطيروا", "roman": "nṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تطيروا", "roman": "tṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يطيروا", "roman": "yṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نطير", "roman": "nṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تطيري", "roman": "tṭīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تطير", "roman": "tṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نطيروا", "roman": "nṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تطيروا", "roman": "tṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يطيروا", "roman": "yṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طير", "roman": "ṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيروا", "roman": "ṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طيري", "roman": "ṭīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيروا", "roman": "ṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يطير", "nptr": "yṭīr", "tr": "ṭār" }, "expansion": "طار • (ṭār) I (non-past يطير (yṭīr))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "طيروا", "imperative-2nd-ptr": "ṭīru", "imperative-2nd-sf": "طيري", "imperative-2nd-sftr": "ṭīri", "imperative-2nd-sm": "طير", "imperative-2nd-smtr": "ṭīr", "non-past-1st-p": "نطيروا", "non-past-1st-ptr": "nṭīru", "non-past-1st-s": "نطير", "non-past-1st-str": "nṭīr", "non-past-2nd-p": "تطيروا", "non-past-2nd-ptr": "tṭīru", "non-past-2nd-sf": "تطيري", "non-past-2nd-sftr": "tṭīri", "non-past-2nd-sm": "تطير", "non-past-2nd-smtr": "tṭīr", "non-past-3rd-p": "يطيروا", "non-past-3rd-ptr": "yṭīru", "non-past-3rd-sf": "تطير", "non-past-3rd-sftr": "tṭīr", "non-past-3rd-sm": "يطير", "non-past-3rd-smtr": "yṭīr", "past-1st-p": "طرنا", "past-1st-ptr": "ṭarna", "past-1st-s": "طرت", "past-1st-str": "ṭart", "past-2nd-p": "طرتوا", "past-2nd-ptr": "ṭartu", "past-2nd-s": "طرتي", "past-2nd-str": "ṭarti", "past-3rd-p": "طاروا", "past-3rd-ptr": "ṭāru", "past-3rd-sf": "طارت", "past-3rd-sftr": "ṭāret", "past-3rd-sm": "طار", "past-3rd-smtr": "ṭār" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "related": [ { "english": "bird", "roman": "ṭīr", "word": "طير" }, { "english": "little bird", "roman": "ṭwiyyar", "word": "طوير" }, { "english": "to cause to fly", "roman": "ṭiyyar", "word": "طير" }, { "english": "airplane", "roman": "ṭiyyāra", "word": "طيارة" }, { "english": "airport", "roman": "maṭār", "word": "مطار" } ], "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to fly" ], "links": [ [ "fly", "fly" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fly" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Moroccan Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to fly", "to fly (someone)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": ":ب" }, "expansion": "[with ب]", "extra_data": { "words": [ "ب" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fly", "fly" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fly", "to fly (someone) [with ب]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Moroccan Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to move rapidly" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "rapidly", "rapidly" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move rapidly" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaːr/" }, { "audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-طار.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "طار" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "طَارَ" }, "expansion": "Arabic طَارَ (ṭāra)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic طَارَ (ṭāra).", "forms": [ { "form": "ṭār", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بطير", "roman": "biṭīr", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DY", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طرت", "roman": "ṭirt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "طرت", "roman": "ṭirt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طار", "roman": "ṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طرنا", "roman": "ṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "طرتو", "roman": "ṭirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طارو", "roman": "ṭāru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طرت", "roman": "ṭirt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "طرتي", "roman": "ṭirti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طارت", "roman": "ṭārat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طرنا", "roman": "ṭirna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "طرتو", "roman": "ṭirtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طارو", "roman": "ṭāru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بطير", "roman": "baṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتطير", "roman": "bitṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بطير", "roman": "biṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منطير", "roman": "minṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتطيرو", "roman": "bitṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بطيرو", "roman": "biṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بطير", "roman": "baṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتطيري", "roman": "bitṭīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتطير", "roman": "bitṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منطير", "roman": "minṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتطيرو", "roman": "bitṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بطيرو", "roman": "biṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اطير", "roman": "aṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطير", "roman": "tṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يطير", "roman": "yṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نطير", "roman": "nṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيرو", "roman": "tṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يطيرو", "roman": "yṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اطير", "roman": "aṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيري", "roman": "tṭīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطير", "roman": "tṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نطير", "roman": "nṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيرو", "roman": "tṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يطيرو", "roman": "yṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "طير", "roman": "ṭīr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيرو", "roman": "ṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طيري", "roman": "ṭīri", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيرو", "roman": "ṭīru", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بطير", "prestr": "biṭīr", "tr": "ṭār" }, "expansion": "طار • (ṭār) I (present بطير (biṭīr))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "طيرو", "imp-2nd-ptr": "ṭīru", "imp-2nd-sf": "طيري", "imp-2nd-sftr": "ṭīri", "imp-2nd-sm": "طير", "imp-2nd-smtr": "ṭīr", "past-1st-p": "طرنا", "past-1st-ptr": "ṭirna", "past-1st-s": "طرت", "past-1st-str": "ṭirt", "past-2nd-p": "طرتو", "past-2nd-ptr": "ṭirtu", "past-2nd-sf": "طرتي", "past-2nd-sftr": "ṭirti", "past-2nd-sm": "طرت", "past-2nd-smtr": "ṭirt", "past-3rd-p": "طارو", "past-3rd-ptr": "ṭāru", "past-3rd-sf": "طارت", "past-3rd-sftr": "ṭārat", "past-3rd-sm": "طار", "past-3rd-smtr": "ṭār", "pres-1st-p": "منطير", "pres-1st-ptr": "minṭīr", "pres-1st-s": "بطير", "pres-1st-str": "baṭīr", "pres-2nd-p": "بتطيرو", "pres-2nd-ptr": "bitṭīru", "pres-2nd-sf": "بتطيري", "pres-2nd-sftr": "bitṭīri", "pres-2nd-sm": "بتطير", "pres-2nd-smtr": "bitṭīr", "pres-3rd-p": "بطيرو", "pres-3rd-ptr": "biṭīru", "pres-3rd-sf": "بتطير", "pres-3rd-sftr": "bitṭīr", "pres-3rd-sm": "بطير", "pres-3rd-smtr": "biṭīr", "subj-1st-p": "نطير", "subj-1st-ptr": "nṭīr", "subj-1st-s": "اطير", "subj-1st-str": "aṭīr", "subj-2nd-p": "تطيرو", "subj-2nd-ptr": "tṭīru", "subj-2nd-sf": "تطيري", "subj-2nd-sftr": "tṭīri", "subj-2nd-sm": "تطير", "subj-2nd-smtr": "tṭīr", "subj-3rd-p": "يطيرو", "subj-3rd-ptr": "yṭīru", "subj-3rd-sf": "تطير", "subj-3rd-sftr": "tṭīr", "subj-3rd-sm": "يطير", "subj-3rd-smtr": "yṭīr" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic intransitive verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to fly" ], "links": [ [ "fly", "fly" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fly" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaːr/" }, { "ipa": "[tˤɑːr]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-طار.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%B1.wav.ogg" } ], "word": "طار" }
Download raw JSONL data for طار meaning in All languages combined (37.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.