See طاب on Wiktionary
Download JSON data for طاب meaning in All languages combined (38.0kB)
{ "forms": [ { "form": "يَطِيبُ", "roman": "yaṭību", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "طَابَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طِيب", "roman": "ṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طِيبَة", "roman": "ṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَائِب", "roman": "ṭāʔib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَطِيب", "roman": "maṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "طِبْتُ", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِبْتَ", "roman": "ṭibta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَابَ", "roman": "ṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُمَا", "roman": "ṭibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَابَا", "roman": "ṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِبْنَا", "roman": "ṭibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِبْتُمْ", "roman": "ṭibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَابُوا", "roman": "ṭābū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُ", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِبْتِ", "roman": "ṭibti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَابَتْ", "roman": "ṭābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُمَا", "roman": "ṭibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَابَتَا", "roman": "ṭābatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِبْنَا", "roman": "ṭibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِبْتُنَّ", "roman": "ṭibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِبْنَ", "roman": "ṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيبُ", "roman": "ʔaṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطِيبُ", "roman": "taṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطِيبُ", "roman": "yaṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَانِ", "roman": "taṭībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيبَانِ", "roman": "yaṭībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيبُ", "roman": "naṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطِيبُونَ", "roman": "taṭībūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيبُونَ", "roman": "yaṭībūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيبُ", "roman": "ʔaṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطِيبِينَ", "roman": "taṭībīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطِيبُ", "roman": "taṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَانِ", "roman": "taṭībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطِيبَانِ", "roman": "taṭībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيبُ", "roman": "naṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطِبْنَ", "roman": "taṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِبْنَ", "roman": "yaṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيبَ", "roman": "ʔaṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيبَ", "roman": "taṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيبَ", "roman": "yaṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيبَا", "roman": "yaṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيبَ", "roman": "naṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيبُوا", "roman": "taṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيبُوا", "roman": "yaṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيبَ", "roman": "ʔaṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيبِي", "roman": "taṭībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيبَ", "roman": "taṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيبَ", "roman": "naṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِبْنَ", "roman": "taṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِبْنَ", "roman": "yaṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطِبْ", "roman": "ʔaṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطِبْ", "roman": "taṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطِبْ", "roman": "yaṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيبَا", "roman": "yaṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطِبْ", "roman": "naṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطِيبُوا", "roman": "taṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيبُوا", "roman": "yaṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِبْ", "roman": "ʔaṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطِيبِي", "roman": "taṭībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطِبْ", "roman": "taṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِبْ", "roman": "naṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطِبْنَ", "roman": "taṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِبْنَ", "roman": "yaṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طِبْ", "roman": "ṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيبَا", "roman": "ṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "طِيبُوا", "roman": "ṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِيبِي", "roman": "ṭībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيبَا", "roman": "ṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "طِبْنَ", "roman": "ṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِبْتُ", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِبْتَ", "roman": "ṭibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيبَ", "roman": "ṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُمَا", "roman": "ṭibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طِيبَا", "roman": "ṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِبْنَا", "roman": "ṭibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِبْتُمْ", "roman": "ṭibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِيبُوا", "roman": "ṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُ", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِبْتِ", "roman": "ṭibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيبَتْ", "roman": "ṭībat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُمَا", "roman": "ṭibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طِيبَتَا", "roman": "ṭībatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِبْنَا", "roman": "ṭibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِبْتُنَّ", "roman": "ṭibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِبْنَ", "roman": "ṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَابُ", "roman": "ʔuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَابُ", "roman": "tuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَابُ", "roman": "yuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَانِ", "roman": "tuṭābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَابَانِ", "roman": "yuṭābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَابُ", "roman": "nuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَابُونَ", "roman": "tuṭābūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَابُونَ", "roman": "yuṭābūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَابُ", "roman": "ʔuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَابِينَ", "roman": "tuṭābīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَابُ", "roman": "tuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَانِ", "roman": "tuṭābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَابَانِ", "roman": "tuṭābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَابُ", "roman": "nuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَبْنَ", "roman": "tuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَبْنَ", "roman": "yuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَابَ", "roman": "ʔuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَابَ", "roman": "tuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَابَ", "roman": "yuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَابَا", "roman": "yuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَابَ", "roman": "nuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَابُوا", "roman": "tuṭābū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَابُوا", "roman": "yuṭābū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَابَ", "roman": "ʔuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَابِي", "roman": "tuṭābī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَابَ", "roman": "tuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَابَ", "roman": "nuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَبْنَ", "roman": "tuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَبْنَ", "roman": "yuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَبْ", "roman": "ʔuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَبْ", "roman": "tuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَبْ", "roman": "yuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَابَا", "roman": "yuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَبْ", "roman": "nuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَابُوا", "roman": "tuṭābū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَابُوا", "roman": "yuṭābū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَبْ", "roman": "ʔuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَابِي", "roman": "tuṭābī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَبْ", "roman": "tuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَبْ", "roman": "nuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَبْنَ", "roman": "tuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَبْنَ", "roman": "yuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i", "II": "ي" }, "expansion": "طَابَ • (ṭāba) I, non-past يَطِيبُ (yaṭību)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i", "II": "ي", "vn": "طِيب،طِيبَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with ي as second radical", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic hollow verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ي ب", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to seem suitable, to remit, to do well" ], "id": "en-طاب-ar-verb-2I50Tg2h" } ], "word": "طاب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ط ي ب" }, "expansion": "Root\n ط ي ب\n 0 terms", "name": "ary-rootbox" }, { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "طَابَ" }, "expansion": "Arabic طَابَ (ṭāba)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ط ي ب\n 0 terms\nFrom Arabic طَابَ (ṭāba).", "forms": [ { "form": "ṭāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يطيب", "roman": "yṭīb", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-faal-yfiil", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طبت", "roman": "ṭabt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "طبتي", "roman": "ṭabti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طاب", "roman": "ṭāb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طبنا", "roman": "ṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "طبتوا", "roman": "ṭabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طابوا", "roman": "ṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طبت", "roman": "ṭabt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "طبتي", "roman": "ṭabti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طابت", "roman": "ṭābet", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طبنا", "roman": "ṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "طبتوا", "roman": "ṭabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طابوا", "roman": "ṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نطيب", "roman": "nṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تطيب", "roman": "tṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يطيب", "roman": "yṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نطيبوا", "roman": "nṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تطيبوا", "roman": "tṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يطيبوا", "roman": "yṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نطيب", "roman": "nṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تطيبي", "roman": "tṭībi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تطيب", "roman": "tṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نطيبوا", "roman": "nṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تطيبوا", "roman": "tṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يطيبوا", "roman": "yṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طيب", "roman": "ṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيبوا", "roman": "ṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طيبي", "roman": "ṭībi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيبوا", "roman": "ṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يطيب", "nptr": "yṭīb", "tr": "ṭāb" }, "expansion": "طاب • (ṭāb) I (non-past يطيب (yṭīb))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ط", "2": "ب", "3": "ṭ", "4": "b" }, "name": "ary-conj-faal-yfiil" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "طيبوا", "imperative-2nd-ptr": "ṭību", "imperative-2nd-sf": "طيبي", "imperative-2nd-sftr": "ṭībi", "imperative-2nd-sm": "طيب", "imperative-2nd-smtr": "ṭīb", "non-past-1st-p": "نطيبوا", "non-past-1st-ptr": "nṭību", "non-past-1st-s": "نطيب", "non-past-1st-str": "nṭīb", "non-past-2nd-p": "تطيبوا", "non-past-2nd-ptr": "tṭību", "non-past-2nd-sf": "تطيبي", "non-past-2nd-sftr": "tṭībi", "non-past-2nd-sm": "تطيب", "non-past-2nd-smtr": "tṭīb", "non-past-3rd-p": "يطيبوا", "non-past-3rd-ptr": "yṭību", "non-past-3rd-sf": "تطيب", "non-past-3rd-sftr": "tṭīb", "non-past-3rd-sm": "يطيب", "non-past-3rd-smtr": "yṭīb", "past-1st-p": "طبنا", "past-1st-ptr": "ṭabna", "past-1st-s": "طبت", "past-1st-str": "ṭabt", "past-2nd-p": "طبتوا", "past-2nd-ptr": "ṭabtu", "past-2nd-s": "طبتي", "past-2nd-str": "ṭabti", "past-3rd-p": "طابوا", "past-3rd-ptr": "ṭābu", "past-3rd-sf": "طابت", "past-3rd-sftr": "ṭābet", "past-3rd-sm": "طاب", "past-3rd-smtr": "ṭāb" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic terms belonging to the root ط ي ب", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to ripen, to be cooked" ], "id": "en-طاب-ary-verb-klSwBhCr", "links": [ [ "ripen", "ripen" ], [ "be", "be" ], [ "cooked", "cooked" ] ], "related": [ { "english": "to cook", "roman": "ṭiyyab", "word": "طيب" }, { "english": "cooking", "roman": "ṭyāb", "word": "طياب" }, { "english": "cooker", "roman": "ṭiyyāb", "tags": [ "masculine" ], "word": "طياب" }, { "english": "cooker", "roman": "ṭiyyāba", "tags": [ "feminine" ], "word": "طيابة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaːb/" } ], "word": "طاب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "طَابَ" }, "expansion": "Arabic طَابَ (ṭāba)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic طَابَ (ṭāba).", "forms": [ { "form": "ṭāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بطيب", "roman": "biṭīb", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DY", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طبت", "roman": "ṭibt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "طبت", "roman": "ṭibt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طاب", "roman": "ṭāb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طبنا", "roman": "ṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "طبتو", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طابو", "roman": "ṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طبت", "roman": "ṭibt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "طبتي", "roman": "ṭibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طابت", "roman": "ṭābat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طبنا", "roman": "ṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "طبتو", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طابو", "roman": "ṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بطيب", "roman": "baṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتطيب", "roman": "bitṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بطيب", "roman": "biṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منطيب", "roman": "minṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتطيبو", "roman": "bitṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بطيبو", "roman": "biṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بطيب", "roman": "baṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتطيبي", "roman": "bitṭībi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتطيب", "roman": "bitṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منطيب", "roman": "minṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتطيبو", "roman": "bitṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بطيبو", "roman": "biṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اطيب", "roman": "aṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيب", "roman": "tṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يطيب", "roman": "yṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نطيب", "roman": "nṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيبو", "roman": "tṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يطيبو", "roman": "yṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اطيب", "roman": "aṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيبي", "roman": "tṭībi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيب", "roman": "tṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نطيب", "roman": "nṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيبو", "roman": "tṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يطيبو", "roman": "yṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "طيب", "roman": "ṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيبو", "roman": "ṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طيبي", "roman": "ṭībi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيبو", "roman": "ṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بطيب", "prestr": "biṭīb", "tr": "ṭāb" }, "expansion": "طاب • (ṭāb) I (present بطيب (biṭīb))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "طيبو", "imp-2nd-ptr": "ṭību", "imp-2nd-sf": "طيبي", "imp-2nd-sftr": "ṭībi", "imp-2nd-sm": "طيب", "imp-2nd-smtr": "ṭīb", "past-1st-p": "طبنا", "past-1st-ptr": "ṭibna", "past-1st-s": "طبت", "past-1st-str": "ṭibt", "past-2nd-p": "طبتو", "past-2nd-ptr": "ṭibtu", "past-2nd-sf": "طبتي", "past-2nd-sftr": "ṭibti", "past-2nd-sm": "طبت", "past-2nd-smtr": "ṭibt", "past-3rd-p": "طابو", "past-3rd-ptr": "ṭābu", "past-3rd-sf": "طابت", "past-3rd-sftr": "ṭābat", "past-3rd-sm": "طاب", "past-3rd-smtr": "ṭāb", "pres-1st-p": "منطيب", "pres-1st-ptr": "minṭīb", "pres-1st-s": "بطيب", "pres-1st-str": "baṭīb", "pres-2nd-p": "بتطيبو", "pres-2nd-ptr": "bitṭību", "pres-2nd-sf": "بتطيبي", "pres-2nd-sftr": "bitṭībi", "pres-2nd-sm": "بتطيب", "pres-2nd-smtr": "bitṭīb", "pres-3rd-p": "بطيبو", "pres-3rd-ptr": "biṭību", "pres-3rd-sf": "بتطيب", "pres-3rd-sftr": "bitṭīb", "pres-3rd-sm": "بطيب", "pres-3rd-smtr": "biṭīb", "subj-1st-p": "نطيب", "subj-1st-ptr": "nṭīb", "subj-1st-s": "اطيب", "subj-1st-str": "aṭīb", "subj-2nd-p": "تطيبو", "subj-2nd-ptr": "tṭību", "subj-2nd-sf": "تطيبي", "subj-2nd-sftr": "tṭībi", "subj-2nd-sm": "تطيب", "subj-2nd-smtr": "tṭīb", "subj-3rd-p": "يطيبو", "subj-3rd-ptr": "yṭību", "subj-3rd-sf": "تطيب", "subj-3rd-sftr": "tṭīb", "subj-3rd-sm": "يطيب", "subj-3rd-smtr": "yṭīb" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to heal, to recover, to get better" ], "id": "en-طاب-ajp-verb-f4Q3vagX", "links": [ [ "heal", "heal" ], [ "recover", "recover" ], [ "get better", "get better" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to heal, to recover, to get better" ], "synonyms": [ { "word": "شفي" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaːb/" }, { "ipa": "[tˤɑːb]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-طاب.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%A8.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%A8.wav.ogg" } ], "word": "طاب" }
{ "forms": [ { "form": "يَطِيبُ", "roman": "yaṭību", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "طَابَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭāba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طِيب", "roman": "ṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طِيبَة", "roman": "ṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَائِب", "roman": "ṭāʔib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَطِيب", "roman": "maṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "طِبْتُ", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِبْتَ", "roman": "ṭibta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَابَ", "roman": "ṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُمَا", "roman": "ṭibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَابَا", "roman": "ṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِبْنَا", "roman": "ṭibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِبْتُمْ", "roman": "ṭibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَابُوا", "roman": "ṭābū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُ", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِبْتِ", "roman": "ṭibti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَابَتْ", "roman": "ṭābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُمَا", "roman": "ṭibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَابَتَا", "roman": "ṭābatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِبْنَا", "roman": "ṭibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِبْتُنَّ", "roman": "ṭibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِبْنَ", "roman": "ṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيبُ", "roman": "ʔaṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطِيبُ", "roman": "taṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطِيبُ", "roman": "yaṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَانِ", "roman": "taṭībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيبَانِ", "roman": "yaṭībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيبُ", "roman": "naṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطِيبُونَ", "roman": "taṭībūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيبُونَ", "roman": "yaṭībūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيبُ", "roman": "ʔaṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطِيبِينَ", "roman": "taṭībīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطِيبُ", "roman": "taṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَانِ", "roman": "taṭībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطِيبَانِ", "roman": "taṭībāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيبُ", "roman": "naṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطِبْنَ", "roman": "taṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِبْنَ", "roman": "yaṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيبَ", "roman": "ʔaṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيبَ", "roman": "taṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيبَ", "roman": "yaṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيبَا", "roman": "yaṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيبَ", "roman": "naṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيبُوا", "roman": "taṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِيبُوا", "roman": "yaṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطِيبَ", "roman": "ʔaṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيبِي", "roman": "taṭībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيبَ", "roman": "taṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِيبَ", "roman": "naṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطِبْنَ", "roman": "taṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطِبْنَ", "roman": "yaṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطِبْ", "roman": "ʔaṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطِبْ", "roman": "taṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطِبْ", "roman": "yaṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيبَا", "roman": "yaṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطِبْ", "roman": "naṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطِيبُوا", "roman": "taṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِيبُوا", "roman": "yaṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطِبْ", "roman": "ʔaṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطِيبِي", "roman": "taṭībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطِبْ", "roman": "taṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطِيبَا", "roman": "taṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطِبْ", "roman": "naṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطِبْنَ", "roman": "taṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطِبْنَ", "roman": "yaṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طِبْ", "roman": "ṭib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيبَا", "roman": "ṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "طِيبُوا", "roman": "ṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِيبِي", "roman": "ṭībī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيبَا", "roman": "ṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "طِبْنَ", "roman": "ṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِبْتُ", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِبْتَ", "roman": "ṭibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيبَ", "roman": "ṭība", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُمَا", "roman": "ṭibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طِيبَا", "roman": "ṭībā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِبْنَا", "roman": "ṭibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِبْتُمْ", "roman": "ṭibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِيبُوا", "roman": "ṭībū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُ", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طِبْتِ", "roman": "ṭibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طِيبَتْ", "roman": "ṭībat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طِبْتُمَا", "roman": "ṭibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طِيبَتَا", "roman": "ṭībatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طِبْنَا", "roman": "ṭibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طِبْتُنَّ", "roman": "ṭibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طِبْنَ", "roman": "ṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَابُ", "roman": "ʔuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَابُ", "roman": "tuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَابُ", "roman": "yuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَانِ", "roman": "tuṭābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَابَانِ", "roman": "yuṭābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَابُ", "roman": "nuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَابُونَ", "roman": "tuṭābūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَابُونَ", "roman": "yuṭābūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَابُ", "roman": "ʔuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَابِينَ", "roman": "tuṭābīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَابُ", "roman": "tuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَانِ", "roman": "tuṭābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَابَانِ", "roman": "tuṭābāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَابُ", "roman": "nuṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَبْنَ", "roman": "tuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَبْنَ", "roman": "yuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَابَ", "roman": "ʔuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَابَ", "roman": "tuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَابَ", "roman": "yuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَابَا", "roman": "yuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَابَ", "roman": "nuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَابُوا", "roman": "tuṭābū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَابُوا", "roman": "yuṭābū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَابَ", "roman": "ʔuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَابِي", "roman": "tuṭābī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَابَ", "roman": "tuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَابَ", "roman": "nuṭāba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَبْنَ", "roman": "tuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَبْنَ", "roman": "yuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَبْ", "roman": "ʔuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَبْ", "roman": "tuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَبْ", "roman": "yuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَابَا", "roman": "yuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَبْ", "roman": "nuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَابُوا", "roman": "tuṭābū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَابُوا", "roman": "yuṭābū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَبْ", "roman": "ʔuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَابِي", "roman": "tuṭābī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَبْ", "roman": "tuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَابَا", "roman": "tuṭābā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَبْ", "roman": "nuṭab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَبْنَ", "roman": "tuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَبْنَ", "roman": "yuṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i", "II": "ي" }, "expansion": "طَابَ • (ṭāba) I, non-past يَطِيبُ (yaṭību)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "i", "II": "ي", "vn": "طِيب،طِيبَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with ي as second radical", "Arabic hollow form-I verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic hollow verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ط ي ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "glosses": [ "to seem suitable, to remit, to do well" ] } ], "word": "طاب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ط ي ب" }, "expansion": "Root\n ط ي ب\n 0 terms", "name": "ary-rootbox" }, { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "طَابَ" }, "expansion": "Arabic طَابَ (ṭāba)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Root\n ط ي ب\n 0 terms\nFrom Arabic طَابَ (ṭāba).", "forms": [ { "form": "ṭāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يطيب", "roman": "yṭīb", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ary-conj-faal-yfiil", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طبت", "roman": "ṭabt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "طبتي", "roman": "ṭabti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طاب", "roman": "ṭāb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طبنا", "roman": "ṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "طبتوا", "roman": "ṭabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طابوا", "roman": "ṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طبت", "roman": "ṭabt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "طبتي", "roman": "ṭabti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طابت", "roman": "ṭābet", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طبنا", "roman": "ṭabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "طبتوا", "roman": "ṭabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طابوا", "roman": "ṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نطيب", "roman": "nṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تطيب", "roman": "tṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يطيب", "roman": "yṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نطيبوا", "roman": "nṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تطيبوا", "roman": "tṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يطيبوا", "roman": "yṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نطيب", "roman": "nṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تطيبي", "roman": "tṭībi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تطيب", "roman": "tṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نطيبوا", "roman": "nṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تطيبوا", "roman": "tṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يطيبوا", "roman": "yṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طيب", "roman": "ṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيبوا", "roman": "ṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طيبي", "roman": "ṭībi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيبوا", "roman": "ṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يطيب", "nptr": "yṭīb", "tr": "ṭāb" }, "expansion": "طاب • (ṭāb) I (non-past يطيب (yṭīb))", "name": "ary-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ط", "2": "ب", "3": "ṭ", "4": "b" }, "name": "ary-conj-faal-yfiil" }, { "args": { "imperative-2nd-p": "طيبوا", "imperative-2nd-ptr": "ṭību", "imperative-2nd-sf": "طيبي", "imperative-2nd-sftr": "ṭībi", "imperative-2nd-sm": "طيب", "imperative-2nd-smtr": "ṭīb", "non-past-1st-p": "نطيبوا", "non-past-1st-ptr": "nṭību", "non-past-1st-s": "نطيب", "non-past-1st-str": "nṭīb", "non-past-2nd-p": "تطيبوا", "non-past-2nd-ptr": "tṭību", "non-past-2nd-sf": "تطيبي", "non-past-2nd-sftr": "tṭībi", "non-past-2nd-sm": "تطيب", "non-past-2nd-smtr": "tṭīb", "non-past-3rd-p": "يطيبوا", "non-past-3rd-ptr": "yṭību", "non-past-3rd-sf": "تطيب", "non-past-3rd-sftr": "tṭīb", "non-past-3rd-sm": "يطيب", "non-past-3rd-smtr": "yṭīb", "past-1st-p": "طبنا", "past-1st-ptr": "ṭabna", "past-1st-s": "طبت", "past-1st-str": "ṭabt", "past-2nd-p": "طبتوا", "past-2nd-ptr": "ṭabtu", "past-2nd-s": "طبتي", "past-2nd-str": "ṭabti", "past-3rd-p": "طابوا", "past-3rd-ptr": "ṭābu", "past-3rd-sf": "طابت", "past-3rd-sftr": "ṭābet", "past-3rd-sm": "طاب", "past-3rd-smtr": "ṭāb" }, "name": "ary-conj" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to cook", "roman": "ṭiyyab", "word": "طيب" }, { "english": "cooking", "roman": "ṭyāb", "word": "طياب" }, { "english": "cooker", "roman": "ṭiyyāb", "tags": [ "masculine" ], "word": "طياب" }, { "english": "cooker", "roman": "ṭiyyāba", "tags": [ "feminine" ], "word": "طيابة" } ], "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic 1-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic form-I verbs", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic links with redundant alt parameters", "Moroccan Arabic terms belonging to the root ط ي ب", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic verbs" ], "glosses": [ "to ripen, to be cooked" ], "links": [ [ "ripen", "ripen" ], [ "be", "be" ], [ "cooked", "cooked" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaːb/" } ], "word": "طاب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "طَابَ" }, "expansion": "Arabic طَابَ (ṭāba)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic طَابَ (ṭāba).", "forms": [ { "form": "ṭāb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بطيب", "roman": "biṭīb", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/DY", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طبت", "roman": "ṭibt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "طبت", "roman": "ṭibt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طاب", "roman": "ṭāb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طبنا", "roman": "ṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "طبتو", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طابو", "roman": "ṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طبت", "roman": "ṭibt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "طبتي", "roman": "ṭibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طابت", "roman": "ṭābat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طبنا", "roman": "ṭibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "طبتو", "roman": "ṭibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طابو", "roman": "ṭābu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بطيب", "roman": "baṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتطيب", "roman": "bitṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بطيب", "roman": "biṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منطيب", "roman": "minṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتطيبو", "roman": "bitṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بطيبو", "roman": "biṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بطيب", "roman": "baṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتطيبي", "roman": "bitṭībi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتطيب", "roman": "bitṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منطيب", "roman": "minṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتطيبو", "roman": "bitṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بطيبو", "roman": "biṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اطيب", "roman": "aṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيب", "roman": "tṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يطيب", "roman": "yṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نطيب", "roman": "nṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيبو", "roman": "tṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يطيبو", "roman": "yṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اطيب", "roman": "aṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيبي", "roman": "tṭībi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيب", "roman": "tṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نطيب", "roman": "nṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تطيبو", "roman": "tṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يطيبو", "roman": "yṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "طيب", "roman": "ṭīb", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيبو", "roman": "ṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طيبي", "roman": "ṭībi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طيبو", "roman": "ṭību", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بطيب", "prestr": "biṭīb", "tr": "ṭāb" }, "expansion": "طاب • (ṭāb) I (present بطيب (biṭīb))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "طيبو", "imp-2nd-ptr": "ṭību", "imp-2nd-sf": "طيبي", "imp-2nd-sftr": "ṭībi", "imp-2nd-sm": "طيب", "imp-2nd-smtr": "ṭīb", "past-1st-p": "طبنا", "past-1st-ptr": "ṭibna", "past-1st-s": "طبت", "past-1st-str": "ṭibt", "past-2nd-p": "طبتو", "past-2nd-ptr": "ṭibtu", "past-2nd-sf": "طبتي", "past-2nd-sftr": "ṭibti", "past-2nd-sm": "طبت", "past-2nd-smtr": "ṭibt", "past-3rd-p": "طابو", "past-3rd-ptr": "ṭābu", "past-3rd-sf": "طابت", "past-3rd-sftr": "ṭābat", "past-3rd-sm": "طاب", "past-3rd-smtr": "ṭāb", "pres-1st-p": "منطيب", "pres-1st-ptr": "minṭīb", "pres-1st-s": "بطيب", "pres-1st-str": "baṭīb", "pres-2nd-p": "بتطيبو", "pres-2nd-ptr": "bitṭību", "pres-2nd-sf": "بتطيبي", "pres-2nd-sftr": "bitṭībi", "pres-2nd-sm": "بتطيب", "pres-2nd-smtr": "bitṭīb", "pres-3rd-p": "بطيبو", "pres-3rd-ptr": "biṭību", "pres-3rd-sf": "بتطيب", "pres-3rd-sftr": "bitṭīb", "pres-3rd-sm": "بطيب", "pres-3rd-smtr": "biṭīb", "subj-1st-p": "نطيب", "subj-1st-ptr": "nṭīb", "subj-1st-s": "اطيب", "subj-1st-str": "aṭīb", "subj-2nd-p": "تطيبو", "subj-2nd-ptr": "tṭību", "subj-2nd-sf": "تطيبي", "subj-2nd-sftr": "tṭībi", "subj-2nd-sm": "تطيب", "subj-2nd-smtr": "tṭīb", "subj-3rd-p": "يطيبو", "subj-3rd-ptr": "yṭību", "subj-3rd-sf": "تطيب", "subj-3rd-sftr": "tṭīb", "subj-3rd-sm": "يطيب", "subj-3rd-smtr": "yṭīb" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic intransitive verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to heal, to recover, to get better" ], "links": [ [ "heal", "heal" ], [ "recover", "recover" ], [ "get better", "get better" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to heal, to recover, to get better" ], "synonyms": [ { "word": "شفي" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤaːb/" }, { "ipa": "[tˤɑːb]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-طاب.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%A8.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B7%D8%A7%D8%A8.wav.ogg" } ], "word": "طاب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.