See ضمن on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ض م ن" }, "expansion": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "ضَمِنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍamina", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَضْمَنُ", "roman": "yaḍmanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "ضَمَان", "roman": "ḍamān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضَمَان", "roman": "ḍamān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ضَامِن", "roman": "ḍāmin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "ضَمِين", "roman": "ḍamīn", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَضْمُون", "roman": "maḍmūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ضَمِنْتُ", "roman": "ḍamintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمِنْتَ", "roman": "ḍaminta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِنَ", "roman": "ḍamina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِنْتُمَا", "roman": "ḍamintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِنَا", "roman": "ḍaminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِنَّا", "roman": "ḍaminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمِنْتُمْ", "roman": "ḍamintum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِنُوا", "roman": "ḍaminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِنْتُ", "roman": "ḍamintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمِنْتِ", "roman": "ḍaminti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِنَتْ", "roman": "ḍaminat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِنْتُمَا", "roman": "ḍamintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِنَتَا", "roman": "ḍaminatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِنَّا", "roman": "ḍaminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمِنْتُنَّ", "roman": "ḍamintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِنَّ", "roman": "ḍaminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنُ", "roman": "ʔaḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنُ", "roman": "taḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْمَنُ", "roman": "yaḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَانِ", "roman": "taḍmanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنَانِ", "roman": "yaḍmanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنُ", "roman": "naḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْمَنُونَ", "roman": "taḍmanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنُونَ", "roman": "yaḍmanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنُ", "roman": "ʔaḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنِينَ", "roman": "taḍmanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنُ", "roman": "taḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَانِ", "roman": "taḍmanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَانِ", "roman": "taḍmanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنُ", "roman": "naḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْمَنَّ", "roman": "taḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنَّ", "roman": "yaḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنَ", "roman": "ʔaḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنَ", "roman": "taḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمَنَ", "roman": "yaḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمَنَا", "roman": "yaḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنَ", "roman": "naḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنُوا", "roman": "taḍmanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمَنُوا", "roman": "yaḍmanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنَ", "roman": "ʔaḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنِي", "roman": "taḍmanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنَ", "roman": "taḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنَ", "roman": "naḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنَّ", "roman": "taḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمَنَّ", "roman": "yaḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنْ", "roman": "ʔaḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنْ", "roman": "taḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْمَنْ", "roman": "yaḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنَا", "roman": "yaḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنْ", "roman": "naḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَضْمَنُوا", "roman": "taḍmanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنُوا", "roman": "yaḍmanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنْ", "roman": "ʔaḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنِي", "roman": "taḍmanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنْ", "roman": "taḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنْ", "roman": "naḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَضْمَنَّ", "roman": "taḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنَّ", "roman": "yaḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِضْمَنْ", "roman": "iḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْمَنَا", "roman": "iḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمَنُوا", "roman": "iḍmanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمَنِي", "roman": "iḍmanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْمَنَا", "roman": "iḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمَنَّ", "roman": "iḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِنَ", "roman": "ḍumina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْمَنُ", "roman": "yuḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْمَنَ", "roman": "yuḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْمَنْ", "roman": "yuḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:ضَمَان.ap:+,++" }, "expansion": "ضَمِنَ • (ḍamina) I (non-past يَضْمَنُ (yaḍmanu), verbal noun ضَمَان (ḍamān))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:ضَمَان.ap:+,++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 18 13 6 10 10 11 12", "kind": "other", "name": "Arabic adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 13 5 7 8 10 19", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 24 27", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 16 13 6 7 8 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 12 15 18 25", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ض م ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 33 25", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 12 13 15 20 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 16 22", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to guarantee" ], "id": "en-ضمن-ar-verb-bLyw0gz4", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :لِ<to someone>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and لِ (li) ‘to someone’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "لِ", "(li)", "‘to", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "guarantee", "guarantee" ] ], "raw_glosses": [ "to guarantee [with accusative ‘something’ and لِ (li) ‘to someone’]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 12 15 18 25", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ض م ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 12 13 15 20 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to insure" ], "id": "en-ضمن-ar-verb-adsZBwZK", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<against something>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘against something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘against", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "insure", "insure" ] ], "raw_glosses": [ "to insure [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘against something’]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 12 15 18 25", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ض م ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 12 13 15 20 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to vouch" ], "id": "en-ضمن-ar-verb-jrNwp8x3", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc/:بِ<for something>" }, "expansion": "[with accusative or بِ (bi) ‘for something’]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ], "words": [ "بِ", "(bi)", "‘for", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "vouch", "vouch" ] ], "raw_glosses": [ "to vouch [with accusative or بِ (bi) ‘for something’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤa.mi.na/" } ], "word": "ضمن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ض م ن" }, "expansion": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "ضَمَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍammana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُضَمِّنُ", "roman": "yuḍamminu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَضْمِين", "roman": "taḍmīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَضْمِين", "roman": "taḍmīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُضَمِّن", "roman": "muḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُضَمَّن", "roman": "muḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُ", "roman": "ḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنْتَ", "roman": "ḍammanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنَ", "roman": "ḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمَا", "roman": "ḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَا", "roman": "ḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّا", "roman": "ḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمْ", "roman": "ḍammantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنُوا", "roman": "ḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُ", "roman": "ḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنْتِ", "roman": "ḍammanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنَتْ", "roman": "ḍammanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمَا", "roman": "ḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَتَا", "roman": "ḍammanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّا", "roman": "ḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُنَّ", "roman": "ḍammantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّ", "roman": "ḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنُ", "roman": "ʔuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنُ", "roman": "tuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّنُ", "roman": "yuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَانِ", "roman": "yuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنُ", "roman": "nuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنُونَ", "roman": "tuḍamminūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنُونَ", "roman": "yuḍamminūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنُ", "roman": "ʔuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنِينَ", "roman": "tuḍamminīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنُ", "roman": "tuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنُ", "roman": "nuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنَ", "roman": "ʔuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَ", "roman": "tuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَ", "roman": "yuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَا", "roman": "yuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنَ", "roman": "nuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنُوا", "roman": "tuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنُوا", "roman": "yuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنَ", "roman": "ʔuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنِي", "roman": "tuḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَ", "roman": "tuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنَ", "roman": "nuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنْ", "roman": "ʔuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنْ", "roman": "tuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّنْ", "roman": "yuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَا", "roman": "yuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنْ", "roman": "nuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنُوا", "roman": "tuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنُوا", "roman": "yuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنْ", "roman": "ʔuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنِي", "roman": "tuḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنْ", "roman": "tuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنْ", "roman": "nuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِّنْ", "roman": "ḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّنَا", "roman": "ḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنُوا", "roman": "ḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنِي", "roman": "ḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّنَا", "roman": "ḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنَّ", "roman": "ḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُ", "roman": "ḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنْتَ", "roman": "ḍumminta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنَ", "roman": "ḍummina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمَا", "roman": "ḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَا", "roman": "ḍumminā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّا", "roman": "ḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمْ", "roman": "ḍummintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنُوا", "roman": "ḍumminū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُ", "roman": "ḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنْتِ", "roman": "ḍumminti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنَتْ", "roman": "ḍumminat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمَا", "roman": "ḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَتَا", "roman": "ḍumminatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّا", "roman": "ḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُنَّ", "roman": "ḍummintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّ", "roman": "ḍumminna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنُ", "roman": "ʔuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنُ", "roman": "tuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّنُ", "roman": "yuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَانِ", "roman": "yuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنُ", "roman": "nuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنُونَ", "roman": "tuḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنُونَ", "roman": "yuḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنُ", "roman": "ʔuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنِينَ", "roman": "tuḍammanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنُ", "roman": "tuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنُ", "roman": "nuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنَ", "roman": "ʔuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَ", "roman": "tuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَ", "roman": "yuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَا", "roman": "yuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنَ", "roman": "nuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنُوا", "roman": "tuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنُوا", "roman": "yuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنَ", "roman": "ʔuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنِي", "roman": "tuḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَ", "roman": "tuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنَ", "roman": "nuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنْ", "roman": "ʔuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنْ", "roman": "tuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّنْ", "roman": "yuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَا", "roman": "yuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنْ", "roman": "nuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنُوا", "roman": "tuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنُوا", "roman": "yuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنْ", "roman": "ʔuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنِي", "roman": "tuḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنْ", "roman": "tuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنْ", "roman": "nuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "ضَمَّنَ • (ḍammana) II (non-past يُضَمِّنُ (yuḍamminu), verbal noun تَضْمِين (taḍmīn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 12 15 18 25", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ض م ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 12 13 15 20 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 34", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to have insured" ], "id": "en-ضمن-ar-verb-zrMR6w07", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<against something>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘against something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘against", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "insure", "insure" ] ], "raw_glosses": [ "to have insured [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘against something’]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 18 13 6 10 10 11 12", "kind": "other", "name": "Arabic adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 13 5 7 8 10 19", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 16 13 6 7 8 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 12 15 18 25", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ض م ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 12 13 15 20 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 34", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "In order to ensure that our decisions in ethical areas lead to good results, we cannot rely solely on our own feelings or the opinions of others.", "text": "كي نضمِّن أن توصلنا قراراتنا في المجالات الأخلاقية إلى نتائج جيدة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إحساسنا أو رأي الآخرين.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ensure, to guarantee" ], "id": "en-ضمن-ar-verb-DPbc5en1", "links": [ [ "ensure", "ensure" ], [ "guarantee", "guarantee" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤam.ma.na/" } ], "word": "ضمن" } { "forms": [ { "form": "ضَمَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍammana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُضَمِّنُ", "roman": "yuḍamminu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَضْمِين", "roman": "taḍmīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَضْمِين", "roman": "taḍmīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُضَمِّن", "roman": "muḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُضَمَّن", "roman": "muḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُ", "roman": "ḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنْتَ", "roman": "ḍammanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنَ", "roman": "ḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمَا", "roman": "ḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَا", "roman": "ḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّا", "roman": "ḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمْ", "roman": "ḍammantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنُوا", "roman": "ḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُ", "roman": "ḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنْتِ", "roman": "ḍammanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنَتْ", "roman": "ḍammanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمَا", "roman": "ḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَتَا", "roman": "ḍammanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّا", "roman": "ḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُنَّ", "roman": "ḍammantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّ", "roman": "ḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنُ", "roman": "ʔuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنُ", "roman": "tuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّنُ", "roman": "yuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَانِ", "roman": "yuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنُ", "roman": "nuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنُونَ", "roman": "tuḍamminūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنُونَ", "roman": "yuḍamminūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنُ", "roman": "ʔuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنِينَ", "roman": "tuḍamminīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنُ", "roman": "tuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنُ", "roman": "nuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنَ", "roman": "ʔuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَ", "roman": "tuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَ", "roman": "yuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَا", "roman": "yuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنَ", "roman": "nuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنُوا", "roman": "tuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنُوا", "roman": "yuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنَ", "roman": "ʔuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنِي", "roman": "tuḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَ", "roman": "tuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنَ", "roman": "nuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنْ", "roman": "ʔuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنْ", "roman": "tuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّنْ", "roman": "yuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَا", "roman": "yuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنْ", "roman": "nuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنُوا", "roman": "tuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنُوا", "roman": "yuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنْ", "roman": "ʔuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنِي", "roman": "tuḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنْ", "roman": "tuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنْ", "roman": "nuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِّنْ", "roman": "ḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّنَا", "roman": "ḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنُوا", "roman": "ḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنِي", "roman": "ḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّنَا", "roman": "ḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنَّ", "roman": "ḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُ", "roman": "ḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنْتَ", "roman": "ḍumminta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنَ", "roman": "ḍummina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمَا", "roman": "ḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَا", "roman": "ḍumminā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّا", "roman": "ḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمْ", "roman": "ḍummintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنُوا", "roman": "ḍumminū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُ", "roman": "ḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنْتِ", "roman": "ḍumminti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنَتْ", "roman": "ḍumminat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمَا", "roman": "ḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَتَا", "roman": "ḍumminatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّا", "roman": "ḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُنَّ", "roman": "ḍummintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّ", "roman": "ḍumminna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنُ", "roman": "ʔuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنُ", "roman": "tuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّنُ", "roman": "yuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَانِ", "roman": "yuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنُ", "roman": "nuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنُونَ", "roman": "tuḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنُونَ", "roman": "yuḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنُ", "roman": "ʔuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنِينَ", "roman": "tuḍammanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنُ", "roman": "tuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنُ", "roman": "nuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنَ", "roman": "ʔuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَ", "roman": "tuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَ", "roman": "yuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَا", "roman": "yuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنَ", "roman": "nuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنُوا", "roman": "tuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنُوا", "roman": "yuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنَ", "roman": "ʔuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنِي", "roman": "tuḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَ", "roman": "tuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنَ", "roman": "nuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنْ", "roman": "ʔuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنْ", "roman": "tuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّنْ", "roman": "yuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَا", "roman": "yuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنْ", "roman": "nuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنُوا", "roman": "tuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنُوا", "roman": "yuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنْ", "roman": "ʔuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنِي", "roman": "tuḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنْ", "roman": "tuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنْ", "roman": "nuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "ضَمَّنَ • (ḍammana) II (non-past يُضَمِّنُ (yuḍamminu), verbal noun تَضْمِين (taḍmīn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 18 13 6 10 10 11 12", "kind": "other", "name": "Arabic adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 13 5 7 8 10 19", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 16 13 6 7 8 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 12 13 15 20 18", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 37 34", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to insert, to include" ], "id": "en-ضمن-ar-verb-tW~myucB", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + acc<in something else>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and accusative ‘in something else’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "accusative", "‘in", "something", "else’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "insert", "insert" ], [ "include", "include" ] ], "raw_glosses": [ "to insert, to include [with accusative ‘something’ and accusative ‘in something else’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤam.ma.na/" } ], "word": "ضمن" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ضمن", "bor": "1", "tr": "zemn" }, "expansion": "→ Persian: ضمن (zemn)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: ضمن (zemn)" } ], "forms": [ { "form": "ضِمْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍimn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضِمْن", "roman": "ḍimn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضِّمْن", "roman": "aḍ-ḍimn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْن", "roman": "ḍimn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنٌ", "roman": "ḍimnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضِّمْنُ", "roman": "aḍ-ḍimnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنُ", "roman": "ḍimnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنًا", "roman": "ḍimnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضِّمْنَ", "roman": "aḍ-ḍimna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنَ", "roman": "ḍimna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنٍ", "roman": "ḍimnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضِّمْنِ", "roman": "aḍ-ḍimni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنِ", "roman": "ḍimni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ضِمْن", "2": "m" }, "expansion": "ضِمْن • (ḍimn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ضِمْن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 18 13 6 10 10 11 12", "kind": "other", "name": "Arabic adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 13 5 7 8 10 19", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 16 13 6 7 8 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "implicit", "roman": "ḍimniyy", "word": "ضِمْنِيّ" } ], "glosses": [ "inside, interior" ], "id": "en-ضمن-ar-noun-FW3~lFHm", "links": [ [ "inside", "inside" ], [ "interior", "interior" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤimn/" } ], "word": "ضمن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "ضِمْن" }, "expansion": "Adverbial accusative of ضِمْن (ḍimn)", "name": "adverbial accusative" } ], "etymology_text": "Adverbial accusative of ضِمْن (ḍimn).", "forms": [ { "form": "ضِمْنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍimna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-prep-auto", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضِمْنَ", "roman": "ḍimna", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ضِمْنِي", "roman": "ḍimnī", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ضِمْنَنَا", "roman": "ḍimnanā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "feminine", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ضِمْنَكَ", "roman": "ḍimnaka", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضِمْنَكِ", "roman": "ḍimnaki", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضِمْنَكُمَا", "roman": "ḍimnakumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "second-person" ] }, { "form": "ضِمْنَكُمْ", "roman": "ḍimnakum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضِمْنَكُنَّ", "roman": "ḍimnakunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضِمْنَهُ", "roman": "ḍimnahu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضِمْنَهَا", "roman": "ḍimnahā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضِمْنَهُمَا", "roman": "ḍimnahumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "third-person" ] }, { "form": "ضِمْنَهُمْ", "roman": "ḍimnahum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضِمْنَهُنَّ", "roman": "ḍimnahunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ضِمْنَ" }, "expansion": "ضِمْنَ • (ḍimna)", "name": "ar-prep" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 18 13 6 10 10 11 12", "kind": "other", "name": "Arabic adverbial accusatives", "parents": [ "Adverbial accusatives", "Adverbs", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 17 13 5 7 8 10 19", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 16 13 6 7 8 11 20", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inside, within, among" ], "id": "en-ضمن-ar-prep-mPdbHDAF", "links": [ [ "inside", "inside" ], [ "within", "within" ], [ "among", "among" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤim.na/" } ], "word": "ضمن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ضِمْن" }, "expansion": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn).", "forms": [ { "form": "zemn", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "zemn", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "ضمن • (zemn)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "zemn" }, "expansion": "ضمن • (zemn)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Contents; enclosures." ], "id": "en-ضمن-fa-noun-fRCHYh0~" }, { "glosses": [ "Middle; inside. See جوف & تو (too)." ], "id": "en-ضمن-fa-noun-gLriz~1r" }, { "glosses": [ "Interim, meantime." ], "id": "en-ضمن-fa-noun-CylfAHM8" } ], "word": "ضمن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ضِمْن" }, "expansion": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn).", "forms": [ { "form": "dar zemn", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "adverb", "tr": "dar zemn" }, "expansion": "ضمن • (dar zemn)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "Meanwhile, in the meantime: also, at the same time." ], "id": "en-ضمن-fa-adv-s9Lu6Sbz", "synonyms": [ { "word": "ضمنا" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He had enclosed five 10-rial notes.", "text": "در ضمن پنج اسکناس دهر بالی گذاشته بود", "type": "example" } ], "glosses": [ "Enclosed. in the inside." ], "id": "en-ضمن-fa-adv-JXHNGHZj", "synonyms": [ { "word": "در جوف" }, { "word": "حوفاً" } ] }, { "glosses": [ "Among (or along with) other things; besides." ], "id": "en-ضمن-fa-adv-nS1T0wRD" }, { "categories": [ { "_dis": "4 4 4 2 2 2 4 4 13 3 1 25 5 14 11 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 3 1 1 1 2 2 15 2 1 30 6 16 12 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 4 1 35 8 19 13 2 1", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "By the way." ], "id": "en-ضمن-fa-adv-F70D4rRB" } ], "word": "ضمن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ضِمْن" }, "expansion": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn).", "forms": [ { "form": "dar zem'neh", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "adverb", "tr": "dar zem'neh" }, "expansion": "ضمن • (dar zem'neh)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "In his speech he said that...", "text": "در ضمن نطق خود گفت که", "type": "example" } ], "glosses": [ "In the middle of; in." ], "id": "en-ضمن-fa-adv-QMxzFwLS" }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Meanwhile I was not idle.", "text": "دراین ضمن من هم بیکار نبودم", "type": "example" } ], "glosses": [ "Along with; together with. در این ضمن In the meantime, meanwhile." ], "id": "en-ضمن-fa-adv-O0~eB9yy", "synonyms": [ { "word": "در این اثنا" }, { "word": "ضمنا" } ] } ], "word": "ضمن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "ضَمِنَ" }, "expansion": "Arabic ضَمِنَ (ḍamina)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic ضَمِنَ (ḍamina).", "forms": [ { "form": "ḍaman", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بضمن", "roman": "biḍmin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضمنت", "roman": "ḍamant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ضمنت", "roman": "ḍamant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضمن", "roman": "ḍaman", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضمننا", "roman": "ḍamanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ضمنتو", "roman": "ḍamantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضمنو", "roman": "ḍamanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضمنت", "roman": "ḍamant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ضمنتي", "roman": "ḍamanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضمنت", "roman": "ḍamnat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضمننا", "roman": "ḍamanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ضمنتو", "roman": "ḍamantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضمنو", "roman": "ḍamanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بضمن", "roman": "baḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتضمن", "roman": "btiḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بضمن", "roman": "biḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منضمن", "roman": "mniḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتضمنو", "roman": "btiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بضمنو", "roman": "biḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بضمن", "roman": "baḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتضمني", "roman": "btiḍmini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتضمن", "roman": "btiḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منضمن", "roman": "mniḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتضمنو", "roman": "btiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بضمنو", "roman": "biḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أضمن", "roman": "ʔaḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضمن", "roman": "tiḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يضمن", "roman": "yiḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نضمن", "roman": "niḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تضمنو", "roman": "tiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يضمنو", "roman": "yiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أضمن", "roman": "ʔaḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضمني", "roman": "tiḍmini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضمن", "roman": "tiḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نضمن", "roman": "niḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تضمنو", "roman": "tiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يضمنو", "roman": "yiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اضمن", "roman": "iḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضمنو", "roman": "iḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اضمني", "roman": "iḍmini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضمنو", "roman": "iḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بضمن", "prestr": "biḍmin", "tr": "ḍaman" }, "expansion": "ضمن • (ḍaman) I (present بضمن (biḍmin))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "ضامنين", "actp-ptr": "ḍāmnīn", "actp-sf": "ضامنة", "actp-sftr": "ḍāmne", "actp-sm": "ضامن", "actp-smtr": "ḍāmen", "imp-2nd-p": "اضمنو", "imp-2nd-ptr": "iḍminu", "imp-2nd-sf": "اضمني", "imp-2nd-sftr": "iḍmini", "imp-2nd-sm": "اضمن", "imp-2nd-smtr": "iḍmin", "past-1st-p": "ضمننا", "past-1st-ptr": "ḍamanna", "past-1st-s": "ضمنت", "past-1st-str": "ḍamant", "past-2nd-p": "ضمنتو", "past-2nd-ptr": "ḍamantu", "past-2nd-sf": "ضمنتي", "past-2nd-sftr": "ḍamanti", "past-2nd-sm": "ضمنت", "past-2nd-smtr": "ḍamant", "past-3rd-p": "ضمنو", "past-3rd-ptr": "ḍamanu", "past-3rd-sf": "ضمنت", "past-3rd-sftr": "ḍamnat", "past-3rd-sm": "ضمن", "past-3rd-smtr": "ḍaman", "pres-1st-p": "منضمن", "pres-1st-ptr": "mniḍmin", "pres-1st-s": "بضمن", "pres-1st-str": "baḍmin", "pres-2nd-p": "بتضمنو", "pres-2nd-ptr": "btiḍminu", "pres-2nd-sf": "بتضمني", "pres-2nd-sftr": "btiḍmini", "pres-2nd-sm": "بتضمن", "pres-2nd-smtr": "btiḍmin", "pres-3rd-p": "بضمنو", "pres-3rd-ptr": "biḍminu", "pres-3rd-sf": "بتضمن", "pres-3rd-sftr": "btiḍmin", "pres-3rd-sm": "بضمن", "pres-3rd-smtr": "biḍmin", "subj-1st-p": "نضمن", "subj-1st-ptr": "niḍmin", "subj-1st-s": "أضمن", "subj-1st-str": "ʔaḍmin", "subj-2nd-p": "تضمنو", "subj-2nd-ptr": "tiḍminu", "subj-2nd-sf": "تضمني", "subj-2nd-sftr": "tiḍmini", "subj-2nd-sm": "تضمن", "subj-2nd-smtr": "tiḍmin", "subj-3rd-p": "يضمنو", "subj-3rd-ptr": "yiḍminu", "subj-3rd-sf": "تضمن", "subj-3rd-sftr": "tiḍmin", "subj-3rd-sm": "يضمن", "subj-3rd-smtr": "yiḍmin" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to guarantee" ], "id": "en-ضمن-ajp-verb-bLyw0gz4", "links": [ [ "guarantee", "guarantee" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤa.man/" }, { "ipa": "[ˈdˤɑ.mɑn]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-ضَمَن.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B6%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B6%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B6%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B6%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "ضمن" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic adverbial accusatives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic prepositions", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ض م ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ض م ن" }, "expansion": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "ضَمِنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍamina", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَضْمَنُ", "roman": "yaḍmanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "ضَمَان", "roman": "ḍamān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضَمَان", "roman": "ḍamān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "ضَامِن", "roman": "ḍāmin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "ضَمِين", "roman": "ḍamīn", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَضْمُون", "roman": "maḍmūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ضَمِنْتُ", "roman": "ḍamintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمِنْتَ", "roman": "ḍaminta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِنَ", "roman": "ḍamina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِنْتُمَا", "roman": "ḍamintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِنَا", "roman": "ḍaminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِنَّا", "roman": "ḍaminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمِنْتُمْ", "roman": "ḍamintum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِنُوا", "roman": "ḍaminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِنْتُ", "roman": "ḍamintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمِنْتِ", "roman": "ḍaminti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِنَتْ", "roman": "ḍaminat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِنْتُمَا", "roman": "ḍamintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِنَتَا", "roman": "ḍaminatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِنَّا", "roman": "ḍaminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمِنْتُنَّ", "roman": "ḍamintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِنَّ", "roman": "ḍaminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنُ", "roman": "ʔaḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنُ", "roman": "taḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْمَنُ", "roman": "yaḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَانِ", "roman": "taḍmanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنَانِ", "roman": "yaḍmanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنُ", "roman": "naḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْمَنُونَ", "roman": "taḍmanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنُونَ", "roman": "yaḍmanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنُ", "roman": "ʔaḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنِينَ", "roman": "taḍmanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنُ", "roman": "taḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَانِ", "roman": "taḍmanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَانِ", "roman": "taḍmanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنُ", "roman": "naḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَضْمَنَّ", "roman": "taḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنَّ", "roman": "yaḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنَ", "roman": "ʔaḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنَ", "roman": "taḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمَنَ", "roman": "yaḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمَنَا", "roman": "yaḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنَ", "roman": "naḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنُوا", "roman": "taḍmanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمَنُوا", "roman": "yaḍmanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنَ", "roman": "ʔaḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنِي", "roman": "taḍmanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنَ", "roman": "taḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنَ", "roman": "naḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَضْمَنَّ", "roman": "taḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَضْمَنَّ", "roman": "yaḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنْ", "roman": "ʔaḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنْ", "roman": "taḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَضْمَنْ", "roman": "yaḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنَا", "roman": "yaḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنْ", "roman": "naḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَضْمَنُوا", "roman": "taḍmanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنُوا", "roman": "yaḍmanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَضْمَنْ", "roman": "ʔaḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنِي", "roman": "taḍmanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضْمَنْ", "roman": "taḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَضْمَنَا", "roman": "taḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَضْمَنْ", "roman": "naḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَضْمَنَّ", "roman": "taḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَضْمَنَّ", "roman": "yaḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِضْمَنْ", "roman": "iḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْمَنَا", "roman": "iḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمَنُوا", "roman": "iḍmanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمَنِي", "roman": "iḍmanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِضْمَنَا", "roman": "iḍmanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِضْمَنَّ", "roman": "iḍmanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِنَ", "roman": "ḍumina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْمَنُ", "roman": "yuḍmanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضْمَنَ", "roman": "yuḍmana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضْمَنْ", "roman": "yuḍman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:ضَمَان.ap:+,++" }, "expansion": "ضَمِنَ • (ḍamina) I (non-past يَضْمَنُ (yaḍmanu), verbal noun ضَمَان (ḍamān))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.vn:ضَمَان.ap:+,++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to guarantee" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :لِ<to someone>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and لِ (li) ‘to someone’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "لِ", "(li)", "‘to", "someone’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "guarantee", "guarantee" ] ], "raw_glosses": [ "to guarantee [with accusative ‘something’ and لِ (li) ‘to someone’]" ] }, { "glosses": [ "to insure" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<against something>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘against something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘against", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "insure", "insure" ] ], "raw_glosses": [ "to insure [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘against something’]" ] }, { "glosses": [ "to vouch" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc/:بِ<for something>" }, "expansion": "[with accusative or بِ (bi) ‘for something’]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ], "words": [ "بِ", "(bi)", "‘for", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "vouch", "vouch" ] ], "raw_glosses": [ "to vouch [with accusative or بِ (bi) ‘for something’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤa.mi.na/" } ], "word": "ضمن" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic adverbial accusatives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic prepositions", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ض م ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ض م ن" }, "expansion": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "ضَمَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍammana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُضَمِّنُ", "roman": "yuḍamminu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَضْمِين", "roman": "taḍmīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَضْمِين", "roman": "taḍmīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُضَمِّن", "roman": "muḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُضَمَّن", "roman": "muḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُ", "roman": "ḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنْتَ", "roman": "ḍammanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنَ", "roman": "ḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمَا", "roman": "ḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَا", "roman": "ḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّا", "roman": "ḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمْ", "roman": "ḍammantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنُوا", "roman": "ḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُ", "roman": "ḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنْتِ", "roman": "ḍammanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنَتْ", "roman": "ḍammanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمَا", "roman": "ḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَتَا", "roman": "ḍammanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّا", "roman": "ḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُنَّ", "roman": "ḍammantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّ", "roman": "ḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنُ", "roman": "ʔuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنُ", "roman": "tuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّنُ", "roman": "yuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَانِ", "roman": "yuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنُ", "roman": "nuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنُونَ", "roman": "tuḍamminūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنُونَ", "roman": "yuḍamminūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنُ", "roman": "ʔuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنِينَ", "roman": "tuḍamminīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنُ", "roman": "tuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنُ", "roman": "nuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنَ", "roman": "ʔuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَ", "roman": "tuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَ", "roman": "yuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَا", "roman": "yuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنَ", "roman": "nuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنُوا", "roman": "tuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنُوا", "roman": "yuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنَ", "roman": "ʔuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنِي", "roman": "tuḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَ", "roman": "tuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنَ", "roman": "nuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنْ", "roman": "ʔuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنْ", "roman": "tuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّنْ", "roman": "yuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَا", "roman": "yuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنْ", "roman": "nuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنُوا", "roman": "tuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنُوا", "roman": "yuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنْ", "roman": "ʔuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنِي", "roman": "tuḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنْ", "roman": "tuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنْ", "roman": "nuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِّنْ", "roman": "ḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّنَا", "roman": "ḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنُوا", "roman": "ḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنِي", "roman": "ḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّنَا", "roman": "ḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنَّ", "roman": "ḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُ", "roman": "ḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنْتَ", "roman": "ḍumminta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنَ", "roman": "ḍummina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمَا", "roman": "ḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَا", "roman": "ḍumminā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّا", "roman": "ḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمْ", "roman": "ḍummintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنُوا", "roman": "ḍumminū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُ", "roman": "ḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنْتِ", "roman": "ḍumminti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنَتْ", "roman": "ḍumminat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمَا", "roman": "ḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَتَا", "roman": "ḍumminatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّا", "roman": "ḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُنَّ", "roman": "ḍummintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّ", "roman": "ḍumminna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنُ", "roman": "ʔuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنُ", "roman": "tuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّنُ", "roman": "yuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَانِ", "roman": "yuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنُ", "roman": "nuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنُونَ", "roman": "tuḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنُونَ", "roman": "yuḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنُ", "roman": "ʔuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنِينَ", "roman": "tuḍammanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنُ", "roman": "tuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنُ", "roman": "nuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنَ", "roman": "ʔuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَ", "roman": "tuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَ", "roman": "yuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَا", "roman": "yuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنَ", "roman": "nuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنُوا", "roman": "tuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنُوا", "roman": "yuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنَ", "roman": "ʔuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنِي", "roman": "tuḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَ", "roman": "tuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنَ", "roman": "nuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنْ", "roman": "ʔuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنْ", "roman": "tuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّنْ", "roman": "yuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَا", "roman": "yuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنْ", "roman": "nuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنُوا", "roman": "tuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنُوا", "roman": "yuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنْ", "roman": "ʔuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنِي", "roman": "tuḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنْ", "roman": "tuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنْ", "roman": "nuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "ضَمَّنَ • (ḍammana) II (non-past يُضَمِّنُ (yuḍamminu), verbal noun تَضْمِين (taḍmīn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to have insured" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + :مِن<against something>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘against something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "مِن", "(min)", "‘against", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "have", "have" ], [ "insure", "insure" ] ], "raw_glosses": [ "to have insured [with accusative ‘something’ and مِن (min) ‘against something’]" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "Requests for transliteration of Arabic usage examples" ], "examples": [ { "english": "In order to ensure that our decisions in ethical areas lead to good results, we cannot rely solely on our own feelings or the opinions of others.", "text": "كي نضمِّن أن توصلنا قراراتنا في المجالات الأخلاقية إلى نتائج جيدة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إحساسنا أو رأي الآخرين.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ensure, to guarantee" ], "links": [ [ "ensure", "ensure" ], [ "guarantee", "guarantee" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤam.ma.na/" } ], "word": "ضمن" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic adverbial accusatives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic prepositions", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ضَمَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍammana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُضَمِّنُ", "roman": "yuḍamminu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَضْمِين", "roman": "taḍmīn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَضْمِين", "roman": "taḍmīn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُضَمِّن", "roman": "muḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُضَمَّن", "roman": "muḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُ", "roman": "ḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنْتَ", "roman": "ḍammanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنَ", "roman": "ḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمَا", "roman": "ḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَا", "roman": "ḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّا", "roman": "ḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمْ", "roman": "ḍammantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنُوا", "roman": "ḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُ", "roman": "ḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنْتِ", "roman": "ḍammanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمَّنَتْ", "roman": "ḍammanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُمَا", "roman": "ḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَتَا", "roman": "ḍammanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّا", "roman": "ḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضَمَّنْتُنَّ", "roman": "ḍammantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمَّنَّ", "roman": "ḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنُ", "roman": "ʔuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنُ", "roman": "tuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّنُ", "roman": "yuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَانِ", "roman": "yuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنُ", "roman": "nuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنُونَ", "roman": "tuḍamminūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنُونَ", "roman": "yuḍamminūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنُ", "roman": "ʔuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنِينَ", "roman": "tuḍamminīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنُ", "roman": "tuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَانِ", "roman": "tuḍammināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنُ", "roman": "nuḍamminu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنَ", "roman": "ʔuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَ", "roman": "tuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَ", "roman": "yuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَا", "roman": "yuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنَ", "roman": "nuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنُوا", "roman": "tuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنُوا", "roman": "yuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنَ", "roman": "ʔuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنِي", "roman": "tuḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَ", "roman": "tuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنَ", "roman": "nuḍammina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنْ", "roman": "ʔuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنْ", "roman": "tuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمِّنْ", "roman": "yuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَا", "roman": "yuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنْ", "roman": "nuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنُوا", "roman": "tuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنُوا", "roman": "yuḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمِّنْ", "roman": "ʔuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنِي", "roman": "tuḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمِّنْ", "roman": "tuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمِّنَا", "roman": "tuḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمِّنْ", "roman": "nuḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمِّنَّ", "roman": "tuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمِّنَّ", "roman": "yuḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضَمِّنْ", "roman": "ḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّنَا", "roman": "ḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنُوا", "roman": "ḍamminū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنِي", "roman": "ḍamminī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضَمِّنَا", "roman": "ḍamminā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ضَمِّنَّ", "roman": "ḍamminna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُ", "roman": "ḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنْتَ", "roman": "ḍumminta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنَ", "roman": "ḍummina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمَا", "roman": "ḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَا", "roman": "ḍumminā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّا", "roman": "ḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمْ", "roman": "ḍummintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنُوا", "roman": "ḍumminū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُ", "roman": "ḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنْتِ", "roman": "ḍumminti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضُمِّنَتْ", "roman": "ḍumminat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُمَا", "roman": "ḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَتَا", "roman": "ḍumminatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّا", "roman": "ḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ضُمِّنْتُنَّ", "roman": "ḍummintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضُمِّنَّ", "roman": "ḍumminna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنُ", "roman": "ʔuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنُ", "roman": "tuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّنُ", "roman": "yuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَانِ", "roman": "yuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنُ", "roman": "nuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنُونَ", "roman": "tuḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنُونَ", "roman": "yuḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنُ", "roman": "ʔuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنِينَ", "roman": "tuḍammanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنُ", "roman": "tuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَانِ", "roman": "tuḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنُ", "roman": "nuḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنَ", "roman": "ʔuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَ", "roman": "tuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَ", "roman": "yuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَا", "roman": "yuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنَ", "roman": "nuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنُوا", "roman": "tuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنُوا", "roman": "yuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنَ", "roman": "ʔuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنِي", "roman": "tuḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَ", "roman": "tuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنَ", "roman": "nuḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنْ", "roman": "ʔuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنْ", "roman": "tuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُضَمَّنْ", "roman": "yuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَا", "roman": "yuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنْ", "roman": "nuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنُوا", "roman": "tuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنُوا", "roman": "yuḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُضَمَّنْ", "roman": "ʔuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنِي", "roman": "tuḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضَمَّنْ", "roman": "tuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُضَمَّنَا", "roman": "tuḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُضَمَّنْ", "roman": "nuḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُضَمَّنَّ", "roman": "tuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُضَمَّنَّ", "roman": "yuḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "ضَمَّنَ • (ḍammana) II (non-past يُضَمِّنُ (yuḍamminu), verbal noun تَضْمِين (taḍmīn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to insert, to include" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<something> + acc<in something else>" }, "expansion": "[with accusative ‘something’ and accusative ‘in something else’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘something’", "and", "accusative", "‘in", "something", "else’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "insert", "insert" ], [ "include", "include" ] ], "raw_glosses": [ "to insert, to include [with accusative ‘something’ and accusative ‘in something else’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤam.ma.na/" } ], "word": "ضمن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 2-syllable words", "Arabic adverbial accusatives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic prepositions", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "implicit", "roman": "ḍimniyy", "word": "ضِمْنِيّ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ضمن", "bor": "1", "tr": "zemn" }, "expansion": "→ Persian: ضمن (zemn)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: ضمن (zemn)" } ], "forms": [ { "form": "ضِمْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍimn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضِمْن", "roman": "ḍimn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضِّمْن", "roman": "aḍ-ḍimn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْن", "roman": "ḍimn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنٌ", "roman": "ḍimnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضِّمْنُ", "roman": "aḍ-ḍimnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنُ", "roman": "ḍimnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنًا", "roman": "ḍimnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضِّمْنَ", "roman": "aḍ-ḍimna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنَ", "roman": "ḍimna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنٍ", "roman": "ḍimnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الضِّمْنِ", "roman": "aḍ-ḍimni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "ضِمْنِ", "roman": "ḍimni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ضِمْن", "2": "m" }, "expansion": "ضِمْن • (ḍimn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ضِمْن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inside, interior" ], "links": [ [ "inside", "inside" ], [ "interior", "interior" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤimn/" } ], "word": "ضمن" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adverbial accusatives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic prepositions", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "ضِمْن" }, "expansion": "Adverbial accusative of ضِمْن (ḍimn)", "name": "adverbial accusative" } ], "etymology_text": "Adverbial accusative of ضِمْن (ḍimn).", "forms": [ { "form": "ضِمْنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḍimna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-prep-auto", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضِمْنَ", "roman": "ḍimna", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ضِمْنِي", "roman": "ḍimnī", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ضِمْنَنَا", "roman": "ḍimnanā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "feminine", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ضِمْنَكَ", "roman": "ḍimnaka", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضِمْنَكِ", "roman": "ḍimnaki", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضِمْنَكُمَا", "roman": "ḍimnakumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "second-person" ] }, { "form": "ضِمْنَكُمْ", "roman": "ḍimnakum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضِمْنَكُنَّ", "roman": "ḍimnakunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضِمْنَهُ", "roman": "ḍimnahu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضِمْنَهَا", "roman": "ḍimnahā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضِمْنَهُمَا", "roman": "ḍimnahumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "third-person" ] }, { "form": "ضِمْنَهُمْ", "roman": "ḍimnahum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضِمْنَهُنَّ", "roman": "ḍimnahunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ضِمْنَ" }, "expansion": "ضِمْنَ • (ḍimna)", "name": "ar-prep" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "inside, within, among" ], "links": [ [ "inside", "inside" ], [ "within", "within" ], [ "among", "among" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤim.na/" } ], "word": "ضمن" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Persian adverbs", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ضِمْن" }, "expansion": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn).", "forms": [ { "form": "zemn", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "zemn", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "ضمن • (zemn)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "zemn" }, "expansion": "ضمن • (zemn)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Contents; enclosures." ] }, { "glosses": [ "Middle; inside. See جوف & تو (too)." ] }, { "glosses": [ "Interim, meantime." ] } ], "word": "ضمن" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Persian adverbs", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ضِمْن" }, "expansion": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn).", "forms": [ { "form": "dar zemn", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "adverb", "tr": "dar zemn" }, "expansion": "ضمن • (dar zemn)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "Meanwhile, in the meantime: also, at the same time." ], "synonyms": [ { "word": "ضمنا" } ] }, { "categories": [ "Persian terms with usage examples", "Requests for transliteration of Persian usage examples" ], "examples": [ { "english": "He had enclosed five 10-rial notes.", "text": "در ضمن پنج اسکناس دهر بالی گذاشته بود", "type": "example" } ], "glosses": [ "Enclosed. in the inside." ], "synonyms": [ { "word": "در جوف" }, { "word": "حوفاً" } ] }, { "glosses": [ "Among (or along with) other things; besides." ] }, { "glosses": [ "By the way." ] } ], "word": "ضمن" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Persian adverbs", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ضِمْن" }, "expansion": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic ضِمْن (ḍimn).", "forms": [ { "form": "dar zem'neh", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "adverb", "tr": "dar zem'neh" }, "expansion": "ضمن • (dar zem'neh)", "name": "head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Persian terms with usage examples", "Requests for transliteration of Persian usage examples" ], "examples": [ { "english": "In his speech he said that...", "text": "در ضمن نطق خود گفت که", "type": "example" } ], "glosses": [ "In the middle of; in." ] }, { "categories": [ "Persian terms with usage examples", "Requests for transliteration of Persian usage examples" ], "examples": [ { "english": "Meanwhile I was not idle.", "text": "دراین ضمن من هم بیکار نبودم", "type": "example" } ], "glosses": [ "Along with; together with. در این ضمن In the meantime, meanwhile." ], "synonyms": [ { "word": "در این اثنا" }, { "word": "ضمنا" } ] } ], "word": "ضمن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "ضَمِنَ" }, "expansion": "Arabic ضَمِنَ (ḍamina)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic ضَمِنَ (ḍamina).", "forms": [ { "form": "ḍaman", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بضمن", "roman": "biḍmin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ضمنت", "roman": "ḍamant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ضمنت", "roman": "ḍamant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضمن", "roman": "ḍaman", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضمننا", "roman": "ḍamanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ضمنتو", "roman": "ḍamantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضمنو", "roman": "ḍamanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ضمنت", "roman": "ḍamant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ضمنتي", "roman": "ḍamanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ضمنت", "roman": "ḍamnat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ضمننا", "roman": "ḍamanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ضمنتو", "roman": "ḍamantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ضمنو", "roman": "ḍamanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بضمن", "roman": "baḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتضمن", "roman": "btiḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بضمن", "roman": "biḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منضمن", "roman": "mniḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتضمنو", "roman": "btiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بضمنو", "roman": "biḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بضمن", "roman": "baḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتضمني", "roman": "btiḍmini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتضمن", "roman": "btiḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منضمن", "roman": "mniḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتضمنو", "roman": "btiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بضمنو", "roman": "biḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أضمن", "roman": "ʔaḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضمن", "roman": "tiḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يضمن", "roman": "yiḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نضمن", "roman": "niḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تضمنو", "roman": "tiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يضمنو", "roman": "yiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أضمن", "roman": "ʔaḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضمني", "roman": "tiḍmini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تضمن", "roman": "tiḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نضمن", "roman": "niḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تضمنو", "roman": "tiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يضمنو", "roman": "yiḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اضمن", "roman": "iḍmin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضمنو", "roman": "iḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اضمني", "roman": "iḍmini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اضمنو", "roman": "iḍminu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بضمن", "prestr": "biḍmin", "tr": "ḍaman" }, "expansion": "ضمن • (ḍaman) I (present بضمن (biḍmin))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "ضامنين", "actp-ptr": "ḍāmnīn", "actp-sf": "ضامنة", "actp-sftr": "ḍāmne", "actp-sm": "ضامن", "actp-smtr": "ḍāmen", "imp-2nd-p": "اضمنو", "imp-2nd-ptr": "iḍminu", "imp-2nd-sf": "اضمني", "imp-2nd-sftr": "iḍmini", "imp-2nd-sm": "اضمن", "imp-2nd-smtr": "iḍmin", "past-1st-p": "ضمننا", "past-1st-ptr": "ḍamanna", "past-1st-s": "ضمنت", "past-1st-str": "ḍamant", "past-2nd-p": "ضمنتو", "past-2nd-ptr": "ḍamantu", "past-2nd-sf": "ضمنتي", "past-2nd-sftr": "ḍamanti", "past-2nd-sm": "ضمنت", "past-2nd-smtr": "ḍamant", "past-3rd-p": "ضمنو", "past-3rd-ptr": "ḍamanu", "past-3rd-sf": "ضمنت", "past-3rd-sftr": "ḍamnat", "past-3rd-sm": "ضمن", "past-3rd-smtr": "ḍaman", "pres-1st-p": "منضمن", "pres-1st-ptr": "mniḍmin", "pres-1st-s": "بضمن", "pres-1st-str": "baḍmin", "pres-2nd-p": "بتضمنو", "pres-2nd-ptr": "btiḍminu", "pres-2nd-sf": "بتضمني", "pres-2nd-sftr": "btiḍmini", "pres-2nd-sm": "بتضمن", "pres-2nd-smtr": "btiḍmin", "pres-3rd-p": "بضمنو", "pres-3rd-ptr": "biḍminu", "pres-3rd-sf": "بتضمن", "pres-3rd-sftr": "btiḍmin", "pres-3rd-sm": "بضمن", "pres-3rd-smtr": "biḍmin", "subj-1st-p": "نضمن", "subj-1st-ptr": "niḍmin", "subj-1st-s": "أضمن", "subj-1st-str": "ʔaḍmin", "subj-2nd-p": "تضمنو", "subj-2nd-ptr": "tiḍminu", "subj-2nd-sf": "تضمني", "subj-2nd-sftr": "tiḍmini", "subj-2nd-sm": "تضمن", "subj-2nd-smtr": "tiḍmin", "subj-3rd-p": "يضمنو", "subj-3rd-ptr": "yiḍminu", "subj-3rd-sf": "تضمن", "subj-3rd-sftr": "tiḍmin", "subj-3rd-sm": "يضمن", "subj-3rd-smtr": "yiḍmin" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to guarantee" ], "links": [ [ "guarantee", "guarantee" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dˤa.man/" }, { "ipa": "[ˈdˤɑ.mɑn]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-ضَمَن.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B6%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B6%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B6%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%B6%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "ضمن" }
Download raw JSONL data for ضمن meaning in All languages combined (89.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.