See تضمن on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ض م ن" }, "expansion": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَضَمَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḍammana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنُ", "roman": "yataḍammanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَضَمُّن", "roman": "taḍammun", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَضَمُّن", "roman": "taḍammun", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَضَمِّن", "roman": "mutaḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَضَمَّن", "roman": "mutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُ", "roman": "taḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتَ", "roman": "taḍammanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنَ", "roman": "taḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُمَا", "roman": "taḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَا", "roman": "taḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَّا", "roman": "taḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُمْ", "roman": "taḍammantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنُوا", "roman": "taḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُ", "roman": "taḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتِ", "roman": "taḍammanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنَتْ", "roman": "taḍammanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُمَا", "roman": "taḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَتَا", "roman": "taḍammanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَّا", "roman": "taḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُنَّ", "roman": "taḍammantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَّ", "roman": "taḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنُ", "roman": "ʔataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنُ", "roman": "tataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنُ", "roman": "yataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَانِ", "roman": "tataḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَانِ", "roman": "yataḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنُ", "roman": "nataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنُونَ", "roman": "tataḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنُونَ", "roman": "yataḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنُ", "roman": "ʔataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنِينَ", "roman": "tataḍammanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنُ", "roman": "tataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَانِ", "roman": "tataḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَانِ", "roman": "tataḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنُ", "roman": "nataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَّ", "roman": "tataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَّ", "roman": "yataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنَ", "roman": "ʔataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَ", "roman": "tataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَ", "roman": "yataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَا", "roman": "yataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنَ", "roman": "nataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنُوا", "roman": "tataḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنُوا", "roman": "yataḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنَ", "roman": "ʔataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنِي", "roman": "tataḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَ", "roman": "tataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنَ", "roman": "nataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَّ", "roman": "tataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَّ", "roman": "yataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنْ", "roman": "ʔataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنْ", "roman": "tataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنْ", "roman": "yataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَا", "roman": "yataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنْ", "roman": "nataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنُوا", "roman": "tataḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنُوا", "roman": "yataḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنْ", "roman": "ʔataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنِي", "roman": "tataḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنْ", "roman": "tataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنْ", "roman": "nataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَّ", "roman": "tataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَّ", "roman": "yataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنْ", "roman": "taḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنَا", "roman": "taḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنُوا", "roman": "taḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنِي", "roman": "taḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنَا", "roman": "taḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَّ", "roman": "taḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُ", "roman": "tuḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتَ", "roman": "tuḍumminta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضُمِّنَ", "roman": "tuḍummina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُمَا", "roman": "tuḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنَا", "roman": "tuḍumminā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنَّا", "roman": "tuḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُمْ", "roman": "tuḍummintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنُوا", "roman": "tuḍumminū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُ", "roman": "tuḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتِ", "roman": "tuḍumminti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضُمِّنَتْ", "roman": "tuḍumminat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُمَا", "roman": "tuḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنَتَا", "roman": "tuḍumminatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنَّا", "roman": "tuḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُنَّ", "roman": "tuḍummintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنَّ", "roman": "tuḍumminna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنُ", "roman": "ʔutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنُ", "roman": "tutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنُ", "roman": "yutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَانِ", "roman": "tutaḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَانِ", "roman": "yutaḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنُ", "roman": "nutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنُونَ", "roman": "tutaḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنُونَ", "roman": "yutaḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنُ", "roman": "ʔutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنِينَ", "roman": "tutaḍammanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنُ", "roman": "tutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَانِ", "roman": "tutaḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَانِ", "roman": "tutaḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنُ", "roman": "nutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَّ", "roman": "tutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَّ", "roman": "yutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنَ", "roman": "ʔutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَ", "roman": "tutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَ", "roman": "yutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَا", "roman": "yutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنَ", "roman": "nutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنُوا", "roman": "tutaḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنُوا", "roman": "yutaḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنَ", "roman": "ʔutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنِي", "roman": "tutaḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَ", "roman": "tutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنَ", "roman": "nutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَّ", "roman": "tutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَّ", "roman": "yutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنْ", "roman": "ʔutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنْ", "roman": "tutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنْ", "roman": "yutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَا", "roman": "yutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنْ", "roman": "nutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنُوا", "roman": "tutaḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنُوا", "roman": "yutaḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنْ", "roman": "ʔutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنِي", "roman": "tutaḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنْ", "roman": "tutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنْ", "roman": "nutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَّ", "roman": "tutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَّ", "roman": "yutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "expansion": "تَضَمَّنَ • (taḍammana) V (non-past يَتَضَمَّنُ (yataḍammanu), verbal noun تَضَمُّن (taḍammun))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ض م ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The Bible says that it contains sound words of truth.", "text": "يقول الكتاب المقدس إنه يتضمن كلمات الحق السديدة.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to comprise, to contain, to include" ], "id": "en-تضمن-ar-verb-ye8pS7-G", "links": [ [ "comprise", "comprise" ], [ "contain", "contain" ], [ "include", "include" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.dˤam.ma.na/" } ], "word": "تضمن" } { "forms": [ { "form": "تَضَمُّن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḍammun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تَضَمُّنَات", "roman": "taḍammunāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَضَمُّن", "roman": "taḍammun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّن", "roman": "at-taḍammun", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّن", "roman": "taḍammun", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنٌ", "roman": "taḍammunun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنُ", "roman": "at-taḍammunu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنُ", "roman": "taḍammunu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنًا", "roman": "taḍammunan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَ", "roman": "at-taḍammuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَ", "roman": "taḍammuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنٍ", "roman": "taḍammunin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنِ", "roman": "at-taḍammuni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنِ", "roman": "taḍammuni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْن", "roman": "taḍammunayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَيْن", "roman": "at-taḍammunayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْ", "roman": "taḍammunay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَانِ", "roman": "taḍammunāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَانِ", "roman": "at-taḍammunāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَا", "roman": "taḍammunā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْنِ", "roman": "taḍammunayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَيْنِ", "roman": "at-taḍammunayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْ", "roman": "taḍammunay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْنِ", "roman": "taḍammunayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَيْنِ", "roman": "at-taḍammunayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْ", "roman": "taḍammunay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَات", "roman": "taḍammunāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَات", "roman": "at-taḍammunāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَات", "roman": "taḍammunāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتٌ", "roman": "taḍammunātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَاتُ", "roman": "at-taḍammunātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتُ", "roman": "taḍammunātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتٍ", "roman": "taḍammunātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَاتِ", "roman": "at-taḍammunāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتِ", "roman": "taḍammunāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتٍ", "roman": "taḍammunātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَاتِ", "roman": "at-taḍammunāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتِ", "roman": "taḍammunāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَضَمُّن", "2": "m", "pl": "تَضَمُّنَات" }, "expansion": "تَضَمُّن • (taḍammun) m (plural تَضَمُّنَات (taḍammunāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَضَمُّن", "pl": "sfp" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(taḍammana) (form V)", "word": "تَضَمَّنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَضَمَّنَ (taḍammana) (form V)" ], "id": "en-تضمن-ar-noun-5gKyO1J7", "links": [ [ "تَضَمَّنَ", "تضمن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.dˤam.mun/" } ], "word": "تضمن" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-V verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic sound form-V verbs", "Arabic terms belonging to the root ض م ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ض م ن" }, "expansion": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ض م ن (ḍ m n)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "تَضَمَّنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḍammana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنُ", "roman": "yataḍammanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَضَمُّن", "roman": "taḍammun", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَضَمُّن", "roman": "taḍammun", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَضَمِّن", "roman": "mutaḍammin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَضَمَّن", "roman": "mutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُ", "roman": "taḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتَ", "roman": "taḍammanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنَ", "roman": "taḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُمَا", "roman": "taḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَا", "roman": "taḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَّا", "roman": "taḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُمْ", "roman": "taḍammantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنُوا", "roman": "taḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُ", "roman": "taḍammantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتِ", "roman": "taḍammanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنَتْ", "roman": "taḍammanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُمَا", "roman": "taḍammantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَتَا", "roman": "taḍammanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَّا", "roman": "taḍammannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَضَمَّنْتُنَّ", "roman": "taḍammantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَّ", "roman": "taḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنُ", "roman": "ʔataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنُ", "roman": "tataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنُ", "roman": "yataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَانِ", "roman": "tataḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَانِ", "roman": "yataḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنُ", "roman": "nataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنُونَ", "roman": "tataḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنُونَ", "roman": "yataḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنُ", "roman": "ʔataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنِينَ", "roman": "tataḍammanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنُ", "roman": "tataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَانِ", "roman": "tataḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَانِ", "roman": "tataḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنُ", "roman": "nataḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَّ", "roman": "tataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَّ", "roman": "yataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنَ", "roman": "ʔataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَ", "roman": "tataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَ", "roman": "yataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَا", "roman": "yataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنَ", "roman": "nataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنُوا", "roman": "tataḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنُوا", "roman": "yataḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنَ", "roman": "ʔataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنِي", "roman": "tataḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَ", "roman": "tataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنَ", "roman": "nataḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَّ", "roman": "tataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَّ", "roman": "yataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنْ", "roman": "ʔataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنْ", "roman": "tataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنْ", "roman": "yataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَا", "roman": "yataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنْ", "roman": "nataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنُوا", "roman": "tataḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنُوا", "roman": "yataḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَضَمَّنْ", "roman": "ʔataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنِي", "roman": "tataḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنْ", "roman": "tataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَا", "roman": "tataḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَضَمَّنْ", "roman": "nataḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَضَمَّنَّ", "roman": "tataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَضَمَّنَّ", "roman": "yataḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنْ", "roman": "taḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنَا", "roman": "taḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنُوا", "roman": "taḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنِي", "roman": "taḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَضَمَّنَا", "roman": "taḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَضَمَّنَّ", "roman": "taḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُ", "roman": "tuḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتَ", "roman": "tuḍumminta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضُمِّنَ", "roman": "tuḍummina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُمَا", "roman": "tuḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنَا", "roman": "tuḍumminā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنَّا", "roman": "tuḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُمْ", "roman": "tuḍummintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنُوا", "roman": "tuḍumminū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُ", "roman": "tuḍummintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتِ", "roman": "tuḍumminti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُضُمِّنَتْ", "roman": "tuḍumminat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُمَا", "roman": "tuḍummintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنَتَا", "roman": "tuḍumminatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنَّا", "roman": "tuḍumminnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُضُمِّنْتُنَّ", "roman": "tuḍummintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُضُمِّنَّ", "roman": "tuḍumminna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنُ", "roman": "ʔutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنُ", "roman": "tutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنُ", "roman": "yutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَانِ", "roman": "tutaḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَانِ", "roman": "yutaḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنُ", "roman": "nutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنُونَ", "roman": "tutaḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنُونَ", "roman": "yutaḍammanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنُ", "roman": "ʔutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنِينَ", "roman": "tutaḍammanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنُ", "roman": "tutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَانِ", "roman": "tutaḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَانِ", "roman": "tutaḍammanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنُ", "roman": "nutaḍammanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَّ", "roman": "tutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَّ", "roman": "yutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنَ", "roman": "ʔutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَ", "roman": "tutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَ", "roman": "yutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَا", "roman": "yutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنَ", "roman": "nutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنُوا", "roman": "tutaḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنُوا", "roman": "yutaḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنَ", "roman": "ʔutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنِي", "roman": "tutaḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَ", "roman": "tutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنَ", "roman": "nutaḍammana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَّ", "roman": "tutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَّ", "roman": "yutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنْ", "roman": "ʔutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنْ", "roman": "tutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنْ", "roman": "yutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَا", "roman": "yutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنْ", "roman": "nutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنُوا", "roman": "tutaḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنُوا", "roman": "yutaḍammanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَضَمَّنْ", "roman": "ʔutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنِي", "roman": "tutaḍammanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنْ", "roman": "tutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَا", "roman": "tutaḍammanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَضَمَّنْ", "roman": "nutaḍamman", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَضَمَّنَّ", "roman": "tutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَضَمَّنَّ", "roman": "yutaḍammanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "expansion": "تَضَمَّنَ • (taḍammana) V (non-past يَتَضَمَّنُ (yataḍammanu), verbal noun تَضَمُّن (taḍammun))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "V.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "Requests for transliteration of Arabic usage examples" ], "examples": [ { "english": "The Bible says that it contains sound words of truth.", "text": "يقول الكتاب المقدس إنه يتضمن كلمات الحق السديدة.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to comprise, to contain, to include" ], "links": [ [ "comprise", "comprise" ], [ "contain", "contain" ], [ "include", "include" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.dˤam.ma.na/" } ], "word": "تضمن" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "تَضَمُّن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taḍammun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تَضَمُّنَات", "roman": "taḍammunāt", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَضَمُّن", "roman": "taḍammun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّن", "roman": "at-taḍammun", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّن", "roman": "taḍammun", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنٌ", "roman": "taḍammunun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنُ", "roman": "at-taḍammunu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنُ", "roman": "taḍammunu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنًا", "roman": "taḍammunan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَ", "roman": "at-taḍammuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَ", "roman": "taḍammuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنٍ", "roman": "taḍammunin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنِ", "roman": "at-taḍammuni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنِ", "roman": "taḍammuni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْن", "roman": "taḍammunayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَيْن", "roman": "at-taḍammunayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْ", "roman": "taḍammunay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَانِ", "roman": "taḍammunāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَانِ", "roman": "at-taḍammunāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَا", "roman": "taḍammunā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْنِ", "roman": "taḍammunayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَيْنِ", "roman": "at-taḍammunayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْ", "roman": "taḍammunay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْنِ", "roman": "taḍammunayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَيْنِ", "roman": "at-taḍammunayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَيْ", "roman": "taḍammunay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَضَمُّنَات", "roman": "taḍammunāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَات", "roman": "at-taḍammunāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَات", "roman": "taḍammunāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتٌ", "roman": "taḍammunātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَاتُ", "roman": "at-taḍammunātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتُ", "roman": "taḍammunātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتٍ", "roman": "taḍammunātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَاتِ", "roman": "at-taḍammunāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتِ", "roman": "taḍammunāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتٍ", "roman": "taḍammunātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "التَّضَمُّنَاتِ", "roman": "at-taḍammunāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "تَضَمُّنَاتِ", "roman": "taḍammunāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَضَمُّن", "2": "m", "pl": "تَضَمُّنَات" }, "expansion": "تَضَمُّن • (taḍammun) m (plural تَضَمُّنَات (taḍammunāt))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَضَمُّن", "pl": "sfp" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(taḍammana) (form V)", "word": "تَضَمَّنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَضَمَّنَ (taḍammana) (form V)" ], "links": [ [ "تَضَمَّنَ", "تضمن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.dˤam.mun/" } ], "word": "تضمن" }
Download raw JSONL data for تضمن meaning in All languages combined (31.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.