صير in All languages combined

IPA: /sˤaj.ja.ra/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: table Root ص ي ر (ṣ-y-r) Etymology templates: {{etymid|ar|caus}} table, {{ar-rootbox|ص ي ر}} Root ص ي ر (ṣ-y-r) Head templates: {{ar-verb|II}} صَيَّرَ • (ṣayyara) II, non-past يُصَيِّرُ (yuṣayyiru) Inflection templates: {{ar-conj|II|passive=y}} Forms: يُصَيِّرُ [non-past], صَيَّرَ [canonical], ṣayyara [romanization], no-table-tags [table-tags], تَصْيِير [noun-from-verb], مُصَيِّر [active, participle], مُصَيَّر [participle, passive], صَيَّرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], صَيَّرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], صَيَّرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], صَيَّرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], صَيَّرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], صَيَّرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], صَيَّرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], صَيَّرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], صَيَّرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], صَيَّرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], صَيَّرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], صَيَّرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], صَيَّرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], صَيَّرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], صَيَّرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], صَيَّرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُصَيِّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُصَيِّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُصَيِّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُصَيِّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُصَيِّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُصَيِّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُصَيِّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُصَيِّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُصَيِّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُصَيِّرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُصَيِّرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُصَيِّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُصَيِّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُصَيِّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُصَيِّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُصَيِّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُصَيِّرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُصَيِّرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُصَيِّرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُصَيِّرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُصَيِّرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُصَيِّرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُصَيِّرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُصَيِّرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُصَيِّرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُصَيِّرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُصَيِّرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُصَيِّرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُصَيِّرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُصَيِّرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُصَيِّرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُصَيِّرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُصَيِّرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُصَيِّرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُصَيِّرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُصَيِّرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُصَيِّرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُصَيِّرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُصَيِّرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُصَيِّرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُصَيِّرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُصَيِّرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُصَيِّرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُصَيِّرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُصَيِّرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُصَيِّرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُصَيِّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُصَيِّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], صَيِّرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], صَيِّرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], صَيِّرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], صَيِّرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], صَيِّرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], صَيِّرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], صُيِّرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], صُيِّرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], صُيِّرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], صُيِّرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], صُيِّرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], صُيِّرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], صُيِّرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], صُيِّرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], صُيِّرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], صُيِّرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], صُيِّرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], صُيِّرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], صُيِّرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], صُيِّرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], صُيِّرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], صُيِّرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُصَيَّرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُصَيَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُصَيَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُصَيَّرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُصَيَّرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُصَيَّرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُصَيَّرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُصَيَّرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُصَيَّرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُصَيَّرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُصَيَّرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُصَيَّرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُصَيَّرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُصَيَّرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُصَيَّرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُصَيَّرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُصَيَّرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُصَيَّرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُصَيَّرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُصَيَّرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُصَيَّرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُصَيَّرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُصَيَّرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُصَيَّرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُصَيَّرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُصَيَّرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُصَيَّرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُصَيَّرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُصَيَّرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُصَيَّرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُصَيَّرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُصَيَّرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُصَيَّرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُصَيَّرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُصَيَّرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُصَيَّرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُصَيَّرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُصَيَّرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُصَيَّرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُصَيَّرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُصَيَّرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُصَيَّرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُصَيَّرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُصَيَّرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُصَيَّرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُصَيَّرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُصَيَّرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُصَيَّرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

Verb [Arabic]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "caus"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ص ي ر"
      },
      "expansion": "Root\n ص ي ر (ṣ-y-r)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "table\n Root\n ص ي ر (ṣ-y-r)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُصَيِّرُ",
      "roman": "yuṣayyiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣayyara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْيِير",
      "roman": "taṣyīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَيِّر",
      "roman": "muṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَيَّر",
      "roman": "muṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُ",
      "roman": "ṣayyartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتَ",
      "roman": "ṣayyarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرَ",
      "roman": "ṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُمَا",
      "roman": "ṣayyartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرَا",
      "roman": "ṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْنَا",
      "roman": "ṣayyarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُمْ",
      "roman": "ṣayyartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرُوا",
      "roman": "ṣayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُ",
      "roman": "ṣayyartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتِ",
      "roman": "ṣayyarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرَتْ",
      "roman": "ṣayyarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُمَا",
      "roman": "ṣayyartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرَتَا",
      "roman": "ṣayyaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْنَا",
      "roman": "ṣayyarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُنَّ",
      "roman": "ṣayyartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْنَ",
      "roman": "ṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرُ",
      "roman": "ʔuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرُ",
      "roman": "tuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرُ",
      "roman": "yuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرَانِ",
      "roman": "yuṣayyirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرُ",
      "roman": "nuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرُونَ",
      "roman": "tuṣayyirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرُونَ",
      "roman": "yuṣayyirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرُ",
      "roman": "ʔuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرِينَ",
      "roman": "tuṣayyirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرُ",
      "roman": "tuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرُ",
      "roman": "nuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرَ",
      "roman": "ʔuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَ",
      "roman": "tuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرَ",
      "roman": "yuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرَا",
      "roman": "yuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرَ",
      "roman": "nuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرُوا",
      "roman": "tuṣayyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرُوا",
      "roman": "yuṣayyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرَ",
      "roman": "ʔuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرِي",
      "roman": "tuṣayyirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَ",
      "roman": "tuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرَ",
      "roman": "nuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرْ",
      "roman": "ʔuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرْ",
      "roman": "tuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرْ",
      "roman": "yuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرَا",
      "roman": "yuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرْ",
      "roman": "nuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرُوا",
      "roman": "tuṣayyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرُوا",
      "roman": "yuṣayyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرْ",
      "roman": "ʔuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرِي",
      "roman": "tuṣayyirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرْ",
      "roman": "tuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرْ",
      "roman": "nuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرْ",
      "roman": "ṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرَا",
      "roman": "ṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرُوا",
      "roman": "ṣayyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرِي",
      "roman": "ṣayyirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرَا",
      "roman": "ṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرْنَ",
      "roman": "ṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُ",
      "roman": "ṣuyyirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتَ",
      "roman": "ṣuyyirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرَ",
      "roman": "ṣuyyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُمَا",
      "roman": "ṣuyyirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرَا",
      "roman": "ṣuyyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْنَا",
      "roman": "ṣuyyirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُمْ",
      "roman": "ṣuyyirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرُوا",
      "roman": "ṣuyyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُ",
      "roman": "ṣuyyirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتِ",
      "roman": "ṣuyyirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرَتْ",
      "roman": "ṣuyyirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُمَا",
      "roman": "ṣuyyirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرَتَا",
      "roman": "ṣuyyiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْنَا",
      "roman": "ṣuyyirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُنَّ",
      "roman": "ṣuyyirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْنَ",
      "roman": "ṣuyyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرُ",
      "roman": "ʔuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرُ",
      "roman": "tuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرُ",
      "roman": "yuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرَانِ",
      "roman": "yuṣayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرُ",
      "roman": "nuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرُونَ",
      "roman": "tuṣayyarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرُونَ",
      "roman": "yuṣayyarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرُ",
      "roman": "ʔuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرِينَ",
      "roman": "tuṣayyarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرُ",
      "roman": "tuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرُ",
      "roman": "nuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرَ",
      "roman": "ʔuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَ",
      "roman": "tuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرَ",
      "roman": "yuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرَا",
      "roman": "yuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرَ",
      "roman": "nuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرُوا",
      "roman": "tuṣayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرُوا",
      "roman": "yuṣayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرَ",
      "roman": "ʔuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرِي",
      "roman": "tuṣayyarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَ",
      "roman": "tuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرَ",
      "roman": "nuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرْ",
      "roman": "ʔuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرْ",
      "roman": "tuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرْ",
      "roman": "yuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرَا",
      "roman": "yuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرْ",
      "roman": "nuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرُوا",
      "roman": "tuṣayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرُوا",
      "roman": "yuṣayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرْ",
      "roman": "ʔuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرِي",
      "roman": "tuṣayyarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرْ",
      "roman": "tuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرْ",
      "roman": "nuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "صَيَّرَ • (ṣayyara) II, non-past يُصَيِّرُ (yuṣayyiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ي ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Coldness turned the water into ice.",
          "roman": "ṣayyarati al-burūdatu l-māʔa jalīdan.",
          "text": "صَيَّرَتِ الْبُرُودَةُ الْمَاءَ جَلِيدًا.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to turn sweet into bitter",
          "roman": "ṣayyara l-ḥulwa marīran",
          "text": "صَيَّرَ ٱلْحُلْوَ مَرِيرًا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to become, to render, to make"
      ],
      "id": "en-صير-ar-verb-vaxfv-FA",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "render",
          "render"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to cause to become, to render, to make"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حَوَّلَ"
        },
        {
          "word": "جَعَلَ"
        },
        {
          "word": "قَلَبَ"
        },
        {
          "word": "أَحَالَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaj.ja.ra/"
    }
  ],
  "word": "صير"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Coptic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Coptic:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-sah",
            "2": "ϫⲓⲣ"
          },
          "expansion": "Sahidic Coptic: ϫⲓⲣ (čir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sahidic Coptic: ϫⲓⲣ (čir)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-boh",
            "2": "ϫⲓⲣ"
          },
          "expansion": "Bohairic Coptic: ϫⲓⲣ (čir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bohairic Coptic: ϫⲓⲣ (čir)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-fay",
            "2": "ϫⲓⲗ"
          },
          "expansion": "Fayyumic Coptic: ϫⲓⲗ (čil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Fayyumic Coptic: ϫⲓⲗ (čil)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fishpaste"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "צִיר",
        "t": "the own juice wherein fish is conserved; fish brine",
        "tr": "ṣīr"
      },
      "expansion": "Aramaic צִיר (ṣīr, “the own juice wherein fish is conserved; fish brine”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צִיר",
        "t": "sauce, broth, gravy, brine",
        "tr": "ṣīr"
      },
      "expansion": "Hebrew צִיר (ṣīr, “sauce, broth, gravy, brine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܼܝܪܵܐ",
        "tr": "sīrā"
      },
      "expansion": "ܣܼܝܪܵܐ (sīrā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܼܝܪ̈ܲܣ",
        "tr": "sīras"
      },
      "expansion": "ܣܼܝܪ̈ܲܣ (sīras)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܼܝܪܸ̈ܣ",
        "tr": "sīres"
      },
      "expansion": "ܣܼܝܪܸ̈ܣ (sīres)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سَيْر",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "سَيْر (sayr)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "صَيْر"
      },
      "expansion": "صَيْر (ṣayr)",
      "name": "m-self"
    }
  ],
  "etymology_text": "table\nFrom Aramaic צִיר (ṣīr, “the own juice wherein fish is conserved; fish brine”). Also in Hebrew צִיר (ṣīr, “sauce, broth, gravy, brine”). In Classical Syriac instead with unemphatic anlaut: ܣܼܝܪܵܐ (sīrā) used for the sense of small dried fish in the Grecized plural ܣܼܝܪ̈ܲܣ (sīras) or ܣܼܝܪܸ̈ܣ (sīres), hence apparently identical to the “strap” word found in Arabic more usually as سَيْر (sayr) than as صَيْر (ṣayr), referring to fish so small that they would only be apprehended as a “thread”.",
  "forms": [
    {
      "form": "صِير",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣīr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صِير",
      "roman": "ṣīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصِّير",
      "roman": "aṣ-ṣīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِير",
      "roman": "ṣīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرٌ",
      "roman": "ṣīrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصِّيرُ",
      "roman": "aṣ-ṣīru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرُ",
      "roman": "ṣīru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرًا",
      "roman": "ṣīran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصِّيرَ",
      "roman": "aṣ-ṣīra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرَ",
      "roman": "ṣīra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرٍ",
      "roman": "ṣīrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصِّيرِ",
      "roman": "aṣ-ṣīri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرِ",
      "roman": "ṣīri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صِير",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "صِير • (ṣīr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صِير",
        "2": "m"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "murriyy",
      "word": "مُرِّيّ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bunn",
      "word": "بُنّ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ʔujāj",
      "word": "أُجَاج"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rubayṯāʔ",
      "word": "رُبَيْثَاء"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brine"
      ],
      "id": "en-صير-ar-noun-PXOkrw6p",
      "links": [
        [
          "brine",
          "brine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Condiments",
          "orig": "ar:Condiments",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Fish",
          "orig": "ar:Fish",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dried and fermented river fish, fry (main ingredient of the spice paste صِحْنَاء (ṣiḥnāʔ))"
      ],
      "id": "en-صير-ar-noun--ULMPQsS",
      "links": [
        [
          "dried",
          "dried"
        ],
        [
          "fermented",
          "fermented"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "spice",
          "spice#English"
        ],
        [
          "paste",
          "paste#English"
        ],
        [
          "صِحْنَاء",
          "صحناء#Arabic"
        ]
      ],
      "qualifier": "perhaps various kinds of",
      "raw_glosses": [
        "(perhaps various kinds of) dried and fermented river fish, fry (main ingredient of the spice paste صِحْنَاء (ṣiḥnāʔ))"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaj.ja.ra/"
    }
  ],
  "word": "صير"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "vn"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "etymology_text": "table",
  "forms": [
    {
      "form": "صَيْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣayr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْر",
      "roman": "ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْر",
      "roman": "aṣ-ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْر",
      "roman": "ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرٌ",
      "roman": "ṣayrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرُ",
      "roman": "aṣ-ṣayru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرُ",
      "roman": "ṣayru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرًا",
      "roman": "ṣayran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَ",
      "roman": "aṣ-ṣayra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَ",
      "roman": "ṣayra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرٍ",
      "roman": "ṣayrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرِ",
      "roman": "aṣ-ṣayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرِ",
      "roman": "ṣayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَيْر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "صَيْر • (ṣayr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَيْر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 13 47 18 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 11 41 15 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 11 43 15 10 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ṣāra) (form I)",
          "word": "صَارَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of صَارَ (ṣāra) (form I)"
      ],
      "id": "en-صير-ar-noun-2j1YSgTH",
      "links": [
        [
          "صَارَ",
          "صار#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaj.ja.ra/"
    }
  ],
  "word": "صير"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "صِيرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣīra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صِيرَ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "صِيرَ • (ṣīra) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 5 21 9 12 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṣāra",
          "word": "صَارَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person masculine singular past passive of صَارَ (ṣāra)"
      ],
      "id": "en-صير-ar-verb-0j~s2O53",
      "links": [
        [
          "صَارَ",
          "صار#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-i",
        "form-of",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaj.ja.ra/"
    }
  ],
  "word": "صير"
}

{
  "etymology_number": 5,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "estrap"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "etymology_text": "table",
  "forms": [
    {
      "form": "صَيْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣayr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُور",
      "roman": "ṣuyūr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْر",
      "roman": "ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْر",
      "roman": "aṣ-ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْر",
      "roman": "ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرٌ",
      "roman": "ṣayrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرُ",
      "roman": "aṣ-ṣayru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرُ",
      "roman": "ṣayru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرًا",
      "roman": "ṣayran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَ",
      "roman": "aṣ-ṣayra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَ",
      "roman": "ṣayra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرٍ",
      "roman": "ṣayrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرِ",
      "roman": "aṣ-ṣayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرِ",
      "roman": "ṣayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْن",
      "roman": "ṣayrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣayrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْ",
      "roman": "ṣayray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَانِ",
      "roman": "ṣayrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣayrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَا",
      "roman": "ṣayrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْنِ",
      "roman": "ṣayrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣayrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْ",
      "roman": "ṣayray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْنِ",
      "roman": "ṣayrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣayrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْ",
      "roman": "ṣayray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُور",
      "roman": "ṣuyūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّيُور",
      "roman": "aṣ-ṣuyūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُور",
      "roman": "ṣuyūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورٌ",
      "roman": "ṣuyūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّيُورُ",
      "roman": "aṣ-ṣuyūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورُ",
      "roman": "ṣuyūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورًا",
      "roman": "ṣuyūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّيُورَ",
      "roman": "aṣ-ṣuyūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورَ",
      "roman": "ṣuyūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورٍ",
      "roman": "ṣuyūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّيُورِ",
      "roman": "aṣ-ṣuyūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورِ",
      "roman": "ṣuyūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَيْر",
        "2": "m",
        "pl": "صُيُور"
      },
      "expansion": "صَيْر • (ṣayr) m (plural صُيُور (ṣuyūr))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَيْر",
        "pl": "صُيُور"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sayr, “strap; antler …”",
          "word": "سَيْر"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Nonstandard form of سَيْر (sayr, “strap; antler …”)"
      ],
      "id": "en-صير-ar-noun-EgyF4oZh",
      "links": [
        [
          "سَيْر",
          "سير#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaj.ja.ra/"
    }
  ],
  "word": "صير"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ص ي ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "caus"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ص ي ر"
      },
      "expansion": "Root\n ص ي ر (ṣ-y-r)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "table\n Root\n ص ي ر (ṣ-y-r)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُصَيِّرُ",
      "roman": "yuṣayyiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣayyara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْيِير",
      "roman": "taṣyīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَيِّر",
      "roman": "muṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَيَّر",
      "roman": "muṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُ",
      "roman": "ṣayyartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتَ",
      "roman": "ṣayyarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرَ",
      "roman": "ṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُمَا",
      "roman": "ṣayyartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرَا",
      "roman": "ṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْنَا",
      "roman": "ṣayyarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُمْ",
      "roman": "ṣayyartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرُوا",
      "roman": "ṣayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُ",
      "roman": "ṣayyartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتِ",
      "roman": "ṣayyarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرَتْ",
      "roman": "ṣayyarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُمَا",
      "roman": "ṣayyartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرَتَا",
      "roman": "ṣayyaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْنَا",
      "roman": "ṣayyarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْتُنَّ",
      "roman": "ṣayyartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيَّرْنَ",
      "roman": "ṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرُ",
      "roman": "ʔuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرُ",
      "roman": "tuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرُ",
      "roman": "yuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرَانِ",
      "roman": "yuṣayyirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرُ",
      "roman": "nuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرُونَ",
      "roman": "tuṣayyirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرُونَ",
      "roman": "yuṣayyirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرُ",
      "roman": "ʔuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرِينَ",
      "roman": "tuṣayyirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرُ",
      "roman": "tuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرُ",
      "roman": "nuṣayyiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرَ",
      "roman": "ʔuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَ",
      "roman": "tuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرَ",
      "roman": "yuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرَا",
      "roman": "yuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرَ",
      "roman": "nuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرُوا",
      "roman": "tuṣayyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرُوا",
      "roman": "yuṣayyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرَ",
      "roman": "ʔuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرِي",
      "roman": "tuṣayyirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَ",
      "roman": "tuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرَ",
      "roman": "nuṣayyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرْ",
      "roman": "ʔuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرْ",
      "roman": "tuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرْ",
      "roman": "yuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرَا",
      "roman": "yuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرْ",
      "roman": "nuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرُوا",
      "roman": "tuṣayyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرُوا",
      "roman": "yuṣayyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيِّرْ",
      "roman": "ʔuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرِي",
      "roman": "tuṣayyirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرْ",
      "roman": "tuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرَا",
      "roman": "tuṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيِّرْ",
      "roman": "nuṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيِّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيِّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرْ",
      "roman": "ṣayyir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرَا",
      "roman": "ṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرُوا",
      "roman": "ṣayyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرِي",
      "roman": "ṣayyirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرَا",
      "roman": "ṣayyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيِّرْنَ",
      "roman": "ṣayyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُ",
      "roman": "ṣuyyirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتَ",
      "roman": "ṣuyyirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرَ",
      "roman": "ṣuyyira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُمَا",
      "roman": "ṣuyyirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرَا",
      "roman": "ṣuyyirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْنَا",
      "roman": "ṣuyyirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُمْ",
      "roman": "ṣuyyirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرُوا",
      "roman": "ṣuyyirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُ",
      "roman": "ṣuyyirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتِ",
      "roman": "ṣuyyirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرَتْ",
      "roman": "ṣuyyirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُمَا",
      "roman": "ṣuyyirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرَتَا",
      "roman": "ṣuyyiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْنَا",
      "roman": "ṣuyyirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْتُنَّ",
      "roman": "ṣuyyirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيِّرْنَ",
      "roman": "ṣuyyirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرُ",
      "roman": "ʔuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرُ",
      "roman": "tuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرُ",
      "roman": "yuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرَانِ",
      "roman": "yuṣayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرُ",
      "roman": "nuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرُونَ",
      "roman": "tuṣayyarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرُونَ",
      "roman": "yuṣayyarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرُ",
      "roman": "ʔuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرِينَ",
      "roman": "tuṣayyarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرُ",
      "roman": "tuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَانِ",
      "roman": "tuṣayyarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرُ",
      "roman": "nuṣayyaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرَ",
      "roman": "ʔuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَ",
      "roman": "tuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرَ",
      "roman": "yuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرَا",
      "roman": "yuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرَ",
      "roman": "nuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرُوا",
      "roman": "tuṣayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرُوا",
      "roman": "yuṣayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرَ",
      "roman": "ʔuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرِي",
      "roman": "tuṣayyarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَ",
      "roman": "tuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرَ",
      "roman": "nuṣayyara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرْ",
      "roman": "ʔuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرْ",
      "roman": "tuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرْ",
      "roman": "yuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرَا",
      "roman": "yuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرْ",
      "roman": "nuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرُوا",
      "roman": "tuṣayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرُوا",
      "roman": "yuṣayyarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَيَّرْ",
      "roman": "ʔuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرِي",
      "roman": "tuṣayyarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرْ",
      "roman": "tuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرَا",
      "roman": "tuṣayyarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَيَّرْ",
      "roman": "nuṣayyar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَيَّرْنَ",
      "roman": "tuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَيَّرْنَ",
      "roman": "yuṣayyarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "صَيَّرَ • (ṣayyara) II, non-past يُصَيِّرُ (yuṣayyiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic ditransitive verbs",
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Coldness turned the water into ice.",
          "roman": "ṣayyarati al-burūdatu l-māʔa jalīdan.",
          "text": "صَيَّرَتِ الْبُرُودَةُ الْمَاءَ جَلِيدًا.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to turn sweet into bitter",
          "roman": "ṣayyara l-ḥulwa marīran",
          "text": "صَيَّرَ ٱلْحُلْوَ مَرِيرًا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to become, to render, to make"
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "render",
          "render"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to cause to become, to render, to make"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "حَوَّلَ"
        },
        {
          "word": "جَعَلَ"
        },
        {
          "word": "قَلَبَ"
        },
        {
          "word": "أَحَالَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaj.ja.ra/"
    }
  ],
  "word": "صير"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic doublets",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic obsolete terms",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Coptic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Coptic:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-sah",
            "2": "ϫⲓⲣ"
          },
          "expansion": "Sahidic Coptic: ϫⲓⲣ (čir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sahidic Coptic: ϫⲓⲣ (čir)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-boh",
            "2": "ϫⲓⲣ"
          },
          "expansion": "Bohairic Coptic: ϫⲓⲣ (čir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bohairic Coptic: ϫⲓⲣ (čir)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-fay",
            "2": "ϫⲓⲗ"
          },
          "expansion": "Fayyumic Coptic: ϫⲓⲗ (čil)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Fayyumic Coptic: ϫⲓⲗ (čil)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fishpaste"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "צִיר",
        "t": "the own juice wherein fish is conserved; fish brine",
        "tr": "ṣīr"
      },
      "expansion": "Aramaic צִיר (ṣīr, “the own juice wherein fish is conserved; fish brine”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צִיר",
        "t": "sauce, broth, gravy, brine",
        "tr": "ṣīr"
      },
      "expansion": "Hebrew צִיר (ṣīr, “sauce, broth, gravy, brine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܼܝܪܵܐ",
        "tr": "sīrā"
      },
      "expansion": "ܣܼܝܪܵܐ (sīrā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܼܝܪ̈ܲܣ",
        "tr": "sīras"
      },
      "expansion": "ܣܼܝܪ̈ܲܣ (sīras)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܼܝܪܸ̈ܣ",
        "tr": "sīres"
      },
      "expansion": "ܣܼܝܪܸ̈ܣ (sīres)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سَيْر",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "سَيْر (sayr)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "صَيْر"
      },
      "expansion": "صَيْر (ṣayr)",
      "name": "m-self"
    }
  ],
  "etymology_text": "table\nFrom Aramaic צִיר (ṣīr, “the own juice wherein fish is conserved; fish brine”). Also in Hebrew צִיר (ṣīr, “sauce, broth, gravy, brine”). In Classical Syriac instead with unemphatic anlaut: ܣܼܝܪܵܐ (sīrā) used for the sense of small dried fish in the Grecized plural ܣܼܝܪ̈ܲܣ (sīras) or ܣܼܝܪܸ̈ܣ (sīres), hence apparently identical to the “strap” word found in Arabic more usually as سَيْر (sayr) than as صَيْر (ṣayr), referring to fish so small that they would only be apprehended as a “thread”.",
  "forms": [
    {
      "form": "صِير",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣīr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صِير",
      "roman": "ṣīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصِّير",
      "roman": "aṣ-ṣīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِير",
      "roman": "ṣīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرٌ",
      "roman": "ṣīrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصِّيرُ",
      "roman": "aṣ-ṣīru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرُ",
      "roman": "ṣīru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرًا",
      "roman": "ṣīran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصِّيرَ",
      "roman": "aṣ-ṣīra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرَ",
      "roman": "ṣīra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرٍ",
      "roman": "ṣīrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصِّيرِ",
      "roman": "aṣ-ṣīri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صِيرِ",
      "roman": "ṣīri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صِير",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "صِير • (ṣīr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صِير",
        "2": "m"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "murriyy",
      "word": "مُرِّيّ"
    },
    {
      "roman": "bunn",
      "word": "بُنّ"
    },
    {
      "roman": "ʔujāj",
      "word": "أُجَاج"
    },
    {
      "roman": "rubayṯāʔ",
      "word": "رُبَيْثَاء"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brine"
      ],
      "links": [
        [
          "brine",
          "brine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Condiments",
        "ar:Fish"
      ],
      "glosses": [
        "dried and fermented river fish, fry (main ingredient of the spice paste صِحْنَاء (ṣiḥnāʔ))"
      ],
      "links": [
        [
          "dried",
          "dried"
        ],
        [
          "fermented",
          "fermented"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "fry",
          "fry"
        ],
        [
          "spice",
          "spice#English"
        ],
        [
          "paste",
          "paste#English"
        ],
        [
          "صِحْنَاء",
          "صحناء#Arabic"
        ]
      ],
      "qualifier": "perhaps various kinds of",
      "raw_glosses": [
        "(perhaps various kinds of) dried and fermented river fish, fry (main ingredient of the spice paste صِحْنَاء (ṣiḥnāʔ))"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaj.ja.ra/"
    }
  ],
  "word": "صير"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "vn"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "etymology_text": "table",
  "forms": [
    {
      "form": "صَيْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣayr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْر",
      "roman": "ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْر",
      "roman": "aṣ-ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْر",
      "roman": "ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرٌ",
      "roman": "ṣayrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرُ",
      "roman": "aṣ-ṣayru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرُ",
      "roman": "ṣayru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرًا",
      "roman": "ṣayran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَ",
      "roman": "aṣ-ṣayra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَ",
      "roman": "ṣayra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرٍ",
      "roman": "ṣayrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرِ",
      "roman": "aṣ-ṣayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرِ",
      "roman": "ṣayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَيْر",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "صَيْر • (ṣayr) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَيْر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ṣāra) (form I)",
          "word": "صَارَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of صَارَ (ṣāra) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "صَارَ",
          "صار#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaj.ja.ra/"
    }
  ],
  "word": "صير"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "صِيرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣīra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صِيرَ",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "صِيرَ • (ṣīra) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṣāra",
          "word": "صَارَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person masculine singular past passive of صَارَ (ṣāra)"
      ],
      "links": [
        [
          "صَارَ",
          "صار#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-i",
        "form-of",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaj.ja.ra/"
    }
  ],
  "word": "صير"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 5,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "estrap"
      },
      "expansion": "table",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "etymology_text": "table",
  "forms": [
    {
      "form": "صَيْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣayr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُور",
      "roman": "ṣuyūr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْر",
      "roman": "ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْر",
      "roman": "aṣ-ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْر",
      "roman": "ṣayr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرٌ",
      "roman": "ṣayrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرُ",
      "roman": "aṣ-ṣayru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرُ",
      "roman": "ṣayru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرًا",
      "roman": "ṣayran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَ",
      "roman": "aṣ-ṣayra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَ",
      "roman": "ṣayra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرٍ",
      "roman": "ṣayrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرِ",
      "roman": "aṣ-ṣayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرِ",
      "roman": "ṣayri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْن",
      "roman": "ṣayrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣayrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْ",
      "roman": "ṣayray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَانِ",
      "roman": "ṣayrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣayrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَا",
      "roman": "ṣayrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْنِ",
      "roman": "ṣayrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣayrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْ",
      "roman": "ṣayray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْنِ",
      "roman": "ṣayrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّيْرَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣayrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَيْرَيْ",
      "roman": "ṣayray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُور",
      "roman": "ṣuyūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّيُور",
      "roman": "aṣ-ṣuyūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُور",
      "roman": "ṣuyūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورٌ",
      "roman": "ṣuyūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّيُورُ",
      "roman": "aṣ-ṣuyūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورُ",
      "roman": "ṣuyūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورًا",
      "roman": "ṣuyūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّيُورَ",
      "roman": "aṣ-ṣuyūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورَ",
      "roman": "ṣuyūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورٍ",
      "roman": "ṣuyūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّيُورِ",
      "roman": "aṣ-ṣuyūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُيُورِ",
      "roman": "ṣuyūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَيْر",
        "2": "m",
        "pl": "صُيُور"
      },
      "expansion": "صَيْر • (ṣayr) m (plural صُيُور (ṣuyūr))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَيْر",
        "pl": "صُيُور"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sayr, “strap; antler …”",
          "word": "سَيْر"
        }
      ],
      "categories": [
        "Arabic nonstandard terms"
      ],
      "glosses": [
        "Nonstandard form of سَيْر (sayr, “strap; antler …”)"
      ],
      "links": [
        [
          "سَيْر",
          "سير#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤaj.ja.ra/"
    }
  ],
  "word": "صير"
}

"صير" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]

Noun [Arabic]

Noun [Arabic]

Verb [Arabic]

Verb [Arabic]