"سوف" meaning in All languages combined

See سوف on Wiktionary

Particle [Arabic]

Forms: سَوْفَ [canonical], sawfa [romanization]
Etymology: Borrowed from Aramaic סוֹף / ܣܘܦ (sōp̄, “limit, end”), which was used in various adverbial uses such as “after”, “in the end”. Compare the same word pervading the Hebrew language as סוֹף (sōp̄, “end”) in later usage, and Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”) cognate to طَرْمَة (ṭarma, “upper lip; edge, protrusion”). From the Arabic particle, it was natural to form a form II verb “to put off in the future”, said of someone who commits to do something (سَوْفَ أَفْعَلُ (sawfa ʔafʕalu, “I will do”), and less well-known form I سَافَ (sāfa) meaning “to endure” and “to smell” as sensory anticipation, whence ”to hunt”, and form III سَاوِفَ (sāwifa, “to smell; to say in private; to compress, to go in unto”), and notably مَسَافَة (masāfa, “distance, interval”). Etymology templates: {{bor|ar|arc|סופא|סוֹף}} Aramaic סוֹף, {{cog|he|-}} Hebrew, {{m+|he|טֶרֶם|t=before; not yet|tr=térem}} Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”), {{!}} |, {{ar-form|II|nocap=1}} form II, {{!}} |, {{ar-form|I|nocap=1}} form I, {{!}} |, {{ar-form|III|nocap=1}} form III Head templates: {{ar-particle|سَوْفَ}} سَوْفَ • (sawfa)
  1. added to an imperfect (present) verb form to express future tense: will Synonyms: سَـ (sa-)
    Sense id: en-سوف-ar-particle-1F6jeDqm Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic particles, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 73 21 7 Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 50 27 23 Disambiguation of Arabic particles: 90 7 3 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 50 27 23 Disambiguation of Pages with 1 entry: 72 17 11 Disambiguation of Pages with entries: 85 8 7

Verb [Arabic]

Etymology: Borrowed from Aramaic סוֹף / ܣܘܦ (sōp̄, “limit, end”), which was used in various adverbial uses such as “after”, “in the end”. Compare the same word pervading the Hebrew language as סוֹף (sōp̄, “end”) in later usage, and Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”) cognate to طَرْمَة (ṭarma, “upper lip; edge, protrusion”). From the Arabic particle, it was natural to form a form II verb “to put off in the future”, said of someone who commits to do something (سَوْفَ أَفْعَلُ (sawfa ʔafʕalu, “I will do”), and less well-known form I سَافَ (sāfa) meaning “to endure” and “to smell” as sensory anticipation, whence ”to hunt”, and form III سَاوِفَ (sāwifa, “to smell; to say in private; to compress, to go in unto”), and notably مَسَافَة (masāfa, “distance, interval”). Etymology templates: {{bor|ar|arc|סופא|סוֹף}} Aramaic סוֹף, {{cog|he|-}} Hebrew, {{m+|he|טֶרֶם|t=before; not yet|tr=térem}} Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”), {{!}} |, {{ar-form|II|nocap=1}} form II, {{!}} |, {{ar-form|I|nocap=1}} form I, {{!}} |, {{ar-form|III|nocap=1}} form III Head templates: {{ar-verb|II.pass}} سَوَّفَ • (sawwafa) II (non-past يُسَوِّفُ (yusawwifu), verbal noun تَسْوِيف (taswīf)) Inflection templates: {{ar-conj|II.pass}} Forms: سَوَّفَ [canonical], sawwafa [romanization], يُسَوِّفُ [non-past], تَسْوِيف [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَسْوِيف [noun-from-verb], مُسَوِّف [active, participle], مُسَوَّف [participle, passive], سَوَّفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], سَوَّفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], سَوَّفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], سَوَّفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], سَوَّفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], سَوَّفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], سَوَّفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], سَوَّفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], سَوَّفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], سَوَّفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], سَوَّفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], سَوَّفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], سَوَّفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], سَوَّفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], سَوَّفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], سَوَّفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُسَوِّفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُسَوِّفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُسَوِّفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُسَوِّفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُسَوِّفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُسَوِّفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُسَوِّفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُسَوِّفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُسَوِّفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُسَوِّفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُسَوِّفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُسَوِّفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُسَوِّفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُسَوِّفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُسَوِّفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُسَوِّفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُسَوِّفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُسَوِّفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُسَوِّفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُسَوِّفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُسَوِّفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُسَوِّفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُسَوِّفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُسَوِّفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُسَوِّفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُسَوِّفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُسَوِّفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُسَوِّفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُسَوِّفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُسَوِّفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُسَوِّفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُسَوِّفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُسَوِّفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُسَوِّفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُسَوِّفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُسَوِّفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُسَوِّفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُسَوِّفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُسَوِّفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُسَوِّفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُسَوِّفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُسَوِّفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُسَوِّفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُسَوِّفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُسَوِّفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُسَوِّفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُسَوِّفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُسَوِّفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], سَوِّفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], سَوِّفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], سَوِّفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], سَوِّفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], سَوِّفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], سَوِّفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], سُوِّفْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], سُوِّفْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], سُوِّفَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], سُوِّفْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], سُوِّفَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], سُوِّفْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], سُوِّفْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], سُوِّفُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], سُوِّفْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], سُوِّفْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], سُوِّفَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], سُوِّفْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], سُوِّفَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], سُوِّفْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], سُوِّفْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], سُوِّفْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُسَوَّفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُسَوَّفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُسَوَّفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُسَوَّفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُسَوَّفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُسَوَّفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُسَوَّفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُسَوَّفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُسَوَّفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُسَوَّفِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُسَوَّفُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُسَوَّفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُسَوَّفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُسَوَّفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُسَوَّفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُسَوَّفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُسَوَّفَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُسَوَّفَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُسَوَّفَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسَوَّفَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُسَوَّفَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُسَوَّفَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُسَوَّفُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسَوَّفُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسَوَّفَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُسَوَّفِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُسَوَّفَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسَوَّفَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُسَوَّفَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُسَوَّفَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُسَوَّفْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسَوَّفْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسَوَّفْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُسَوَّفْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُسَوَّفْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُسَوَّفَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُسَوَّفَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُسَوَّفْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُسَوَّفُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُسَوَّفُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُسَوَّفْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُسَوَّفِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُسَوَّفْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُسَوَّفَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُسَوَّفَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُسَوَّفْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُسَوَّفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُسَوَّفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to postpone, delay, procrastinate, to put off a person or thing
    Sense id: en-سوف-ar-verb-yCY5iV1M
  2. (obsolete) to commission to, to charge Tags: obsolete
    Sense id: en-سوف-ar-verb-cG989T6O
     
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "lan",
      "word": "لَنْ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "סופא",
        "4": "סוֹף"
      },
      "expansion": "Aramaic סוֹף",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "טֶרֶם",
        "t": "before; not yet",
        "tr": "térem"
      },
      "expansion": "Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form II",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form I",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form III",
      "name": "ar-form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic סוֹף / ܣܘܦ (sōp̄, “limit, end”), which was used in various adverbial uses such as “after”, “in the end”. Compare the same word pervading the Hebrew language as סוֹף (sōp̄, “end”) in later usage, and Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”) cognate to طَرْمَة (ṭarma, “upper lip; edge, protrusion”).\nFrom the Arabic particle, it was natural to form a form II verb “to put off in the future”, said of someone who commits to do something (سَوْفَ أَفْعَلُ (sawfa ʔafʕalu, “I will do”), and less well-known form I سَافَ (sāfa) meaning “to endure” and “to smell” as sensory anticipation, whence ”to hunt”, and form III سَاوِفَ (sāwifa, “to smell; to say in private; to compress, to go in unto”), and notably مَسَافَة (masāfa, “distance, interval”).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَوْفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sawfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَوْفَ"
      },
      "expansion": "سَوْفَ • (sawfa)",
      "name": "ar-particle"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 21 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 27 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 17 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is reading a book, he will read a book.",
          "roman": "yaqraʔu kitāban, sawfa yaqraʔu kitāban",
          "text": "يَقْرَأُ كِتَابًا، سَوْفَ يَقْرَأُ كِتَابًا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "added to an imperfect (present) verb form to express future tense: will"
      ],
      "id": "en-سوف-ar-particle-1F6jeDqm",
      "links": [
        [
          "will",
          "will"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "sa-",
          "word": "سَـ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "سوف"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "סופא",
        "4": "סוֹף"
      },
      "expansion": "Aramaic סוֹף",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "טֶרֶם",
        "t": "before; not yet",
        "tr": "térem"
      },
      "expansion": "Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form II",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form I",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form III",
      "name": "ar-form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic סוֹף / ܣܘܦ (sōp̄, “limit, end”), which was used in various adverbial uses such as “after”, “in the end”. Compare the same word pervading the Hebrew language as סוֹף (sōp̄, “end”) in later usage, and Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”) cognate to طَرْمَة (ṭarma, “upper lip; edge, protrusion”).\nFrom the Arabic particle, it was natural to form a form II verb “to put off in the future”, said of someone who commits to do something (سَوْفَ أَفْعَلُ (sawfa ʔafʕalu, “I will do”), and less well-known form I سَافَ (sāfa) meaning “to endure” and “to smell” as sensory anticipation, whence ”to hunt”, and form III سَاوِفَ (sāwifa, “to smell; to say in private; to compress, to go in unto”), and notably مَسَافَة (masāfa, “distance, interval”).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَوَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sawwafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفُ",
      "roman": "yusawwifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْوِيف",
      "roman": "taswīf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْوِيف",
      "roman": "taswīf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوِّف",
      "roman": "musawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوَّف",
      "roman": "musawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُ",
      "roman": "sawwaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتَ",
      "roman": "sawwafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفَ",
      "roman": "sawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُمَا",
      "roman": "sawwaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفَا",
      "roman": "sawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْنَا",
      "roman": "sawwafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُمْ",
      "roman": "sawwaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفُوا",
      "roman": "sawwafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُ",
      "roman": "sawwaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتِ",
      "roman": "sawwafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفَتْ",
      "roman": "sawwafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُمَا",
      "roman": "sawwaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفَتَا",
      "roman": "sawwafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْنَا",
      "roman": "sawwafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُنَّ",
      "roman": "sawwaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْنَ",
      "roman": "sawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفُ",
      "roman": "ʔusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفُ",
      "roman": "tusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفُ",
      "roman": "yusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَانِ",
      "roman": "tusawwifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفَانِ",
      "roman": "yusawwifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفُ",
      "roman": "nusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفُونَ",
      "roman": "tusawwifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفُونَ",
      "roman": "yusawwifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفُ",
      "roman": "ʔusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفِينَ",
      "roman": "tusawwifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفُ",
      "roman": "tusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَانِ",
      "roman": "tusawwifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَانِ",
      "roman": "tusawwifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفُ",
      "roman": "nusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفْنَ",
      "roman": "tusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفْنَ",
      "roman": "yusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفَ",
      "roman": "ʔusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَ",
      "roman": "tusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفَ",
      "roman": "yusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفَا",
      "roman": "yusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفَ",
      "roman": "nusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفُوا",
      "roman": "tusawwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفُوا",
      "roman": "yusawwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفَ",
      "roman": "ʔusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفِي",
      "roman": "tusawwifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَ",
      "roman": "tusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفَ",
      "roman": "nusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفْنَ",
      "roman": "tusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفْنَ",
      "roman": "yusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفْ",
      "roman": "ʔusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفْ",
      "roman": "tusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفْ",
      "roman": "yusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفَا",
      "roman": "yusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفْ",
      "roman": "nusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفُوا",
      "roman": "tusawwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفُوا",
      "roman": "yusawwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفْ",
      "roman": "ʔusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفِي",
      "roman": "tusawwifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفْ",
      "roman": "tusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفْ",
      "roman": "nusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفْنَ",
      "roman": "tusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفْنَ",
      "roman": "yusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفْ",
      "roman": "sawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفَا",
      "roman": "sawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفُوا",
      "roman": "sawwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفِي",
      "roman": "sawwifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفَا",
      "roman": "sawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفْنَ",
      "roman": "sawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُ",
      "roman": "suwwiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتَ",
      "roman": "suwwifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفَ",
      "roman": "suwwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُمَا",
      "roman": "suwwiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفَا",
      "roman": "suwwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْنَا",
      "roman": "suwwifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُمْ",
      "roman": "suwwiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفُوا",
      "roman": "suwwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُ",
      "roman": "suwwiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتِ",
      "roman": "suwwifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفَتْ",
      "roman": "suwwifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُمَا",
      "roman": "suwwiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفَتَا",
      "roman": "suwwifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْنَا",
      "roman": "suwwifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُنَّ",
      "roman": "suwwiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْنَ",
      "roman": "suwwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفُ",
      "roman": "ʔusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفُ",
      "roman": "tusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفُ",
      "roman": "yusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَانِ",
      "roman": "tusawwafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفَانِ",
      "roman": "yusawwafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفُ",
      "roman": "nusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفُونَ",
      "roman": "tusawwafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفُونَ",
      "roman": "yusawwafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفُ",
      "roman": "ʔusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفِينَ",
      "roman": "tusawwafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفُ",
      "roman": "tusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَانِ",
      "roman": "tusawwafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَانِ",
      "roman": "tusawwafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفُ",
      "roman": "nusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفْنَ",
      "roman": "tusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفْنَ",
      "roman": "yusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفَ",
      "roman": "ʔusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَ",
      "roman": "tusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفَ",
      "roman": "yusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفَا",
      "roman": "yusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفَ",
      "roman": "nusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفُوا",
      "roman": "tusawwafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفُوا",
      "roman": "yusawwafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفَ",
      "roman": "ʔusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفِي",
      "roman": "tusawwafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَ",
      "roman": "tusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفَ",
      "roman": "nusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفْنَ",
      "roman": "tusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفْنَ",
      "roman": "yusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفْ",
      "roman": "ʔusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفْ",
      "roman": "tusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفْ",
      "roman": "yusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفَا",
      "roman": "yusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفْ",
      "roman": "nusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفُوا",
      "roman": "tusawwafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفُوا",
      "roman": "yusawwafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفْ",
      "roman": "ʔusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفِي",
      "roman": "tusawwafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفْ",
      "roman": "tusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفْ",
      "roman": "nusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفْنَ",
      "roman": "tusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفْنَ",
      "roman": "yusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "expansion": "سَوَّفَ • (sawwafa) II (non-past يُسَوِّفُ (yusawwifu), verbal noun تَسْوِيف (taswīf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to postpone, delay, procrastinate, to put off a person or thing"
      ],
      "id": "en-سوف-ar-verb-yCY5iV1M",
      "links": [
        [
          "postpone",
          "postpone"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "procrastinate",
          "procrastinate"
        ],
        [
          "put off",
          "put off"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to commission to, to charge"
      ],
      "id": "en-سوف-ar-verb-cG989T6O",
      "links": [
        [
          "commission",
          "commission"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to commission to, to charge"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "سوف"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "lan",
      "word": "لَنْ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic particles",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "סופא",
        "4": "סוֹף"
      },
      "expansion": "Aramaic סוֹף",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "טֶרֶם",
        "t": "before; not yet",
        "tr": "térem"
      },
      "expansion": "Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form II",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form I",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form III",
      "name": "ar-form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic סוֹף / ܣܘܦ (sōp̄, “limit, end”), which was used in various adverbial uses such as “after”, “in the end”. Compare the same word pervading the Hebrew language as סוֹף (sōp̄, “end”) in later usage, and Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”) cognate to طَرْمَة (ṭarma, “upper lip; edge, protrusion”).\nFrom the Arabic particle, it was natural to form a form II verb “to put off in the future”, said of someone who commits to do something (سَوْفَ أَفْعَلُ (sawfa ʔafʕalu, “I will do”), and less well-known form I سَافَ (sāfa) meaning “to endure” and “to smell” as sensory anticipation, whence ”to hunt”, and form III سَاوِفَ (sāwifa, “to smell; to say in private; to compress, to go in unto”), and notably مَسَافَة (masāfa, “distance, interval”).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَوْفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sawfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَوْفَ"
      },
      "expansion": "سَوْفَ • (sawfa)",
      "name": "ar-particle"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is reading a book, he will read a book.",
          "roman": "yaqraʔu kitāban, sawfa yaqraʔu kitāban",
          "text": "يَقْرَأُ كِتَابًا، سَوْفَ يَقْرَأُ كِتَابًا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "added to an imperfect (present) verb form to express future tense: will"
      ],
      "links": [
        [
          "will",
          "will"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sa-",
      "word": "سَـ"
    }
  ],
  "word": "سوف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic particles",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "סופא",
        "4": "סוֹף"
      },
      "expansion": "Aramaic סוֹף",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hebrew",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "טֶרֶם",
        "t": "before; not yet",
        "tr": "térem"
      },
      "expansion": "Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form II",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form I",
      "name": "ar-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "form III",
      "name": "ar-form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic סוֹף / ܣܘܦ (sōp̄, “limit, end”), which was used in various adverbial uses such as “after”, “in the end”. Compare the same word pervading the Hebrew language as סוֹף (sōp̄, “end”) in later usage, and Hebrew טֶרֶם (térem, “before; not yet”) cognate to طَرْمَة (ṭarma, “upper lip; edge, protrusion”).\nFrom the Arabic particle, it was natural to form a form II verb “to put off in the future”, said of someone who commits to do something (سَوْفَ أَفْعَلُ (sawfa ʔafʕalu, “I will do”), and less well-known form I سَافَ (sāfa) meaning “to endure” and “to smell” as sensory anticipation, whence ”to hunt”, and form III سَاوِفَ (sāwifa, “to smell; to say in private; to compress, to go in unto”), and notably مَسَافَة (masāfa, “distance, interval”).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَوَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sawwafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفُ",
      "roman": "yusawwifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْوِيف",
      "roman": "taswīf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْوِيف",
      "roman": "taswīf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوِّف",
      "roman": "musawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوَّف",
      "roman": "musawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُ",
      "roman": "sawwaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتَ",
      "roman": "sawwafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفَ",
      "roman": "sawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُمَا",
      "roman": "sawwaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفَا",
      "roman": "sawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْنَا",
      "roman": "sawwafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُمْ",
      "roman": "sawwaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفُوا",
      "roman": "sawwafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُ",
      "roman": "sawwaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتِ",
      "roman": "sawwafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفَتْ",
      "roman": "sawwafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُمَا",
      "roman": "sawwaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفَتَا",
      "roman": "sawwafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْنَا",
      "roman": "sawwafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْتُنَّ",
      "roman": "sawwaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّفْنَ",
      "roman": "sawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفُ",
      "roman": "ʔusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفُ",
      "roman": "tusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفُ",
      "roman": "yusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَانِ",
      "roman": "tusawwifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفَانِ",
      "roman": "yusawwifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفُ",
      "roman": "nusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفُونَ",
      "roman": "tusawwifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفُونَ",
      "roman": "yusawwifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفُ",
      "roman": "ʔusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفِينَ",
      "roman": "tusawwifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفُ",
      "roman": "tusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَانِ",
      "roman": "tusawwifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَانِ",
      "roman": "tusawwifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفُ",
      "roman": "nusawwifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفْنَ",
      "roman": "tusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفْنَ",
      "roman": "yusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفَ",
      "roman": "ʔusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَ",
      "roman": "tusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفَ",
      "roman": "yusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفَا",
      "roman": "yusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفَ",
      "roman": "nusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفُوا",
      "roman": "tusawwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفُوا",
      "roman": "yusawwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفَ",
      "roman": "ʔusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفِي",
      "roman": "tusawwifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَ",
      "roman": "tusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفَ",
      "roman": "nusawwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفْنَ",
      "roman": "tusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفْنَ",
      "roman": "yusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفْ",
      "roman": "ʔusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفْ",
      "roman": "tusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفْ",
      "roman": "yusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفَا",
      "roman": "yusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفْ",
      "roman": "nusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفُوا",
      "roman": "tusawwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفُوا",
      "roman": "yusawwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّفْ",
      "roman": "ʔusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفِي",
      "roman": "tusawwifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفْ",
      "roman": "tusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفَا",
      "roman": "tusawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّفْ",
      "roman": "nusawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّفْنَ",
      "roman": "tusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّفْنَ",
      "roman": "yusawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفْ",
      "roman": "sawwif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفَا",
      "roman": "sawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفُوا",
      "roman": "sawwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفِي",
      "roman": "sawwifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفَا",
      "roman": "sawwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّفْنَ",
      "roman": "sawwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُ",
      "roman": "suwwiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتَ",
      "roman": "suwwifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفَ",
      "roman": "suwwifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُمَا",
      "roman": "suwwiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفَا",
      "roman": "suwwifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْنَا",
      "roman": "suwwifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُمْ",
      "roman": "suwwiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفُوا",
      "roman": "suwwifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُ",
      "roman": "suwwiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتِ",
      "roman": "suwwifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفَتْ",
      "roman": "suwwifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُمَا",
      "roman": "suwwiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفَتَا",
      "roman": "suwwifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْنَا",
      "roman": "suwwifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْتُنَّ",
      "roman": "suwwiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّفْنَ",
      "roman": "suwwifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفُ",
      "roman": "ʔusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفُ",
      "roman": "tusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفُ",
      "roman": "yusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَانِ",
      "roman": "tusawwafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفَانِ",
      "roman": "yusawwafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفُ",
      "roman": "nusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفُونَ",
      "roman": "tusawwafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفُونَ",
      "roman": "yusawwafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفُ",
      "roman": "ʔusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفِينَ",
      "roman": "tusawwafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفُ",
      "roman": "tusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَانِ",
      "roman": "tusawwafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَانِ",
      "roman": "tusawwafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفُ",
      "roman": "nusawwafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفْنَ",
      "roman": "tusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفْنَ",
      "roman": "yusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفَ",
      "roman": "ʔusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَ",
      "roman": "tusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفَ",
      "roman": "yusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفَا",
      "roman": "yusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفَ",
      "roman": "nusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفُوا",
      "roman": "tusawwafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفُوا",
      "roman": "yusawwafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفَ",
      "roman": "ʔusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفِي",
      "roman": "tusawwafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَ",
      "roman": "tusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفَ",
      "roman": "nusawwafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفْنَ",
      "roman": "tusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفْنَ",
      "roman": "yusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفْ",
      "roman": "ʔusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفْ",
      "roman": "tusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفْ",
      "roman": "yusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفَا",
      "roman": "yusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفْ",
      "roman": "nusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفُوا",
      "roman": "tusawwafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفُوا",
      "roman": "yusawwafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّفْ",
      "roman": "ʔusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفِي",
      "roman": "tusawwafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفْ",
      "roman": "tusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفَا",
      "roman": "tusawwafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّفْ",
      "roman": "nusawwaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّفْنَ",
      "roman": "tusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّفْنَ",
      "roman": "yusawwafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "expansion": "سَوَّفَ • (sawwafa) II (non-past يُسَوِّفُ (yusawwifu), verbal noun تَسْوِيف (taswīf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to postpone, delay, procrastinate, to put off a person or thing"
      ],
      "links": [
        [
          "postpone",
          "postpone"
        ],
        [
          "delay",
          "delay"
        ],
        [
          "procrastinate",
          "procrastinate"
        ],
        [
          "put off",
          "put off"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to commission to, to charge"
      ],
      "links": [
        [
          "commission",
          "commission"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to commission to, to charge"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "سوف"
}

Download raw JSONL data for سوف meaning in All languages combined (28.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.