See سرع on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ر ع" }, "expansion": "Root\n س ر ع (s r ʕ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ر ع (s r ʕ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَرُعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saruʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْرُعُ", "roman": "yasruʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سِرَع", "roman": "siraʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَرَع", "roman": "saraʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سُرْعَة", "roman": "surʕa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سِرَع", "roman": "siraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَرَع", "roman": "saraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سُرْعَة", "roman": "surʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَرِع", "roman": "sariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "سَرْعَان", "roman": "sarʕān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "سَرُعْتُ", "roman": "saruʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَرُعْتَ", "roman": "saruʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرُعَ", "roman": "saruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَرُعْتُمَا", "roman": "saruʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَرُعَا", "roman": "saruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَرُعْنَا", "roman": "saruʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَرُعْتُمْ", "roman": "saruʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَرُعُوا", "roman": "saruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَرُعْتُ", "roman": "saruʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَرُعْتِ", "roman": "saruʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرُعَتْ", "roman": "saruʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَرُعْتُمَا", "roman": "saruʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَرُعَتَا", "roman": "saruʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَرُعْنَا", "roman": "saruʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَرُعْتُنَّ", "roman": "saruʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَرُعْنَ", "roman": "saruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعُ", "roman": "ʔasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعُ", "roman": "tasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْرُعُ", "roman": "yasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَانِ", "roman": "tasruʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعَانِ", "roman": "yasruʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعُ", "roman": "nasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْرُعُونَ", "roman": "tasruʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعُونَ", "roman": "yasruʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعُ", "roman": "ʔasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعِينَ", "roman": "tasruʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعُ", "roman": "tasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَانِ", "roman": "tasruʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَانِ", "roman": "tasruʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعُ", "roman": "nasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْرُعْنَ", "roman": "tasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعْنَ", "roman": "yasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعَ", "roman": "ʔasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعَ", "roman": "tasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْرُعَ", "roman": "yasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْرُعَا", "roman": "yasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعَ", "roman": "nasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعُوا", "roman": "tasruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْرُعُوا", "roman": "yasruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعَ", "roman": "ʔasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعِي", "roman": "tasruʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعَ", "roman": "tasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعَ", "roman": "nasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعْنَ", "roman": "tasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْرُعْنَ", "roman": "yasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعْ", "roman": "ʔasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعْ", "roman": "tasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْرُعْ", "roman": "yasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعَا", "roman": "yasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعْ", "roman": "nasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْرُعُوا", "roman": "tasruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعُوا", "roman": "yasruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعْ", "roman": "ʔasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعِي", "roman": "tasruʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعْ", "roman": "tasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعْ", "roman": "nasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْرُعْنَ", "roman": "tasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعْنَ", "roman": "yasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْرُعْ", "roman": "usruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْرُعَا", "roman": "usruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْرُعُوا", "roman": "usruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْرُعِي", "roman": "usruʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْرُعَا", "roman": "usruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْرُعْنَ", "roman": "usruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:سِرَع,سَرَع,سُرْعَة.ap:+++,+an" }, "expansion": "سَرُعَ • (saruʕa) I (non-past يَسْرُعُ (yasruʕu), verbal noun سِرَع (siraʕ) or سَرَع (saraʕ) or سُرْعَة (surʕa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:سِرَع,سَرَع,سُرْعَة.ap:+++,+an" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ر ع", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The car speeds quickly on the road.", "roman": "as-sayyāratu tusriʕ bisurʕatin ʕalā ṭ-ṭarīqi.", "text": "السَّيَّارَةُ تُسْرِع بِسُرْعَةٍ عَلَى الطَّرِيقِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be quick, to hurry" ], "id": "en-سرع-ar-verb-TZLPhnSu", "links": [ [ "quick", "quick" ], [ "hurry", "hurry" ] ] } ], "word": "سرع" } { "etymology_text": "Causative of سَرُعَ (saruʕa, “to be quick, to hurry”).", "forms": [ { "form": "سَرَّعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sarraʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُسَرِّعُ", "roman": "yusarriʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَسْرِيع", "roman": "tasrīʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَسْرِيع", "roman": "tasrīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسَرِّع", "roman": "musarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسَرَّع", "roman": "musarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَرَّعْتُ", "roman": "sarraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَرَّعْتَ", "roman": "sarraʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرَّعَ", "roman": "sarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَرَّعْتُمَا", "roman": "sarraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَرَّعَا", "roman": "sarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَرَّعْنَا", "roman": "sarraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَرَّعْتُمْ", "roman": "sarraʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَرَّعُوا", "roman": "sarraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَرَّعْتُ", "roman": "sarraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَرَّعْتِ", "roman": "sarraʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرَّعَتْ", "roman": "sarraʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَرَّعْتُمَا", "roman": "sarraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَرَّعَتَا", "roman": "sarraʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَرَّعْنَا", "roman": "sarraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَرَّعْتُنَّ", "roman": "sarraʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَرَّعْنَ", "roman": "sarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعُ", "roman": "ʔusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعُ", "roman": "tusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَرِّعُ", "roman": "yusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَانِ", "roman": "tusarriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعَانِ", "roman": "yusarriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعُ", "roman": "nusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَرِّعُونَ", "roman": "tusarriʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعُونَ", "roman": "yusarriʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعُ", "roman": "ʔusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعِينَ", "roman": "tusarriʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعُ", "roman": "tusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَانِ", "roman": "tusarriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَانِ", "roman": "tusarriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعُ", "roman": "nusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَرِّعْنَ", "roman": "tusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعْنَ", "roman": "yusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعَ", "roman": "ʔusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعَ", "roman": "tusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرِّعَ", "roman": "yusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرِّعَا", "roman": "yusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعَ", "roman": "nusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعُوا", "roman": "tusarriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرِّعُوا", "roman": "yusarriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعَ", "roman": "ʔusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعِي", "roman": "tusarriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعَ", "roman": "tusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعَ", "roman": "nusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعْنَ", "roman": "tusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرِّعْنَ", "roman": "yusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعْ", "roman": "ʔusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعْ", "roman": "tusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَرِّعْ", "roman": "yusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعَا", "roman": "yusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعْ", "roman": "nusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُسَرِّعُوا", "roman": "tusarriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعُوا", "roman": "yusarriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعْ", "roman": "ʔusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعِي", "roman": "tusarriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعْ", "roman": "tusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعْ", "roman": "nusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُسَرِّعْنَ", "roman": "tusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعْنَ", "roman": "yusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَرِّعْ", "roman": "sarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرِّعَا", "roman": "sarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سَرِّعُوا", "roman": "sarriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَرِّعِي", "roman": "sarriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرِّعَا", "roman": "sarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "سَرِّعْنَ", "roman": "sarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُرِّعْتُ", "roman": "surriʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُرِّعْتَ", "roman": "surriʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُرِّعَ", "roman": "surriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُرِّعْتُمَا", "roman": "surriʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُرِّعَا", "roman": "surriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُرِّعْنَا", "roman": "surriʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُرِّعْتُمْ", "roman": "surriʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُرِّعُوا", "roman": "surriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُرِّعْتُ", "roman": "surriʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُرِّعْتِ", "roman": "surriʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُرِّعَتْ", "roman": "surriʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُرِّعْتُمَا", "roman": "surriʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُرِّعَتَا", "roman": "surriʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُرِّعْنَا", "roman": "surriʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُرِّعْتُنَّ", "roman": "surriʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُرِّعْنَ", "roman": "surriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعُ", "roman": "ʔusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعُ", "roman": "tusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَرَّعُ", "roman": "yusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَانِ", "roman": "tusarraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعَانِ", "roman": "yusarraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعُ", "roman": "nusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَرَّعُونَ", "roman": "tusarraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعُونَ", "roman": "yusarraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعُ", "roman": "ʔusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعِينَ", "roman": "tusarraʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعُ", "roman": "tusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَانِ", "roman": "tusarraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَانِ", "roman": "tusarraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعُ", "roman": "nusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَرَّعْنَ", "roman": "tusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعْنَ", "roman": "yusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعَ", "roman": "ʔusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعَ", "roman": "tusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرَّعَ", "roman": "yusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرَّعَا", "roman": "yusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعَ", "roman": "nusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعُوا", "roman": "tusarraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرَّعُوا", "roman": "yusarraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعَ", "roman": "ʔusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعِي", "roman": "tusarraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعَ", "roman": "tusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعَ", "roman": "nusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعْنَ", "roman": "tusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرَّعْنَ", "roman": "yusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعْ", "roman": "ʔusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعْ", "roman": "tusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَرَّعْ", "roman": "yusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعَا", "roman": "yusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعْ", "roman": "nusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَرَّعُوا", "roman": "tusarraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعُوا", "roman": "yusarraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعْ", "roman": "ʔusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعِي", "roman": "tusarraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعْ", "roman": "tusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعْ", "roman": "nusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَرَّعْنَ", "roman": "tusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعْنَ", "roman": "yusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "سَرَّعَ • (sarraʕa) II (non-past يُسَرِّعُ (yusarriʕu), verbal noun تَسْرِيع (tasrīʕ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 41 48", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hasten, to quicken (e.g. a pace)" ], "id": "en-سرع-ar-verb-ilEsF8lh", "links": [ [ "hasten", "hasten" ], [ "quicken", "quicken" ], [ "pace", "pace" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hasten, to quicken (e.g. a pace)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 5 1 5 4 2 57 24", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 6 6 6 5 41 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 6 2 6 5 3 62 14", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 2 3 3 2 75 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 41 48", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to urge on" ], "id": "en-سرع-ar-verb-AtogCb3I", "links": [ [ "urge on", "urge on" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 41 48", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to speed up, cause to hurry" ], "id": "en-سرع-ar-verb-Xi6CVohr", "links": [ [ "speed up", "speed up" ], [ "cause", "cause" ], [ "hurry", "hurry" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to speed up, cause to hurry" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "سرع" } { "forms": [ { "form": "سِرَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "siraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سِرَع", "roman": "siraʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّرَع", "roman": "as-siraʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَع", "roman": "siraʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعٌ", "roman": "siraʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّرَعُ", "roman": "as-siraʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعُ", "roman": "siraʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعًا", "roman": "siraʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّرَعَ", "roman": "as-siraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعَ", "roman": "siraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعٍ", "roman": "siraʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّرَعِ", "roman": "as-siraʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعِ", "roman": "siraʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سِرَع", "2": "m" }, "expansion": "سِرَع • (siraʕ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سِرَع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(saruʕa) (form I)", "word": "سَرُعَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَرُعَ (saruʕa) (form I)" ], "id": "en-سرع-ar-noun-VIfQkV3y", "links": [ [ "سَرُعَ", "سرع#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "haste, hurry" ], "id": "en-سرع-ar-noun-LQsOdJnD", "links": [ [ "haste", "haste" ], [ "hurry", "hurry" ] ] } ], "word": "سرع" } { "forms": [ { "form": "سَرَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَرَع", "roman": "saraʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّرَع", "roman": "as-saraʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَع", "roman": "saraʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعٌ", "roman": "saraʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّرَعُ", "roman": "as-saraʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعُ", "roman": "saraʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعًا", "roman": "saraʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّرَعَ", "roman": "as-saraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعَ", "roman": "saraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعٍ", "roman": "saraʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّرَعِ", "roman": "as-saraʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعِ", "roman": "saraʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَرَع", "2": "m" }, "expansion": "سَرَع • (saraʕ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَرَع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(saruʕa) (form I)", "word": "سَرُعَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَرُعَ (saruʕa) (form I)" ], "id": "en-سرع-ar-noun-VIfQkV3y1", "links": [ [ "سَرُعَ", "سرع#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "haste, hurry" ], "id": "en-سرع-ar-noun-LQsOdJnD1", "links": [ [ "haste", "haste" ], [ "hurry", "hurry" ] ] } ], "word": "سرع" }
{ "categories": [ "Arabic causative verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root س ر ع", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ر ع" }, "expansion": "Root\n س ر ع (s r ʕ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س ر ع (s r ʕ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "سَرُعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saruʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْرُعُ", "roman": "yasruʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سِرَع", "roman": "siraʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَرَع", "roman": "saraʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سُرْعَة", "roman": "surʕa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سِرَع", "roman": "siraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَرَع", "roman": "saraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سُرْعَة", "roman": "surʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَرِع", "roman": "sariʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "سَرْعَان", "roman": "sarʕān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "سَرُعْتُ", "roman": "saruʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَرُعْتَ", "roman": "saruʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرُعَ", "roman": "saruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَرُعْتُمَا", "roman": "saruʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَرُعَا", "roman": "saruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَرُعْنَا", "roman": "saruʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَرُعْتُمْ", "roman": "saruʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَرُعُوا", "roman": "saruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَرُعْتُ", "roman": "saruʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَرُعْتِ", "roman": "saruʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرُعَتْ", "roman": "saruʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَرُعْتُمَا", "roman": "saruʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَرُعَتَا", "roman": "saruʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَرُعْنَا", "roman": "saruʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَرُعْتُنَّ", "roman": "saruʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَرُعْنَ", "roman": "saruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعُ", "roman": "ʔasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعُ", "roman": "tasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْرُعُ", "roman": "yasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَانِ", "roman": "tasruʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعَانِ", "roman": "yasruʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعُ", "roman": "nasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْرُعُونَ", "roman": "tasruʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعُونَ", "roman": "yasruʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعُ", "roman": "ʔasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعِينَ", "roman": "tasruʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعُ", "roman": "tasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَانِ", "roman": "tasruʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَانِ", "roman": "tasruʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعُ", "roman": "nasruʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْرُعْنَ", "roman": "tasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعْنَ", "roman": "yasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعَ", "roman": "ʔasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعَ", "roman": "tasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْرُعَ", "roman": "yasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْرُعَا", "roman": "yasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعَ", "roman": "nasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعُوا", "roman": "tasruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْرُعُوا", "roman": "yasruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعَ", "roman": "ʔasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعِي", "roman": "tasruʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعَ", "roman": "tasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعَ", "roman": "nasruʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْرُعْنَ", "roman": "tasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْرُعْنَ", "roman": "yasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعْ", "roman": "ʔasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعْ", "roman": "tasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْرُعْ", "roman": "yasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعَا", "roman": "yasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعْ", "roman": "nasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْرُعُوا", "roman": "tasruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعُوا", "roman": "yasruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْرُعْ", "roman": "ʔasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعِي", "roman": "tasruʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْرُعْ", "roman": "tasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْرُعَا", "roman": "tasruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْرُعْ", "roman": "nasruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْرُعْنَ", "roman": "tasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْرُعْنَ", "roman": "yasruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْرُعْ", "roman": "usruʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْرُعَا", "roman": "usruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُسْرُعُوا", "roman": "usruʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْرُعِي", "roman": "usruʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْرُعَا", "roman": "usruʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُسْرُعْنَ", "roman": "usruʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:سِرَع,سَرَع,سُرْعَة.ap:+++,+an" }, "expansion": "سَرُعَ • (saruʕa) I (non-past يَسْرُعُ (yasruʕu), verbal noun سِرَع (siraʕ) or سَرَع (saraʕ) or سُرْعَة (surʕa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass?.vn:سِرَع,سَرَع,سُرْعَة.ap:+++,+an" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The car speeds quickly on the road.", "roman": "as-sayyāratu tusriʕ bisurʕatin ʕalā ṭ-ṭarīqi.", "text": "السَّيَّارَةُ تُسْرِع بِسُرْعَةٍ عَلَى الطَّرِيقِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be quick, to hurry" ], "links": [ [ "quick", "quick" ], [ "hurry", "hurry" ] ] } ], "word": "سرع" } { "categories": [ "Arabic causative verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_text": "Causative of سَرُعَ (saruʕa, “to be quick, to hurry”).", "forms": [ { "form": "سَرَّعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sarraʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُسَرِّعُ", "roman": "yusarriʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَسْرِيع", "roman": "tasrīʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَسْرِيع", "roman": "tasrīʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسَرِّع", "roman": "musarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسَرَّع", "roman": "musarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَرَّعْتُ", "roman": "sarraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَرَّعْتَ", "roman": "sarraʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرَّعَ", "roman": "sarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَرَّعْتُمَا", "roman": "sarraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَرَّعَا", "roman": "sarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَرَّعْنَا", "roman": "sarraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَرَّعْتُمْ", "roman": "sarraʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَرَّعُوا", "roman": "sarraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَرَّعْتُ", "roman": "sarraʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَرَّعْتِ", "roman": "sarraʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرَّعَتْ", "roman": "sarraʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَرَّعْتُمَا", "roman": "sarraʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَرَّعَتَا", "roman": "sarraʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَرَّعْنَا", "roman": "sarraʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَرَّعْتُنَّ", "roman": "sarraʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَرَّعْنَ", "roman": "sarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعُ", "roman": "ʔusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعُ", "roman": "tusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَرِّعُ", "roman": "yusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَانِ", "roman": "tusarriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعَانِ", "roman": "yusarriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعُ", "roman": "nusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَرِّعُونَ", "roman": "tusarriʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعُونَ", "roman": "yusarriʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعُ", "roman": "ʔusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعِينَ", "roman": "tusarriʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعُ", "roman": "tusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَانِ", "roman": "tusarriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَانِ", "roman": "tusarriʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعُ", "roman": "nusarriʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسَرِّعْنَ", "roman": "tusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعْنَ", "roman": "yusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعَ", "roman": "ʔusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعَ", "roman": "tusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرِّعَ", "roman": "yusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرِّعَا", "roman": "yusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعَ", "roman": "nusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعُوا", "roman": "tusarriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرِّعُوا", "roman": "yusarriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعَ", "roman": "ʔusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعِي", "roman": "tusarriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعَ", "roman": "tusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعَ", "roman": "nusarriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرِّعْنَ", "roman": "tusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرِّعْنَ", "roman": "yusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعْ", "roman": "ʔusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعْ", "roman": "tusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَرِّعْ", "roman": "yusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعَا", "roman": "yusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعْ", "roman": "nusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُسَرِّعُوا", "roman": "tusarriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعُوا", "roman": "yusarriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرِّعْ", "roman": "ʔusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعِي", "roman": "tusarriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَرِّعْ", "roman": "tusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَرِّعَا", "roman": "tusarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرِّعْ", "roman": "nusarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُسَرِّعْنَ", "roman": "tusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرِّعْنَ", "roman": "yusarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَرِّعْ", "roman": "sarriʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرِّعَا", "roman": "sarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "سَرِّعُوا", "roman": "sarriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَرِّعِي", "roman": "sarriʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَرِّعَا", "roman": "sarriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "سَرِّعْنَ", "roman": "sarriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُرِّعْتُ", "roman": "surriʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُرِّعْتَ", "roman": "surriʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُرِّعَ", "roman": "surriʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُرِّعْتُمَا", "roman": "surriʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُرِّعَا", "roman": "surriʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُرِّعْنَا", "roman": "surriʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُرِّعْتُمْ", "roman": "surriʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُرِّعُوا", "roman": "surriʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُرِّعْتُ", "roman": "surriʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُرِّعْتِ", "roman": "surriʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُرِّعَتْ", "roman": "surriʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُرِّعْتُمَا", "roman": "surriʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُرِّعَتَا", "roman": "surriʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُرِّعْنَا", "roman": "surriʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُرِّعْتُنَّ", "roman": "surriʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُرِّعْنَ", "roman": "surriʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعُ", "roman": "ʔusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعُ", "roman": "tusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَرَّعُ", "roman": "yusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَانِ", "roman": "tusarraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعَانِ", "roman": "yusarraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعُ", "roman": "nusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَرَّعُونَ", "roman": "tusarraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعُونَ", "roman": "yusarraʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعُ", "roman": "ʔusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعِينَ", "roman": "tusarraʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعُ", "roman": "tusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَانِ", "roman": "tusarraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَانِ", "roman": "tusarraʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعُ", "roman": "nusarraʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَرَّعْنَ", "roman": "tusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعْنَ", "roman": "yusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعَ", "roman": "ʔusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعَ", "roman": "tusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرَّعَ", "roman": "yusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرَّعَا", "roman": "yusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعَ", "roman": "nusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعُوا", "roman": "tusarraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرَّعُوا", "roman": "yusarraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعَ", "roman": "ʔusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعِي", "roman": "tusarraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعَ", "roman": "tusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعَ", "roman": "nusarraʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسَرَّعْنَ", "roman": "tusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسَرَّعْنَ", "roman": "yusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعْ", "roman": "ʔusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعْ", "roman": "tusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسَرَّعْ", "roman": "yusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعَا", "roman": "yusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعْ", "roman": "nusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَرَّعُوا", "roman": "tusarraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعُوا", "roman": "yusarraʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسَرَّعْ", "roman": "ʔusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعِي", "roman": "tusarraʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسَرَّعْ", "roman": "tusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسَرَّعَا", "roman": "tusarraʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسَرَّعْ", "roman": "nusarraʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسَرَّعْنَ", "roman": "tusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسَرَّعْنَ", "roman": "yusarraʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "سَرَّعَ • (sarraʕa) II (non-past يُسَرِّعُ (yusarriʕu), verbal noun تَسْرِيع (tasrīʕ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to hasten, to quicken (e.g. a pace)" ], "links": [ [ "hasten", "hasten" ], [ "quicken", "quicken" ], [ "pace", "pace" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hasten, to quicken (e.g. a pace)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to urge on" ], "links": [ [ "urge on", "urge on" ] ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to speed up, cause to hurry" ], "links": [ [ "speed up", "speed up" ], [ "cause", "cause" ], [ "hurry", "hurry" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to speed up, cause to hurry" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "سرع" } { "categories": [ "Arabic causative verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "سِرَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "siraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سِرَع", "roman": "siraʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّرَع", "roman": "as-siraʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَع", "roman": "siraʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعٌ", "roman": "siraʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّرَعُ", "roman": "as-siraʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعُ", "roman": "siraʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعًا", "roman": "siraʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّرَعَ", "roman": "as-siraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعَ", "roman": "siraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعٍ", "roman": "siraʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّرَعِ", "roman": "as-siraʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِرَعِ", "roman": "siraʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سِرَع", "2": "m" }, "expansion": "سِرَع • (siraʕ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سِرَع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(saruʕa) (form I)", "word": "سَرُعَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَرُعَ (saruʕa) (form I)" ], "links": [ [ "سَرُعَ", "سرع#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "haste, hurry" ], "links": [ [ "haste", "haste" ], [ "hurry", "hurry" ] ] } ], "word": "سرع" } { "categories": [ "Arabic causative verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "سَرَع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "saraʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَرَع", "roman": "saraʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّرَع", "roman": "as-saraʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَع", "roman": "saraʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعٌ", "roman": "saraʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّرَعُ", "roman": "as-saraʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعُ", "roman": "saraʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعًا", "roman": "saraʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّرَعَ", "roman": "as-saraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعَ", "roman": "saraʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعٍ", "roman": "saraʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّرَعِ", "roman": "as-saraʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَرَعِ", "roman": "saraʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَرَع", "2": "m" }, "expansion": "سَرَع • (saraʕ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَرَع" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(saruʕa) (form I)", "word": "سَرُعَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَرُعَ (saruʕa) (form I)" ], "links": [ [ "سَرُعَ", "سرع#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "haste, hurry" ], "links": [ [ "haste", "haste" ], [ "hurry", "hurry" ] ] } ], "word": "سرع" }
Download raw JSONL data for سرع meaning in All languages combined (43.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.