See ساج on Wiktionary
Download JSON data for ساج meaning in All languages combined (19.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "սաճ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: սաճ (sač)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: սաճ (sač)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "שָׁאגָא / שָׁגָא"
},
"expansion": "Aramaic שָׁאגָא / שָׁגָא",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܫܓܐ",
"tr": "šāgā"
},
"expansion": "ܫܓܐ (šāgā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ساج",
"tr": "sâj"
},
"expansion": "Persian ساج (sâj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sa",
"3": "शाक",
"t": "vegetable; herb; teak-tree"
},
"expansion": "Sanskrit शाक (śāka, “vegetable; herb; teak-tree”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सागौन",
"t": "teak-tree"
},
"expansion": "Hindi सागौन (sāgaun, “teak-tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সেগুন",
"t": "teak-tree"
},
"expansion": "Bengali সেগুন (śegun, “teak-tree”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Aramaic שָׁאגָא / שָׁגָא / ܫܓܐ (šāgā), Persian ساج (sâj). Ultimately from Sanskrit शाक (śāka, “vegetable; herb; teak-tree”); compare vernacular Hindi सागौन (sāgaun, “teak-tree”) and Bengali সেগুন (śegun, “teak-tree”) for the consonantism.",
"forms": [
{
"form": "سَاج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sāj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سَاجَة",
"roman": "sāja",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَاج",
"roman": "sāj",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاج",
"roman": "as-sāj",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاج",
"roman": "sāj",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجٌ",
"roman": "sājun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجُ",
"roman": "as-sāju",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجُ",
"roman": "sāju",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجًا",
"roman": "sājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَ",
"roman": "as-sāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَ",
"roman": "sāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجٍ",
"roman": "sājin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجِ",
"roman": "as-sāji",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجِ",
"roman": "sāji",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَة",
"roman": "sāja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَة",
"roman": "as-sāja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَة",
"roman": "sājat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةٌ",
"roman": "sājatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَةُ",
"roman": "as-sājatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةُ",
"roman": "sājatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةً",
"roman": "sājatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَةَ",
"roman": "as-sājata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةَ",
"roman": "sājata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةٍ",
"roman": "sājatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَةِ",
"roman": "as-sājati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةِ",
"roman": "sājati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْن",
"roman": "sājatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَتَيْن",
"roman": "as-sājatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْ",
"roman": "sājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَانِ",
"roman": "sājatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَتَانِ",
"roman": "as-sājatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَا",
"roman": "sājatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْنِ",
"roman": "sājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَتَيْنِ",
"roman": "as-sājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْ",
"roman": "sājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْنِ",
"roman": "sājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَتَيْنِ",
"roman": "as-sājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْ",
"roman": "sājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَات",
"roman": "sājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّاجَات",
"roman": "as-sājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَات",
"roman": "sājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتٌ",
"roman": "sājātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّاجَاتُ",
"roman": "as-sājātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتُ",
"roman": "sājātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتٍ",
"roman": "sājātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّاجَاتِ",
"roman": "as-sājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتِ",
"roman": "sājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتٍ",
"roman": "sājātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّاجَاتِ",
"roman": "as-sājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتِ",
"roman": "sājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَاج"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Mint family plants",
"orig": "ar:Mint family plants",
"parents": [
"Lamiales order plants",
"Spices and herbs",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Woods",
"orig": "ar:Woods",
"parents": [
"Natural materials",
"Trees",
"Materials",
"Nature",
"Plants",
"Manufacturing",
"All topics",
"Lifeforms",
"Human activity",
"Fundamental",
"Life",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teak tree and wood (Tectona gen. et spp.)"
],
"id": "en-ساج-ar-noun-GOELkI4K",
"links": [
[
"teak",
"teak"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"Tectona",
"Tectona#Translingual"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saːd͡ʒ/"
}
],
"word": "ساج"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sac"
},
"expansion": "Turkish: sac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: sac"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "saç",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: saç",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: saç"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صاج",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: صاج (ṣāj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: صاج (ṣāj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սաճ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սաճ (sač)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սաճ (sač)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "saciu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aromanian: saciu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: saciu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "сач",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: сач (sač)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: сач (sač)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "сач",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: сач (sač)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: сач (sač)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "sac",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: sac",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: sac"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ساج",
"bor": "1",
"tr": "sâj"
},
"expansion": "→ Persian: ساج (sâj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ساج (sâj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sȁč / са̏ч",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: sȁč / са̏ч",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: sȁč / са̏ч"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*siāč",
"t": "tin, pan"
},
"expansion": "Proto-Turkic *siāč (“tin, pan”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *siāč (“tin, pan”).",
"forms": [
{
"form": "sac",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "sac"
},
"expansion": "ساج • (sac)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sac"
},
"expansion": "ساج • (sac)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "ota:Cookware and bakeware",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pan"
],
"id": "en-ساج-ota-noun-AON~-uBW",
"links": [
[
"pan",
"pan"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "saç",
"word": "ساچ"
},
{
"roman": "sac",
"word": "صاج"
}
]
}
],
"word": "ساج"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sac",
"3": "saç"
},
"expansion": "Turkish: sac, saç",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "q"
}
],
"text": "Turkish: sac, saç (dated)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "ساج",
"tr": "sâj"
},
"expansion": "Persian ساج (sâj)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "سَاج"
},
"expansion": "Arabic سَاج (sāj)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian ساج (sâj) or Arabic سَاج (sāj).",
"forms": [
{
"form": "sac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "saç",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "sac, saç"
},
"expansion": "ساج • (sac, saç)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sac, saç"
},
"expansion": "ساج • (sac, saç)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "ota:Cookware and bakeware",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Mint family plants",
"orig": "ota:Mint family plants",
"parents": [
"Lamiales order plants",
"Spices and herbs",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Woods",
"orig": "ota:Woods",
"parents": [
"Natural materials",
"Trees",
"Materials",
"Nature",
"Plants",
"Manufacturing",
"All topics",
"Lifeforms",
"Human activity",
"Fundamental",
"Life",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"teak tree and wood (Tectona gen. et spp.)"
],
"id": "en-ساج-ota-noun-GOELkI4K",
"links": [
[
"teak",
"teak"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"Tectona",
"Tectona#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "هند چناری"
},
{
"word": "هند آردیجی"
},
{
"roman": "zac, zaç",
"word": "زاج"
}
]
}
],
"word": "ساج"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "sa",
"3": "शाक",
"t": "vegetable; herb; teak-tree"
},
"expansion": "Sanskrit शाक (śāka, “vegetable; herb; teak-tree”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Sanskrit शाक (śāka, “vegetable; herb; teak-tree”).",
"forms": [
{
"form": "sâj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "sâj",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ساج • (sâj)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sâj"
},
"expansion": "ساج • (sâj)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Mint family plants",
"orig": "fa:Mint family plants",
"parents": [
"Lamiales order plants",
"Spices and herbs",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Woods",
"orig": "fa:Woods",
"parents": [
"Natural materials",
"Trees",
"Materials",
"Nature",
"Plants",
"Manufacturing",
"All topics",
"Lifeforms",
"Human activity",
"Fundamental",
"Life",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"teak tree and wood (Tectona gen. et spp.)"
],
"id": "en-ساج-fa-noun-GOELkI4K",
"links": [
[
"teak",
"teak"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"Tectona",
"Tectona#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sɔːd͡ʒ̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sɒːd͡ʒ̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɔd͡ʒ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ساج"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sac"
},
"expansion": "Turkish sac",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ساج"
},
"expansion": "ساج",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A Turkic borrowing, see Turkish sac / ساج.",
"forms": [
{
"form": "sâj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ساجها",
"roman": "sâj-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ساجها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "sâj-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "sâj",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ساج • (sâj) (plural ساجها (sâj-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "ساجها",
"tr": "sâj"
},
"expansion": "ساج • (sâj) (plural ساجها (sâj-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "fa:Cookware and bakeware",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"griddle"
],
"id": "en-ساج-fa-noun-4rOtV9Af",
"links": [
[
"griddle",
"griddle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sɔːd͡ʒ̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sɒːd͡ʒ̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɔd͡ʒ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ساج"
}
{
"categories": [
"fa:Cookware and bakeware",
"fa:Mint family plants",
"fa:Woods"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "սաճ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: սաճ (sač)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: սաճ (sač)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "שָׁאגָא / שָׁגָא"
},
"expansion": "Aramaic שָׁאגָא / שָׁגָא",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܫܓܐ",
"tr": "šāgā"
},
"expansion": "ܫܓܐ (šāgā)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ساج",
"tr": "sâj"
},
"expansion": "Persian ساج (sâj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sa",
"3": "शाक",
"t": "vegetable; herb; teak-tree"
},
"expansion": "Sanskrit शाक (śāka, “vegetable; herb; teak-tree”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सागौन",
"t": "teak-tree"
},
"expansion": "Hindi सागौन (sāgaun, “teak-tree”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সেগুন",
"t": "teak-tree"
},
"expansion": "Bengali সেগুন (śegun, “teak-tree”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Aramaic שָׁאגָא / שָׁגָא / ܫܓܐ (šāgā), Persian ساج (sâj). Ultimately from Sanskrit शाक (śāka, “vegetable; herb; teak-tree”); compare vernacular Hindi सागौन (sāgaun, “teak-tree”) and Bengali সেগুন (śegun, “teak-tree”) for the consonantism.",
"forms": [
{
"form": "سَاج",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sāj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "سَاجَة",
"roman": "sāja",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "سَاج",
"roman": "sāj",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاج",
"roman": "as-sāj",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاج",
"roman": "sāj",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجٌ",
"roman": "sājun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجُ",
"roman": "as-sāju",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجُ",
"roman": "sāju",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجًا",
"roman": "sājan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَ",
"roman": "as-sāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَ",
"roman": "sāja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجٍ",
"roman": "sājin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجِ",
"roman": "as-sāji",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجِ",
"roman": "sāji",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَة",
"roman": "sāja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَة",
"roman": "as-sāja",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَة",
"roman": "sājat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةٌ",
"roman": "sājatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَةُ",
"roman": "as-sājatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةُ",
"roman": "sājatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةً",
"roman": "sājatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَةَ",
"roman": "as-sājata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةَ",
"roman": "sājata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةٍ",
"roman": "sājatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَةِ",
"roman": "as-sājati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَةِ",
"roman": "sājati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْن",
"roman": "sājatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَتَيْن",
"roman": "as-sājatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْ",
"roman": "sājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَانِ",
"roman": "sājatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَتَانِ",
"roman": "as-sājatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَا",
"roman": "sājatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْنِ",
"roman": "sājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَتَيْنِ",
"roman": "as-sājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْ",
"roman": "sājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْنِ",
"roman": "sājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "السَّاجَتَيْنِ",
"roman": "as-sājatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَتَيْ",
"roman": "sājatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "سَاجَات",
"roman": "sājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّاجَات",
"roman": "as-sājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَات",
"roman": "sājāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتٌ",
"roman": "sājātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّاجَاتُ",
"roman": "as-sājātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتُ",
"roman": "sājātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتٍ",
"roman": "sājātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّاجَاتِ",
"roman": "as-sājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتِ",
"roman": "sājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتٍ",
"roman": "sājātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "السَّاجَاتِ",
"roman": "as-sājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "سَاجَاتِ",
"roman": "sājāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "سَاج"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic terms derived from Sanskrit",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Mint family plants",
"ar:Woods"
],
"glosses": [
"teak tree and wood (Tectona gen. et spp.)"
],
"links": [
[
"teak",
"teak"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"Tectona",
"Tectona#Translingual"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saːd͡ʒ/"
}
],
"word": "ساج"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"fa:Cookware and bakeware",
"fa:Mint family plants",
"fa:Woods",
"ota:Cookware and bakeware",
"ota:Mint family plants",
"ota:Woods"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sac"
},
"expansion": "Turkish: sac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: sac"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "saç",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: saç",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: saç"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "صاج",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: صاج (ṣāj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: صاج (ṣāj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սաճ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: սաճ (sač)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: սաճ (sač)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "saciu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aromanian: saciu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: saciu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "сач",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: сач (sač)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: сач (sač)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "сач",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: сач (sač)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: сач (sač)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "sac",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: sac",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: sac"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ساج",
"bor": "1",
"tr": "sâj"
},
"expansion": "→ Persian: ساج (sâj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ساج (sâj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sȁč / са̏ч",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: sȁč / са̏ч",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: sȁč / са̏ч"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*siāč",
"t": "tin, pan"
},
"expansion": "Proto-Turkic *siāč (“tin, pan”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *siāč (“tin, pan”).",
"forms": [
{
"form": "sac",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "sac"
},
"expansion": "ساج • (sac)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sac"
},
"expansion": "ساج • (sac)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pan"
],
"links": [
[
"pan",
"pan"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "saç",
"word": "ساچ"
},
{
"roman": "sac",
"word": "صاج"
}
],
"word": "ساج"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"fa:Cookware and bakeware",
"fa:Mint family plants",
"fa:Woods",
"ota:Cookware and bakeware",
"ota:Mint family plants",
"ota:Woods"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sac",
"3": "saç"
},
"expansion": "Turkish: sac, saç",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dated"
},
"expansion": "(dated)",
"name": "q"
}
],
"text": "Turkish: sac, saç (dated)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "ساج",
"tr": "sâj"
},
"expansion": "Persian ساج (sâj)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "سَاج"
},
"expansion": "Arabic سَاج (sāj)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian ساج (sâj) or Arabic سَاج (sāj).",
"forms": [
{
"form": "sac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "saç",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "sac, saç"
},
"expansion": "ساج • (sac, saç)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sac, saç"
},
"expansion": "ساج • (sac, saç)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"teak tree and wood (Tectona gen. et spp.)"
],
"links": [
[
"teak",
"teak"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"Tectona",
"Tectona#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "هند چناری"
},
{
"word": "هند آردیجی"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zac, zaç",
"word": "زاج"
}
],
"word": "ساج"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Turkic languages",
"Persian terms derived from Sanskrit",
"Persian terms derived from Turkic languages",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Cookware and bakeware",
"fa:Mint family plants",
"fa:Woods"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "sa",
"3": "शाक",
"t": "vegetable; herb; teak-tree"
},
"expansion": "Sanskrit शाक (śāka, “vegetable; herb; teak-tree”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Sanskrit शाक (śāka, “vegetable; herb; teak-tree”).",
"forms": [
{
"form": "sâj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "sâj",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ساج • (sâj)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "sâj"
},
"expansion": "ساج • (sâj)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"teak tree and wood (Tectona gen. et spp.)"
],
"links": [
[
"teak",
"teak"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"wood",
"wood"
],
[
"Tectona",
"Tectona#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sɔːd͡ʒ̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sɒːd͡ʒ̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɔd͡ʒ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ساج"
}
{
"categories": [
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Turkic languages",
"Persian terms derived from Turkic languages",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Cookware and bakeware",
"fa:Mint family plants",
"fa:Woods"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "trk"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sac"
},
"expansion": "Turkish sac",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ساج"
},
"expansion": "ساج",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A Turkic borrowing, see Turkish sac / ساج.",
"forms": [
{
"form": "sâj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ساجها",
"roman": "sâj-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ساجها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "sâj-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "sâj",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ساج • (sâj) (plural ساجها (sâj-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "ساجها",
"tr": "sâj"
},
"expansion": "ساج • (sâj) (plural ساجها (sâj-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"griddle"
],
"links": [
[
"griddle",
"griddle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɑːd͡ʒ]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[sɔːd͡ʒ̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[sɒːd͡ʒ̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[sɔd͡ʒ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ساج"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.