"زلفة" meaning in All languages combined

See زلفة on Wiktionary

Noun [Arabic]

Etymology: Root ز ل ف (z l f) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ز ل ف}} Root ز ل ف (z l f) 0 terms Head templates: {{ar-noun|زُلْفَة|f|pl=زُلَف|pl2=زُلَفَات}} زُلْفَة • (zulfa) f (plural زُلَف (zulaf) or زُلَفَات (zulafāt)), {{tlb|ar|archaic}} (archaic) Inflection templates: {{ar-decl-noun|زُلْفَة|pl=زُلَف|pl2=زُلَفَات}} Forms: زُلْفَة [canonical], zulfa [romanization], زُلَف [plural], زُلَفَات [plural], no-table-tags [table-tags], زُلْفَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الزُّلْفَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], زُلْفَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], زُلْفَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الزُّلْفَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], زُلْفَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], زُلْفَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الزُّلْفَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], زُلْفَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], زُلْفَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الزُّلْفَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], زُلْفَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], زُلْفَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الزُّلْفَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], زُلْفَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], زُلْفَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الزُّلْفَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], زُلْفَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], زُلْفَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الزُّلْفَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], زُلْفَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], زُلْفَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الزُّلْفَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], زُلْفَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], زُلَف [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], زُلَف [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], زُلَفَات [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], زُلَفَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الزُّلَف [broken-form, definite, informal, plural, triptote], الزُّلَف [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الزُّلَفَات [broken-form, definite, informal, plural, triptote], الزُّلَفَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], زُلَف [broken-form, construct, informal, plural, triptote], زُلَف [construct, feminine, informal, plural, sound-form], زُلَفَات [broken-form, construct, informal, plural, triptote], زُلَفَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], زُلَفٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], زُلَفٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], زُلَفَاتٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], زُلَفَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الزُّلَفُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الزُّلَفُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الزُّلَفَاتُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], الزُّلَفَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], زُلَفُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], زُلَفُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], زُلَفَاتُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], زُلَفَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], زُلَفًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], زُلَفًا [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], زُلَفَاتٍ [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], زُلَفَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الزُّلَفَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], الزُّلَفَ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الزُّلَفَاتِ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], الزُّلَفَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], زُلَفَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], زُلَفَ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], زُلَفَاتِ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], زُلَفَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], زُلَفٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], زُلَفٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], زُلَفَاتٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], زُلَفَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الزُّلَفِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الزُّلَفِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الزُّلَفَاتِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], الزُّلَفَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], زُلَفِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], زُلَفِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], زُلَفَاتِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], زُلَفَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. nearness, proximity, neighborliness literally and figuratively Tags: archaic Synonyms: قُرْبَة
    Sense id: en-زلفة-ar-noun-3ZBvTAir Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote collective, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ز ل ف, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 33 18 10 35 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote collective: 19 19 20 25 17 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 18 30 29 24 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 20 25 30 26 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ز ل ف: 20 23 30 27 Disambiguation of Pages with entries: 34 11 13 40 2
  2. those who are near, thy neighbours, or those who have a higher rank in relation to something Tags: archaic
    Sense id: en-زلفة-ar-noun-uTgXiP1~ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote collective, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ز ل ف, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 33 18 10 35 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote collective: 19 19 20 25 17 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 18 30 29 24 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 20 25 30 26 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ز ل ف: 20 23 30 27 Disambiguation of Pages with entries: 34 11 13 40 2
  3. grovelling, flattery by coming close in a respect Tags: archaic
    Sense id: en-زلفة-ar-noun-JKA~Vhis Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote collective, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ز ل ف, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 33 18 10 35 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote collective: 19 19 20 25 17 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 18 30 29 24 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 20 25 30 26 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ز ل ف: 20 23 30 27 Disambiguation of Pages with entries: 34 11 13 40 2
  4. a period time comprising a commencing portion of either night or day Tags: archaic
    Sense id: en-زلفة-ar-noun-o~zwQ-Mw Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote collective, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ز ل ف, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 33 18 10 35 4 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 22 22 22 34 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 28 17 18 36 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote collective: 19 19 20 25 17 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 29 17 18 36 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 18 30 29 24 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 20 25 30 26 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ز ل ف: 20 23 30 27 Disambiguation of Pages with 2 entries: 28 14 18 36 3 Disambiguation of Pages with entries: 34 11 13 40 2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: زُلْفَى (zulfā)
Etymology number: 1

Noun [Arabic]

Etymology: See there. Head templates: {{tlb|ar|obsolete}} (obsolete) Inflection templates: {{ar-decl-sing-noun|زَلَفة|head2=زِلْفَة}} Forms: زَلَفة [canonical], زِلْفَة [canonical], zalafa [romanization], zilfa [romanization], زَلَف [collective, masculine], زِلْف [collective], no-table-tags [table-tags], زَلَفة [ar-infl-a, indefinite, informal, singulative, triptote], زِلْفَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singulative, triptote], الزَّلَفة [ar-infl-a, definite, informal, singulative, triptote], الزِّلْفَة [ar-infl-a, definite, informal, singulative, triptote], زَلَفة [ar-infl-a, construct, informal, singulative, triptote], زِلْفَة [ar-infl-a, construct, informal, singulative, triptote], زَلَفةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singulative, triptote], زِلْفَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singulative, triptote], الزَّلَفةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singulative, triptote], الزِّلْفَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singulative, triptote], زَلَفةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singulative, triptote], زِلْفَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singulative, triptote], زَلَفةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singulative, triptote], زِلْفَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singulative, triptote], الزَّلَفةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singulative, triptote], الزِّلْفَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singulative, triptote], زَلَفةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singulative, triptote], زِلْفَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singulative, triptote], زَلَفةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singulative, triptote], زِلْفَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singulative, triptote], الزَّلَفةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singulative, triptote], الزِّلْفَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singulative, triptote], زَلَفةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singulative, triptote], زِلْفَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singulative, triptote], زَلَف [ar-infl-a, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], زِلْف [ar-infl-a, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], الزَّلَف [ar-infl-a, collective, definite, informal, singulative, triptote], الزِّلْف [ar-infl-a, collective, definite, informal, singulative, triptote], زَلَف [ar-infl-a, collective, construct, informal, singulative, triptote], زِلْف [ar-infl-a, collective, construct, informal, singulative, triptote], زَلَفٌ [ar-infl-a, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], زِلْفٌ [ar-infl-a, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], الزَّلَفُ [ar-infl-a, collective, definite, nominative, singulative, triptote], الزِّلْفُ [ar-infl-a, collective, definite, nominative, singulative, triptote], زَلَفُ [ar-infl-a, collective, construct, nominative, singulative, triptote], زِلْفُ [ar-infl-a, collective, construct, nominative, singulative, triptote], زَلَفًا [accusative, ar-infl-a, collective, indefinite, singulative, triptote], زِلْفًا [accusative, ar-infl-a, collective, indefinite, singulative, triptote], الزَّلَفَ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, singulative, triptote], الزِّلْفَ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, singulative, triptote], زَلَفَ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, singulative, triptote], زِلْفَ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, singulative, triptote], زَلَفٍ [ar-infl-a, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], زِلْفٍ [ar-infl-a, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], الزَّلَفِ [ar-infl-a, collective, definite, genitive, singulative, triptote], الزِّلْفِ [ar-infl-a, collective, definite, genitive, singulative, triptote], زَلَفِ [ar-infl-a, collective, construct, genitive, singulative, triptote], زِلْفِ [ar-infl-a, collective, construct, genitive, singulative, triptote], زَلَفتَيْن [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], زِلْفَتَيْن [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], الزَّلَفتَيْن [ar-infl-a, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], الزِّلْفَتَيْن [ar-infl-a, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], زَلَفتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], زِلْفَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], زَلَفتَانِ [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], زِلْفَتَانِ [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], الزَّلَفتَانِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], الزِّلْفَتَانِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], زَلَفتَا [ar-infl-a, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], زِلْفَتَا [ar-infl-a, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], زَلَفتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], زِلْفَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], الزَّلَفتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, dual, singulative, triptote], الزِّلْفَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, dual, singulative, triptote], زَلَفتَيْ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, dual, singulative, triptote], زِلْفَتَيْ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, dual, singulative, triptote], زَلَفتَيْنِ [ar-infl-a, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], زِلْفَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], الزَّلَفتَيْنِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], الزِّلْفَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], زَلَفتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], زِلْفَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], زَلَفَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], زِلْفَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], الزَّلَفَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], الزِّلْفَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], زَلَفَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], زِلْفَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], زَلَفَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], زِلْفَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], الزَّلَفَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], الزِّلْفَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], زَلَفَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], زِلْفَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], زَلَفَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], زِلْفَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], الزَّلَفَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], الزِّلْفَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], زَلَفَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], زِلْفَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], زَلَفَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], زِلْفَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], الزَّلَفَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], الزِّلْفَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], زَلَفَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form], زِلْفَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form]
  1. singulative of زَلَف (zalaf, “mother-of-pearl-shell”) Tags: archaic, form-of, obsolete, singulative Form of: زَلَف (extra: zalaf, “mother-of-pearl-shell”)
    Sense id: en-زلفة-ar-noun-3GypbiQy Categories (other): Arabic nouns with basic triptote collective, Arabic nouns with sound feminine paucal, Arabic nouns with triptote singulative in -a Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote collective: 19 19 20 25 17 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine paucal: 15 18 20 19 29 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singulative in -a: 14 18 22 19 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [South Levantine Arabic]

Forms: zalafe [romanization], زلف [plural]
Etymology: From Arabic زَلَفة (zalafa, “mother-of-pearl-shell”). Etymology templates: {{inh|ajp|ar|زَلَفة|t=mother-of-pearl-shell}} Arabic زَلَفة (zalafa, “mother-of-pearl-shell”)
  1. spoon Tags: singulative Categories (topical): Cutlery Synonyms: معلقة, خَاشُوقَة
    Sense id: en-زلفة-ajp-noun-f0gOdEp5 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, South Levantine Arabic entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز ل ف"
      },
      "expansion": "Root\n ز ل ف (z l f)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ز ل ف (z l f)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "زُلْفَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zulfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَف",
      "roman": "zulaf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَات",
      "roman": "zulafāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَة",
      "roman": "zulfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَة",
      "roman": "az-zulfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَة",
      "roman": "zulfat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةٌ",
      "roman": "zulfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَةُ",
      "roman": "az-zulfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةُ",
      "roman": "zulfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةً",
      "roman": "zulfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَةَ",
      "roman": "az-zulfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةَ",
      "roman": "zulfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةٍ",
      "roman": "zulfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَةِ",
      "roman": "az-zulfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةِ",
      "roman": "zulfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْن",
      "roman": "zulfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَتَيْن",
      "roman": "az-zulfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْ",
      "roman": "zulfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَانِ",
      "roman": "zulfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَتَانِ",
      "roman": "az-zulfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَا",
      "roman": "zulfatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْنِ",
      "roman": "zulfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَتَيْنِ",
      "roman": "az-zulfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْ",
      "roman": "zulfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْنِ",
      "roman": "zulfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَتَيْنِ",
      "roman": "az-zulfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْ",
      "roman": "zulfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَف",
      "roman": "zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَف",
      "roman": "zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَات",
      "roman": "zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَات",
      "roman": "zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَف",
      "roman": "az-zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَف",
      "roman": "az-zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَات",
      "roman": "az-zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَات",
      "roman": "az-zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَف",
      "roman": "zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَف",
      "roman": "zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَات",
      "roman": "zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَات",
      "roman": "zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفٌ",
      "roman": "zulafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفٌ",
      "roman": "zulafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٌ",
      "roman": "zulafātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٌ",
      "roman": "zulafātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفُ",
      "roman": "az-zulafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفُ",
      "roman": "az-zulafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتُ",
      "roman": "az-zulafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتُ",
      "roman": "az-zulafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفُ",
      "roman": "zulafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفُ",
      "roman": "zulafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتُ",
      "roman": "zulafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتُ",
      "roman": "zulafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفًا",
      "roman": "zulafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفًا",
      "roman": "zulafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٍ",
      "roman": "zulafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٍ",
      "roman": "zulafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَ",
      "roman": "az-zulafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَ",
      "roman": "az-zulafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَ",
      "roman": "zulafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَ",
      "roman": "zulafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتِ",
      "roman": "zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتِ",
      "roman": "zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفٍ",
      "roman": "zulafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفٍ",
      "roman": "zulafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٍ",
      "roman": "zulafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٍ",
      "roman": "zulafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفِ",
      "roman": "az-zulafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفِ",
      "roman": "az-zulafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفِ",
      "roman": "zulafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفِ",
      "roman": "zulafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتِ",
      "roman": "zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتِ",
      "roman": "zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُلْفَة",
        "2": "f",
        "pl": "زُلَف",
        "pl2": "زُلَفَات"
      },
      "expansion": "زُلْفَة • (zulfa) f (plural زُلَف (zulaf) or زُلَفَات (zulafāt))",
      "name": "ar-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "archaic"
      },
      "expansion": "(archaic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُلْفَة",
        "pl": "زُلَف",
        "pl2": "زُلَفَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 18 10 35 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 20 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 30 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 30 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 23 30 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ز ل ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 11 13 40 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:25:",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And to him and to us there is neighborliness",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:40:",
          "roman": "waʔinna lahū, ʕindanā lazulfā waḥusna maʔābin",
          "text": "وَإِنَّ لَهُ، عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nearness, proximity, neighborliness literally and figuratively"
      ],
      "id": "en-زلفة-ar-noun-3ZBvTAir",
      "links": [
        [
          "nearness",
          "nearness"
        ],
        [
          "proximity",
          "proximity"
        ],
        [
          "neighborliness",
          "neighborliness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قُرْبَة"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 18 10 35 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 20 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 30 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 30 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 23 30 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ز ل ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 11 13 40 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We worship them not but to come closer to God’s intimate circle.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 39:3:",
          "text": "مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىٰٓ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And neither your riches nor your children are what bring you close to the intimate circle.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 34:37:",
          "text": "وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُم بِٱلَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "He is most intimately close to God.",
          "ref": "7th century CE, Jamīʿ at-Tirmiḏiyy, section 49:",
          "roman": "huwa min ʔaqrabihim ʔilā l-lahi zulfā",
          "text": "هُوَ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللَّهِ زُلْفَى",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "those who are near, thy neighbours, or those who have a higher rank in relation to something"
      ],
      "id": "en-زلفة-ar-noun-uTgXiP1~",
      "links": [
        [
          "neighbour",
          "neighbour"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 18 10 35 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 20 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 30 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 30 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 23 30 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ز ل ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 11 13 40 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grovelling, flattery by coming close in a respect"
      ],
      "id": "en-زلفة-ar-noun-JKA~Vhis",
      "links": [
        [
          "grovelling",
          "grovelling"
        ],
        [
          "flattery",
          "flattery"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 18 10 35 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 22 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 17 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 20 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 17 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 30 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 30 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 23 30 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ز ل ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 14 18 36 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 11 13 40 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a period time comprising a commencing portion of either night or day"
      ],
      "id": "en-زلفة-ar-noun-o~zwQ-Mw",
      "links": [
        [
          "commencing",
          "commence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "zulfā",
      "word": "زُلْفَى"
    }
  ],
  "word": "زلفة"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See there.",
  "forms": [
    {
      "form": "زَلَفة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zalafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zilfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَف",
      "roman": "zalaf",
      "tags": [
        "collective",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْف",
      "roman": "zilf",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-sing-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفة",
      "roman": "zalafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَة",
      "roman": "zilfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفة",
      "roman": "az-zalafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَة",
      "roman": "az-zilfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفة",
      "roman": "zalafat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَة",
      "roman": "zilfat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةٌ",
      "roman": "zalafatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةٌ",
      "roman": "zilfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفةُ",
      "roman": "az-zalafatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَةُ",
      "roman": "az-zilfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةُ",
      "roman": "zalafatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةُ",
      "roman": "zilfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةً",
      "roman": "zalafatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةً",
      "roman": "zilfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفةَ",
      "roman": "az-zalafata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَةَ",
      "roman": "az-zilfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةَ",
      "roman": "zalafata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةَ",
      "roman": "zilfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةٍ",
      "roman": "zalafatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةٍ",
      "roman": "zilfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفةِ",
      "roman": "az-zalafati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَةِ",
      "roman": "az-zilfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةِ",
      "roman": "zalafati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةِ",
      "roman": "zilfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَف",
      "roman": "zalaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْف",
      "roman": "zilf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَف",
      "roman": "az-zalaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْف",
      "roman": "az-zilf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَف",
      "roman": "zalaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْف",
      "roman": "zilf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفٌ",
      "roman": "zalafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفٌ",
      "roman": "zilfun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفُ",
      "roman": "az-zalafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفُ",
      "roman": "az-zilfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفُ",
      "roman": "zalafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفُ",
      "roman": "zilfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفًا",
      "roman": "zalafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفًا",
      "roman": "zilfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفَ",
      "roman": "az-zalafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَ",
      "roman": "az-zilfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَ",
      "roman": "zalafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَ",
      "roman": "zilfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفٍ",
      "roman": "zalafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفٍ",
      "roman": "zilfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفِ",
      "roman": "az-zalafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفِ",
      "roman": "az-zilfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفِ",
      "roman": "zalafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفِ",
      "roman": "zilfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْن",
      "roman": "zalafatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْن",
      "roman": "zilfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفتَيْن",
      "roman": "az-zalafatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَتَيْن",
      "roman": "az-zilfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْ",
      "roman": "zalafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْ",
      "roman": "zilfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَانِ",
      "roman": "zalafatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَانِ",
      "roman": "zilfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفتَانِ",
      "roman": "az-zalafatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَتَانِ",
      "roman": "az-zilfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَا",
      "roman": "zalafatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَا",
      "roman": "zilfatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْنِ",
      "roman": "zalafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْنِ",
      "roman": "zilfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفتَيْنِ",
      "roman": "az-zalafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَتَيْنِ",
      "roman": "az-zilfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْ",
      "roman": "zalafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْ",
      "roman": "zilfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْنِ",
      "roman": "zalafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْنِ",
      "roman": "zilfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفتَيْنِ",
      "roman": "az-zalafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَتَيْنِ",
      "roman": "az-zilfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْ",
      "roman": "zalafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْ",
      "roman": "zilfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَات",
      "roman": "zalafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَات",
      "roman": "zilfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفَات",
      "roman": "az-zalafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَات",
      "roman": "az-zilfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَات",
      "roman": "zalafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَات",
      "roman": "zilfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتٌ",
      "roman": "zalafātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتٌ",
      "roman": "zilfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفَاتُ",
      "roman": "az-zalafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَاتُ",
      "roman": "az-zilfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتُ",
      "roman": "zalafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتُ",
      "roman": "zilfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتٍ",
      "roman": "zalafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتٍ",
      "roman": "zilfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zalafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَاتِ",
      "roman": "az-zilfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتِ",
      "roman": "zalafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتِ",
      "roman": "zilfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتٍ",
      "roman": "zalafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتٍ",
      "roman": "zilfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zalafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَاتِ",
      "roman": "az-zilfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتِ",
      "roman": "zalafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتِ",
      "roman": "zilfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَلَفة",
        "head2": "زِلْفَة"
      },
      "name": "ar-decl-sing-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 19 20 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 18 20 19 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 18 22 19 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalaf, “mother-of-pearl-shell”",
          "word": "زَلَف"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singulative of زَلَف (zalaf, “mother-of-pearl-shell”)"
      ],
      "id": "en-زلفة-ar-noun-3GypbiQy",
      "links": [
        [
          "زَلَف",
          "زلف#Arabic"
        ],
        [
          "mother-of-pearl",
          "mother-of-pearl"
        ],
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of",
        "obsolete",
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "word": "زلفة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "زَلَفة",
        "t": "mother-of-pearl-shell"
      },
      "expansion": "Arabic زَلَفة (zalafa, “mother-of-pearl-shell”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic زَلَفة (zalafa, “mother-of-pearl-shell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zalafe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زلف",
      "roman": "zalaf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ajp",
          "name": "Cutlery",
          "orig": "ajp:Cutlery",
          "parents": [
            "Kitchenware",
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(regional, obsolete)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spoon"
      ],
      "id": "en-زلفة-ajp-noun-f0gOdEp5",
      "links": [
        [
          "spoon",
          "spoon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "معلقة"
        },
        {
          "word": "خَاشُوقَة"
        }
      ],
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "word": "زلفة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic archaic terms",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic obsolete terms",
    "Arabic singulative nouns",
    "Arabic terms belonging to the root ز ل ف",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز ل ف"
      },
      "expansion": "Root\n ز ل ف (z l f)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ز ل ف (z l f)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "زُلْفَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zulfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَف",
      "roman": "zulaf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَات",
      "roman": "zulafāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَة",
      "roman": "zulfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَة",
      "roman": "az-zulfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَة",
      "roman": "zulfat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةٌ",
      "roman": "zulfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَةُ",
      "roman": "az-zulfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةُ",
      "roman": "zulfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةً",
      "roman": "zulfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَةَ",
      "roman": "az-zulfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةَ",
      "roman": "zulfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةٍ",
      "roman": "zulfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَةِ",
      "roman": "az-zulfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَةِ",
      "roman": "zulfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْن",
      "roman": "zulfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَتَيْن",
      "roman": "az-zulfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْ",
      "roman": "zulfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَانِ",
      "roman": "zulfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَتَانِ",
      "roman": "az-zulfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَا",
      "roman": "zulfatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْنِ",
      "roman": "zulfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَتَيْنِ",
      "roman": "az-zulfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْ",
      "roman": "zulfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْنِ",
      "roman": "zulfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلْفَتَيْنِ",
      "roman": "az-zulfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلْفَتَيْ",
      "roman": "zulfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَف",
      "roman": "zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَف",
      "roman": "zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَات",
      "roman": "zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَات",
      "roman": "zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَف",
      "roman": "az-zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَف",
      "roman": "az-zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَات",
      "roman": "az-zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَات",
      "roman": "az-zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَف",
      "roman": "zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَف",
      "roman": "zulaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَات",
      "roman": "zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَات",
      "roman": "zulafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفٌ",
      "roman": "zulafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفٌ",
      "roman": "zulafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٌ",
      "roman": "zulafātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٌ",
      "roman": "zulafātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفُ",
      "roman": "az-zulafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفُ",
      "roman": "az-zulafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتُ",
      "roman": "az-zulafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتُ",
      "roman": "az-zulafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفُ",
      "roman": "zulafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفُ",
      "roman": "zulafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتُ",
      "roman": "zulafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتُ",
      "roman": "zulafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفًا",
      "roman": "zulafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفًا",
      "roman": "zulafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٍ",
      "roman": "zulafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٍ",
      "roman": "zulafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَ",
      "roman": "az-zulafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَ",
      "roman": "az-zulafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَ",
      "roman": "zulafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَ",
      "roman": "zulafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتِ",
      "roman": "zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتِ",
      "roman": "zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفٍ",
      "roman": "zulafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفٍ",
      "roman": "zulafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٍ",
      "roman": "zulafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتٍ",
      "roman": "zulafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفِ",
      "roman": "az-zulafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفِ",
      "roman": "az-zulafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزُّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفِ",
      "roman": "zulafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفِ",
      "roman": "zulafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتِ",
      "roman": "zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زُلَفَاتِ",
      "roman": "zulafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُلْفَة",
        "2": "f",
        "pl": "زُلَف",
        "pl2": "زُلَفَات"
      },
      "expansion": "زُلْفَة • (zulfa) f (plural زُلَف (zulaf) or زُلَفَات (zulafāt))",
      "name": "ar-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "archaic"
      },
      "expansion": "(archaic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زُلْفَة",
        "pl": "زُلَف",
        "pl2": "زُلَفَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:25:",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And to him and to us there is neighborliness",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:40:",
          "roman": "waʔinna lahū, ʕindanā lazulfā waḥusna maʔābin",
          "text": "وَإِنَّ لَهُ، عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nearness, proximity, neighborliness literally and figuratively"
      ],
      "links": [
        [
          "nearness",
          "nearness"
        ],
        [
          "proximity",
          "proximity"
        ],
        [
          "neighborliness",
          "neighborliness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "قُرْبَة"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We worship them not but to come closer to God’s intimate circle.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 39:3:",
          "text": "مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىٰٓ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And neither your riches nor your children are what bring you close to the intimate circle.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 34:37:",
          "text": "وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُم بِٱلَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "He is most intimately close to God.",
          "ref": "7th century CE, Jamīʿ at-Tirmiḏiyy, section 49:",
          "roman": "huwa min ʔaqrabihim ʔilā l-lahi zulfā",
          "text": "هُوَ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللَّهِ زُلْفَى",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "those who are near, thy neighbours, or those who have a higher rank in relation to something"
      ],
      "links": [
        [
          "neighbour",
          "neighbour"
        ],
        [
          "rank",
          "rank"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grovelling, flattery by coming close in a respect"
      ],
      "links": [
        [
          "grovelling",
          "grovelling"
        ],
        [
          "flattery",
          "flattery"
        ],
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a period time comprising a commencing portion of either night or day"
      ],
      "links": [
        [
          "commencing",
          "commence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zulfā",
      "word": "زُلْفَى"
    }
  ],
  "word": "زلفة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic obsolete terms",
    "Arabic singulative nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See there.",
  "forms": [
    {
      "form": "زَلَفة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zalafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "zilfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَف",
      "roman": "zalaf",
      "tags": [
        "collective",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْف",
      "roman": "zilf",
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-sing-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفة",
      "roman": "zalafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَة",
      "roman": "zilfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفة",
      "roman": "az-zalafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَة",
      "roman": "az-zilfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفة",
      "roman": "zalafat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَة",
      "roman": "zilfat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةٌ",
      "roman": "zalafatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةٌ",
      "roman": "zilfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفةُ",
      "roman": "az-zalafatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَةُ",
      "roman": "az-zilfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةُ",
      "roman": "zalafatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةُ",
      "roman": "zilfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةً",
      "roman": "zalafatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةً",
      "roman": "zilfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفةَ",
      "roman": "az-zalafata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَةَ",
      "roman": "az-zilfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةَ",
      "roman": "zalafata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةَ",
      "roman": "zilfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةٍ",
      "roman": "zalafatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةٍ",
      "roman": "zilfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفةِ",
      "roman": "az-zalafati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَةِ",
      "roman": "az-zilfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفةِ",
      "roman": "zalafati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَةِ",
      "roman": "zilfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَف",
      "roman": "zalaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْف",
      "roman": "zilf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَف",
      "roman": "az-zalaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْف",
      "roman": "az-zilf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَف",
      "roman": "zalaf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْف",
      "roman": "zilf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفٌ",
      "roman": "zalafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفٌ",
      "roman": "zilfun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفُ",
      "roman": "az-zalafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفُ",
      "roman": "az-zilfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفُ",
      "roman": "zalafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفُ",
      "roman": "zilfu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفًا",
      "roman": "zalafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفًا",
      "roman": "zilfan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفَ",
      "roman": "az-zalafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَ",
      "roman": "az-zilfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَ",
      "roman": "zalafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَ",
      "roman": "zilfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفٍ",
      "roman": "zalafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفٍ",
      "roman": "zilfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفِ",
      "roman": "az-zalafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفِ",
      "roman": "az-zilfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفِ",
      "roman": "zalafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفِ",
      "roman": "zilfi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْن",
      "roman": "zalafatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْن",
      "roman": "zilfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفتَيْن",
      "roman": "az-zalafatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَتَيْن",
      "roman": "az-zilfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْ",
      "roman": "zalafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْ",
      "roman": "zilfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَانِ",
      "roman": "zalafatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَانِ",
      "roman": "zilfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفتَانِ",
      "roman": "az-zalafatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَتَانِ",
      "roman": "az-zilfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَا",
      "roman": "zalafatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَا",
      "roman": "zilfatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْنِ",
      "roman": "zalafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْنِ",
      "roman": "zilfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفتَيْنِ",
      "roman": "az-zalafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَتَيْنِ",
      "roman": "az-zilfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْ",
      "roman": "zalafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْ",
      "roman": "zilfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْنِ",
      "roman": "zalafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْنِ",
      "roman": "zilfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفتَيْنِ",
      "roman": "az-zalafatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَتَيْنِ",
      "roman": "az-zilfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفتَيْ",
      "roman": "zalafatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَتَيْ",
      "roman": "zilfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَات",
      "roman": "zalafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَات",
      "roman": "zilfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفَات",
      "roman": "az-zalafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَات",
      "roman": "az-zilfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَات",
      "roman": "zalafāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَات",
      "roman": "zilfāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتٌ",
      "roman": "zalafātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتٌ",
      "roman": "zilfātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفَاتُ",
      "roman": "az-zalafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَاتُ",
      "roman": "az-zilfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتُ",
      "roman": "zalafātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتُ",
      "roman": "zilfātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتٍ",
      "roman": "zalafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتٍ",
      "roman": "zilfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zalafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَاتِ",
      "roman": "az-zilfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتِ",
      "roman": "zalafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتِ",
      "roman": "zilfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتٍ",
      "roman": "zalafātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتٍ",
      "roman": "zilfātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّلَفَاتِ",
      "roman": "az-zalafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الزِّلْفَاتِ",
      "roman": "az-zilfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زَلَفَاتِ",
      "roman": "zalafāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "زِلْفَاتِ",
      "roman": "zilfāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَلَفة",
        "head2": "زِلْفَة"
      },
      "name": "ar-decl-sing-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "zalaf, “mother-of-pearl-shell”",
          "word": "زَلَف"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singulative of زَلَف (zalaf, “mother-of-pearl-shell”)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَلَف",
          "زلف#Arabic"
        ],
        [
          "mother-of-pearl",
          "mother-of-pearl"
        ],
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of",
        "obsolete",
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "word": "زلفة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ajp",
        "2": "ar",
        "3": "زَلَفة",
        "t": "mother-of-pearl-shell"
      },
      "expansion": "Arabic زَلَفة (zalafa, “mother-of-pearl-shell”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic زَلَفة (zalafa, “mother-of-pearl-shell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zalafe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زلف",
      "roman": "zalaf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic feminine nouns",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic nouns",
        "South Levantine Arabic singulative nouns",
        "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
        "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
        "ajp:Cutlery"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(regional, obsolete)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spoon"
      ],
      "links": [
        [
          "spoon",
          "spoon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "معلقة"
        },
        {
          "word": "خَاشُوقَة"
        }
      ],
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "word": "زلفة"
}

Download raw JSONL data for زلفة meaning in All languages combined (32.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.