"زخ" meaning in All languages combined

See زخ on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /zaxx/
Head templates: {{ar-noun|زَخّ|m}} زَخّ • (zaḵḵ) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|زَخّ}} Forms: زَخّ [canonical], zaḵḵ [romanization], no-table-tags [table-tags], زَخّ [indefinite, informal, singular, triptote], الزَّخّ [definite, informal, singular, triptote], زَخّ [construct, informal, singular, triptote], زَخٌّ [indefinite, nominative, singular, triptote], الزَّخُّ [definite, nominative, singular, triptote], زَخُّ [construct, nominative, singular, triptote], زَخًّا [accusative, indefinite, singular, triptote], الزَّخَّ [accusative, definite, singular, triptote], زَخَّ [accusative, construct, singular, triptote], زَخٍّ [genitive, indefinite, singular, triptote], الزَّخِّ [definite, genitive, singular, triptote], زَخِّ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of زَخَّ (zaḵḵa) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: زَخَّ (extra: (zaḵḵa) (form I)) Related terms: زَخَّة (zaḵḵa)
    Sense id: en-زخ-ar-noun-nEArIWcJ Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 40 39 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

IPA: /zax.xa/
Etymology: Root ز خ خ (z-ḵ-ḵ) Etymology templates: {{ar-rootbox|ز خ خ}} Root ز خ خ (z-ḵ-ḵ) Head templates: {{ar-verb|I|a|u}} زَخَّ • (zaḵḵa) I, non-past يَزُخُّ (yazuḵḵu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|u|passive=n|vn=زَخّ}} Forms: يَزُخُّ [non-past], زَخَّ [canonical], zaḵḵa [romanization], no-table-tags [table-tags], زَخّ [noun-from-verb], زَاخّ [active, participle], زَخَخْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], زَخَخْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], زَخَّ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], زَخَخْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], زَخَّا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], زَخَخْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], زَخَخْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], زَخُّوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], زَخَخْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], زَخَخْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], زَخَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], زَخَخْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], زَخَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], زَخَخْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], زَخَخْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], زَخَخْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَزُخُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَزُخُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَزُخُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَزُخَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَزُخَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَزُخُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَزُخُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَزُخُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَزُخُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَزُخِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَزُخُّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَزُخَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَزُخَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَزُخُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَزْخُخْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَزْخُخْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَزُخَّ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَزُخَّ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَزُخَّ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَزُخَّا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَزُخَّا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَزُخَّ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَزُخُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَزُخُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَزُخَّ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَزُخِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَزُخَّ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَزُخَّا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَزُخَّا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَزُخَّ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَزْخُخْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَزْخُخْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَزُخَّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَزُخِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَزْخُخْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَزُخَّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَزُخِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَزْخُخْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَزُخَّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَزُخِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَزْخُخْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَزُخَّا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَزُخَّا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَزُخَّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَزُخِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَزْخُخْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَزُخُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَزُخُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَزُخَّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَزُخِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَزْخُخْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَزُخِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَزُخَّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَزُخِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَزْخُخْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَزُخَّا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَزُخَّا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَزُخَّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَزُخِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَزْخُخْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَزْخُخْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَزْخُخْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], زُخَّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], زُخِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُزْخُخْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], زُخَّا [active, dual, imperative, masculine, second-person], زُخُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], زُخِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], زُخَّا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُزْخُخْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to drop heavily, to fall down (typically of rains) Categories (topical): Emotions Synonyms (to fall down): اِنْطَرَحَ (inṭaraḥa), تَسَاقَطَ (tasāqaṭa), اِنْحَدَرَ (inḥadara), تَقَوَّضَ (taqawwaḍa)
    Sense id: en-زخ-ar-verb-WfvvjB4g Disambiguation of Emotions: 9 64 27 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic entries with topic categories using raw markup, Arabic geminate verbs by conjugation, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ز خ خ, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 35 54 11 Disambiguation of Arabic entries with topic categories using raw markup: 12 84 5 Disambiguation of Arabic geminate verbs by conjugation: 62 38 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 40 39 21 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ز خ خ: 63 37 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 89 11 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 87 13 Disambiguation of 'to fall down': 100 0
  2. to be angry Synonyms (to be angry): غَضِبَ (ḡaḍiba)
    Sense id: en-زخ-ar-verb-wA-9hOUV Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 40 39 21 Disambiguation of 'to be angry': 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Download JSON data for زخ meaning in All languages combined (19.6kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز خ خ"
      },
      "expansion": "Root\n ز خ خ (z-ḵ-ḵ)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ز خ خ (z-ḵ-ḵ)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَزُخُّ",
      "roman": "yazuḵḵu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zaḵḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخّ",
      "roman": "zaḵḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "زَاخّ",
      "roman": "zāḵḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُ",
      "roman": "zaḵaḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتَ",
      "roman": "zaḵaḵta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّ",
      "roman": "zaḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُمَا",
      "roman": "zaḵaḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّا",
      "roman": "zaḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْنَا",
      "roman": "zaḵaḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُمْ",
      "roman": "zaḵaḵtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخُّوا",
      "roman": "zaḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُ",
      "roman": "zaḵaḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتِ",
      "roman": "zaḵaḵti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّتْ",
      "roman": "zaḵḵat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُمَا",
      "roman": "zaḵaḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّتَا",
      "roman": "zaḵḵatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْنَا",
      "roman": "zaḵaḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُنَّ",
      "roman": "zaḵaḵtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْنَ",
      "roman": "zaḵaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخُّ",
      "roman": "ʔazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخُّ",
      "roman": "tazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخُّ",
      "roman": "yazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّانِ",
      "roman": "tazuḵḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخَّانِ",
      "roman": "yazuḵḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخُّ",
      "roman": "nazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخُّونَ",
      "roman": "tazuḵḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخُّونَ",
      "roman": "yazuḵḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخُّ",
      "roman": "ʔazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخِّينَ",
      "roman": "tazuḵḵīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخُّ",
      "roman": "tazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّانِ",
      "roman": "tazuḵḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّانِ",
      "roman": "tazuḵḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخُّ",
      "roman": "nazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْخُخْنَ",
      "roman": "tazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْخُخْنَ",
      "roman": "yazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخَّ",
      "roman": "ʔazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّ",
      "roman": "tazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخَّ",
      "roman": "yazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخَّا",
      "roman": "yazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخَّ",
      "roman": "nazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخُّوا",
      "roman": "tazuḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخُّوا",
      "roman": "yazuḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخَّ",
      "roman": "ʔazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخِّي",
      "roman": "tazuḵḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّ",
      "roman": "tazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخَّ",
      "roman": "nazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْخُخْنَ",
      "roman": "tazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْخُخْنَ",
      "roman": "yazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخَّ",
      "roman": "ʔazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخِّ",
      "roman": "ʔazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْخُخْ",
      "roman": "ʔazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّ",
      "roman": "tazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخِّ",
      "roman": "tazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْخُخْ",
      "roman": "tazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخَّ",
      "roman": "yazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخِّ",
      "roman": "yazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْخُخْ",
      "roman": "yazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخَّا",
      "roman": "yazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخَّ",
      "roman": "nazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخِّ",
      "roman": "nazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْخُخْ",
      "roman": "nazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخُّوا",
      "roman": "tazuḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخُّوا",
      "roman": "yazuḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخَّ",
      "roman": "ʔazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخِّ",
      "roman": "ʔazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْخُخْ",
      "roman": "ʔazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخِّي",
      "roman": "tazuḵḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّ",
      "roman": "tazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخِّ",
      "roman": "tazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْخُخْ",
      "roman": "tazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخَّ",
      "roman": "nazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخِّ",
      "roman": "nazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْخُخْ",
      "roman": "nazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْخُخْنَ",
      "roman": "tazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْخُخْنَ",
      "roman": "yazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخَّ",
      "roman": "zuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخِّ",
      "roman": "zuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُزْخُخْ",
      "roman": "uzḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخَّا",
      "roman": "zuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخُّوا",
      "roman": "zuḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخِّي",
      "roman": "zuḵḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخَّا",
      "roman": "zuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُزْخُخْنَ",
      "roman": "uzḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "زَخَّ • (zaḵḵa) I, non-past يَزُخُّ (yazuḵḵu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u",
        "passive": "n",
        "vn": "زَخّ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 54 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 84 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic geminate verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ز خ خ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 64 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Emotions",
          "orig": "ar:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drop heavily, to fall down (typically of rains)"
      ],
      "id": "en-زخ-ar-verb-WfvvjB4g",
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "heavily",
          "heavily"
        ],
        [
          "fall down",
          "fall down"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "inṭaraḥa",
          "sense": "to fall down",
          "word": "اِنْطَرَحَ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "tasāqaṭa",
          "sense": "to fall down",
          "word": "تَسَاقَطَ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "inḥadara",
          "sense": "to fall down",
          "word": "اِنْحَدَرَ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "taqawwaḍa",
          "sense": "to fall down",
          "word": "تَقَوَّضَ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be angry"
      ],
      "id": "en-زخ-ar-verb-wA-9hOUV",
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "ḡaḍiba",
          "sense": "to be angry",
          "word": "غَضِبَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zax.xa/"
    }
  ],
  "word": "زخ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "زَخّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zaḵḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخّ",
      "roman": "zaḵḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّخّ",
      "roman": "az-zaḵḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخّ",
      "roman": "zaḵḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخٌّ",
      "roman": "zaḵḵun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّخُّ",
      "roman": "az-zaḵḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخُّ",
      "roman": "zaḵḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخًّا",
      "roman": "zaḵḵan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّخَّ",
      "roman": "az-zaḵḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّ",
      "roman": "zaḵḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخٍّ",
      "roman": "zaḵḵin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّخِّ",
      "roman": "az-zaḵḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخِّ",
      "roman": "zaḵḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَخّ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "زَخّ • (zaḵḵ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَخّ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(zaḵḵa) (form I)",
          "word": "زَخَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of زَخَّ (zaḵḵa) (form I)"
      ],
      "id": "en-زخ-ar-noun-nEArIWcJ",
      "links": [
        [
          "زَخَّ",
          "زخ#Arabic"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "zaḵḵa",
          "word": "زَخَّة"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zaxx/"
    }
  ],
  "word": "زخ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic geminate form-I verbs",
    "Arabic geminate verbs",
    "Arabic geminate verbs by conjugation",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms belonging to the root ز خ خ",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "ar:Emotions"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ز خ خ"
      },
      "expansion": "Root\n ز خ خ (z-ḵ-ḵ)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ز خ خ (z-ḵ-ḵ)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَزُخُّ",
      "roman": "yazuḵḵu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zaḵḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخّ",
      "roman": "zaḵḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "زَاخّ",
      "roman": "zāḵḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُ",
      "roman": "zaḵaḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتَ",
      "roman": "zaḵaḵta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّ",
      "roman": "zaḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُمَا",
      "roman": "zaḵaḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّا",
      "roman": "zaḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْنَا",
      "roman": "zaḵaḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُمْ",
      "roman": "zaḵaḵtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخُّوا",
      "roman": "zaḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُ",
      "roman": "zaḵaḵtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتِ",
      "roman": "zaḵaḵti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّتْ",
      "roman": "zaḵḵat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُمَا",
      "roman": "zaḵaḵtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّتَا",
      "roman": "zaḵḵatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْنَا",
      "roman": "zaḵaḵnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْتُنَّ",
      "roman": "zaḵaḵtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَخْنَ",
      "roman": "zaḵaḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخُّ",
      "roman": "ʔazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخُّ",
      "roman": "tazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخُّ",
      "roman": "yazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّانِ",
      "roman": "tazuḵḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخَّانِ",
      "roman": "yazuḵḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخُّ",
      "roman": "nazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخُّونَ",
      "roman": "tazuḵḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخُّونَ",
      "roman": "yazuḵḵūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخُّ",
      "roman": "ʔazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخِّينَ",
      "roman": "tazuḵḵīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخُّ",
      "roman": "tazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّانِ",
      "roman": "tazuḵḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّانِ",
      "roman": "tazuḵḵāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخُّ",
      "roman": "nazuḵḵu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْخُخْنَ",
      "roman": "tazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْخُخْنَ",
      "roman": "yazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخَّ",
      "roman": "ʔazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّ",
      "roman": "tazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخَّ",
      "roman": "yazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخَّا",
      "roman": "yazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخَّ",
      "roman": "nazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخُّوا",
      "roman": "tazuḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخُّوا",
      "roman": "yazuḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخَّ",
      "roman": "ʔazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخِّي",
      "roman": "tazuḵḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّ",
      "roman": "tazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخَّ",
      "roman": "nazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْخُخْنَ",
      "roman": "tazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْخُخْنَ",
      "roman": "yazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخَّ",
      "roman": "ʔazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخِّ",
      "roman": "ʔazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْخُخْ",
      "roman": "ʔazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّ",
      "roman": "tazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخِّ",
      "roman": "tazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْخُخْ",
      "roman": "tazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخَّ",
      "roman": "yazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخِّ",
      "roman": "yazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْخُخْ",
      "roman": "yazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخَّا",
      "roman": "yazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخَّ",
      "roman": "nazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخِّ",
      "roman": "nazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْخُخْ",
      "roman": "nazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخُّوا",
      "roman": "tazuḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزُخُّوا",
      "roman": "yazuḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخَّ",
      "roman": "ʔazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزُخِّ",
      "roman": "ʔazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَزْخُخْ",
      "roman": "ʔazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخِّي",
      "roman": "tazuḵḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّ",
      "roman": "tazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخِّ",
      "roman": "tazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْخُخْ",
      "roman": "tazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزُخَّا",
      "roman": "tazuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخَّ",
      "roman": "nazuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزُخِّ",
      "roman": "nazuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَزْخُخْ",
      "roman": "nazḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَزْخُخْنَ",
      "roman": "tazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَزْخُخْنَ",
      "roman": "yazḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخَّ",
      "roman": "zuḵḵa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخِّ",
      "roman": "zuḵḵi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُزْخُخْ",
      "roman": "uzḵuḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخَّا",
      "roman": "zuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخُّوا",
      "roman": "zuḵḵū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخِّي",
      "roman": "zuḵḵī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "زُخَّا",
      "roman": "zuḵḵā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُزْخُخْنَ",
      "roman": "uzḵuḵna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "زَخَّ • (zaḵḵa) I, non-past يَزُخُّ (yazuḵḵu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u",
        "passive": "n",
        "vn": "زَخّ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drop heavily, to fall down (typically of rains)"
      ],
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "heavily",
          "heavily"
        ],
        [
          "fall down",
          "fall down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be angry"
      ],
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zax.xa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "inṭaraḥa",
      "sense": "to fall down",
      "word": "اِنْطَرَحَ"
    },
    {
      "roman": "tasāqaṭa",
      "sense": "to fall down",
      "word": "تَسَاقَطَ"
    },
    {
      "roman": "inḥadara",
      "sense": "to fall down",
      "word": "اِنْحَدَرَ"
    },
    {
      "roman": "taqawwaḍa",
      "sense": "to fall down",
      "word": "تَقَوَّضَ"
    },
    {
      "roman": "ḡaḍiba",
      "sense": "to be angry",
      "word": "غَضِبَ"
    }
  ],
  "word": "زخ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "ar:Emotions"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "زَخّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zaḵḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخّ",
      "roman": "zaḵḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّخّ",
      "roman": "az-zaḵḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخّ",
      "roman": "zaḵḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخٌّ",
      "roman": "zaḵḵun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّخُّ",
      "roman": "az-zaḵḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخُّ",
      "roman": "zaḵḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخًّا",
      "roman": "zaḵḵan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّخَّ",
      "roman": "az-zaḵḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخَّ",
      "roman": "zaḵḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخٍّ",
      "roman": "zaḵḵin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الزَّخِّ",
      "roman": "az-zaḵḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "زَخِّ",
      "roman": "zaḵḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَخّ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "زَخّ • (zaḵḵ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "زَخّ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "zaḵḵa",
      "word": "زَخَّة"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(zaḵḵa) (form I)",
          "word": "زَخَّ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of زَخَّ (zaḵḵa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "زَخَّ",
          "زخ#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zaxx/"
    }
  ],
  "word": "زخ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.