See ركن on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rincón", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: rincón", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: rincón" } ], "forms": [ { "form": "رُكْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rukn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَرْكَان", "roman": "ʔarkān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَرْكُن", "roman": "ʔarkun", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رُكْن", "roman": "rukn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْن", "roman": "ar-rukn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْن", "roman": "rukn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنٌ", "roman": "ruknun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنُ", "roman": "ar-ruknu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنُ", "roman": "ruknu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنًا", "roman": "ruknan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنَ", "roman": "ar-rukna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَ", "roman": "rukna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنٍ", "roman": "ruknin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنِ", "roman": "ar-rukni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنِ", "roman": "rukni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْن", "roman": "ruknayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنَيْن", "roman": "ar-ruknayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْ", "roman": "ruknay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَانِ", "roman": "ruknāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنَانِ", "roman": "ar-ruknāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَا", "roman": "ruknā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْنِ", "roman": "ruknayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنَيْنِ", "roman": "ar-ruknayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْ", "roman": "ruknay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْنِ", "roman": "ruknayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنَيْنِ", "roman": "ar-ruknayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْ", "roman": "ruknay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَان", "roman": "ʔarkān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُن", "roman": "ʔarkun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكَان", "roman": "al-ʔarkān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكُن", "roman": "al-ʔarkun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَان", "roman": "ʔarkān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُن", "roman": "ʔarkun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانٌ", "roman": "ʔarkānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنٌ", "roman": "ʔarkunun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكَانُ", "roman": "al-ʔarkānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكُنُ", "roman": "al-ʔarkunu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانُ", "roman": "ʔarkānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنُ", "roman": "ʔarkunu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانًا", "roman": "ʔarkānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنًا", "roman": "ʔarkunan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكَانَ", "roman": "al-ʔarkāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكُنَ", "roman": "al-ʔarkuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانَ", "roman": "ʔarkāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنَ", "roman": "ʔarkuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانٍ", "roman": "ʔarkānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنٍ", "roman": "ʔarkunin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكَانِ", "roman": "al-ʔarkāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكُنِ", "roman": "al-ʔarkuni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانِ", "roman": "ʔarkāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنِ", "roman": "ʔarkuni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رُكْن", "2": "m", "pl": "أَرْكَان", "pl2": "أَرْكُن" }, "expansion": "رُكْن • (rukn) m (plural أَرْكَان (ʔarkān) or أَرْكُن (ʔarkun))", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "countable" }, "expansion": "(countable)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رُكْن", "pl": "أَرْكَان", "pl2": "أَرْكُن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the intersection of two surfaces or edges, a corner" ], "id": "en-ركن-ar-noun-0OVuOFzM", "links": [ [ "intersection", "intersection" ], [ "surface", "surface" ], [ "edges", "edges" ], [ "corner", "corner" ] ], "tags": [ "countable" ] }, { "glosses": [ "the intersection of two surfaces or edges, a corner", "a faraway, remote, or secluded place; a nook" ], "id": "en-ركن-ar-noun-PL6CA2AV", "links": [ [ "intersection", "intersection" ], [ "surface", "surface" ], [ "edges", "edges" ], [ "corner", "corner" ], [ "faraway", "faraway" ], [ "remote", "remote" ], [ "secluded", "secluded" ], [ "place", "place" ], [ "nook", "nook" ] ], "tags": [ "countable" ] }, { "glosses": [ "an object that joins two surfaces at a point, a cornerstone" ], "id": "en-ركن-ar-noun-uFVjVRUP", "links": [ [ "object", "object" ], [ "join", "join" ], [ "surface", "surface" ], [ "point", "point" ], [ "cornerstone", "cornerstone" ] ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The Five Cornerstones of Islam.", "roman": "ʔarkānu al-ʔislāmi l-ḵamsa", "text": "أَرْكَانُ الْإِسْلَامِ الْخَمْسَة", "type": "example" } ], "glosses": [ "an object that joins two surfaces at a point, a cornerstone", "a fundamental idea, doctrine, or act" ], "id": "en-ركن-ar-noun-DC-pLzCF", "links": [ [ "object", "object" ], [ "join", "join" ], [ "surface", "surface" ], [ "point", "point" ], [ "cornerstone", "cornerstone" ], [ "fundamental", "fundamental" ], [ "idea", "idea" ], [ "doctrine", "doctrine" ], [ "act", "act" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rukn/" } ], "word": "ركن" } { "forms": [ { "form": "رَكَنَ", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakana", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْكُنُ", "head_nr": 1, "roman": "yarkunu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَكْن", "head_nr": 1, "roman": "rakn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُون", "head_nr": 1, "roman": "rukūn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَكِنَ", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakina", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْكَنُ", "head_nr": 2, "roman": "yarkanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَكْن", "head_nr": 2, "roman": "rakn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُون", "head_nr": 2, "roman": "rukūn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَكْن", "roman": "rakn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُون", "roman": "rukūn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاكِن", "roman": "rākin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْكُون", "roman": "markūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَكَنْتُ", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَنْتَ", "roman": "rakanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَنَ", "roman": "rakana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُمَا", "roman": "rakantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَا", "roman": "rakanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنَّا", "roman": "rakannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَنْتُمْ", "roman": "rakantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنُوا", "roman": "rakanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُ", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَنْتِ", "roman": "rakanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَنَتْ", "roman": "rakanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُمَا", "roman": "rakantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَتَا", "roman": "rakanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنَّا", "roman": "rakannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَنْتُنَّ", "roman": "rakantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَّ", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنُ", "roman": "ʔarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنُ", "roman": "tarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُنُ", "roman": "yarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَانِ", "roman": "yarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنُ", "roman": "narkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنُونَ", "roman": "tarkunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنُونَ", "roman": "yarkunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنُ", "roman": "ʔarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنِينَ", "roman": "tarkunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنُ", "roman": "tarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنُ", "roman": "narkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنَ", "roman": "ʔarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَ", "roman": "tarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَ", "roman": "yarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَا", "roman": "yarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنَ", "roman": "narkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنُوا", "roman": "tarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنُوا", "roman": "yarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنَ", "roman": "ʔarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنِي", "roman": "tarkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَ", "roman": "tarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنَ", "roman": "narkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنْ", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنْ", "roman": "tarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُنْ", "roman": "yarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَا", "roman": "yarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنْ", "roman": "narkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنُوا", "roman": "tarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنُوا", "roman": "yarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنْ", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنِي", "roman": "tarkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنْ", "roman": "tarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنْ", "roman": "narkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُرْكُنْ", "roman": "urkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُنَا", "roman": "urkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنُوا", "roman": "urkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنِي", "roman": "urkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُنَا", "roman": "urkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنَّ", "roman": "urkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُكِنَ", "roman": "rukina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنُ", "roman": "yurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنَ", "roman": "yurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنْ", "roman": "yurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَكْن", "roman": "rakn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُون", "roman": "rukūn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاكِن", "roman": "rākin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْكُون", "roman": "markūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَكِنْتُ", "roman": "rakintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكِنْتَ", "roman": "rakinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكِنَ", "roman": "rakina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكِنْتُمَا", "roman": "rakintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكِنَا", "roman": "rakinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكِنَّا", "roman": "rakinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكِنْتُمْ", "roman": "rakintum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكِنُوا", "roman": "rakinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَكِنْتُ", "roman": "rakintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكِنْتِ", "roman": "rakinti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكِنَتْ", "roman": "rakinat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكِنْتُمَا", "roman": "rakintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكِنَتَا", "roman": "rakinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكِنَّا", "roman": "rakinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكِنْتُنَّ", "roman": "rakintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكِنَّ", "roman": "rakinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنُ", "roman": "ʔarkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنُ", "roman": "tarkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكَنُ", "roman": "yarkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَانِ", "roman": "tarkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنَانِ", "roman": "yarkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنُ", "roman": "narkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكَنُونَ", "roman": "tarkanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنُونَ", "roman": "yarkanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنُ", "roman": "ʔarkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنِينَ", "roman": "tarkanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنُ", "roman": "tarkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَانِ", "roman": "tarkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَانِ", "roman": "tarkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنُ", "roman": "narkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكَنَّ", "roman": "tarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنَّ", "roman": "yarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنَ", "roman": "ʔarkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنَ", "roman": "tarkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكَنَ", "roman": "yarkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكَنَا", "roman": "yarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنَ", "roman": "narkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنُوا", "roman": "tarkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكَنُوا", "roman": "yarkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنَ", "roman": "ʔarkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنِي", "roman": "tarkanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنَ", "roman": "tarkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنَ", "roman": "narkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنَّ", "roman": "tarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكَنَّ", "roman": "yarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنْ", "roman": "ʔarkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنْ", "roman": "tarkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكَنْ", "roman": "yarkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنَا", "roman": "yarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنْ", "roman": "narkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْكَنُوا", "roman": "tarkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنُوا", "roman": "yarkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنْ", "roman": "ʔarkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنِي", "roman": "tarkanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنْ", "roman": "tarkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنْ", "roman": "narkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْكَنَّ", "roman": "tarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنَّ", "roman": "yarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِرْكَنْ", "roman": "irkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْكَنَا", "roman": "irkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكَنُوا", "roman": "irkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكَنِي", "roman": "irkanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْكَنَا", "roman": "irkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكَنَّ", "roman": "irkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُكِنَ", "roman": "rukina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنُ", "roman": "yurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنَ", "roman": "yurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنْ", "roman": "yurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.ipass.vn:رَكْن,رُكُون" }, "expansion": "رَكَنَ • (rakana) I (non-past يَرْكُنُ (yarkunu), verbal noun رَكْن (rakn) or رُكُون (rukūn))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "I/i~a.ipass.vn:رَكْن,رُكُون.ap:+" }, "expansion": "رَكِنَ • (rakina) I (non-past يَرْكَنُ (yarkanu), verbal noun رَكْن (rakn) or رُكُون (rukūn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.ipass.vn:رَكْن,رُكُون" }, "name": "ar-conj" }, { "args": { "1": "I/i~a.ipass.vn:رَكْن,رُكُون.ap:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to incline to, to lean upon" ], "head_nr": 2, "id": "en-ركن-ar-verb-PtA5hcrR", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā)]", "extra_data": { "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "incline", "incline" ], [ "lean", "lean" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to incline to, to lean upon [with إِلَى (ʔilā)]" ], "synonyms": [ { "word": "مَالَ" } ], "tags": [ "countable", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 5 1 7 2 49 21 8 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 4 6 7 35 16 13 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 4 6 7 36 16 12 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 4 6 7 35 16 13 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 4 6 7 36 16 12 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 2 11 2 41 19 12 3", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 3 7 3 49 20 7 3", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 6 10 6 29 14 13 5", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 3 7 3 51 21 6 2", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 4 10 7 24 11 16 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ك ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 8 5 8 9 24 12 18 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 4 4 7 38 16 12 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 8 5 6 9 26 13 16 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 3 8 3 47 20 7 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with impersonal passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 3 3 4 50 21 5 3 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 2 2 2 58 23 3 2 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rely upon, to trust, to lean upon" ], "head_nr": 2, "id": "en-ركن-ar-verb-H2u-SLyP", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā)]", "extra_data": { "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "rely upon", "rely on" ], [ "trust", "trust" ], [ "lean", "lean" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to rely upon, to trust, to lean upon [with إِلَى (ʔilā)]" ], "synonyms": [ { "word": "اِسْتَنَدَ" }, { "word": "اِعْتَمَدَ" } ], "tags": [ "countable", "figuratively" ] }, { "glosses": [ "to seek comfort in, to be lulled by, to keep to" ], "head_nr": 2, "id": "en-ركن-ar-verb-PUMFpI~P", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى", "3": ":فِي" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā); or with فِي (fī)]", "extra_data": { "tags": [ "with فِي (fī)" ], "words": [ "إِلَى", "(ʔilā);" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "seek", "seek" ], [ "comfort", "comfort" ], [ "lulled", "lull" ], [ "keep to", "keep to" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to seek comfort in, to be lulled by, to keep to [with إِلَى (ʔilā); or with فِي (fī)]" ], "tags": [ "countable", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rukn/" } ], "word": "ركن" } { "forms": [ { "form": "رَكَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْكِنُ", "roman": "yarkinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَكْن", "roman": "rakn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَكْن", "roman": "rakn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاكِن", "roman": "rākin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْكُون", "roman": "markūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَكَنْتُ", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَنْتَ", "roman": "rakanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَنَ", "roman": "rakana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُمَا", "roman": "rakantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَا", "roman": "rakanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنَّا", "roman": "rakannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَنْتُمْ", "roman": "rakantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنُوا", "roman": "rakanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُ", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَنْتِ", "roman": "rakanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَنَتْ", "roman": "rakanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُمَا", "roman": "rakantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَتَا", "roman": "rakanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنَّا", "roman": "rakannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَنْتُنَّ", "roman": "rakantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَّ", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنُ", "roman": "ʔarkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنُ", "roman": "tarkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكِنُ", "roman": "yarkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَانِ", "roman": "tarkināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنَانِ", "roman": "yarkināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنُ", "roman": "narkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكِنُونَ", "roman": "tarkinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنُونَ", "roman": "yarkinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنُ", "roman": "ʔarkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنِينَ", "roman": "tarkinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنُ", "roman": "tarkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَانِ", "roman": "tarkināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَانِ", "roman": "tarkināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنُ", "roman": "narkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكِنَّ", "roman": "tarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنَّ", "roman": "yarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنَ", "roman": "ʔarkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنَ", "roman": "tarkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكِنَ", "roman": "yarkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكِنَا", "roman": "yarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنَ", "roman": "narkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنُوا", "roman": "tarkinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكِنُوا", "roman": "yarkinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنَ", "roman": "ʔarkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنِي", "roman": "tarkinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنَ", "roman": "tarkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنَ", "roman": "narkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنَّ", "roman": "tarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكِنَّ", "roman": "yarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنْ", "roman": "ʔarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنْ", "roman": "tarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكِنْ", "roman": "yarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنَا", "roman": "yarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنْ", "roman": "narkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْكِنُوا", "roman": "tarkinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنُوا", "roman": "yarkinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنْ", "roman": "ʔarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنِي", "roman": "tarkinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنْ", "roman": "tarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنْ", "roman": "narkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْكِنَّ", "roman": "tarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنَّ", "roman": "yarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِرْكِنْ", "roman": "irkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْكِنَا", "roman": "irkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكِنُوا", "roman": "irkinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكِنِي", "roman": "irkinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْكِنَا", "roman": "irkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكِنَّ", "roman": "irkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُكِنْتُ", "roman": "rukintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُكِنْتَ", "roman": "rukinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُكِنَ", "roman": "rukina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُكِنْتُمَا", "roman": "rukintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُكِنَا", "roman": "rukinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُكِنَّا", "roman": "rukinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُكِنْتُمْ", "roman": "rukintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُكِنُوا", "roman": "rukinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُكِنْتُ", "roman": "rukintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُكِنْتِ", "roman": "rukinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُكِنَتْ", "roman": "rukinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُكِنْتُمَا", "roman": "rukintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُكِنَتَا", "roman": "rukinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُكِنَّا", "roman": "rukinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُكِنْتُنَّ", "roman": "rukintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُكِنَّ", "roman": "rukinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنُ", "roman": "ʔurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنُ", "roman": "turkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنُ", "roman": "yurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَانِ", "roman": "turkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنَانِ", "roman": "yurkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنُ", "roman": "nurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْكَنُونَ", "roman": "turkanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنُونَ", "roman": "yurkanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنُ", "roman": "ʔurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنِينَ", "roman": "turkanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنُ", "roman": "turkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَانِ", "roman": "turkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَانِ", "roman": "turkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنُ", "roman": "nurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْكَنَّ", "roman": "turkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنَّ", "roman": "yurkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنَ", "roman": "ʔurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنَ", "roman": "turkana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنَ", "roman": "yurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنَا", "roman": "yurkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنَ", "roman": "nurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنُوا", "roman": "turkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنُوا", "roman": "yurkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنَ", "roman": "ʔurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنِي", "roman": "turkanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنَ", "roman": "turkana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنَ", "roman": "nurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنَّ", "roman": "turkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنَّ", "roman": "yurkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنْ", "roman": "ʔurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنْ", "roman": "turkan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنْ", "roman": "yurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنَا", "roman": "yurkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنْ", "roman": "nurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْكَنُوا", "roman": "turkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنُوا", "roman": "yurkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنْ", "roman": "ʔurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنِي", "roman": "turkanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنْ", "roman": "turkan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنْ", "roman": "nurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْكَنَّ", "roman": "turkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنَّ", "roman": "yurkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:رَكْن" }, "expansion": "رَكَنَ • (rakana) I (non-past يَرْكِنُ (yarkinu), verbal noun رَكْن (rakn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:رَكْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to park" ], "id": "en-ركن-ar-verb-N4eNHXLx", "links": [ [ "park", "park" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rukn/" } ], "word": "ركن" } { "forms": [ { "form": "رَكُنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakuna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْكُنُ", "roman": "yarkunu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَكَانَة", "roman": "rakāna", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُونَة", "roman": "rukūna", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَكَانَة", "roman": "rakāna", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُونَة", "roman": "rukūna", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاكِن", "roman": "rākin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "رَكِين", "roman": "rakīn", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "رَكُنْتُ", "roman": "rakuntu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكُنْتَ", "roman": "rakunta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكُنَ", "roman": "rakuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكُنْتُمَا", "roman": "rakuntumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكُنَا", "roman": "rakunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكُنَّا", "roman": "rakunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكُنْتُمْ", "roman": "rakuntum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكُنُوا", "roman": "rakunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَكُنْتُ", "roman": "rakuntu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكُنْتِ", "roman": "rakunti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكُنَتْ", "roman": "rakunat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكُنْتُمَا", "roman": "rakuntumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكُنَتَا", "roman": "rakunatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكُنَّا", "roman": "rakunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكُنْتُنَّ", "roman": "rakuntunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكُنَّ", "roman": "rakunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنُ", "roman": "ʔarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنُ", "roman": "tarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُنُ", "roman": "yarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَانِ", "roman": "yarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنُ", "roman": "narkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنُونَ", "roman": "tarkunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنُونَ", "roman": "yarkunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنُ", "roman": "ʔarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنِينَ", "roman": "tarkunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنُ", "roman": "tarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنُ", "roman": "narkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنَ", "roman": "ʔarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَ", "roman": "tarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَ", "roman": "yarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَا", "roman": "yarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنَ", "roman": "narkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنُوا", "roman": "tarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنُوا", "roman": "yarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنَ", "roman": "ʔarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنِي", "roman": "tarkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَ", "roman": "tarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنَ", "roman": "narkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنْ", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنْ", "roman": "tarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُنْ", "roman": "yarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَا", "roman": "yarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنْ", "roman": "narkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنُوا", "roman": "tarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنُوا", "roman": "yarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنْ", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنِي", "roman": "tarkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنْ", "roman": "tarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنْ", "roman": "narkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُرْكُنْ", "roman": "urkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُنَا", "roman": "urkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنُوا", "roman": "urkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنِي", "roman": "urkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُنَا", "roman": "urkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنَّ", "roman": "urkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:رَكَانَة,رُكُونَة.ap:+,++" }, "expansion": "رَكُنَ • (rakuna) I (non-past يَرْكُنُ (yarkunu), verbal noun رَكَانَة (rakāna) or رُكُونَة (rukūna))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:رَكَانَة,رُكُونَة.ap:+,++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be dignified and respectful" ], "id": "en-ركن-ar-verb-IsdeTb4T", "links": [ [ "dignified", "dignified" ], [ "respectful", "respectful" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rukn/" } ], "word": "ركن" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "رُكْن" }, "expansion": "Arabic رُكْن (rukn)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic رُكْن (rukn).", "forms": [ { "form": "rukun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رُكْن", "roman": "rukn", "tags": [ "construct" ] }, { "form": "أَرْكان", "roman": "ʔarkān", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cons": "رُكْن", "constr": "rukn", "g": "f", "pl": "أَرْكان", "pltr": "ʔarkān", "tr": "rukun" }, "expansion": "ركن • (rukun) f (construct state رُكْن (rukn), plural أَرْكان (ʔarkān))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "corner" ], "id": "en-ركن-acw-noun-RdInxLKX", "links": [ [ "corner", "corner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rukun/" } ], "word": "ركن" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر", "2": "ك", "3": "ن", "nocat": "1" }, "expansion": "ر ك ن (r-k-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "From the root ر ك ن (r-k-n); “to leave”.", "forms": [ { "form": "rakan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِرْكُن", "roman": "yirkun", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/I-sound-a-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركن", "roman": "rakan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركننا", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ركنتوا", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركنوا", "roman": "rakanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ركنتي", "roman": "rakanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakanat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركننا", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ركنتوا", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركنوا", "roman": "rakanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أركن", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تركن", "roman": "tirkun", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يركن", "roman": "yirkun", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نركن", "roman": "nirkun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تركنوا", "roman": "tirkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يركنوا", "roman": "yirkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أركن", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تركني", "roman": "tirkuni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تركن", "roman": "tirkun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نركن", "roman": "nirkun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تركنوا", "roman": "tirkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يركنوا", "roman": "yirkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اركن", "roman": "arkun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركنوا", "roman": "arkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اركني", "roman": "arkuni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركنوا", "roman": "arkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يِرْكُن", "nptr": "yirkun", "tr": "rakan" }, "expansion": "ركن • (rakan) I (non-past يِرْكُن (yirkun))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "اركنوا", "imperative-2nd-ptr": "arkunu", "imperative-2nd-sf": "اركني", "imperative-2nd-sftr": "arkuni", "imperative-2nd-sm": "اركن", "imperative-2nd-smtr": "arkun", "non-past-1st-p": "نركن", "non-past-1st-ptr": "nirkun", "non-past-1st-s": "أركن", "non-past-1st-str": "ʔarkun", "non-past-2nd-p": "تركنوا", "non-past-2nd-ptr": "tirkunu", "non-past-2nd-sf": "تركني", "non-past-2nd-sftr": "tirkuni", "non-past-2nd-sm": "تركن", "non-past-2nd-smtr": "tirkun", "non-past-3rd-p": "يركنوا", "non-past-3rd-ptr": "yirkunu", "non-past-3rd-sf": "تركن", "non-past-3rd-sftr": "tirkun", "non-past-3rd-sm": "يركن", "non-past-3rd-smtr": "yirkun", "past-1st-p": "ركننا", "past-1st-ptr": "rakanna", "past-1st-s": "ركنت", "past-1st-str": "rakant", "past-2nd-p": "ركنتوا", "past-2nd-ptr": "rakantu", "past-2nd-sf": "ركنتي", "past-2nd-sftr": "rakanti", "past-2nd-sm": "ركنت", "past-2nd-smtr": "rakant", "past-3rd-p": "ركنوا", "past-3rd-ptr": "rakanu", "past-3rd-sf": "ركنت", "past-3rd-sftr": "rakanat", "past-3rd-sm": "ركن", "past-3rd-smtr": "rakan" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He parked the car", "roman": "rakan al-sayyāra", "text": "رَكَن السيارة", "type": "example" } ], "glosses": [ "to park a vehicle." ], "id": "en-ركن-acw-verb-rxlx-1cd", "links": [ [ "park", "park" ] ], "synonyms": [ { "word": "وَقَّف" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rakan/" } ], "word": "ركن" } { "forms": [ { "form": "rakan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بركن", "roman": "birkin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركن", "roman": "rakan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركننا", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ركنتو", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركنو", "roman": "rakanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ركنتي", "roman": "rakanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "raknat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركننا", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ركنتو", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركنو", "roman": "rakanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بركن", "roman": "barkin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركن", "roman": "btirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بركن", "roman": "birkin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركن", "roman": "mnirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركنو", "roman": "btirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركنو", "roman": "birkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بركن", "roman": "barkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركني", "roman": "btirkini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتركن", "roman": "btirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركن", "roman": "mnirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركنو", "roman": "btirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركنو", "roman": "birkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أركن", "roman": "ʔarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركن", "roman": "tirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يركن", "roman": "yirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركن", "roman": "nirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركنو", "roman": "tirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركنو", "roman": "yirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أركن", "roman": "ʔarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركني", "roman": "tirkini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركن", "roman": "tirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركن", "roman": "nirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركنو", "roman": "tirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركنو", "roman": "yirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اركن", "roman": "irkin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركنو", "roman": "irkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اركني", "roman": "irkini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركنو", "roman": "irkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بركن", "prestr": "birkin", "tr": "rakan" }, "expansion": "ركن • (rakan) I (present بركن (birkin))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "راكنين", "actp-ptr": "rāknīn", "actp-sf": "راكنة", "actp-sftr": "rākne", "actp-sm": "راكن", "actp-smtr": "rāken", "imp-2nd-p": "اركنو", "imp-2nd-ptr": "irkinu", "imp-2nd-sf": "اركني", "imp-2nd-sftr": "irkini", "imp-2nd-sm": "اركن", "imp-2nd-smtr": "irkin", "past-1st-p": "ركننا", "past-1st-ptr": "rakanna", "past-1st-s": "ركنت", "past-1st-str": "rakant", "past-2nd-p": "ركنتو", "past-2nd-ptr": "rakantu", "past-2nd-sf": "ركنتي", "past-2nd-sftr": "rakanti", "past-2nd-sm": "ركنت", "past-2nd-smtr": "rakant", "past-3rd-p": "ركنو", "past-3rd-ptr": "rakanu", "past-3rd-sf": "ركنت", "past-3rd-sftr": "raknat", "past-3rd-sm": "ركن", "past-3rd-smtr": "rakan", "pres-1st-p": "منركن", "pres-1st-ptr": "mnirkin", "pres-1st-s": "بركن", "pres-1st-str": "barkin", "pres-2nd-p": "بتركنو", "pres-2nd-ptr": "btirkinu", "pres-2nd-sf": "بتركني", "pres-2nd-sftr": "btirkini", "pres-2nd-sm": "بتركن", "pres-2nd-smtr": "btirkin", "pres-3rd-p": "بركنو", "pres-3rd-ptr": "birkinu", "pres-3rd-sf": "بتركن", "pres-3rd-sftr": "btirkin", "pres-3rd-sm": "بركن", "pres-3rd-smtr": "birkin", "subj-1st-p": "نركن", "subj-1st-ptr": "nirkin", "subj-1st-s": "أركن", "subj-1st-str": "ʔarkin", "subj-2nd-p": "تركنو", "subj-2nd-ptr": "tirkinu", "subj-2nd-sf": "تركني", "subj-2nd-sftr": "tirkini", "subj-2nd-sm": "تركن", "subj-2nd-smtr": "tirkin", "subj-3rd-p": "يركنو", "subj-3rd-ptr": "yirkinu", "subj-3rd-sf": "تركن", "subj-3rd-sftr": "tirkin", "subj-3rd-sm": "يركن", "subj-3rd-smtr": "yirkin" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic terms belonging to the root ر ك ن", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to park (a vehicle)" ], "id": "en-ركن-ajp-verb-rNKwNRF8", "links": [ [ "park", "park" ] ], "synonyms": [ { "word": "صفّ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.kan/" }, { "ipa": "[ˈra.kan]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-رَكَن.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "ركن" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic countable nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ر ك ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rincón", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: rincón", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: rincón" } ], "forms": [ { "form": "رُكْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rukn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَرْكَان", "roman": "ʔarkān", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "أَرْكُن", "roman": "ʔarkun", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رُكْن", "roman": "rukn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْن", "roman": "ar-rukn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْن", "roman": "rukn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنٌ", "roman": "ruknun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنُ", "roman": "ar-ruknu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنُ", "roman": "ruknu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنًا", "roman": "ruknan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنَ", "roman": "ar-rukna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَ", "roman": "rukna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنٍ", "roman": "ruknin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنِ", "roman": "ar-rukni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنِ", "roman": "rukni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْن", "roman": "ruknayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنَيْن", "roman": "ar-ruknayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْ", "roman": "ruknay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَانِ", "roman": "ruknāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنَانِ", "roman": "ar-ruknāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَا", "roman": "ruknā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْنِ", "roman": "ruknayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنَيْنِ", "roman": "ar-ruknayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْ", "roman": "ruknay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْنِ", "roman": "ruknayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الرُّكْنَيْنِ", "roman": "ar-ruknayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "رُكْنَيْ", "roman": "ruknay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَان", "roman": "ʔarkān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُن", "roman": "ʔarkun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكَان", "roman": "al-ʔarkān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكُن", "roman": "al-ʔarkun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَان", "roman": "ʔarkān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُن", "roman": "ʔarkun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانٌ", "roman": "ʔarkānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنٌ", "roman": "ʔarkunun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكَانُ", "roman": "al-ʔarkānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكُنُ", "roman": "al-ʔarkunu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانُ", "roman": "ʔarkānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنُ", "roman": "ʔarkunu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانًا", "roman": "ʔarkānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنًا", "roman": "ʔarkunan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكَانَ", "roman": "al-ʔarkāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكُنَ", "roman": "al-ʔarkuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانَ", "roman": "ʔarkāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنَ", "roman": "ʔarkuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانٍ", "roman": "ʔarkānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنٍ", "roman": "ʔarkunin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكَانِ", "roman": "al-ʔarkāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَرْكُنِ", "roman": "al-ʔarkuni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكَانِ", "roman": "ʔarkāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَرْكُنِ", "roman": "ʔarkuni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "رُكْن", "2": "m", "pl": "أَرْكَان", "pl2": "أَرْكُن" }, "expansion": "رُكْن • (rukn) m (plural أَرْكَان (ʔarkān) or أَرْكُن (ʔarkun))", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "countable" }, "expansion": "(countable)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "رُكْن", "pl": "أَرْكَان", "pl2": "أَرْكُن" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the intersection of two surfaces or edges, a corner" ], "links": [ [ "intersection", "intersection" ], [ "surface", "surface" ], [ "edges", "edges" ], [ "corner", "corner" ] ], "tags": [ "countable" ] }, { "glosses": [ "the intersection of two surfaces or edges, a corner", "a faraway, remote, or secluded place; a nook" ], "links": [ [ "intersection", "intersection" ], [ "surface", "surface" ], [ "edges", "edges" ], [ "corner", "corner" ], [ "faraway", "faraway" ], [ "remote", "remote" ], [ "secluded", "secluded" ], [ "place", "place" ], [ "nook", "nook" ] ], "tags": [ "countable" ] }, { "glosses": [ "an object that joins two surfaces at a point, a cornerstone" ], "links": [ [ "object", "object" ], [ "join", "join" ], [ "surface", "surface" ], [ "point", "point" ], [ "cornerstone", "cornerstone" ] ], "tags": [ "countable" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The Five Cornerstones of Islam.", "roman": "ʔarkānu al-ʔislāmi l-ḵamsa", "text": "أَرْكَانُ الْإِسْلَامِ الْخَمْسَة", "type": "example" } ], "glosses": [ "an object that joins two surfaces at a point, a cornerstone", "a fundamental idea, doctrine, or act" ], "links": [ [ "object", "object" ], [ "join", "join" ], [ "surface", "surface" ], [ "point", "point" ], [ "cornerstone", "cornerstone" ], [ "fundamental", "fundamental" ], [ "idea", "idea" ], [ "doctrine", "doctrine" ], [ "act", "act" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rukn/" } ], "word": "ركن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic countable nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ر ك ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "رَكَنَ", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakana", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْكُنُ", "head_nr": 1, "roman": "yarkunu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَكْن", "head_nr": 1, "roman": "rakn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُون", "head_nr": 1, "roman": "rukūn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَكِنَ", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakina", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْكَنُ", "head_nr": 2, "roman": "yarkanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَكْن", "head_nr": 2, "roman": "rakn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُون", "head_nr": 2, "roman": "rukūn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَكْن", "roman": "rakn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُون", "roman": "rukūn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاكِن", "roman": "rākin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْكُون", "roman": "markūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَكَنْتُ", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَنْتَ", "roman": "rakanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَنَ", "roman": "rakana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُمَا", "roman": "rakantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَا", "roman": "rakanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنَّا", "roman": "rakannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَنْتُمْ", "roman": "rakantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنُوا", "roman": "rakanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُ", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَنْتِ", "roman": "rakanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَنَتْ", "roman": "rakanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُمَا", "roman": "rakantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَتَا", "roman": "rakanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنَّا", "roman": "rakannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَنْتُنَّ", "roman": "rakantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَّ", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنُ", "roman": "ʔarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنُ", "roman": "tarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُنُ", "roman": "yarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَانِ", "roman": "yarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنُ", "roman": "narkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنُونَ", "roman": "tarkunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنُونَ", "roman": "yarkunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنُ", "roman": "ʔarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنِينَ", "roman": "tarkunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنُ", "roman": "tarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنُ", "roman": "narkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنَ", "roman": "ʔarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَ", "roman": "tarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَ", "roman": "yarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَا", "roman": "yarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنَ", "roman": "narkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنُوا", "roman": "tarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنُوا", "roman": "yarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنَ", "roman": "ʔarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنِي", "roman": "tarkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَ", "roman": "tarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنَ", "roman": "narkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنْ", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنْ", "roman": "tarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُنْ", "roman": "yarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَا", "roman": "yarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنْ", "roman": "narkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنُوا", "roman": "tarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنُوا", "roman": "yarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنْ", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنِي", "roman": "tarkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنْ", "roman": "tarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنْ", "roman": "narkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُرْكُنْ", "roman": "urkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُنَا", "roman": "urkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنُوا", "roman": "urkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنِي", "roman": "urkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُنَا", "roman": "urkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنَّ", "roman": "urkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُكِنَ", "roman": "rukina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنُ", "roman": "yurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنَ", "roman": "yurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنْ", "roman": "yurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَكْن", "roman": "rakn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُون", "roman": "rukūn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاكِن", "roman": "rākin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْكُون", "roman": "markūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَكِنْتُ", "roman": "rakintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكِنْتَ", "roman": "rakinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكِنَ", "roman": "rakina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكِنْتُمَا", "roman": "rakintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكِنَا", "roman": "rakinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكِنَّا", "roman": "rakinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكِنْتُمْ", "roman": "rakintum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكِنُوا", "roman": "rakinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَكِنْتُ", "roman": "rakintu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكِنْتِ", "roman": "rakinti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكِنَتْ", "roman": "rakinat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكِنْتُمَا", "roman": "rakintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكِنَتَا", "roman": "rakinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكِنَّا", "roman": "rakinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكِنْتُنَّ", "roman": "rakintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكِنَّ", "roman": "rakinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنُ", "roman": "ʔarkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنُ", "roman": "tarkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكَنُ", "roman": "yarkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَانِ", "roman": "tarkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنَانِ", "roman": "yarkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنُ", "roman": "narkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكَنُونَ", "roman": "tarkanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنُونَ", "roman": "yarkanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنُ", "roman": "ʔarkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنِينَ", "roman": "tarkanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنُ", "roman": "tarkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَانِ", "roman": "tarkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَانِ", "roman": "tarkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنُ", "roman": "narkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكَنَّ", "roman": "tarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنَّ", "roman": "yarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنَ", "roman": "ʔarkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنَ", "roman": "tarkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكَنَ", "roman": "yarkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكَنَا", "roman": "yarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنَ", "roman": "narkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنُوا", "roman": "tarkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكَنُوا", "roman": "yarkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنَ", "roman": "ʔarkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنِي", "roman": "tarkanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنَ", "roman": "tarkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنَ", "roman": "narkana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكَنَّ", "roman": "tarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكَنَّ", "roman": "yarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنْ", "roman": "ʔarkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنْ", "roman": "tarkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكَنْ", "roman": "yarkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنَا", "roman": "yarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنْ", "roman": "narkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْكَنُوا", "roman": "tarkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنُوا", "roman": "yarkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكَنْ", "roman": "ʔarkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنِي", "roman": "tarkanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكَنْ", "roman": "tarkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكَنَا", "roman": "tarkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكَنْ", "roman": "narkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْكَنَّ", "roman": "tarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكَنَّ", "roman": "yarkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِرْكَنْ", "roman": "irkan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْكَنَا", "roman": "irkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكَنُوا", "roman": "irkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكَنِي", "roman": "irkanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْكَنَا", "roman": "irkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكَنَّ", "roman": "irkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُكِنَ", "roman": "rukina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنُ", "roman": "yurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنَ", "roman": "yurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنْ", "roman": "yurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.ipass.vn:رَكْن,رُكُون" }, "expansion": "رَكَنَ • (rakana) I (non-past يَرْكُنُ (yarkunu), verbal noun رَكْن (rakn) or رُكُون (rukūn))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "I/i~a.ipass.vn:رَكْن,رُكُون.ap:+" }, "expansion": "رَكِنَ • (rakina) I (non-past يَرْكَنُ (yarkanu), verbal noun رَكْن (rakn) or رُكُون (rukūn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.ipass.vn:رَكْن,رُكُون" }, "name": "ar-conj" }, { "args": { "1": "I/i~a.ipass.vn:رَكْن,رُكُون.ap:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "to incline to, to lean upon" ], "head_nr": 2, "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā)]", "extra_data": { "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "incline", "incline" ], [ "lean", "lean" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to incline to, to lean upon [with إِلَى (ʔilā)]" ], "synonyms": [ { "word": "مَالَ" } ], "tags": [ "countable", "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to rely upon, to trust, to lean upon" ], "head_nr": 2, "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā)]", "extra_data": { "words": [ "إِلَى", "(ʔilā)" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "rely upon", "rely on" ], [ "trust", "trust" ], [ "lean", "lean" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to rely upon, to trust, to lean upon [with إِلَى (ʔilā)]" ], "synonyms": [ { "word": "اِسْتَنَدَ" }, { "word": "اِعْتَمَدَ" } ], "tags": [ "countable", "figuratively" ] }, { "glosses": [ "to seek comfort in, to be lulled by, to keep to" ], "head_nr": 2, "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":إِلَى", "3": ":فِي" }, "expansion": "[with إِلَى (ʔilā); or with فِي (fī)]", "extra_data": { "tags": [ "with فِي (fī)" ], "words": [ "إِلَى", "(ʔilā);" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "seek", "seek" ], [ "comfort", "comfort" ], [ "lulled", "lull" ], [ "keep to", "keep to" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to seek comfort in, to be lulled by, to keep to [with إِلَى (ʔilā); or with فِي (fī)]" ], "tags": [ "countable", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rukn/" } ], "word": "ركن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic countable nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ر ك ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "رَكَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْكِنُ", "roman": "yarkinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَكْن", "roman": "rakn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَكْن", "roman": "rakn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاكِن", "roman": "rākin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَرْكُون", "roman": "markūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "رَكَنْتُ", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَنْتَ", "roman": "rakanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَنَ", "roman": "rakana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُمَا", "roman": "rakantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَا", "roman": "rakanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنَّا", "roman": "rakannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَنْتُمْ", "roman": "rakantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنُوا", "roman": "rakanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُ", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكَنْتِ", "roman": "rakanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكَنَتْ", "roman": "rakanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنْتُمَا", "roman": "rakantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَتَا", "roman": "rakanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكَنَّا", "roman": "rakannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكَنْتُنَّ", "roman": "rakantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكَنَّ", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنُ", "roman": "ʔarkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنُ", "roman": "tarkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكِنُ", "roman": "yarkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَانِ", "roman": "tarkināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنَانِ", "roman": "yarkināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنُ", "roman": "narkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكِنُونَ", "roman": "tarkinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنُونَ", "roman": "yarkinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنُ", "roman": "ʔarkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنِينَ", "roman": "tarkinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنُ", "roman": "tarkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَانِ", "roman": "tarkināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَانِ", "roman": "tarkināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنُ", "roman": "narkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكِنَّ", "roman": "tarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنَّ", "roman": "yarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنَ", "roman": "ʔarkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنَ", "roman": "tarkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكِنَ", "roman": "yarkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكِنَا", "roman": "yarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنَ", "roman": "narkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنُوا", "roman": "tarkinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكِنُوا", "roman": "yarkinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنَ", "roman": "ʔarkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنِي", "roman": "tarkinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنَ", "roman": "tarkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنَ", "roman": "narkina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكِنَّ", "roman": "tarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكِنَّ", "roman": "yarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنْ", "roman": "ʔarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنْ", "roman": "tarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكِنْ", "roman": "yarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنَا", "roman": "yarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنْ", "roman": "narkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْكِنُوا", "roman": "tarkinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنُوا", "roman": "yarkinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكِنْ", "roman": "ʔarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنِي", "roman": "tarkinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكِنْ", "roman": "tarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكِنَا", "roman": "tarkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكِنْ", "roman": "narkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْكِنَّ", "roman": "tarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكِنَّ", "roman": "yarkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِرْكِنْ", "roman": "irkin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْكِنَا", "roman": "irkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكِنُوا", "roman": "irkinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكِنِي", "roman": "irkinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِرْكِنَا", "roman": "irkinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِرْكِنَّ", "roman": "irkinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُكِنْتُ", "roman": "rukintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُكِنْتَ", "roman": "rukinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُكِنَ", "roman": "rukina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُكِنْتُمَا", "roman": "rukintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُكِنَا", "roman": "rukinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُكِنَّا", "roman": "rukinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُكِنْتُمْ", "roman": "rukintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُكِنُوا", "roman": "rukinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رُكِنْتُ", "roman": "rukintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رُكِنْتِ", "roman": "rukinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رُكِنَتْ", "roman": "rukinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رُكِنْتُمَا", "roman": "rukintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رُكِنَتَا", "roman": "rukinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رُكِنَّا", "roman": "rukinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رُكِنْتُنَّ", "roman": "rukintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رُكِنَّ", "roman": "rukinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنُ", "roman": "ʔurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنُ", "roman": "turkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنُ", "roman": "yurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَانِ", "roman": "turkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنَانِ", "roman": "yurkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنُ", "roman": "nurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْكَنُونَ", "roman": "turkanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنُونَ", "roman": "yurkanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنُ", "roman": "ʔurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنِينَ", "roman": "turkanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنُ", "roman": "turkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَانِ", "roman": "turkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَانِ", "roman": "turkanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنُ", "roman": "nurkanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْكَنَّ", "roman": "turkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنَّ", "roman": "yurkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنَ", "roman": "ʔurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنَ", "roman": "turkana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنَ", "roman": "yurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنَا", "roman": "yurkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنَ", "roman": "nurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنُوا", "roman": "turkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنُوا", "roman": "yurkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنَ", "roman": "ʔurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنِي", "roman": "turkanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنَ", "roman": "turkana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنَ", "roman": "nurkana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْكَنَّ", "roman": "turkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْكَنَّ", "roman": "yurkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنْ", "roman": "ʔurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنْ", "roman": "turkan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْكَنْ", "roman": "yurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنَا", "roman": "yurkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنْ", "roman": "nurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْكَنُوا", "roman": "turkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنُوا", "roman": "yurkanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْكَنْ", "roman": "ʔurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنِي", "roman": "turkanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْكَنْ", "roman": "turkan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْكَنَا", "roman": "turkanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْكَنْ", "roman": "nurkan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْكَنَّ", "roman": "turkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْكَنَّ", "roman": "yurkanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:رَكْن" }, "expansion": "رَكَنَ • (rakana) I (non-past يَرْكِنُ (yarkinu), verbal noun رَكْن (rakn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:رَكْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to park" ], "links": [ [ "park", "park" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rukn/" } ], "word": "ركن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic countable nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ر ك ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with impersonal passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "رَكُنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rakuna", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَرْكُنُ", "roman": "yarkunu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "رَكَانَة", "roman": "rakāna", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُونَة", "roman": "rukūna", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "رَكَانَة", "roman": "rakāna", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رُكُونَة", "roman": "rukūna", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "رَاكِن", "roman": "rākin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "رَكِين", "roman": "rakīn", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "رَكُنْتُ", "roman": "rakuntu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكُنْتَ", "roman": "rakunta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكُنَ", "roman": "rakuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكُنْتُمَا", "roman": "rakuntumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكُنَا", "roman": "rakunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكُنَّا", "roman": "rakunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكُنْتُمْ", "roman": "rakuntum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكُنُوا", "roman": "rakunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "رَكُنْتُ", "roman": "rakuntu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "رَكُنْتِ", "roman": "rakunti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "رَكُنَتْ", "roman": "rakunat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "رَكُنْتُمَا", "roman": "rakuntumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "رَكُنَتَا", "roman": "rakunatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "رَكُنَّا", "roman": "rakunnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "رَكُنْتُنَّ", "roman": "rakuntunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "رَكُنَّ", "roman": "rakunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنُ", "roman": "ʔarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنُ", "roman": "tarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُنُ", "roman": "yarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَانِ", "roman": "yarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنُ", "roman": "narkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنُونَ", "roman": "tarkunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنُونَ", "roman": "yarkunūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنُ", "roman": "ʔarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنِينَ", "roman": "tarkunīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنُ", "roman": "tarkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَانِ", "roman": "tarkunāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنُ", "roman": "narkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنَ", "roman": "ʔarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَ", "roman": "tarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَ", "roman": "yarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَا", "roman": "yarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنَ", "roman": "narkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنُوا", "roman": "tarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنُوا", "roman": "yarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنَ", "roman": "ʔarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنِي", "roman": "tarkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَ", "roman": "tarkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنَ", "roman": "narkuna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنْ", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنْ", "roman": "tarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَرْكُنْ", "roman": "yarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَا", "roman": "yarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنْ", "roman": "narkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنُوا", "roman": "tarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنُوا", "roman": "yarkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْكُنْ", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنِي", "roman": "tarkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَرْكُنْ", "roman": "tarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَرْكُنَا", "roman": "tarkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَرْكُنْ", "roman": "narkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَرْكُنَّ", "roman": "tarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَرْكُنَّ", "roman": "yarkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُرْكُنْ", "roman": "urkun", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُنَا", "roman": "urkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنُوا", "roman": "urkunū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنِي", "roman": "urkunī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُرْكُنَا", "roman": "urkunā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُرْكُنَّ", "roman": "urkunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:رَكَانَة,رُكُونَة.ap:+,++" }, "expansion": "رَكُنَ • (rakuna) I (non-past يَرْكُنُ (yarkunu), verbal noun رَكَانَة (rakāna) or رُكُونَة (rukūna))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.nopass.vn:رَكَانَة,رُكُونَة.ap:+,++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be dignified and respectful" ], "links": [ [ "dignified", "dignified" ], [ "respectful", "respectful" ] ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rukn/" } ], "word": "ركن" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic feminine nouns", "Hijazi Arabic form-I verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic sound form-I verbs", "Hijazi Arabic sound verbs", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "رُكْن" }, "expansion": "Arabic رُكْن (rukn)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Arabic رُكْن (rukn).", "forms": [ { "form": "rukun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "رُكْن", "roman": "rukn", "tags": [ "construct" ] }, { "form": "أَرْكان", "roman": "ʔarkān", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cons": "رُكْن", "constr": "rukn", "g": "f", "pl": "أَرْكان", "pltr": "ʔarkān", "tr": "rukun" }, "expansion": "ركن • (rukun) f (construct state رُكْن (rukn), plural أَرْكان (ʔarkān))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "corner" ], "links": [ [ "corner", "corner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rukun/" } ], "word": "ركن" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic form-I verbs", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic sound form-I verbs", "Hijazi Arabic sound verbs", "Hijazi Arabic verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر", "2": "ك", "3": "ن", "nocat": "1" }, "expansion": "ر ك ن (r-k-n)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "From the root ر ك ن (r-k-n); “to leave”.", "forms": [ { "form": "rakan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يِرْكُن", "roman": "yirkun", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "acw-conj/I-sound-a-u", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركن", "roman": "rakan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركننا", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ركنتوا", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركنوا", "roman": "rakanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ركنتي", "roman": "rakanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakanat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركننا", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ركنتوا", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركنوا", "roman": "rakanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أركن", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تركن", "roman": "tirkun", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يركن", "roman": "yirkun", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نركن", "roman": "nirkun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تركنوا", "roman": "tirkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يركنوا", "roman": "yirkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أركن", "roman": "ʔarkun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تركني", "roman": "tirkuni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تركن", "roman": "tirkun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نركن", "roman": "nirkun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تركنوا", "roman": "tirkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يركنوا", "roman": "yirkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اركن", "roman": "arkun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركنوا", "roman": "arkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اركني", "roman": "arkuni", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركنوا", "roman": "arkunu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "np": "يِرْكُن", "nptr": "yirkun", "tr": "rakan" }, "expansion": "ركن • (rakan) I (non-past يِرْكُن (yirkun))", "name": "acw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imperative-2nd-p": "اركنوا", "imperative-2nd-ptr": "arkunu", "imperative-2nd-sf": "اركني", "imperative-2nd-sftr": "arkuni", "imperative-2nd-sm": "اركن", "imperative-2nd-smtr": "arkun", "non-past-1st-p": "نركن", "non-past-1st-ptr": "nirkun", "non-past-1st-s": "أركن", "non-past-1st-str": "ʔarkun", "non-past-2nd-p": "تركنوا", "non-past-2nd-ptr": "tirkunu", "non-past-2nd-sf": "تركني", "non-past-2nd-sftr": "tirkuni", "non-past-2nd-sm": "تركن", "non-past-2nd-smtr": "tirkun", "non-past-3rd-p": "يركنوا", "non-past-3rd-ptr": "yirkunu", "non-past-3rd-sf": "تركن", "non-past-3rd-sftr": "tirkun", "non-past-3rd-sm": "يركن", "non-past-3rd-smtr": "yirkun", "past-1st-p": "ركننا", "past-1st-ptr": "rakanna", "past-1st-s": "ركنت", "past-1st-str": "rakant", "past-2nd-p": "ركنتوا", "past-2nd-ptr": "rakantu", "past-2nd-sf": "ركنتي", "past-2nd-sftr": "rakanti", "past-2nd-sm": "ركنت", "past-2nd-smtr": "rakant", "past-3rd-p": "ركنوا", "past-3rd-ptr": "rakanu", "past-3rd-sf": "ركنت", "past-3rd-sftr": "rakanat", "past-3rd-sm": "ركن", "past-3rd-smtr": "rakan" }, "name": "acw-conj" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hijazi Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He parked the car", "roman": "rakan al-sayyāra", "text": "رَكَن السيارة", "type": "example" } ], "glosses": [ "to park a vehicle." ], "links": [ [ "park", "park" ] ], "synonyms": [ { "word": "وَقَّف" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rakan/" } ], "word": "ركن" } { "forms": [ { "form": "rakan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بركن", "roman": "birkin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/A1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركن", "roman": "rakan", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركننا", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ركنتو", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركنو", "roman": "rakanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "rakant", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ركنتي", "roman": "rakanti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ركنت", "roman": "raknat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ركننا", "roman": "rakanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ركنتو", "roman": "rakantu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ركنو", "roman": "rakanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بركن", "roman": "barkin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركن", "roman": "btirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بركن", "roman": "birkin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركن", "roman": "mnirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركنو", "roman": "btirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركنو", "roman": "birkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بركن", "roman": "barkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتركني", "roman": "btirkini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتركن", "roman": "btirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منركن", "roman": "mnirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتركنو", "roman": "btirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بركنو", "roman": "birkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أركن", "roman": "ʔarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركن", "roman": "tirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يركن", "roman": "yirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركن", "roman": "nirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركنو", "roman": "tirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركنو", "roman": "yirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أركن", "roman": "ʔarkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركني", "roman": "tirkini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تركن", "roman": "tirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نركن", "roman": "nirkin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تركنو", "roman": "tirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يركنو", "roman": "yirkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اركن", "roman": "irkin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركنو", "roman": "irkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اركني", "roman": "irkini", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اركنو", "roman": "irkinu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "pres": "بركن", "prestr": "birkin", "tr": "rakan" }, "expansion": "ركن • (rakan) I (present بركن (birkin))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "راكنين", "actp-ptr": "rāknīn", "actp-sf": "راكنة", "actp-sftr": "rākne", "actp-sm": "راكن", "actp-smtr": "rāken", "imp-2nd-p": "اركنو", "imp-2nd-ptr": "irkinu", "imp-2nd-sf": "اركني", "imp-2nd-sftr": "irkini", "imp-2nd-sm": "اركن", "imp-2nd-smtr": "irkin", "past-1st-p": "ركننا", "past-1st-ptr": "rakanna", "past-1st-s": "ركنت", "past-1st-str": "rakant", "past-2nd-p": "ركنتو", "past-2nd-ptr": "rakantu", "past-2nd-sf": "ركنتي", "past-2nd-sftr": "rakanti", "past-2nd-sm": "ركنت", "past-2nd-smtr": "rakant", "past-3rd-p": "ركنو", "past-3rd-ptr": "rakanu", "past-3rd-sf": "ركنت", "past-3rd-sftr": "raknat", "past-3rd-sm": "ركن", "past-3rd-smtr": "rakan", "pres-1st-p": "منركن", "pres-1st-ptr": "mnirkin", "pres-1st-s": "بركن", "pres-1st-str": "barkin", "pres-2nd-p": "بتركنو", "pres-2nd-ptr": "btirkinu", "pres-2nd-sf": "بتركني", "pres-2nd-sftr": "btirkini", "pres-2nd-sm": "بتركن", "pres-2nd-smtr": "btirkin", "pres-3rd-p": "بركنو", "pres-3rd-ptr": "birkinu", "pres-3rd-sf": "بتركن", "pres-3rd-sftr": "btirkin", "pres-3rd-sm": "بركن", "pres-3rd-smtr": "birkin", "subj-1st-p": "نركن", "subj-1st-ptr": "nirkin", "subj-1st-s": "أركن", "subj-1st-str": "ʔarkin", "subj-2nd-p": "تركنو", "subj-2nd-ptr": "tirkinu", "subj-2nd-sf": "تركني", "subj-2nd-sftr": "tirkini", "subj-2nd-sm": "تركن", "subj-2nd-smtr": "tirkin", "subj-3rd-p": "يركنو", "subj-3rd-ptr": "yirkinu", "subj-3rd-sf": "تركن", "subj-3rd-sftr": "tirkin", "subj-3rd-sm": "يركن", "subj-3rd-smtr": "yirkin" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic links with redundant alt parameters", "South Levantine Arabic terms belonging to the root ر ك ن", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to park (a vehicle)" ], "links": [ [ "park", "park" ] ], "synonyms": [ { "word": "صفّ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ra.kan/" }, { "ipa": "[ˈra.kan]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-رَكَن.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "ركن" }
Download raw JSONL data for ركن meaning in All languages combined (106.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.