See ركب on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "رِكَب",
"tr": "rikab"
},
"expansion": "Gulf Arabic: رِكَب (rikab)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: رِكَب (rikab)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "rikeb"
},
"expansion": "Maltese: rikeb",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: rikeb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ر ك ب"
},
"expansion": "Root\n ر ك ب (r k b)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "רָכַב",
"t": "to ride",
"tr": "raḵáḇ"
},
"expansion": "Hebrew רָכַב (raḵáḇ, “to ride”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎗𐎋𐎁",
"t": "to ride, to mount"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎗𐎋𐎁 (rkb, “to ride, to mount”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ر ك ب (r k b)\n 0 terms\nCognate with Hebrew רָכַב (raḵáḇ, “to ride”) and Ugaritic 𐎗𐎋𐎁 (rkb, “to ride, to mount”).",
"forms": [
{
"form": "رَكِبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakiba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَرْكَبُ",
"roman": "yarkabu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "رُكُوب",
"roman": "rukūb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُكُوب",
"roman": "rukūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "رَاكِب",
"roman": "rākib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَرْكُوب",
"roman": "markūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُ",
"roman": "rakibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِبْتَ",
"roman": "rakibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِبَ",
"roman": "rakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُمَا",
"roman": "rakibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِبَا",
"roman": "rakibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْنَا",
"roman": "rakibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُمْ",
"roman": "rakibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِبُوا",
"roman": "rakibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُ",
"roman": "rakibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِبْتِ",
"roman": "rakibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِبَتْ",
"roman": "rakibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُمَا",
"roman": "rakibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِبَتَا",
"roman": "rakibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْنَا",
"roman": "rakibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُنَّ",
"roman": "rakibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْنَ",
"roman": "rakibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبُ",
"roman": "ʔarkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبُ",
"roman": "tarkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْكَبُ",
"roman": "yarkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَانِ",
"roman": "tarkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبَانِ",
"roman": "yarkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبُ",
"roman": "narkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكَبُونَ",
"roman": "tarkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبُونَ",
"roman": "yarkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبُ",
"roman": "ʔarkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبِينَ",
"roman": "tarkabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبُ",
"roman": "tarkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَانِ",
"roman": "tarkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَانِ",
"roman": "tarkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبُ",
"roman": "narkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكَبْنَ",
"roman": "tarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبْنَ",
"roman": "yarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبَ",
"roman": "ʔarkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَ",
"roman": "tarkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكَبَ",
"roman": "yarkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكَبَا",
"roman": "yarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبَ",
"roman": "narkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبُوا",
"roman": "tarkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكَبُوا",
"roman": "yarkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبَ",
"roman": "ʔarkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبِي",
"roman": "tarkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَ",
"roman": "tarkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبَ",
"roman": "narkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبْنَ",
"roman": "tarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكَبْنَ",
"roman": "yarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبْ",
"roman": "ʔarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبْ",
"roman": "tarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْكَبْ",
"roman": "yarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبَا",
"roman": "yarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبْ",
"roman": "narkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكَبُوا",
"roman": "tarkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبُوا",
"roman": "yarkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبْ",
"roman": "ʔarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبِي",
"roman": "tarkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبْ",
"roman": "tarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبْ",
"roman": "narkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكَبْنَ",
"roman": "tarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبْنَ",
"roman": "yarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِرْكَبْ",
"roman": "irkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِرْكَبَا",
"roman": "irkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْكَبُوا",
"roman": "irkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْكَبِي",
"roman": "irkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِرْكَبَا",
"roman": "irkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْكَبْنَ",
"roman": "irkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُ",
"roman": "rukibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبْتَ",
"roman": "rukibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبَ",
"roman": "rukiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمَا",
"roman": "rukibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبَا",
"roman": "rukibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَا",
"roman": "rukibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمْ",
"roman": "rukibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبُوا",
"roman": "rukibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُ",
"roman": "rukibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبْتِ",
"roman": "rukibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبَتْ",
"roman": "rukibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمَا",
"roman": "rukibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبَتَا",
"roman": "rukibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَا",
"roman": "rukibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُنَّ",
"roman": "rukibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَ",
"roman": "rukibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبُ",
"roman": "ʔurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُ",
"roman": "turkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُ",
"roman": "yurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَانِ",
"roman": "yurkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبُ",
"roman": "nurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُونَ",
"roman": "turkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُونَ",
"roman": "yurkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبُ",
"roman": "ʔurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِينَ",
"roman": "turkabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُ",
"roman": "turkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبُ",
"roman": "nurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبَ",
"roman": "ʔurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَ",
"roman": "turkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَ",
"roman": "yurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَا",
"roman": "yurkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبَ",
"roman": "nurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُوا",
"roman": "turkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُوا",
"roman": "yurkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبَ",
"roman": "ʔurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِي",
"roman": "turkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَ",
"roman": "turkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبَ",
"roman": "nurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبْ",
"roman": "ʔurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْ",
"roman": "turkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْ",
"roman": "yurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَا",
"roman": "yurkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبْ",
"roman": "nurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُوا",
"roman": "turkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُوا",
"roman": "yurkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبْ",
"roman": "ʔurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِي",
"roman": "turkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْ",
"roman": "turkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبْ",
"roman": "nurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.pass.vn:رُكُوب.ap:+"
},
"expansion": "رَكِبَ • (rakiba) I (non-past يَرْكَبُ (yarkabu), verbal noun رُكُوب (rukūb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.pass.vn:رُكُوب.ap:+"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 17 21 14 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to ride"
],
"id": "en-ركب-ar-verb-ECJKa2ne",
"links": [
[
"ride",
"ride"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 17 21 14 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to embark"
],
"id": "en-ركب-ar-verb-hhvYY9Qb",
"links": [
[
"embark",
"embark"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 17 21 14 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get involved in something, embark on a venture"
],
"id": "en-ركب-ar-verb-Ff26wSzx"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 17 21 14 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to strike on the knee"
],
"id": "en-ركب-ar-verb-jyyPJXWI",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"knee",
"knee"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 17 21 14 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to strike with the knee"
],
"id": "en-ركب-ar-verb-sNiF7Hnl",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"knee",
"knee"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 17 21 14 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He committed a sin.",
"roman": "rakiba ḏanban",
"text": "رَكِبَ ذَنْبًا",
"type": "example"
},
{
"english": "Indeed, man doesn't commit a sin nor does he perpetrate a crime unless he is ignorant",
"text": "Ibn Abbas\nإن الرجل لا يركب ذنباً ولا يأتي فاحشة إلا وهو جاهل",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to commit, to perpetrate"
],
"id": "en-ركب-ar-verb-Jjo7OR~E",
"links": [
[
"commit",
"commit"
],
[
"perpetrate",
"perpetrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to commit, to perpetrate"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ر ك ب"
},
"expansion": "Root\n ر ك ب (r k b)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ر ك ب (r k b)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "رَكَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakkaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبُ",
"roman": "yurakkibu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَرْكِيب",
"roman": "tarkīb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَرْكِيب",
"roman": "tarkīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُرَكِّب",
"roman": "murakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُرَكَّب",
"roman": "murakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُ",
"roman": "rakkabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتَ",
"roman": "rakkabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَّبَ",
"roman": "rakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُمَا",
"roman": "rakkabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبَا",
"roman": "rakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْنَا",
"roman": "rakkabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُمْ",
"roman": "rakkabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبُوا",
"roman": "rakkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُ",
"roman": "rakkabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتِ",
"roman": "rakkabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَّبَتْ",
"roman": "rakkabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُمَا",
"roman": "rakkabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبَتَا",
"roman": "rakkabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْنَا",
"roman": "rakkabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُنَّ",
"roman": "rakkabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْنَ",
"roman": "rakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبُ",
"roman": "ʔurakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبُ",
"roman": "turakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبُ",
"roman": "yurakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَانِ",
"roman": "turakkibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبَانِ",
"roman": "yurakkibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبُ",
"roman": "nurakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبُونَ",
"roman": "turakkibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبُونَ",
"roman": "yurakkibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبُ",
"roman": "ʔurakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبِينَ",
"roman": "turakkibīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبُ",
"roman": "turakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَانِ",
"roman": "turakkibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَانِ",
"roman": "turakkibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبُ",
"roman": "nurakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبْنَ",
"roman": "turakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبْنَ",
"roman": "yurakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبَ",
"roman": "ʔurakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَ",
"roman": "turakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبَ",
"roman": "yurakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبَا",
"roman": "yurakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبَ",
"roman": "nurakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبُوا",
"roman": "turakkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبُوا",
"roman": "yurakkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبَ",
"roman": "ʔurakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبِي",
"roman": "turakkibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَ",
"roman": "turakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبَ",
"roman": "nurakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبْنَ",
"roman": "turakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبْنَ",
"roman": "yurakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبْ",
"roman": "ʔurakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبْ",
"roman": "turakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبْ",
"roman": "yurakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبَا",
"roman": "yurakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبْ",
"roman": "nurakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبُوا",
"roman": "turakkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبُوا",
"roman": "yurakkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبْ",
"roman": "ʔurakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبِي",
"roman": "turakkibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبْ",
"roman": "turakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبْ",
"roman": "nurakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبْنَ",
"roman": "turakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبْنَ",
"roman": "yurakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِّبْ",
"roman": "rakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِّبَا",
"roman": "rakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِّبُوا",
"roman": "rakkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِّبِي",
"roman": "rakkibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِّبَا",
"roman": "rakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِّبْنَ",
"roman": "rakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُ",
"roman": "rukkibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتَ",
"roman": "rukkibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِّبَ",
"roman": "rukkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُمَا",
"roman": "rukkibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبَا",
"roman": "rukkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْنَا",
"roman": "rukkibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُمْ",
"roman": "rukkibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبُوا",
"roman": "rukkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُ",
"roman": "rukkibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتِ",
"roman": "rukkibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِّبَتْ",
"roman": "rukkibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُمَا",
"roman": "rukkibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبَتَا",
"roman": "rukkibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْنَا",
"roman": "rukkibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُنَّ",
"roman": "rukkibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْنَ",
"roman": "rukkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبُ",
"roman": "ʔurakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبُ",
"roman": "turakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبُ",
"roman": "yurakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَانِ",
"roman": "turakkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبَانِ",
"roman": "yurakkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبُ",
"roman": "nurakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبُونَ",
"roman": "turakkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبُونَ",
"roman": "yurakkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبُ",
"roman": "ʔurakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبِينَ",
"roman": "turakkabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبُ",
"roman": "turakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَانِ",
"roman": "turakkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَانِ",
"roman": "turakkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبُ",
"roman": "nurakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبْنَ",
"roman": "turakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبْنَ",
"roman": "yurakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبَ",
"roman": "ʔurakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَ",
"roman": "turakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبَ",
"roman": "yurakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبَا",
"roman": "yurakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبَ",
"roman": "nurakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبُوا",
"roman": "turakkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبُوا",
"roman": "yurakkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبَ",
"roman": "ʔurakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبِي",
"roman": "turakkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَ",
"roman": "turakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبَ",
"roman": "nurakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبْنَ",
"roman": "turakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبْنَ",
"roman": "yurakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبْ",
"roman": "ʔurakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبْ",
"roman": "turakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبْ",
"roman": "yurakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبَا",
"roman": "yurakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبْ",
"roman": "nurakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبُوا",
"roman": "turakkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبُوا",
"roman": "yurakkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبْ",
"roman": "ʔurakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبِي",
"roman": "turakkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبْ",
"roman": "turakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبْ",
"roman": "nurakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبْنَ",
"roman": "turakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبْنَ",
"roman": "yurakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "رَكَّبَ • (rakkaba) II (non-past يُرَكِّبُ (yurakkibu), verbal noun تَرْكِيب (tarkīb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 13 11 10 14 21 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ر ك ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 9 7 7 8 8 7 7 13 8 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "In whatever form He willed has He assembled you.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 82:8:",
"roman": "fī ʔayyi ṣūratin mā šāʔa rakkabaka",
"text": "فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to assemble, compose, combine, put together, set"
],
"id": "en-ركب-ar-verb-RXA4Ar0V",
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"compose",
"compose"
],
[
"combine",
"combine"
],
[
"put together",
"put together"
],
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The uncle put his nephew on top of his back",
"roman": "rakkaba l-ḵālu ibna ʔuḵtihi ʕalā ẓahrihi",
"text": "رَكَّبَ الْخَالُ اِبْنَ أُخْتِهِ عَلَىٰ ظَهْرِهِ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make someone ride or mount, to put on top of something"
],
"id": "en-ركب-ar-verb-7ANVYzfH",
"links": [
[
"ride",
"ride"
],
[
"mount",
"mount"
],
[
"top",
"top"
]
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "رَكْب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُكُوب",
"roman": "rukūb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَرْكُب",
"roman": "ʔarkub",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَكْب",
"roman": "rakb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْب",
"roman": "ar-rakb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْب",
"roman": "rakb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبٌ",
"roman": "rakbun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبُ",
"roman": "ar-rakbu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبُ",
"roman": "rakbu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبًا",
"roman": "rakban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبَ",
"roman": "ar-rakba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَ",
"roman": "rakba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبٍ",
"roman": "rakbin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبِ",
"roman": "ar-rakbi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبِ",
"roman": "rakbi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْن",
"roman": "rakbayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبَيْن",
"roman": "ar-rakbayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْ",
"roman": "rakbay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَانِ",
"roman": "rakbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبَانِ",
"roman": "ar-rakbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَا",
"roman": "rakbā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْنِ",
"roman": "rakbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبَيْنِ",
"roman": "ar-rakbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْ",
"roman": "rakbay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْنِ",
"roman": "rakbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبَيْنِ",
"roman": "ar-rakbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْ",
"roman": "rakbay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوب",
"roman": "rukūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُب",
"roman": "ʔarkub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّكُوب",
"roman": "ar-rukūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْكُب",
"roman": "al-ʔarkub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوب",
"roman": "rukūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُب",
"roman": "ʔarkub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبٌ",
"roman": "rukūbun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبٌ",
"roman": "ʔarkubun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّكُوبُ",
"roman": "ar-rukūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْكُبُ",
"roman": "al-ʔarkubu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبُ",
"roman": "rukūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبُ",
"roman": "ʔarkubu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبًا",
"roman": "rukūban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبًا",
"roman": "ʔarkuban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّكُوبَ",
"roman": "ar-rukūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْكُبَ",
"roman": "al-ʔarkuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبَ",
"roman": "rukūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبَ",
"roman": "ʔarkuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبٍ",
"roman": "rukūbin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبٍ",
"roman": "ʔarkubin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّكُوبِ",
"roman": "ar-rukūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْكُبِ",
"roman": "al-ʔarkubi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبِ",
"roman": "rukūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبِ",
"roman": "ʔarkubi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَكْب",
"2": "m",
"pl": "رُكُوب",
"pl2": "أَرْكُب"
},
"expansion": "رَكْب • (rakb) m (plural رُكُوب (rukūb) or أَرْكُب (ʔarkub))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَكْب",
"pl": "رُكُوب",
"pl2": "أَرْكُب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 13 4 2 2 3 3 2 12 14 4 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 8 6 6 7 9 6 6 11 8 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 9 7 7 8 8 7 7 13 8 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 8 2 1 1 2 2 1 6 7 2 1 18 6 1 5 1",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"caravan travellers"
],
"id": "en-ركب-ar-noun-gRPx6Xgk",
"links": [
[
"caravan",
"caravan"
],
[
"traveller",
"traveller"
]
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "رَكْب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "rākib",
"word": "رَاكِب"
}
],
"glosses": [
"plural of رَاكِب (rākib)"
],
"id": "en-ركب-ar-noun-Uy6is7k0",
"links": [
[
"رَاكِب",
"راكب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_text": "See رُكْبَة (rukba, “knee”)",
"forms": [
{
"form": "رَكَبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَرْكُبُ",
"roman": "yarkubu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "رَكْب",
"roman": "rakb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَكْب",
"roman": "rakb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "رَاكِب",
"roman": "rākib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَرْكُوب",
"roman": "markūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُ",
"roman": "rakabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَبْتَ",
"roman": "rakabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَبَ",
"roman": "rakaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُمَا",
"roman": "rakabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَبَا",
"roman": "rakabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْنَا",
"roman": "rakabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُمْ",
"roman": "rakabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَبُوا",
"roman": "rakabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُ",
"roman": "rakabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَبْتِ",
"roman": "rakabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَبَتْ",
"roman": "rakabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُمَا",
"roman": "rakabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَبَتَا",
"roman": "rakabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْنَا",
"roman": "rakabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُنَّ",
"roman": "rakabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْنَ",
"roman": "rakabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبُ",
"roman": "ʔarkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبُ",
"roman": "tarkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْكُبُ",
"roman": "yarkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَانِ",
"roman": "tarkubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبَانِ",
"roman": "yarkubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبُ",
"roman": "narkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكُبُونَ",
"roman": "tarkubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبُونَ",
"roman": "yarkubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبُ",
"roman": "ʔarkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبِينَ",
"roman": "tarkubīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبُ",
"roman": "tarkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَانِ",
"roman": "tarkubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَانِ",
"roman": "tarkubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبُ",
"roman": "narkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكُبْنَ",
"roman": "tarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبْنَ",
"roman": "yarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبَ",
"roman": "ʔarkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَ",
"roman": "tarkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكُبَ",
"roman": "yarkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكُبَا",
"roman": "yarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبَ",
"roman": "narkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبُوا",
"roman": "tarkubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكُبُوا",
"roman": "yarkubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبَ",
"roman": "ʔarkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبِي",
"roman": "tarkubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَ",
"roman": "tarkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبَ",
"roman": "narkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبْنَ",
"roman": "tarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكُبْنَ",
"roman": "yarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبْ",
"roman": "ʔarkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبْ",
"roman": "tarkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْكُبْ",
"roman": "yarkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبَا",
"roman": "yarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبْ",
"roman": "narkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكُبُوا",
"roman": "tarkubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبُوا",
"roman": "yarkubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبْ",
"roman": "ʔarkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبِي",
"roman": "tarkubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبْ",
"roman": "tarkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبْ",
"roman": "narkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكُبْنَ",
"roman": "tarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبْنَ",
"roman": "yarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُرْكُبْ",
"roman": "urkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُرْكُبَا",
"roman": "urkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْكُبُوا",
"roman": "urkubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْكُبِي",
"roman": "urkubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُرْكُبَا",
"roman": "urkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْكُبْنَ",
"roman": "urkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُ",
"roman": "rukibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبْتَ",
"roman": "rukibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبَ",
"roman": "rukiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمَا",
"roman": "rukibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبَا",
"roman": "rukibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَا",
"roman": "rukibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمْ",
"roman": "rukibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبُوا",
"roman": "rukibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُ",
"roman": "rukibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبْتِ",
"roman": "rukibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبَتْ",
"roman": "rukibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمَا",
"roman": "rukibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبَتَا",
"roman": "rukibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَا",
"roman": "rukibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُنَّ",
"roman": "rukibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَ",
"roman": "rukibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبُ",
"roman": "ʔurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُ",
"roman": "turkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُ",
"roman": "yurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَانِ",
"roman": "yurkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبُ",
"roman": "nurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُونَ",
"roman": "turkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُونَ",
"roman": "yurkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبُ",
"roman": "ʔurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِينَ",
"roman": "turkabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُ",
"roman": "turkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبُ",
"roman": "nurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبَ",
"roman": "ʔurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَ",
"roman": "turkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَ",
"roman": "yurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَا",
"roman": "yurkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبَ",
"roman": "nurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُوا",
"roman": "turkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُوا",
"roman": "yurkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبَ",
"roman": "ʔurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِي",
"roman": "turkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَ",
"roman": "turkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبَ",
"roman": "nurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبْ",
"roman": "ʔurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْ",
"roman": "turkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْ",
"roman": "yurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَا",
"roman": "yurkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبْ",
"roman": "nurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُوا",
"roman": "turkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُوا",
"roman": "yurkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبْ",
"roman": "ʔurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِي",
"roman": "turkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْ",
"roman": "turkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبْ",
"roman": "nurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:رَكْب"
},
"expansion": "رَكَبَ • (rakaba) I (non-past يَرْكُبُ (yarkubu), verbal noun رَكْب (rakb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:رَكْب"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hit someone on the knee or to hit someone with the knee"
],
"id": "en-ركب-ar-verb-sX1jES3V",
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"knee",
"knee"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, rare) to hit someone on the knee or to hit someone with the knee"
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ra.ka.ba/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ru.kab/",
"tags": [
"noun",
"plural"
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_text": "See رُكْبَة (rukba, “knee”)",
"forms": [
{
"form": "رُكَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rukab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "rukba",
"word": "رُكْبَة"
}
],
"glosses": [
"plural of رُكْبَة (rukba)"
],
"id": "en-ركب-ar-noun-X4go6XaW",
"links": [
[
"رُكْبَة",
"ركبة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ra.ka.ba/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ru.kab/",
"tags": [
"noun",
"plural"
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "رَكِبَ"
},
"expansion": "Arabic رَكِبَ (rakiba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَكِبَ (rakiba).",
"forms": [
{
"form": "rikib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يركب",
"roman": "yirkab",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/I-sound-ii-ia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rikibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rikibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركب",
"roman": "rikib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبنا",
"roman": "rikibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركبتوا",
"roman": "rikibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركبوا",
"roman": "rikbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rikibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبتي",
"roman": "rikibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rikbit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبنا",
"roman": "rikibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركبتوا",
"roman": "rikibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركبوا",
"roman": "rikbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركب",
"roman": "arkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركب",
"roman": "tirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركب",
"roman": "yirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركب",
"roman": "nirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبوا",
"roman": "tirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركبوا",
"roman": "yirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركب",
"roman": "arkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبي",
"roman": "tirkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركب",
"roman": "tirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركب",
"roman": "nirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبوا",
"roman": "tirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركبوا",
"roman": "yirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "barkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركب",
"roman": "bitirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بيركب",
"roman": "biyirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنركب",
"roman": "binirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركبوا",
"roman": "bitirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيركبوا",
"roman": "biyirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "barkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركبي",
"roman": "bitirkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركب",
"roman": "bitirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنركب",
"roman": "binirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركبوا",
"roman": "bitirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيركبوا",
"roman": "biyirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "حركب",
"roman": "ḥarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حتركب",
"roman": "ḥatirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حيركب",
"roman": "ḥayirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حنركب",
"roman": "ḥanirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "حتركبوا",
"roman": "ḥatirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حيركبوا",
"roman": "ḥayirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "حركب",
"roman": "ḥarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "حتركبي",
"roman": "ḥatirkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حتركب",
"roman": "ḥatirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حنركب",
"roman": "ḥanirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "حتركبوا",
"roman": "ḥatirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حيركبوا",
"roman": "ḥayirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركب",
"roman": "irkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اركبوا",
"roman": "irkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اركبي",
"roman": "irkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اركبوا",
"roman": "irkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يركب",
"nptr": "yirkab",
"tr": "rikib"
},
"expansion": "ركب • (rikib) I (non-past يركب (yirkab))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ركبت",
"10": "rikibtu",
"11": "ركبوا",
"12": "rikbu",
"13": "ركبتي",
"14": "rikibti",
"15": "ركبت",
"16": "rikbit",
"17": "اركب",
"18": "arkab",
"19": "تركب",
"2": "rikibt",
"20": "tirkab",
"21": "يركب",
"22": "yirkab",
"23": "نركب",
"24": "nirkab",
"25": "تركبوا",
"26": "tirkabu",
"27": "يركبوا",
"28": "yirkabu",
"29": "تركبي",
"3": "ركبت",
"30": "tirkabi",
"31": "تركب",
"32": "tirkab",
"33": "بركب",
"34": "barkab",
"35": "بتركب",
"36": "bitirkab",
"37": "بيركب",
"38": "biyirkab",
"39": "بنركب",
"4": "rikibt",
"40": "binirkab",
"41": "بتركبوا",
"42": "bitirkabu",
"43": "بيركبوا",
"44": "biyirkabu",
"45": "بتركبي",
"46": "bitirkabi",
"47": "بتركب",
"48": "bitirkab",
"49": "حركب",
"5": "ركب",
"50": "ḥarkab",
"51": "حتركب",
"52": "ḥatirkab",
"53": "حيركب",
"54": "ḥayirkab",
"55": "حنركب",
"56": "ḥanirkab",
"57": "حتركبوا",
"58": "ḥatirkabu",
"59": "حيركبوا",
"6": "rikib",
"60": "ḥayirkabu",
"61": "حتركبي",
"62": "ḥatirkabi",
"63": "حتركب",
"64": "ḥatirkab",
"65": "اركب",
"66": "irkab",
"67": "اركبوا",
"68": "irkabu",
"69": "اركبي",
"7": "ركبنا",
"70": "irkabi",
"8": "rikibna",
"9": "ركبتوا",
"msg": "(form-I sound)"
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 9 3 2 2 3 3 2 3 4 3 1 34 4 2 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 2 2 2 2 2 2 3 3 2 1 34 4 2 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to ride (a vehicle or animal)"
],
"id": "en-ركب-arz-verb-3XLsvrfx",
"links": [
[
"ride",
"ride"
]
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "رَكَبَ"
},
"expansion": "Arabic رَكَبَ (rakaba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَكَبَ (rakaba).",
"forms": [
{
"form": "rikib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "birkab",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rkibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rkibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركب",
"roman": "rikib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبنا",
"roman": "rkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركبتو",
"roman": "rkibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركبو",
"roman": "rikbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rkibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبتي",
"roman": "rkibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rikbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبنا",
"roman": "rkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركبتو",
"roman": "rkibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركبو",
"roman": "rikbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "barkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركب",
"roman": "btirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "birkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منركب",
"roman": "mnirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركبو",
"roman": "btirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بركبو",
"roman": "birkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "barkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركبي",
"roman": "btirkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركب",
"roman": "btirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منركب",
"roman": "mnirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركبو",
"roman": "btirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بركبو",
"roman": "birkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أركب",
"roman": "ʔarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركب",
"roman": "tirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركب",
"roman": "yirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركب",
"roman": "nirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبو",
"roman": "tirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركبو",
"roman": "yirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أركب",
"roman": "ʔarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبي",
"roman": "tirkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركب",
"roman": "tirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركب",
"roman": "nirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبو",
"roman": "tirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركبو",
"roman": "yirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركب",
"roman": "irkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اركبو",
"roman": "irkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اركبي",
"roman": "irkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اركبو",
"roman": "irkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بركب",
"prestr": "birkab",
"tr": "rikib"
},
"expansion": "ركب • (rikib) I (present بركب (birkab))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "راكبين",
"actp-ptr": "rākbīn",
"actp-sf": "راكبة",
"actp-sftr": "rākbe",
"actp-sm": "راكب",
"actp-smtr": "rākeb",
"imp-2nd-p": "اركبو",
"imp-2nd-ptr": "irkabu",
"imp-2nd-sf": "اركبي",
"imp-2nd-sftr": "irkabi",
"imp-2nd-sm": "اركب",
"imp-2nd-smtr": "irkab",
"past-1st-p": "ركبنا",
"past-1st-ptr": "rkibna",
"past-1st-s": "ركبت",
"past-1st-str": "rkibt",
"past-2nd-p": "ركبتو",
"past-2nd-ptr": "rkibtu",
"past-2nd-sf": "ركبتي",
"past-2nd-sftr": "rkibti",
"past-2nd-sm": "ركبت",
"past-2nd-smtr": "rkibt",
"past-3rd-p": "ركبو",
"past-3rd-ptr": "rikbu",
"past-3rd-sf": "ركبت",
"past-3rd-sftr": "rikbat",
"past-3rd-sm": "ركب",
"past-3rd-smtr": "rikib",
"pres-1st-p": "منركب",
"pres-1st-ptr": "mnirkab",
"pres-1st-s": "بركب",
"pres-1st-str": "barkab",
"pres-2nd-p": "بتركبو",
"pres-2nd-ptr": "btirkabu",
"pres-2nd-sf": "بتركبي",
"pres-2nd-sftr": "btirkabi",
"pres-2nd-sm": "بتركب",
"pres-2nd-smtr": "btirkab",
"pres-3rd-p": "بركبو",
"pres-3rd-ptr": "birkabu",
"pres-3rd-sf": "بتركب",
"pres-3rd-sftr": "btirkab",
"pres-3rd-sm": "بركب",
"pres-3rd-smtr": "birkab",
"subj-1st-p": "نركب",
"subj-1st-ptr": "nirkab",
"subj-1st-s": "أركب",
"subj-1st-str": "ʔarkab",
"subj-2nd-p": "تركبو",
"subj-2nd-ptr": "tirkabu",
"subj-2nd-sf": "تركبي",
"subj-2nd-sftr": "tirkabi",
"subj-2nd-sm": "تركب",
"subj-2nd-smtr": "tirkab",
"subj-3rd-p": "يركبو",
"subj-3rd-ptr": "yirkabu",
"subj-3rd-sf": "تركب",
"subj-3rd-sftr": "tirkab",
"subj-3rd-sm": "يركب",
"subj-3rd-smtr": "yirkab"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "نزل"
}
],
"glosses": [
"to embark, to get on"
],
"id": "en-ركب-ajp-verb-MrQiWYom",
"links": [
[
"embark",
"embark"
],
[
"get on",
"get on"
]
]
},
{
"glosses": [
"to ride (a vehicle or animal)"
],
"id": "en-ركب-ajp-verb-3XLsvrfx",
"links": [
[
"ride",
"ride"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ri.kib/"
},
{
"ipa": "[ˈri.kɪb]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-رِكِب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D8%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D8%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "ركب"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "رَكَّبَ"
},
"expansion": "Arabic رَكَّبَ (rakkaba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَكَّبَ (rakkaba).",
"forms": [
{
"form": "ركّب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakkab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بركّب",
"roman": "birakkeb",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ركّبت",
"roman": "rakkabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّبت",
"roman": "rakkabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّب",
"roman": "rakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركّبنا",
"roman": "rakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركّبتو",
"roman": "rakkabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركّبو",
"roman": "rakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركّبت",
"roman": "rakkabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّبتي",
"roman": "rakkabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّبت",
"roman": "rakkabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركّبنا",
"roman": "rakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركّبتو",
"roman": "rakkabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركّبو",
"roman": "rakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركّب",
"roman": "barakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركّب",
"roman": "bitrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بركّب",
"roman": "birakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منركّب",
"roman": "minrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركّبو",
"roman": "bitrakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بركّبو",
"roman": "birakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركّب",
"roman": "barakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركّبي",
"roman": "bitrakkbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركّب",
"roman": "bitrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منركّب",
"roman": "minrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركّبو",
"roman": "bitrakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بركّبو",
"roman": "birakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركّب",
"roman": "arakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركّب",
"roman": "trakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركّب",
"roman": "yrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركّب",
"roman": "nrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركّبو",
"roman": "trakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركّبو",
"roman": "yrakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركّب",
"roman": "arakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركّبي",
"roman": "trakkbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركّب",
"roman": "trakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركّب",
"roman": "nrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركّبو",
"roman": "trakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركّبو",
"roman": "yrakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركّب",
"roman": "rakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّبو",
"roman": "rakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركّبي",
"roman": "rakkbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّبو",
"roman": "rakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "ركّب",
"pres": "بركّب",
"prestr": "birakkeb",
"tr": "rakkab"
},
"expansion": "ركّب • (rakkab) II (present بركّب (birakkeb))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "ركّبو",
"imp-2nd-ptr": "rakkbu",
"imp-2nd-sf": "ركّبي",
"imp-2nd-sftr": "rakkbi",
"imp-2nd-sm": "ركّب",
"imp-2nd-smtr": "rakkeb",
"past-1st-p": "ركّبنا",
"past-1st-ptr": "rakkabna",
"past-1st-s": "ركّبت",
"past-1st-str": "rakkabt",
"past-2nd-p": "ركّبتو",
"past-2nd-ptr": "rakkabtu",
"past-2nd-sf": "ركّبتي",
"past-2nd-sftr": "rakkabti",
"past-2nd-sm": "ركّبت",
"past-2nd-smtr": "rakkabt",
"past-3rd-p": "ركّبو",
"past-3rd-ptr": "rakkabu",
"past-3rd-sf": "ركّبت",
"past-3rd-sftr": "rakkabat",
"past-3rd-sm": "ركّب",
"past-3rd-smtr": "rakkab",
"pres-1st-p": "منركّب",
"pres-1st-ptr": "minrakkeb",
"pres-1st-s": "بركّب",
"pres-1st-str": "barakkeb",
"pres-2nd-p": "بتركّبو",
"pres-2nd-ptr": "bitrakkbu",
"pres-2nd-sf": "بتركّبي",
"pres-2nd-sftr": "bitrakkbi",
"pres-2nd-sm": "بتركّب",
"pres-2nd-smtr": "bitrakkeb",
"pres-3rd-p": "بركّبو",
"pres-3rd-ptr": "birakkbu",
"pres-3rd-sf": "بتركّب",
"pres-3rd-sftr": "bitrakkeb",
"pres-3rd-sm": "بركّب",
"pres-3rd-smtr": "birakkeb",
"subj-1st-p": "نركّب",
"subj-1st-ptr": "nrakkeb",
"subj-1st-s": "اركّب",
"subj-1st-str": "arakkeb",
"subj-2nd-p": "تركّبو",
"subj-2nd-ptr": "trakkbu",
"subj-2nd-sf": "تركّبي",
"subj-2nd-sftr": "trakkbi",
"subj-2nd-sm": "تركّب",
"subj-2nd-smtr": "trakkeb",
"subj-3rd-p": "يركّبو",
"subj-3rd-ptr": "yrakkbu",
"subj-3rd-sf": "تركّب",
"subj-3rd-sftr": "trakkeb",
"subj-3rd-sm": "يركّب",
"subj-3rd-smtr": "yrakkeb"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to install, to assemble, to put together"
],
"id": "en-ركب-ajp-verb-DotSGDF4",
"links": [
[
"install",
"install"
],
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"put together",
"put together"
]
]
},
{
"glosses": [
"to give someone a ride"
],
"id": "en-ركب-ajp-verb-DL6eu-OL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rak.kab/"
},
{
"ipa": "[ˈrak.kab]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-رَكَّب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "ركب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root ر ك ب",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "رِكَب",
"tr": "rikab"
},
"expansion": "Gulf Arabic: رِكَب (rikab)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: رِكَب (rikab)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "rikeb"
},
"expansion": "Maltese: rikeb",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: rikeb"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ر ك ب"
},
"expansion": "Root\n ر ك ب (r k b)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "רָכַב",
"t": "to ride",
"tr": "raḵáḇ"
},
"expansion": "Hebrew רָכַב (raḵáḇ, “to ride”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎗𐎋𐎁",
"t": "to ride, to mount"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎗𐎋𐎁 (rkb, “to ride, to mount”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ر ك ب (r k b)\n 0 terms\nCognate with Hebrew רָכַב (raḵáḇ, “to ride”) and Ugaritic 𐎗𐎋𐎁 (rkb, “to ride, to mount”).",
"forms": [
{
"form": "رَكِبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakiba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَرْكَبُ",
"roman": "yarkabu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "رُكُوب",
"roman": "rukūb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُكُوب",
"roman": "rukūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "رَاكِب",
"roman": "rākib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَرْكُوب",
"roman": "markūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُ",
"roman": "rakibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِبْتَ",
"roman": "rakibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِبَ",
"roman": "rakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُمَا",
"roman": "rakibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِبَا",
"roman": "rakibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْنَا",
"roman": "rakibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُمْ",
"roman": "rakibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِبُوا",
"roman": "rakibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُ",
"roman": "rakibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِبْتِ",
"roman": "rakibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِبَتْ",
"roman": "rakibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُمَا",
"roman": "rakibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِبَتَا",
"roman": "rakibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْنَا",
"roman": "rakibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكِبْتُنَّ",
"roman": "rakibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِبْنَ",
"roman": "rakibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبُ",
"roman": "ʔarkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبُ",
"roman": "tarkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْكَبُ",
"roman": "yarkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَانِ",
"roman": "tarkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبَانِ",
"roman": "yarkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبُ",
"roman": "narkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكَبُونَ",
"roman": "tarkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبُونَ",
"roman": "yarkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبُ",
"roman": "ʔarkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبِينَ",
"roman": "tarkabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبُ",
"roman": "tarkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَانِ",
"roman": "tarkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَانِ",
"roman": "tarkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبُ",
"roman": "narkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكَبْنَ",
"roman": "tarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبْنَ",
"roman": "yarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبَ",
"roman": "ʔarkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَ",
"roman": "tarkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكَبَ",
"roman": "yarkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكَبَا",
"roman": "yarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبَ",
"roman": "narkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبُوا",
"roman": "tarkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكَبُوا",
"roman": "yarkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبَ",
"roman": "ʔarkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبِي",
"roman": "tarkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَ",
"roman": "tarkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبَ",
"roman": "narkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكَبْنَ",
"roman": "tarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكَبْنَ",
"roman": "yarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبْ",
"roman": "ʔarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبْ",
"roman": "tarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْكَبْ",
"roman": "yarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبَا",
"roman": "yarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبْ",
"roman": "narkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكَبُوا",
"roman": "tarkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبُوا",
"roman": "yarkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكَبْ",
"roman": "ʔarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبِي",
"roman": "tarkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكَبْ",
"roman": "tarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْكَبَا",
"roman": "tarkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكَبْ",
"roman": "narkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكَبْنَ",
"roman": "tarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكَبْنَ",
"roman": "yarkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِرْكَبْ",
"roman": "irkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِرْكَبَا",
"roman": "irkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْكَبُوا",
"roman": "irkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْكَبِي",
"roman": "irkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِرْكَبَا",
"roman": "irkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْكَبْنَ",
"roman": "irkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُ",
"roman": "rukibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبْتَ",
"roman": "rukibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبَ",
"roman": "rukiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمَا",
"roman": "rukibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبَا",
"roman": "rukibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَا",
"roman": "rukibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمْ",
"roman": "rukibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبُوا",
"roman": "rukibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُ",
"roman": "rukibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبْتِ",
"roman": "rukibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبَتْ",
"roman": "rukibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمَا",
"roman": "rukibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبَتَا",
"roman": "rukibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَا",
"roman": "rukibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُنَّ",
"roman": "rukibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَ",
"roman": "rukibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبُ",
"roman": "ʔurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُ",
"roman": "turkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُ",
"roman": "yurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَانِ",
"roman": "yurkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبُ",
"roman": "nurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُونَ",
"roman": "turkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُونَ",
"roman": "yurkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبُ",
"roman": "ʔurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِينَ",
"roman": "turkabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُ",
"roman": "turkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبُ",
"roman": "nurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبَ",
"roman": "ʔurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَ",
"roman": "turkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَ",
"roman": "yurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَا",
"roman": "yurkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبَ",
"roman": "nurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُوا",
"roman": "turkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُوا",
"roman": "yurkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبَ",
"roman": "ʔurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِي",
"roman": "turkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَ",
"roman": "turkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبَ",
"roman": "nurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبْ",
"roman": "ʔurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْ",
"roman": "turkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْ",
"roman": "yurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَا",
"roman": "yurkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبْ",
"roman": "nurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُوا",
"roman": "turkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُوا",
"roman": "yurkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبْ",
"roman": "ʔurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِي",
"roman": "turkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْ",
"roman": "turkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبْ",
"roman": "nurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.pass.vn:رُكُوب.ap:+"
},
"expansion": "رَكِبَ • (rakiba) I (non-past يَرْكَبُ (yarkabu), verbal noun رُكُوب (rukūb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/i~a.pass.vn:رُكُوب.ap:+"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to ride"
],
"links": [
[
"ride",
"ride"
]
]
},
{
"glosses": [
"to embark"
],
"links": [
[
"embark",
"embark"
]
]
},
{
"glosses": [
"to get involved in something, embark on a venture"
]
},
{
"glosses": [
"to strike on the knee"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"knee",
"knee"
]
]
},
{
"glosses": [
"to strike with the knee"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"knee",
"knee"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses",
"Arabic terms with quotations",
"Arabic terms with usage examples",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He committed a sin.",
"roman": "rakiba ḏanban",
"text": "رَكِبَ ذَنْبًا",
"type": "example"
},
{
"english": "Indeed, man doesn't commit a sin nor does he perpetrate a crime unless he is ignorant",
"text": "Ibn Abbas\nإن الرجل لا يركب ذنباً ولا يأتي فاحشة إلا وهو جاهل",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to commit, to perpetrate"
],
"links": [
[
"commit",
"commit"
],
[
"perpetrate",
"perpetrate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to commit, to perpetrate"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ر ك ب",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ر ك ب"
},
"expansion": "Root\n ر ك ب (r k b)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ر ك ب (r k b)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "رَكَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakkaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبُ",
"roman": "yurakkibu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَرْكِيب",
"roman": "tarkīb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَرْكِيب",
"roman": "tarkīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُرَكِّب",
"roman": "murakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُرَكَّب",
"roman": "murakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُ",
"roman": "rakkabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتَ",
"roman": "rakkabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَّبَ",
"roman": "rakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُمَا",
"roman": "rakkabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبَا",
"roman": "rakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْنَا",
"roman": "rakkabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُمْ",
"roman": "rakkabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبُوا",
"roman": "rakkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُ",
"roman": "rakkabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتِ",
"roman": "rakkabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَّبَتْ",
"roman": "rakkabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُمَا",
"roman": "rakkabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبَتَا",
"roman": "rakkabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْنَا",
"roman": "rakkabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكَّبْتُنَّ",
"roman": "rakkabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَّبْنَ",
"roman": "rakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبُ",
"roman": "ʔurakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبُ",
"roman": "turakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبُ",
"roman": "yurakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَانِ",
"roman": "turakkibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبَانِ",
"roman": "yurakkibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبُ",
"roman": "nurakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبُونَ",
"roman": "turakkibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبُونَ",
"roman": "yurakkibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبُ",
"roman": "ʔurakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبِينَ",
"roman": "turakkibīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبُ",
"roman": "turakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَانِ",
"roman": "turakkibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَانِ",
"roman": "turakkibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبُ",
"roman": "nurakkibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبْنَ",
"roman": "turakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبْنَ",
"roman": "yurakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبَ",
"roman": "ʔurakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَ",
"roman": "turakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبَ",
"roman": "yurakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبَا",
"roman": "yurakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبَ",
"roman": "nurakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبُوا",
"roman": "turakkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبُوا",
"roman": "yurakkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبَ",
"roman": "ʔurakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبِي",
"roman": "turakkibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَ",
"roman": "turakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبَ",
"roman": "nurakkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبْنَ",
"roman": "turakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبْنَ",
"roman": "yurakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبْ",
"roman": "ʔurakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبْ",
"roman": "turakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبْ",
"roman": "yurakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبَا",
"roman": "yurakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبْ",
"roman": "nurakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبُوا",
"roman": "turakkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبُوا",
"roman": "yurakkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكِّبْ",
"roman": "ʔurakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبِي",
"roman": "turakkibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبْ",
"roman": "turakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبَا",
"roman": "turakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكِّبْ",
"roman": "nurakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكِّبْنَ",
"roman": "turakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكِّبْنَ",
"roman": "yurakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكِّبْ",
"roman": "rakkib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِّبَا",
"roman": "rakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِّبُوا",
"roman": "rakkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِّبِي",
"roman": "rakkibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكِّبَا",
"roman": "rakkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكِّبْنَ",
"roman": "rakkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُ",
"roman": "rukkibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتَ",
"roman": "rukkibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِّبَ",
"roman": "rukkiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُمَا",
"roman": "rukkibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبَا",
"roman": "rukkibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْنَا",
"roman": "rukkibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُمْ",
"roman": "rukkibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبُوا",
"roman": "rukkibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُ",
"roman": "rukkibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتِ",
"roman": "rukkibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِّبَتْ",
"roman": "rukkibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُمَا",
"roman": "rukkibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبَتَا",
"roman": "rukkibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْنَا",
"roman": "rukkibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِّبْتُنَّ",
"roman": "rukkibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِّبْنَ",
"roman": "rukkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبُ",
"roman": "ʔurakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبُ",
"roman": "turakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبُ",
"roman": "yurakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَانِ",
"roman": "turakkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبَانِ",
"roman": "yurakkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبُ",
"roman": "nurakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبُونَ",
"roman": "turakkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبُونَ",
"roman": "yurakkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبُ",
"roman": "ʔurakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبِينَ",
"roman": "turakkabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبُ",
"roman": "turakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَانِ",
"roman": "turakkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَانِ",
"roman": "turakkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبُ",
"roman": "nurakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبْنَ",
"roman": "turakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبْنَ",
"roman": "yurakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبَ",
"roman": "ʔurakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَ",
"roman": "turakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبَ",
"roman": "yurakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبَا",
"roman": "yurakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبَ",
"roman": "nurakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبُوا",
"roman": "turakkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبُوا",
"roman": "yurakkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبَ",
"roman": "ʔurakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبِي",
"roman": "turakkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَ",
"roman": "turakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبَ",
"roman": "nurakkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبْنَ",
"roman": "turakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبْنَ",
"roman": "yurakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبْ",
"roman": "ʔurakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبْ",
"roman": "turakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبْ",
"roman": "yurakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبَا",
"roman": "yurakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبْ",
"roman": "nurakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبُوا",
"roman": "turakkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبُوا",
"roman": "yurakkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَكَّبْ",
"roman": "ʔurakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبِي",
"roman": "turakkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبْ",
"roman": "turakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبَا",
"roman": "turakkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَكَّبْ",
"roman": "nurakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَكَّبْنَ",
"roman": "turakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَكَّبْنَ",
"roman": "yurakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "رَكَّبَ • (rakkaba) II (non-past يُرَكِّبُ (yurakkibu), verbal noun تَرْكِيب (tarkīb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In whatever form He willed has He assembled you.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 82:8:",
"roman": "fī ʔayyi ṣūratin mā šāʔa rakkabaka",
"text": "فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to assemble, compose, combine, put together, set"
],
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"compose",
"compose"
],
[
"combine",
"combine"
],
[
"put together",
"put together"
],
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The uncle put his nephew on top of his back",
"roman": "rakkaba l-ḵālu ibna ʔuḵtihi ʕalā ẓahrihi",
"text": "رَكَّبَ الْخَالُ اِبْنَ أُخْتِهِ عَلَىٰ ظَهْرِهِ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make someone ride or mount, to put on top of something"
],
"links": [
[
"ride",
"ride"
],
[
"mount",
"mount"
],
[
"top",
"top"
]
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "رَكْب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُكُوب",
"roman": "rukūb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَرْكُب",
"roman": "ʔarkub",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَكْب",
"roman": "rakb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْب",
"roman": "ar-rakb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْب",
"roman": "rakb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبٌ",
"roman": "rakbun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبُ",
"roman": "ar-rakbu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبُ",
"roman": "rakbu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبًا",
"roman": "rakban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبَ",
"roman": "ar-rakba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَ",
"roman": "rakba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبٍ",
"roman": "rakbin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبِ",
"roman": "ar-rakbi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبِ",
"roman": "rakbi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْن",
"roman": "rakbayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبَيْن",
"roman": "ar-rakbayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْ",
"roman": "rakbay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَانِ",
"roman": "rakbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبَانِ",
"roman": "ar-rakbāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَا",
"roman": "rakbā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْنِ",
"roman": "rakbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبَيْنِ",
"roman": "ar-rakbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْ",
"roman": "rakbay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْنِ",
"roman": "rakbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّكْبَيْنِ",
"roman": "ar-rakbayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَكْبَيْ",
"roman": "rakbay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوب",
"roman": "rukūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُب",
"roman": "ʔarkub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّكُوب",
"roman": "ar-rukūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْكُب",
"roman": "al-ʔarkub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوب",
"roman": "rukūb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُب",
"roman": "ʔarkub",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبٌ",
"roman": "rukūbun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبٌ",
"roman": "ʔarkubun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّكُوبُ",
"roman": "ar-rukūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْكُبُ",
"roman": "al-ʔarkubu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبُ",
"roman": "rukūbu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبُ",
"roman": "ʔarkubu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبًا",
"roman": "rukūban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبًا",
"roman": "ʔarkuban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّكُوبَ",
"roman": "ar-rukūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْكُبَ",
"roman": "al-ʔarkuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبَ",
"roman": "rukūba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبَ",
"roman": "ʔarkuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبٍ",
"roman": "rukūbin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبٍ",
"roman": "ʔarkubin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّكُوبِ",
"roman": "ar-rukūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْكُبِ",
"roman": "al-ʔarkubi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُكُوبِ",
"roman": "rukūbi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْكُبِ",
"roman": "ʔarkubi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَكْب",
"2": "m",
"pl": "رُكُوب",
"pl2": "أَرْكُب"
},
"expansion": "رَكْب • (rakb) m (plural رُكُوب (rukūb) or أَرْكُب (ʔarkub))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَكْب",
"pl": "رُكُوب",
"pl2": "أَرْكُب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"caravan travellers"
],
"links": [
[
"caravan",
"caravan"
],
[
"traveller",
"traveller"
]
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "رَكْب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakb",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "rākib",
"word": "رَاكِب"
}
],
"glosses": [
"plural of رَاكِب (rākib)"
],
"links": [
[
"رَاكِب",
"راكب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_text": "See رُكْبَة (rukba, “knee”)",
"forms": [
{
"form": "رَكَبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَرْكُبُ",
"roman": "yarkubu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "رَكْب",
"roman": "rakb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَكْب",
"roman": "rakb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "رَاكِب",
"roman": "rākib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَرْكُوب",
"roman": "markūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُ",
"roman": "rakabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَبْتَ",
"roman": "rakabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَبَ",
"roman": "rakaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُمَا",
"roman": "rakabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَبَا",
"roman": "rakabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْنَا",
"roman": "rakabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُمْ",
"roman": "rakabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَبُوا",
"roman": "rakabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُ",
"roman": "rakabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَبْتِ",
"roman": "rakabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَكَبَتْ",
"roman": "rakabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُمَا",
"roman": "rakabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَبَتَا",
"roman": "rakabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْنَا",
"roman": "rakabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَكَبْتُنَّ",
"roman": "rakabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَكَبْنَ",
"roman": "rakabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبُ",
"roman": "ʔarkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبُ",
"roman": "tarkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْكُبُ",
"roman": "yarkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَانِ",
"roman": "tarkubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبَانِ",
"roman": "yarkubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبُ",
"roman": "narkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكُبُونَ",
"roman": "tarkubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبُونَ",
"roman": "yarkubūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبُ",
"roman": "ʔarkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبِينَ",
"roman": "tarkubīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبُ",
"roman": "tarkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَانِ",
"roman": "tarkubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَانِ",
"roman": "tarkubāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبُ",
"roman": "narkubu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكُبْنَ",
"roman": "tarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبْنَ",
"roman": "yarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبَ",
"roman": "ʔarkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَ",
"roman": "tarkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكُبَ",
"roman": "yarkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكُبَا",
"roman": "yarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبَ",
"roman": "narkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبُوا",
"roman": "tarkubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكُبُوا",
"roman": "yarkubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبَ",
"roman": "ʔarkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبِي",
"roman": "tarkubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَ",
"roman": "tarkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبَ",
"roman": "narkuba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْكُبْنَ",
"roman": "tarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْكُبْنَ",
"roman": "yarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبْ",
"roman": "ʔarkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبْ",
"roman": "tarkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْكُبْ",
"roman": "yarkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبَا",
"roman": "yarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبْ",
"roman": "narkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكُبُوا",
"roman": "tarkubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبُوا",
"roman": "yarkubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْكُبْ",
"roman": "ʔarkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبِي",
"roman": "tarkubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْكُبْ",
"roman": "tarkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْكُبَا",
"roman": "tarkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْكُبْ",
"roman": "narkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْكُبْنَ",
"roman": "tarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْكُبْنَ",
"roman": "yarkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُرْكُبْ",
"roman": "urkub",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُرْكُبَا",
"roman": "urkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْكُبُوا",
"roman": "urkubū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْكُبِي",
"roman": "urkubī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُرْكُبَا",
"roman": "urkubā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْكُبْنَ",
"roman": "urkubna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُ",
"roman": "rukibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبْتَ",
"roman": "rukibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبَ",
"roman": "rukiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمَا",
"roman": "rukibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبَا",
"roman": "rukibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَا",
"roman": "rukibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمْ",
"roman": "rukibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبُوا",
"roman": "rukibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُ",
"roman": "rukibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبْتِ",
"roman": "rukibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُكِبَتْ",
"roman": "rukibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُمَا",
"roman": "rukibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبَتَا",
"roman": "rukibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَا",
"roman": "rukibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُكِبْتُنَّ",
"roman": "rukibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُكِبْنَ",
"roman": "rukibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبُ",
"roman": "ʔurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُ",
"roman": "turkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُ",
"roman": "yurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَانِ",
"roman": "yurkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبُ",
"roman": "nurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُونَ",
"roman": "turkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُونَ",
"roman": "yurkabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبُ",
"roman": "ʔurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِينَ",
"roman": "turkabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُ",
"roman": "turkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَانِ",
"roman": "turkabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبُ",
"roman": "nurkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبَ",
"roman": "ʔurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَ",
"roman": "turkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَ",
"roman": "yurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَا",
"roman": "yurkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبَ",
"roman": "nurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُوا",
"roman": "turkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُوا",
"roman": "yurkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبَ",
"roman": "ʔurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِي",
"roman": "turkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَ",
"roman": "turkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبَ",
"roman": "nurkaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبْ",
"roman": "ʔurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْ",
"roman": "turkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْ",
"roman": "yurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبَا",
"roman": "yurkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبْ",
"roman": "nurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبُوا",
"roman": "turkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبُوا",
"roman": "yurkabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْكَبْ",
"roman": "ʔurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبِي",
"roman": "turkabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْ",
"roman": "turkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْكَبَا",
"roman": "turkabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْكَبْ",
"roman": "nurkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْكَبْنَ",
"roman": "turkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْكَبْنَ",
"roman": "yurkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:رَكْب"
},
"expansion": "رَكَبَ • (rakaba) I (non-past يَرْكُبُ (yarkubu), verbal noun رَكْب (rakb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:رَكْب"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with rare senses",
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to hit someone on the knee or to hit someone with the knee"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"knee",
"knee"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, rare) to hit someone on the knee or to hit someone with the knee"
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ra.ka.ba/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ru.kab/",
"tags": [
"noun",
"plural"
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_text": "See رُكْبَة (rukba, “knee”)",
"forms": [
{
"form": "رُكَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rukab",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "rukba",
"word": "رُكْبَة"
}
],
"glosses": [
"plural of رُكْبَة (rukba)"
],
"links": [
[
"رُكْبَة",
"ركبة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ra.ka.ba/",
"tags": [
"verb"
]
},
{
"ipa": "/ru.kab/",
"tags": [
"noun",
"plural"
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "ar",
"3": "رَكِبَ"
},
"expansion": "Arabic رَكِبَ (rakiba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَكِبَ (rakiba).",
"forms": [
{
"form": "rikib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يركب",
"roman": "yirkab",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "arz-conj/I-sound-ii-ia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rikibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rikibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركب",
"roman": "rikib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبنا",
"roman": "rikibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركبتوا",
"roman": "rikibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركبوا",
"roman": "rikbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rikibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبتي",
"roman": "rikibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rikbit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبنا",
"roman": "rikibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركبتوا",
"roman": "rikibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركبوا",
"roman": "rikbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركب",
"roman": "arkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركب",
"roman": "tirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركب",
"roman": "yirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركب",
"roman": "nirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبوا",
"roman": "tirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركبوا",
"roman": "yirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركب",
"roman": "arkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبي",
"roman": "tirkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركب",
"roman": "tirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركب",
"roman": "nirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبوا",
"roman": "tirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركبوا",
"roman": "yirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "barkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركب",
"roman": "bitirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بيركب",
"roman": "biyirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنركب",
"roman": "binirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركبوا",
"roman": "bitirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيركبوا",
"roman": "biyirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "barkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركبي",
"roman": "bitirkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركب",
"roman": "bitirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بنركب",
"roman": "binirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركبوا",
"roman": "bitirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بيركبوا",
"roman": "biyirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "حركب",
"roman": "ḥarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "حتركب",
"roman": "ḥatirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حيركب",
"roman": "ḥayirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حنركب",
"roman": "ḥanirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "حتركبوا",
"roman": "ḥatirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حيركبوا",
"roman": "ḥayirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "حركب",
"roman": "ḥarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "حتركبي",
"roman": "ḥatirkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "حتركب",
"roman": "ḥatirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "حنركب",
"roman": "ḥanirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "حتركبوا",
"roman": "ḥatirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "حيركبوا",
"roman": "ḥayirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركب",
"roman": "irkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اركبوا",
"roman": "irkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اركبي",
"roman": "irkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اركبوا",
"roman": "irkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يركب",
"nptr": "yirkab",
"tr": "rikib"
},
"expansion": "ركب • (rikib) I (non-past يركب (yirkab))",
"name": "arz-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ركبت",
"10": "rikibtu",
"11": "ركبوا",
"12": "rikbu",
"13": "ركبتي",
"14": "rikibti",
"15": "ركبت",
"16": "rikbit",
"17": "اركب",
"18": "arkab",
"19": "تركب",
"2": "rikibt",
"20": "tirkab",
"21": "يركب",
"22": "yirkab",
"23": "نركب",
"24": "nirkab",
"25": "تركبوا",
"26": "tirkabu",
"27": "يركبوا",
"28": "yirkabu",
"29": "تركبي",
"3": "ركبت",
"30": "tirkabi",
"31": "تركب",
"32": "tirkab",
"33": "بركب",
"34": "barkab",
"35": "بتركب",
"36": "bitirkab",
"37": "بيركب",
"38": "biyirkab",
"39": "بنركب",
"4": "rikibt",
"40": "binirkab",
"41": "بتركبوا",
"42": "bitirkabu",
"43": "بيركبوا",
"44": "biyirkabu",
"45": "بتركبي",
"46": "bitirkabi",
"47": "بتركب",
"48": "bitirkab",
"49": "حركب",
"5": "ركب",
"50": "ḥarkab",
"51": "حتركب",
"52": "ḥatirkab",
"53": "حيركب",
"54": "ḥayirkab",
"55": "حنركب",
"56": "ḥanirkab",
"57": "حتركبوا",
"58": "ḥatirkabu",
"59": "حيركبوا",
"6": "rikib",
"60": "ḥayirkabu",
"61": "حتركبي",
"62": "ḥatirkabi",
"63": "حتركب",
"64": "ḥatirkab",
"65": "اركب",
"66": "irkab",
"67": "اركبوا",
"68": "irkabu",
"69": "اركبي",
"7": "ركبنا",
"70": "irkabi",
"8": "rikibna",
"9": "ركبتوا",
"msg": "(form-I sound)"
},
"name": "arz-conj"
}
],
"lang": "Egyptian Arabic",
"lang_code": "arz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic entries with incorrect language header",
"Egyptian Arabic form-I verbs",
"Egyptian Arabic lemmas",
"Egyptian Arabic terms derived from Arabic",
"Egyptian Arabic terms inherited from Arabic",
"Egyptian Arabic verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Egyptian Arabic entries"
],
"glosses": [
"to ride (a vehicle or animal)"
],
"links": [
[
"ride",
"ride"
]
]
}
],
"word": "ركب"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "رَكَبَ"
},
"expansion": "Arabic رَكَبَ (rakaba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَكَبَ (rakaba).",
"forms": [
{
"form": "rikib",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "birkab",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/A2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rkibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rkibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركب",
"roman": "rikib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبنا",
"roman": "rkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركبتو",
"roman": "rkibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركبو",
"roman": "rikbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rkibt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبتي",
"roman": "rkibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركبت",
"roman": "rikbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركبنا",
"roman": "rkibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركبتو",
"roman": "rkibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركبو",
"roman": "rikbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "barkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركب",
"roman": "btirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "birkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منركب",
"roman": "mnirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركبو",
"roman": "btirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بركبو",
"roman": "birkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركب",
"roman": "barkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركبي",
"roman": "btirkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركب",
"roman": "btirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منركب",
"roman": "mnirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركبو",
"roman": "btirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بركبو",
"roman": "birkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "أركب",
"roman": "ʔarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركب",
"roman": "tirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركب",
"roman": "yirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركب",
"roman": "nirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبو",
"roman": "tirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركبو",
"roman": "yirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أركب",
"roman": "ʔarkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبي",
"roman": "tirkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركب",
"roman": "tirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركب",
"roman": "nirkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركبو",
"roman": "tirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركبو",
"roman": "yirkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركب",
"roman": "irkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اركبو",
"roman": "irkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اركبي",
"roman": "irkabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اركبو",
"roman": "irkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"pres": "بركب",
"prestr": "birkab",
"tr": "rikib"
},
"expansion": "ركب • (rikib) I (present بركب (birkab))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"actp-p": "راكبين",
"actp-ptr": "rākbīn",
"actp-sf": "راكبة",
"actp-sftr": "rākbe",
"actp-sm": "راكب",
"actp-smtr": "rākeb",
"imp-2nd-p": "اركبو",
"imp-2nd-ptr": "irkabu",
"imp-2nd-sf": "اركبي",
"imp-2nd-sftr": "irkabi",
"imp-2nd-sm": "اركب",
"imp-2nd-smtr": "irkab",
"past-1st-p": "ركبنا",
"past-1st-ptr": "rkibna",
"past-1st-s": "ركبت",
"past-1st-str": "rkibt",
"past-2nd-p": "ركبتو",
"past-2nd-ptr": "rkibtu",
"past-2nd-sf": "ركبتي",
"past-2nd-sftr": "rkibti",
"past-2nd-sm": "ركبت",
"past-2nd-smtr": "rkibt",
"past-3rd-p": "ركبو",
"past-3rd-ptr": "rikbu",
"past-3rd-sf": "ركبت",
"past-3rd-sftr": "rikbat",
"past-3rd-sm": "ركب",
"past-3rd-smtr": "rikib",
"pres-1st-p": "منركب",
"pres-1st-ptr": "mnirkab",
"pres-1st-s": "بركب",
"pres-1st-str": "barkab",
"pres-2nd-p": "بتركبو",
"pres-2nd-ptr": "btirkabu",
"pres-2nd-sf": "بتركبي",
"pres-2nd-sftr": "btirkabi",
"pres-2nd-sm": "بتركب",
"pres-2nd-smtr": "btirkab",
"pres-3rd-p": "بركبو",
"pres-3rd-ptr": "birkabu",
"pres-3rd-sf": "بتركب",
"pres-3rd-sftr": "btirkab",
"pres-3rd-sm": "بركب",
"pres-3rd-smtr": "birkab",
"subj-1st-p": "نركب",
"subj-1st-ptr": "nirkab",
"subj-1st-s": "أركب",
"subj-1st-str": "ʔarkab",
"subj-2nd-p": "تركبو",
"subj-2nd-ptr": "tirkabu",
"subj-2nd-sf": "تركبي",
"subj-2nd-sftr": "tirkabi",
"subj-2nd-sm": "تركب",
"subj-2nd-smtr": "tirkab",
"subj-3rd-p": "يركبو",
"subj-3rd-ptr": "yirkabu",
"subj-3rd-sf": "تركب",
"subj-3rd-sftr": "tirkab",
"subj-3rd-sm": "يركب",
"subj-3rd-smtr": "yirkab"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "نزل"
}
],
"glosses": [
"to embark, to get on"
],
"links": [
[
"embark",
"embark"
],
[
"get on",
"get on"
]
]
},
{
"glosses": [
"to ride (a vehicle or animal)"
],
"links": [
[
"ride",
"ride"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ri.kib/"
},
{
"ipa": "[ˈri.kɪb]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-رِكِب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D8%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D8%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "ركب"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-II verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "رَكَّبَ"
},
"expansion": "Arabic رَكَّبَ (rakkaba)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَكَّبَ (rakkaba).",
"forms": [
{
"form": "ركّب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rakkab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بركّب",
"roman": "birakkeb",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ajp-conj/2A",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ركّبت",
"roman": "rakkabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّبت",
"roman": "rakkabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّب",
"roman": "rakkab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركّبنا",
"roman": "rakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركّبتو",
"roman": "rakkabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركّبو",
"roman": "rakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركّبت",
"roman": "rakkabt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّبتي",
"roman": "rakkabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّبت",
"roman": "rakkabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركّبنا",
"roman": "rakkabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ركّبتو",
"roman": "rakkabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركّبو",
"roman": "rakkabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركّب",
"roman": "barakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركّب",
"roman": "bitrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بركّب",
"roman": "birakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منركّب",
"roman": "minrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركّبو",
"roman": "bitrakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بركّبو",
"roman": "birakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بركّب",
"roman": "barakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركّبي",
"roman": "bitrakkbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بتركّب",
"roman": "bitrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "منركّب",
"roman": "minrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بتركّبو",
"roman": "bitrakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بركّبو",
"roman": "birakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركّب",
"roman": "arakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركّب",
"roman": "trakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركّب",
"roman": "yrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركّب",
"roman": "nrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركّبو",
"roman": "trakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركّبو",
"roman": "yrakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "اركّب",
"roman": "arakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركّبي",
"roman": "trakkbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركّب",
"roman": "trakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نركّب",
"roman": "nrakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تركّبو",
"roman": "trakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يركّبو",
"roman": "yrakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ركّب",
"roman": "rakkeb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّبو",
"roman": "rakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ركّبي",
"roman": "rakkbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ركّبو",
"roman": "rakkbu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "ركّب",
"pres": "بركّب",
"prestr": "birakkeb",
"tr": "rakkab"
},
"expansion": "ركّب • (rakkab) II (present بركّب (birakkeb))",
"name": "ajp-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-2nd-p": "ركّبو",
"imp-2nd-ptr": "rakkbu",
"imp-2nd-sf": "ركّبي",
"imp-2nd-sftr": "rakkbi",
"imp-2nd-sm": "ركّب",
"imp-2nd-smtr": "rakkeb",
"past-1st-p": "ركّبنا",
"past-1st-ptr": "rakkabna",
"past-1st-s": "ركّبت",
"past-1st-str": "rakkabt",
"past-2nd-p": "ركّبتو",
"past-2nd-ptr": "rakkabtu",
"past-2nd-sf": "ركّبتي",
"past-2nd-sftr": "rakkabti",
"past-2nd-sm": "ركّبت",
"past-2nd-smtr": "rakkabt",
"past-3rd-p": "ركّبو",
"past-3rd-ptr": "rakkabu",
"past-3rd-sf": "ركّبت",
"past-3rd-sftr": "rakkabat",
"past-3rd-sm": "ركّب",
"past-3rd-smtr": "rakkab",
"pres-1st-p": "منركّب",
"pres-1st-ptr": "minrakkeb",
"pres-1st-s": "بركّب",
"pres-1st-str": "barakkeb",
"pres-2nd-p": "بتركّبو",
"pres-2nd-ptr": "bitrakkbu",
"pres-2nd-sf": "بتركّبي",
"pres-2nd-sftr": "bitrakkbi",
"pres-2nd-sm": "بتركّب",
"pres-2nd-smtr": "bitrakkeb",
"pres-3rd-p": "بركّبو",
"pres-3rd-ptr": "birakkbu",
"pres-3rd-sf": "بتركّب",
"pres-3rd-sftr": "bitrakkeb",
"pres-3rd-sm": "بركّب",
"pres-3rd-smtr": "birakkeb",
"subj-1st-p": "نركّب",
"subj-1st-ptr": "nrakkeb",
"subj-1st-s": "اركّب",
"subj-1st-str": "arakkeb",
"subj-2nd-p": "تركّبو",
"subj-2nd-ptr": "trakkbu",
"subj-2nd-sf": "تركّبي",
"subj-2nd-sftr": "trakkbi",
"subj-2nd-sm": "تركّب",
"subj-2nd-smtr": "trakkeb",
"subj-3rd-p": "يركّبو",
"subj-3rd-ptr": "yrakkbu",
"subj-3rd-sf": "تركّب",
"subj-3rd-sftr": "trakkeb",
"subj-3rd-sm": "يركّب",
"subj-3rd-smtr": "yrakkeb"
},
"name": "ajp-conj"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to install, to assemble, to put together"
],
"links": [
[
"install",
"install"
],
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"put together",
"put together"
]
]
},
{
"glosses": [
"to give someone a ride"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rak.kab/"
},
{
"ipa": "[ˈrak.kab]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-رَكَّب.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A8.wav.ogg"
}
],
"word": "ركب"
}
Download raw JSONL data for ركب meaning in All languages combined (111.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.