See ربع on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ar-rubʕ al-ḵālī",
"word": "اَلرُّبْع اَلْخَالِي"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ربع",
"tr": "rubiʕ"
},
"expansion": "Gulf Arabic: ربع (rubiʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: ربع (rubiʕ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ربع",
"tr": "rubʕ, rubuʕ"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: ربع (rubʕ, rubuʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: ربع (rubʕ, rubuʕ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "arrova",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: arrova",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: arrova"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ռուպ",
"3": "ըռուպ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: ռուպ (ṙup), ըռուպ (əṙup)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: ռուպ (ṙup), ըռուպ (əṙup)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ռուբ"
},
"expansion": "Armenian: ռուբ (ṙub)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ռուբ (ṙub)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rubbio",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: rubbio",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: rubbio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "arrova",
"3": "arroba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Galician-Portuguese: arrova, arroba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Galician-Portuguese: arrova, arroba"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "arroba"
},
"expansion": "Galician: arroba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: arroba"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "arroba"
},
"expansion": "Portuguese: arroba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: arroba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "arroua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Spanish: arroua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Spanish: arroua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "arroba"
},
"expansion": "Spanish: arroba\n→ English: arroba\n→ French: arobase",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Spanish: arroba\n→ English: arroba\n→ French: arobase"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ربع",
"bor": "1",
"tr": "rob'"
},
"expansion": "→ Persian: ربع (rob')",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ربع (rob')"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "rüb",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: rüb",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: rüb"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ربع",
"bor": "1",
"tr": "rub"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ربع (rub)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ربع (rub)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "robo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: robo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: robo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ر ب ع"
},
"expansion": "Root\n ر ب ع (r b ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ر ب ع (r b ʕ)\n 0 terms\nCompare أَرْبَعَة (ʔarbaʕa, “four”).",
"forms": [
{
"form": "رُبُع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "رُبْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rubuʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rubʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَرْبَاع",
"roman": "ʔarbāʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُبُع",
"roman": "rubuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْع",
"roman": "rubʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُع",
"roman": "ar-rubuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْع",
"roman": "ar-rubʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُع",
"roman": "rubuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْع",
"roman": "rubʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعٌ",
"roman": "rubuʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعٌ",
"roman": "rubʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعُ",
"roman": "ar-rubuʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعُ",
"roman": "ar-rubʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعُ",
"roman": "rubuʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعُ",
"roman": "rubʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعًا",
"roman": "rubuʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعًا",
"roman": "rubʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعَ",
"roman": "ar-rubuʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعَ",
"roman": "ar-rubʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَ",
"roman": "rubuʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَ",
"roman": "rubʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعٍ",
"roman": "rubuʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعٍ",
"roman": "rubʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعِ",
"roman": "ar-rubuʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعِ",
"roman": "ar-rubʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعِ",
"roman": "rubuʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعِ",
"roman": "rubʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْن",
"roman": "rubuʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْن",
"roman": "rubʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعَيْن",
"roman": "ar-rubuʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعَيْن",
"roman": "ar-rubʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْ",
"roman": "rubuʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْ",
"roman": "rubʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَانِ",
"roman": "rubuʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَانِ",
"roman": "rubʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعَانِ",
"roman": "ar-rubuʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعَانِ",
"roman": "ar-rubʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَا",
"roman": "rubuʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَا",
"roman": "rubʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْنِ",
"roman": "rubuʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْنِ",
"roman": "rubʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعَيْنِ",
"roman": "ar-rubuʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعَيْنِ",
"roman": "ar-rubʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْ",
"roman": "rubuʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْ",
"roman": "rubʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْنِ",
"roman": "rubuʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْنِ",
"roman": "rubʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعَيْنِ",
"roman": "ar-rubuʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعَيْنِ",
"roman": "ar-rubʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْ",
"roman": "rubuʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْ",
"roman": "rubʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاع",
"roman": "ʔarbāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْبَاع",
"roman": "al-ʔarbāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاع",
"roman": "ʔarbāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعٌ",
"roman": "ʔarbāʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْبَاعُ",
"roman": "al-ʔarbāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعُ",
"roman": "ʔarbāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعًا",
"roman": "ʔarbāʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْبَاعَ",
"roman": "al-ʔarbāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعَ",
"roman": "ʔarbāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعٍ",
"roman": "ʔarbāʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْبَاعِ",
"roman": "al-ʔarbāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعِ",
"roman": "ʔarbāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُبُع",
"2": "m",
"head2": "رُبْع",
"pl": "أَرْبَاع"
},
"expansion": "رُبُع or رُبْع • (rubuʕ or rubʕ) m (plural أَرْبَاع (ʔarbāʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رُبُع",
"head2": "رُبْع",
"pl": "أَرْبَاع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a half",
"roman": "niṣf",
"word": "نِصْف"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a third",
"roman": "ṯulṯ",
"word": "ثُلْث"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a fifth",
"roman": "ḵums",
"word": "خُمْس"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a sixth; suds",
"word": "سُدْس"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a seventh",
"roman": "subʕ",
"word": "سُبْع"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "an eighth",
"roman": "ṯumn",
"word": "ثُمْن"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a ninth",
"roman": "tusʕ",
"word": "تُسْع"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a tenth",
"roman": "ʕušr",
"word": "عُشْر"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ر ب ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 10 17 18 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 10 17 18 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Four",
"orig": "ar:Four",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one fourth, one quarter"
],
"id": "en-ربع-ar-noun-x3-7wxRR",
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
],
[
"quarter",
"quarter"
]
]
},
{
"glosses": [
"quarter (area or region)"
],
"id": "en-ربع-ar-noun-oqV1uVo-",
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
]
]
}
],
"word": "ربع"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "رُبُع"
},
"expansion": "Arabic رُبُع (rubuʕ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رُبُع (rubuʕ).",
"forms": [
{
"form": "رُبِع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rubiʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُبْعين",
"roman": "rubʿēn",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "اَرْباع",
"roman": "arbāʿ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "noun",
"3": "dual",
"4": "رُبْعين",
"5": "plural",
"6": "اَرْباع",
"f1tr": "rubʿēn",
"f2tr": "arbāʿ",
"g": "m",
"head": "رُبِع",
"tr": "rubiʿ"
},
"expansion": "رُبِع • (rubiʿ) m (dual رُبْعين (rubʿēn), plural اَرْباع (arbāʿ))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 21 18",
"kind": "topical",
"langcode": "afb",
"name": "Four",
"orig": "afb:Four",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quarter, one fourth"
],
"id": "en-ربع-afb-noun-zdfkc2cx",
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
],
[
"one fourth",
"one fourth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kuwaiti Gulf Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 61 19",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 91 5",
"kind": "topical",
"langcode": "afb",
"name": "Money",
"orig": "afb:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a quarter Kuwaiti Dinar, equivalent to 250 Fils"
],
"id": "en-ربع-afb-noun-HHOBRWLS",
"links": [
[
"Kuwaiti Dinar",
"Kuwaiti Dinar"
],
[
"Fils",
"Fils"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kuwait) a quarter Kuwaiti Dinar, equivalent to 250 Fils"
],
"tags": [
"Kuwait"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rʊbɪʕ/"
},
{
"ipa": "/rəbɪʕ/"
}
],
"word": "ربع"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "رَبِع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rabiʿ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "noun",
"3": "plural only",
"g": "m",
"head": "رَبِع",
"tr": "rabiʿ"
},
"expansion": "رَبِع • (rabiʿ) m (plural only)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"friends"
],
"id": "en-ربع-afb-noun-LkucwkKL",
"links": [
[
"friends",
"friends"
]
],
"raw_glosses": [
"(plural only) friends"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"singular"
],
"word": "رفيج"
},
{
"tags": [
"singular"
],
"word": "صاحب"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rʊbɪʕ/"
},
{
"ipa": "/rəbɪʕ/"
}
],
"word": "ربع"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "rüb",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: rüb",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: rüb"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ربع",
"bor": "1",
"tr": "rub"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ربع (rub)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ربع (rub)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "رُبْع"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic رُبْع (rubʕ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic رُبْع (rubʕ).",
"forms": [
{
"form": "rob'",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "rob'",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ربع • (rob')",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "rob'"
},
"expansion": "ربع • (rob')",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "quarter-hour",
"roman": "rob' sâ'at",
"text": "ربع ساعت",
"type": "example"
},
{
"english": "two and a quarter; quarter past two",
"roman": "do o rob'",
"text": "دو و ربع",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quarter, one-fourth"
],
"id": "en-ربع-fa-noun-DPySatwR",
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
],
[
"fourth",
"fourth"
]
],
"related": [
{
"english": "half",
"roman": "nim",
"word": "نیم"
},
{
"english": "half",
"roman": "nesf",
"word": "نصف"
},
{
"english": "third",
"roman": "sols",
"word": "ثلث"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "چهارم"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾuβʔ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[rʊbʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[rʊbʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[rʊb]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[rub̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ɹobʔ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ɾubʔ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ربع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "4"
},
"expansion": "",
"name": "number box"
},
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "رُبُع"
},
"expansion": "Arabic رُبُع (rubuʕ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رُبُع (rubuʕ).",
"forms": [
{
"form": "rubʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رباع",
"roman": "rbāʕ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "رباع",
"pltr": "rbāʕ",
"tr": "rubʕ"
},
"expansion": "ربع • (rubʕ) m (plural رباع (rbāʕ))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "South Levantine Arabic fractional numbers",
"parents": [
"Fractional numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quarter"
],
"id": "en-ربع-ajp-noun-FrYOneYH",
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rubʕ/"
},
{
"ipa": "[ˈrʊ.b(ʊ)ʕ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-رُبع.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D9%8F%D8%A8%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D9%8F%D8%A8%D8%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D9%8F%D8%A8%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D9%8F%D8%A8%D8%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "ربع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ر ب ع",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ar:Four"
],
"derived": [
{
"roman": "ar-rubʕ al-ḵālī",
"word": "اَلرُّبْع اَلْخَالِي"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ربع",
"tr": "rubiʕ"
},
"expansion": "Gulf Arabic: ربع (rubiʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: ربع (rubiʕ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ربع",
"tr": "rubʕ, rubuʕ"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: ربع (rubʕ, rubuʕ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: ربع (rubʕ, rubuʕ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "arrova",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: arrova",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: arrova"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "ռուպ",
"3": "ըռուպ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: ռուպ (ṙup), ըռուպ (əṙup)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: ռուպ (ṙup), ըռուպ (əṙup)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ռուբ"
},
"expansion": "Armenian: ռուբ (ṙub)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ռուբ (ṙub)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rubbio",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: rubbio",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: rubbio"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "arrova",
"3": "arroba",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Galician-Portuguese: arrova, arroba",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Galician-Portuguese: arrova, arroba"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "arroba"
},
"expansion": "Galician: arroba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: arroba"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "arroba"
},
"expansion": "Portuguese: arroba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: arroba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "arroua",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Spanish: arroua",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Spanish: arroua"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "arroba"
},
"expansion": "Spanish: arroba\n→ English: arroba\n→ French: arobase",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Spanish: arroba\n→ English: arroba\n→ French: arobase"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ربع",
"bor": "1",
"tr": "rob'"
},
"expansion": "→ Persian: ربع (rob')",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ربع (rob')"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "rüb",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: rüb",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: rüb"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ربع",
"bor": "1",
"tr": "rub"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ربع (rub)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ربع (rub)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "robo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: robo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: robo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ر ب ع"
},
"expansion": "Root\n ر ب ع (r b ʕ)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ر ب ع (r b ʕ)\n 0 terms\nCompare أَرْبَعَة (ʔarbaʕa, “four”).",
"forms": [
{
"form": "رُبُع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "رُبْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rubuʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rubʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَرْبَاع",
"roman": "ʔarbāʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُبُع",
"roman": "rubuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْع",
"roman": "rubʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُع",
"roman": "ar-rubuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْع",
"roman": "ar-rubʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُع",
"roman": "rubuʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْع",
"roman": "rubʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعٌ",
"roman": "rubuʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعٌ",
"roman": "rubʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعُ",
"roman": "ar-rubuʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعُ",
"roman": "ar-rubʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعُ",
"roman": "rubuʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعُ",
"roman": "rubʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعًا",
"roman": "rubuʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعًا",
"roman": "rubʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعَ",
"roman": "ar-rubuʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعَ",
"roman": "ar-rubʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَ",
"roman": "rubuʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَ",
"roman": "rubʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعٍ",
"roman": "rubuʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعٍ",
"roman": "rubʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعِ",
"roman": "ar-rubuʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعِ",
"roman": "ar-rubʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعِ",
"roman": "rubuʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعِ",
"roman": "rubʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْن",
"roman": "rubuʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْن",
"roman": "rubʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعَيْن",
"roman": "ar-rubuʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعَيْن",
"roman": "ar-rubʕayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْ",
"roman": "rubuʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْ",
"roman": "rubʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَانِ",
"roman": "rubuʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَانِ",
"roman": "rubʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعَانِ",
"roman": "ar-rubuʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعَانِ",
"roman": "ar-rubʕāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَا",
"roman": "rubuʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَا",
"roman": "rubʕā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْنِ",
"roman": "rubuʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْنِ",
"roman": "rubʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعَيْنِ",
"roman": "ar-rubuʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعَيْنِ",
"roman": "ar-rubʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْ",
"roman": "rubuʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْ",
"roman": "rubʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْنِ",
"roman": "rubuʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْنِ",
"roman": "rubʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبُعَيْنِ",
"roman": "ar-rubuʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّبْعَيْنِ",
"roman": "ar-rubʕayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبُعَيْ",
"roman": "rubuʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُبْعَيْ",
"roman": "rubʕay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاع",
"roman": "ʔarbāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْبَاع",
"roman": "al-ʔarbāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاع",
"roman": "ʔarbāʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعٌ",
"roman": "ʔarbāʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْبَاعُ",
"roman": "al-ʔarbāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعُ",
"roman": "ʔarbāʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعًا",
"roman": "ʔarbāʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْبَاعَ",
"roman": "al-ʔarbāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعَ",
"roman": "ʔarbāʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعٍ",
"roman": "ʔarbāʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرْبَاعِ",
"roman": "al-ʔarbāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرْبَاعِ",
"roman": "ʔarbāʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُبُع",
"2": "m",
"head2": "رُبْع",
"pl": "أَرْبَاع"
},
"expansion": "رُبُع or رُبْع • (rubuʕ or rubʕ) m (plural أَرْبَاع (ʔarbāʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رُبُع",
"head2": "رُبْع",
"pl": "أَرْبَاع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "a half",
"roman": "niṣf",
"word": "نِصْف"
},
{
"english": "a third",
"roman": "ṯulṯ",
"word": "ثُلْث"
},
{
"english": "a fifth",
"roman": "ḵums",
"word": "خُمْس"
},
{
"english": "a sixth; suds",
"word": "سُدْس"
},
{
"english": "a seventh",
"roman": "subʕ",
"word": "سُبْع"
},
{
"english": "an eighth",
"roman": "ṯumn",
"word": "ثُمْن"
},
{
"english": "a ninth",
"roman": "tusʕ",
"word": "تُسْع"
},
{
"english": "a tenth",
"roman": "ʕušr",
"word": "عُشْر"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"one fourth, one quarter"
],
"links": [
[
"fourth",
"fourth"
],
[
"quarter",
"quarter"
]
]
},
{
"glosses": [
"quarter (area or region)"
],
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
]
]
}
],
"word": "ربع"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic collective nouns",
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic masculine nouns",
"Gulf Arabic nouns",
"Gulf Arabic terms derived from Arabic",
"Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"afb:Four",
"afb:Money"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "رُبُع"
},
"expansion": "Arabic رُبُع (rubuʕ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رُبُع (rubuʕ).",
"forms": [
{
"form": "رُبِع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rubiʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُبْعين",
"roman": "rubʿēn",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "اَرْباع",
"roman": "arbāʿ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "noun",
"3": "dual",
"4": "رُبْعين",
"5": "plural",
"6": "اَرْباع",
"f1tr": "rubʿēn",
"f2tr": "arbāʿ",
"g": "m",
"head": "رُبِع",
"tr": "rubiʿ"
},
"expansion": "رُبِع • (rubiʿ) m (dual رُبْعين (rubʿēn), plural اَرْباع (arbāʿ))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"quarter, one fourth"
],
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
],
[
"one fourth",
"one fourth"
]
]
},
{
"categories": [
"Kuwaiti Gulf Arabic"
],
"glosses": [
"a quarter Kuwaiti Dinar, equivalent to 250 Fils"
],
"links": [
[
"Kuwaiti Dinar",
"Kuwaiti Dinar"
],
[
"Fils",
"Fils"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kuwait) a quarter Kuwaiti Dinar, equivalent to 250 Fils"
],
"tags": [
"Kuwait"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rʊbɪʕ/"
},
{
"ipa": "/rəbɪʕ/"
}
],
"word": "ربع"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic collective nouns",
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic masculine nouns",
"Gulf Arabic nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"afb:Four",
"afb:Money"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "رَبِع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rabiʿ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "noun",
"3": "plural only",
"g": "m",
"head": "رَبِع",
"tr": "rabiʿ"
},
"expansion": "رَبِع • (rabiʿ) m (plural only)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gulf Arabic pluralia tantum"
],
"glosses": [
"friends"
],
"links": [
[
"friends",
"friends"
]
],
"raw_glosses": [
"(plural only) friends"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"singular"
],
"word": "رفيج"
},
{
"tags": [
"singular"
],
"word": "صاحب"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rʊbɪʕ/"
},
{
"ipa": "/rəbɪʕ/"
}
],
"word": "ربع"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "rüb",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: rüb",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: rüb"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ربع",
"bor": "1",
"tr": "rub"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ربع (rub)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ربع (rub)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "رُبْع"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic رُبْع (rubʕ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic رُبْع (rubʕ).",
"forms": [
{
"form": "rob'",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "rob'",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "ربع • (rob')",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "rob'"
},
"expansion": "ربع • (rob')",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "half",
"roman": "nim",
"word": "نیم"
},
{
"english": "half",
"roman": "nesf",
"word": "نصف"
},
{
"english": "third",
"roman": "sols",
"word": "ثلث"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "quarter-hour",
"roman": "rob' sâ'at",
"text": "ربع ساعت",
"type": "example"
},
{
"english": "two and a quarter; quarter past two",
"roman": "do o rob'",
"text": "دو و ربع",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quarter, one-fourth"
],
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
],
[
"fourth",
"fourth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "چهارم"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾuβʔ]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[rʊbʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[rʊbʔ]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[rʊb]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[rub̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ɹobʔ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ɾubʔ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "ربع"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "4"
},
"expansion": "",
"name": "number box"
},
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "ar",
"3": "رُبُع"
},
"expansion": "Arabic رُبُع (rubuʕ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رُبُع (rubuʕ).",
"forms": [
{
"form": "rubʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رباع",
"roman": "rbāʕ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "رباع",
"pltr": "rbāʕ",
"tr": "rubʕ"
},
"expansion": "ربع • (rubʕ) m (plural رباع (rbāʕ))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic fractional numbers",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic links with redundant alt parameters",
"South Levantine Arabic masculine nouns",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"quarter"
],
"links": [
[
"quarter",
"quarter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rubʕ/"
},
{
"ipa": "[ˈrʊ.b(ʊ)ʕ]"
},
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-رُبع.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D9%8F%D8%A8%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D9%8F%D8%A8%D8%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D9%8F%D8%A8%D8%B9.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Muhammad_%28AdrianAbdulBaha%29-%D8%B1%D9%8F%D8%A8%D8%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "ربع"
}
Download raw JSONL data for ربع meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.